Наши губы запечатаны - Our Lips Are Sealed

Для фильма Мэри-Кейт и Эшли Олсен см. Наши губы запечатаны (фильм).
"Наши губы запечатаны"
Наши губы запечатаны.jpg
Одинокий к Гоу-гоу
из альбома Красота и ритм
Б сторона"Серфинг и шпионаж"
Вышел12 июня 1981 г.
Записано1981
Жанр
Длина2:44
ЭтикеткаI.R.S.
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Гоу-гоу хронология одиночных игр
"Наши губы запечатаны"
(1981)		"Мы победили "
(1982)

"Наши губы запечатаны"- песня, написанная в соавторстве с Джейн Видлин, гитарист Гоу-гоу, и Терри Холл, певец специальные и Веселый мальчик три.

Впервые он был записан The Go-Go's в качестве вступительного трека на их альбоме. Красота и ритм (1981) и стал их дебютным американским синглом в июне 1981 года. В конечном итоге сингл вошел в пятерку лучших в Австралии и Канаде и в двадцатку лучших в Соединенных Штатах. Хотя изначально было написано и исполнено с тремя стихами,[2] сокращенная версия песни появляется на Красота и ритм.

В 1983 году группа Холла Fun Boy Three выпустила свою версию "Our Lips Are Sealed". Выпущенный как сингл, трек вошел в десятку лучших в Соединенном Королевстве и остается самой известной версией "Lips" в этой стране. Запись The Go-Go's, будучи более популярной в других странах, заняла только 47-е место в Великобритании.

В 2000 г. Катящийся камень назвал "Our Lips Are Sealed" одной из 100 величайших поп-песен всех времен.

Происхождение

Гоу-гоу поддержанный специальные во время турне последнего по Англии в 1980 году. В соответствии с Джейн Видлин, она и Терри Холл у него был короткий роман, несмотря на то, что у него была девушка. После того, как Видлин вернулся в Соединенные Штаты, Холл отправил ей тексты песен, и это привело к их соавторству в написании песни. Версия Go-Go значительно оптимистичнее, чем версия Fun Boy Three, которую Видлин описывает как «великолепную», но также «более мрачную».[3]

Клип

Официальный клип в песне представлены фрагменты участников группы в беззаботных картинах (катание в 1960 году Бьюик кабриолет, останавливаясь на женское белье магазин и плескание в фонтане) перемежается с кадрами группы, играющей в клубе.

Джейн Видлин говорит, что изначально группа не проявляла особого энтузиазма по поводу создания видео, когда Майлз Коупленд, президент их лейбла, I.R.S. Записи, сказал им, что они будут это делать. «Мы были совершенно непослушны», - вспоминает она. Ролик профинансирован за счет неиспользованных средств от полиция бюджет видео.[4]

Идея заключалась в том, чтобы группа разъезжала и следила за камерой. Белинда Карлайл пели, а остальные делали милые вещи. Они хотели более старого стиля кабриолет, и нашел Buick 1960 года в Аренда затонувшего судна. По словам Видлина, это была идея группы закончить видео, прыгнув в Электрический фонтан на углу Wilshire Boulevard и Бульвар Санта-Моника в Беверли Хиллс. «Я думал, в любую минуту придут копы. Это будет так круто».[4]

Видлин с любовью вспоминает видео. «У меня ужасная шерсть пуделя 80-х», - вспоминала она в 2011 году в истории MTV. «Но меня привлекает простота и невинность видео».[5] В одном из эпизодов можно увидеть, как Белинда Карлайл пытается спрятаться; Позже она признала, что это было преднамеренно, поскольку считала, что сама идея музыкального клипа смешна и вряд ли приживется.

График производительности

Оригинальная версия заняла 20-е место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 график и 15 на Рекламный щит Лучшие рок-треки Диаграмма. В танцевальном чарте песня заняла 10-е место.[6] Песня необычайного долголетия как хит, она осталась на Рекламный щит графики до марта 1982 года, спустя много времени после своего пика, в конечном итоге график в течение 30 недель.[7]

Fun Boy Three версия

"Наши губы запечатаны"
FunBoyThree-OurLipsAreSealed.jpg
Одинокий к Веселый мальчик три
из альбома Ожидающий
Вышел29 апреля 1983 г.
ЖанрНовая волна
ЭтикеткаХризалис
Автор (ы) песенДжейн Видлин, Терри Холл
Производитель (и)Дэвид Бирн
Веселый мальчик три хронология одиночных игр
«Тоннель любви»
(1980)		"Наши губы запечатаны"
(1983)		«Связь с фермерским двором»
(1983)

В следующем году соавтор сценария Терри Холл перезаписал песню со своей собственной группой. Веселый мальчик три. Он был включен в их второй альбом Ожидающий и достигла седьмого места на Таблица одиночных игр Великобритании, и был последним синглом, попавшим в чарты в Великобритании до их распада в 1983 году. Бэк-вокал обеспечивал Mo-Dettes барабанщик Джун Майлз-Кингстон, который также играл на барабанах на сингле и Ожидающий LP.

2x7 "сингл (Chrysalis FUNB 1 + FBFRE 1)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Наши губы запечатаны" (Одиночная версия)Терри Холл, Джейн Видлин2:51
2."Наши губы запечатаны" (Версия на урду)Холл, Видлин3:50
3."Иду домой" (Специально записано Старый тест на серый свисток )Веселый мальчик три 
4."Нам все самое интересное" (Специально записано Старый тест на серый свисток)Веселый мальчик три 
12 "одноместный (Chrysalis 4V9-42689)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Наши губы запечатаны" (Специальный клубный ремикс)Терри Холл, Джейн Видлин6:07
2."Наши губы запечатаны" (Одиночная версия)Холл, Видлин2:51
3."Наши губы запечатаны" (Версия на урду)Холл, Видлин3:50
12-дюймовый сингл, Великобритания (Chrysalis FUNBX 1)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Наши губы запечатаны" (Ремиксированная версия)Терри Холл, Джейн Видлин6:00
2."Наши губы запечатаны" (Одиночная версия)Холл, Видлин2:51
3."Наши губы запечатаны" (Версия на урду)Холл, Видлин3:50
Диаграмма (1983)Вершина горы
позиция
Ирландия (ИРМА )13
Одиночные игры Великобритании (Официальная графическая компания )7

Версия Хилари и Хейли Дафф

"Наши губы запечатаны"
OurLipsAreSealed duffsisters.jpg
Одинокий к Хилари Дафф и Хейли Дафф
из альбома История Золушки: Оригинальный саундтрек
ВышелМай 2004 г.[15]
Записано2004
ЖанрПоп рок
Длина2:40
ЭтикеткаГолливуд
Автор (ы) песенДжейн Видлин, Терри Холл
Производитель (и)Джон Шанкс
Хилари Дафф хронология одиночных игр
"Маленький голос "
(2004)		"Наши губы запечатаны"
(2004)		"Летать "
(2004)
История Золушки хронология одиночных игр
"Наши губы запечатаны"
(2004)		"Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю "
(2008)

Сестры Хилари и Хейли Дафф сделал кавер на песню для саундтрек к фильму 2004 года История Золушки, в котором снялась Хилари. Обложка, записанная как дуэт с сестрой Дафф Хейли и произведен Джон Шанкс, был выпущен в качестве сингла в США в мае 2004 года. Сестры Дафф сказали в интервью, что они хотели записаться вместе, и Хилари выбрала "Our Lips Are Sealed", потому что "секретная" тема песни связана с фильм История Золушки.[16] По состоянию на 27 июля 2014 года песня была продана в США тиражом 161 000 копий.[17]

Клип

Сингл клип был направлен Крисом Эпплбаумом и снимался в Торонто, Канада, май 2004 г.[16] Подобно видео для сингла Go-Go, на нем изображены сестры Дафф, которые едут по городу в машине и дурачатся, и перемежаются кадрами из История Золушки. Вторая версия видео, в которой есть новые сцены и не перемежаются сценами из История Золушки, можно посмотреть на Достоинство роскошное издание DVD.

Он был выпущен 3 июня и получил среднюю трансляцию на Много музыки в Канаде и MTV в США. Хотя это видео было популярно в видео-чарте MTV Всего запросов в реальном времени, сам сингл был менее успешным, чем оригинальная песня Go-Go в США, не попав в чарт Hot 100. В Австралии он достиг восьмой позиции. Позже песня была включена в сборник Даффа, Самый разыскиваемый (2005).

Эта версия также была включена в японское и австралийское издания Хилари Дафф второй сборник Лучшее из Хилари Дафф.

Отслеживание

  1. «Наши губы запечатаны» - 2:40
  2. «Наши губы закрыты» (музыкальное видео) - 2:50
  3. История Золушки трейлер фильма - 1:44

Диаграммы

Диаграмма (2004)Вершина горы
позиция
Австралия (ARIA )[18]8

Рекомендации

  1. ^ Катефорис, Тео (2011). Разве мы не новая волна?: Современный поп на рубеже 1980-х. Пресса Мичиганского университета. п. 139. ISBN  978-0-472-03470-3.
  2. ^ Смотрите видео "Totally Go-Go's", записанное вживую 4 декабря 1981 года в средней школе Палос Вердес.
  3. ^ "Джейн Видлин из The Go-Go's: интервью автора песен". Songfacts.com. 2007-10-22. Получено 2016-10-23.
  4. ^ а б Маркс, Крейг; Танненбаум, Роб (2011). Я хочу свой MTV: история революции музыкального видео без цензуры. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Даттон. стр.92–93. ISBN  978-0-525-95230-5.
  5. ^ Я хочу свой MTV, 104.
  6. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Горячие танцы / дискотека: 1974-2003. Рекордные исследования. п. 111.
  7. ^ Лучшие поп-синглы 1955–1999 Джоэл Уитберн
  8. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг.. Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6.
  9. ^ "Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады" (PDF). Bac-lac.gc.ca. Получено 2016-10-23.
  10. ^ "Charts.nz - Go Go's - наши губы закрыты ". Топ 40 одиночных игр.
  11. ^ "Swedishcharts.com - Вперед - Наши губы закрыты ». Одиночный разряд 100 лучших.
  12. ^ "Форум - Карты ARIA: Карты для особых случаев - 1982". Australian-charts.com. Hung Medien. Получено 17 апреля 2017.
  13. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинал на 2016-08-11. Получено 2016-10-23.
  14. ^ "100 лучших хитов 1982 года / 100 лучших песен 1982 года". Musicoutfitters.com. Получено 2016-10-23.
  15. ^ "Музыка: Billboard Picks" (PDF). История американского радио. Рекламный щит. 5 июня 2004 г. с. 32. Получено 16 июня, 2020.
  16. ^ а б Мосс, Кори. "Хилари и Хейли подвергают The Go-Go двойную нагрузку". Новости MTV. 20 мая 2004 г.
  17. ^ "Спросите Billboard: как" Байландо "Энрике Иглесиаса стал таким большим хитом?". Рекламный щит. 27 июля 2014 г.. Получено 27 июля, 2014.
  18. ^ "Australian-charts.com - Хилари Дафф и Хейли Дафф - Наши губы закрыты ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 24 ноября 2013 года.

внешняя ссылка