УИК Зволле - PEC Zwolle
Полное имя | Принс Хендрик Энде Десесперерт Ниммер Combinatie Zwolle | |
---|---|---|
Псевдоним (ы) | Blauwvingers (Голубые пальцы) | |
Основан | 12 июня 1910 г. | |
Земля | MAC³PARK Stadion Зволле | |
Емкость | 14,000 | |
Председатель | Адриан Виссер | |
Управляющий делами | Джон Стегеман | |
Лига | Эредивизи | |
2019–20 | Эредивизи, 15-е | |
Интернет сайт | Сайт клуба | |
УИК Зволле голландец футбол клуб, базирующийся в Зволле, в настоящее время играет в Эредивизи, самый высокий уровень профессионального клубного футбола в стране. Они сыграли в Eredivisie в общей сложности 16 сезонов, заняв шестое место в 2015 году. Они выиграли Кубок КНВБ в 2014 а также выходил в финал в 1928, 1977 и 2015 годах.
Это второе воплощение клуба; его предшественник с таким же названием обанкротился в 1990 году. Нынешний клуб был основан сразу после этого как ФК Зволле до переименования обратно в PEC Zwolle в 2012 году.
История
Вступление
УИК был основан 12 июня 1910 г., название - аббревиатура от пЧАС EDN Combinatie (комбинация PH EDN). Клуб был образован в результате слияния Prins Hendrik (1 апреля 1906 г .; Принц Генрих ) и Энде Десеспереерт Ниммер (1904; И никогда не отчаивайтесь). PEC является профессиональным футбольным клубом с 23 февраля 1955 года. Название клуба было изменено на УИК Зволле в 1971 г. и до ПЭК Зволле '82 в 1982 году. Сразу после банкротства для нового клуба было выбрано новое название: FC Zwolle. 14 апреля 2012 года после проведения акции название клуба было изменено обратно на PEC Zwolle.
УИК
PEC был одним из трех лучших футбольных клубов Зволле, наряду с ZAC (основан в 1893 г.) и Zwolsche Boys (1918). ZAC был связан с местным высшим обществом, Zwolsche Boys был связан с рабочим классом, а PEC был клубом местного среднего класса.[1] Между этими тремя клубами существовало серьезное соперничество, особенно между Zwolsche Boys и PEC. Мало того, что их стадионы находились в пешей доступности друг от друга, клубы часто встречались в матчах лиги.
УИК Зволле
Несмотря на это соперничество, в 1969 году PEC и Zwolsche Boys объединились, получив название PEC. В 1971 году он стал PEC Zwolle в попытке продвинуть имидж города. Зволле. В 1977 году УИК Зволле вышла в финал Кубок КНВБ, проигрывая Твенте в дополнительное время и пропустил продвижение в Эредивизи на один балл. В 1978 году клуб выиграл голландский Первая дивизия титул и был повышен до Eredivisie впервые в своей истории. В своем первом сезоне в Eredivisie клуб финишировал восьмым, что оставалось наивысшей позицией PEC Zwolle в лиге, пока не финишировал шестым в 2014–15. Их самым впечатляющим результатом в том сезоне была выездная победа 0: 1 на ПСВ. Таких результатов добилась группа талантливых игроков, купленных у других клубов, таких как Ринус Исраэль. Деньги на это поступили от Банк Славенбурга , который возглавил председатель ФК Зволле Ян Виллем ван дер Валь . К 1982 году у клуба накопился долг в шесть миллионов. гульдены и был на грани банкротства.
ПЭК Зволле '82
Застройщик Мартен Эйбринк взял на себя власть в PEC Zwolle в 1982 году. Ему удалось погасить задолженность и реструктурировать клуб, что выразилось в изменении названия: ПЭК Зволле '82. Он также отремонтировал стадион клуба и решил назвать главную трибуну стадиона. Йохан Кройф Стенд, потому что Йохан Кройф провел свой последний официальный матч против PEC Zwolle '82 13 мая 1984 года. Эйбринк привел таких легендарных игроков, как Пит Шрайверс, Джонни Реп и Сес ван Кутен в клуб. Клубу удалось возродиться, но возрождение было недолгим. В 1985 году PEC Zwolle '82 был переведен в первый дивизион Нидерландов, в основном из-за травмированного основного состава. Им удалось вернуться только после одного сезона, заняв второе место. Эту команду возглавлял тренер Co Adriaanse и игрок Фок Буй. Однако Эйбринк все больше разочаровывался в спонсорах и местных властях, обвиняя их в том, что они не любят клуб так, как он, и покинул клуб в 1988 году. Несмотря на многообещающее начало сезона 1988–89, клуб закончил свое выступление 16-е место, а это означало, что он был переведен в Первый Дивизион. Финансовый кризис обострился, так как спонсоры отказались больше вкладывать средства в клуб. Заработная плата игрокам не могла быть выплачена, и появился долг перед банком Славенбурга, который находился под контролем правления в течение примерно десяти лет. Это привело к банкротству клуба в марте 1990 года.
ФК Зволле
После банкротства было решено, что клуб должен разорвать все связи с тяжелыми финансовыми проблемами прошлого и начать все сначала. Клуб получил новое название (FC Zwolle), новую организационную структуру, новых спонсоров, новые цвета клуба (сине-белые футболки с белыми шортами вместо зелено-белых рубашек с черными шортами) и новый герб. Первые годы «нового» клуба были тяжелыми, но после 1992–93 гг. Появилась новая команда, наполненная такими талантами, как Яап Стам (кто позже будет играть за ПСВ, Манчестер Юнайтед, Лацио, Милан и Аякс ), Берт Контерман (Фейеноорд и Рейнджерс ), Йохан Хансма (Heerenveen ) и Анри ван дер Вегт (Удинезе ) играл в привлекательный и успешный футбол. В 1992–93 годах «Зволле» едва не попал в Эредивизи. В Кубке KNVB ФК Зволле дошел до четвертьфинала, проиграв Фейеноорд в серия пенальти.
После множества неудачных попыток плей-офф «Зволле», наконец, удалось вернуться в Эредивизи, выиграв первый дивизион в 2002 году. 2002–03 Eredivisie В сезоне клуб финишировал на 16-м месте и избежал вылета через плей-офф. Год спустя они плохо начали сезон и набрали всего семь очков в середине сезона. Впечатляющая гонка с победами над такими игроками, как СК Херенвен и Аризона, оказалось напрасно, так как «Зволле» опустился с 16-го места (что позволило бы им выйти в плей-офф) на 18-е (прямое понижение) в последний день сезона. Они проиграли 7: 1 на выезде в «Фейеноорде», в то время как их соперники Витесс и Волендам удалось обыграть своих соперников Утрехт и РБК Розендал.
В начале 2004–05 сезон, Зволле считался одним из фаворитов на титул в Первом Дивизионе, наряду с Спарта Роттердам. Однако это был другой клуб из провинции Оверэйсел, Геракл Алмело, выигравший титул. ФК «Зволле» закончил сезон на четвертом месте и должен был сыграть матчи плей-офф с командами, занявшими второе и шестое места Первого дивизиона (Спарта и Helmond Sport ) и 17-е место в Eredivisie, De Graafschap. Они финишировали в нижней части своей группы с одним очком в шести матчах, в то время как «Спарта» выиграла группу и получила повышение, а Де Граафшап вылетел.
В 2005–06 сезон Началось хорошо, с «Зволле» в первые месяцы борьбы за первое место в лиге. Однако в ноябре и декабре результаты ухудшились. Разгневанные болельщики пригрозили тренеру-тренеру Хенни Спийкерман после домашнего поражения 0–5 против Эксельсиор, а Спийкерман ушел в отставку через несколько дней. Председатель клуба объявил, что будет расправляться с причастными к этому болельщиками, и сказал, что некоторые из них уже получили запрет на использование стадионов на срок до 9 лет. Помощник тренера Спийкермана Гарри Синкгрейвен завершили сезон, выведя клуб в плей-офф, в котором команда Эредивизи Виллем II оказался слишком сильным.
Бывший Фейеноорд и Аякс игрок Ян Эверс, который уже тренировал клуб с 1996 по 1999 год, был представлен как новый тренер-тренер. Он столкнулся с финансовыми проблемами в клубе и уходом ключевого нападающего. Санти Колк. Многие игроки молодежных команд клуба попали в основной состав с неоднозначными результатами. Команда заняла девятое место в таблице во время 2006–07 сезон.
Вовремя 2010–11 сезон, ФК Зволле долгое время удерживал первое место, но ему пришлось уступить титул RKC Waalwijk. Зволле занял 2-е место и не получил повышения. В 2011–12 сезон был более успешным. ФК Зволле выиграл титул и обеспечил возвращение в Эредивизи в 2012–13 время года.
Первые трофеи и европейское выступление
Вскоре после победы в чемпионате Eerste Divisie, клуб объявил, что название будет изменено на УИК Зволле опять таки.[2]
В 2014 году под руководством нового главного тренера Рон Янс, PEC Zwolle заработали свое первое крупное серебро, выиграв Кубок КНВБ, победив в финале чемпионов лиги «Аякс» 5–1. Таким образом, УИК Зволле попала в Лига Европы УЕФА в первый раз.[3] 3 августа 2014 года УИК Зволле также выиграл 2014 Йохан Кройфф Шааль (Суперкубок Нидерландов), победив AFC Ajax, на этот раз со счетом 1: 0.[4]
Выиграв Кубок KNVB, PEC Zwolle квалифицировался на 2014–15 Лига Европы УЕФА. В раунде плей-офф Зволле сыграл AC Спарта Прага а после ничьей 1–1 в Зволле он проиграл 3–1 в Праге, проиграв 1–4 по сумме двух матчей.[5]
Стадионы
Остеренкштадион
Старый стадион был построен в 1934 году и снесен в 2007 году. Бизнес-парк Остеренк. С момента завершения строительства в 1934 году на стадионе играли два разных клуба. УИК с 1934 по 1957 год, Zwolsche Boys с 1957 по 1970 гг. с 1970 г. УИК играл свои игры на стадионе Остеренк. Стадион пришлось снести, потому что новый стадион находится на том же месте, что и стадион Остеренк.
PEC Zwolle Stadion
Официально с 29 августа 2009 года стадион больше не строится. Строительство началось 9 марта 2007 года. Первая игра на новом стадионе была против MVV. Окончательный счет был 0–0. Первый гол на новом стадионе забил игрок ФК Зволле. Брам ван Полен, наступит 22 августа 2008 г. против Cambuur.
IJsseldelta Stadion
12 июля 2012 года клуб официально объявил новое название своей домашней площадки, которая теперь называется IJsseldelta Stadion.[6][7]
MAC³PARK стадион
1 июля 2016 года название стадиона было изменено на MAC³PARK стадион.[8]
Соперничество
УИК Зволле самый большой соперник Go Ahead Eagles.[9] Оба клуба расположены у реки. Эйссел, отсюда и название Эйссел-дерби.
УИК Зволле в Эредивизи
Время года | Финал позиция | Точки забил | совпадения играл | |
---|---|---|---|---|
1978–79 | 8-е | 32 | 34 | |
1979–80 | 14-е | 27 | 34 | |
1980–81 | 9-е | 30 | 34 | |
1981–82 | 15-е | 26 | 34 | |
1982–83 | 13-е | 27 | 34 | |
1983–84 | 14-е | 29 | 34 | |
1984–85 | 18-е | 17 | 34 | понижен |
1986–87 | 11-е | 31 | 34 | |
1987–88 | 13-е | 29 | 34 | |
1988–89 | 16-е | 25 | 34 | понижен |
2002–03† | 16-е | 32 | 34 | |
2003–04† | 18-е | 26 | 34 | понижен |
2012–13 | 11-е | 39 | 34 | |
2013–14 | 11-е | 40 | 34 | |
2014–15 | Шестой | 53 | 34 | |
2015–16 | 8-е | 48 | 34 | |
2016–17 | 14-е | 35 | 34 | |
2017–18 | 9-е | 44 | 34 | |
2018–19 | 13-е | 39 | 34 |
† как FC Zwolle
Внутренние результаты
Ниже представлена таблица с результатами футбольного клуба «Зволле» на внутреннем рынке с момента появления профессионального футбола в 1956 году.
Внутренние результаты с 1956 года | ||||
---|---|---|---|---|
Внутренняя лига | Результат лиги | Квалификация | Кубок КНВБ время года | Результат Кубка |
2017–18 Эредивизи | – | – | 2017–18 | – |
2016–17 Эредивизи | 14-е | – | 2016–17 | Четвертьфинал |
2015–16 Эредивизи | 8-е | – | 2015–16 | Второй раунд |
2014–15 Эредивизи | Шестой | - (Проигрыш EL стыковые матчи) | 2014–15 | Финал |
2013–14 Eredivisie | 11-е | – | 2013–14 | Победители |
2012–13 Eredivisie | 11-е | - | 2012–13 | Полуфинал |
2011–12 Eerste Divisie | 1-й | Эредивизи (повышение) | 2011–12 | Третий раунд |
2010–11 Eerste Divisie | 2-й | стыковые матчи повышения / понижения: без повышения | 2010–11 | Четвертый раунд |
2009–10 Eerste Divisie | 4-й | стыковые матчи повышения / понижения: без повышения | 2009–10 | Третий раунд |
2008–09 Eerste Divisie | 4-й | стыковые матчи повышения / понижения: без повышения | 2008–09 | Второй раунд |
2007-08 Eerste Divisie | 4-й | стыковые матчи повышения / понижения: без повышения | 2007–08 | Четвертьфинал |
2006–07 Eerste Divisie | 9-е | стыковые матчи повышения / понижения: без повышения | 2006–07 | Второй раунд |
2005–06 Eerste Divisie | 12-е | стыковые матчи повышения / понижения: без повышения | 2005–06 | Второй раунд |
2004–05 Eerste Divisie | 4-й | стыковые матчи повышения / понижения: без повышения | 2004–05 | Второй раунд |
2003–04 Eredivisie | 18-е | Eerste Divisie (вылет) | 2003–04 | Второй раунд |
2002–03 Eredivisie | 16-е | - (выживание в стыковых матчах повышения / понижения) | 2002–03 | Третий раунд |
2001–02 Eerste Divisie | 1-й | Эредивизи (повышение) | 2001–02 | 1/8 финала |
2000–01 Eerste Divisie | 3-й | стыковые матчи повышения / понижения: без повышения | 2000–01 | Четвертьфинал |
1999–2000 Eerste Divisie | 2-й | стыковые матчи повышения / понижения: без повышения | 1999–2000 | Третий раунд |
1998–99 Eerste Divisie | 5-й | стыковые матчи повышения / понижения: без повышения | 1998–99 | Четвертьфинал |
1997–98 Eerste Divisie | Шестой | стыковые матчи повышения / понижения: без повышения | 1997–98 | Групповой этап |
1996–97 Eerste Divisie | 5-й | стыковые матчи повышения / понижения: без повышения | 1996–97 | Четвертьфинал |
1995–96 Eerste Divisie | 14-е | – | 1995–96 | 1/8 финала |
1994–95 Eerste Divisie | 14-е | – | 1994–95 | групповой этап |
1993–94 Eerste Divisie | 8-е | – | 1993–94 | Второй раунд |
1992–93 Eerste Divisie | Шестой | – | 1992–93 | Четвертьфинал |
1991–92 Eerste Divisie | 17-е | – | 1991–92 | Второй раунд |
1990–91 Eerste Divisie (первый сезон как FC Zwolle) | 16-е | стыковые матчи повышения / понижения: без повышения | 1990–91 | Второй раунд |
1989–90 Eerste Divisie | 15-е | – | 1989–90 | Второй раунд |
1988–89 Эредивизи | 16-е | Eerste Divisie (вылет) | 1988–89 | Второй раунд |
1987–88 Eredivisie | 13-е | – | 1987–88 | Второй раунд |
1986–87 Эредивизи | 11-е | – | 1986–87 | Второй раунд |
1985–86 Eerste Divisie | 2-й | Эредивизи (повышение) | 1985–86 | 1/8 финала |
1984–85 Эредивизи | 18-е | Eerste Divisie (вылет) | 1984–85 | Второй раунд |
1983–84 Эредивизи | 14-е | – | 1983–84 | Второй раунд |
1982–83 Эредивизи | 13-е | – | 1982–83 | Второй раунд |
1981–82 Eredivisie | 15-е | – | 1981–82 | Четвертьфинал |
1980–81 Eredivisie | 9-е | – | 1980–81 | Четвертьфинал |
1979–80 Эредивизи | 14-е | – | 1979–80 | Четвертьфинал |
1978–79 Eredivisie | 8-е | – | 1978–79 | 1/8 финала |
1977–78 Eerste Divisie | 1-й | Эредивизи (повышение) | 1977–78 | Первый раунд |
1976–77 Eerste Divisie | 2-й | конкурс по продвижению: без продвижения | 1976–77 | Финал |
1975–76 Eerste Divisie | Шестой | – | 1975–76 | Полуфинал |
1974–75 Eerste Divisie | 4-й | конкурс по продвижению: без продвижения | 1974–75 | Второй раунд |
1973–74 Eerste Divisie | 7-е | – | 1973–74 | Второй раунд |
1972–73 Eerste Divisie | 2-й | конкурс по продвижению: без продвижения | 1972–73 | 1/8 финала |
1971–72 Eerste Divisie | 7-е | – | 1971–72 | Первый раунд |
1970–71 Tweede Divisie | 2-й | Eerste Divisie (повышение) | 1970–71 | Первый раунд |
1969–70 Tweede Divisie | 5-й | – | 1969–70 | Первый раунд[нужна цитата ] |
1968–69 Tweede Divisie (как УИК и Zwolsche Boys) | 18-е 4-й | – Слился в УИК | 1968–69 | Первый раунд[нужна цитата ] |
1967–68 Tweede Divisie (как УИК и Zwolsche Boys) | 14-е 19-е | – | 1967–68 | Групповой этап[нужна цитата ] |
1966–67 Tweede Divisie (как УИК и Zwolsche Boys) | 8-е 23-е | – | 1966–67 | не участвовал[нужна цитата ] |
1965–66 Tweede Divisie (как УИК и Zwolsche Boys) | 7-е (группа А) 15-е (группа А) | – | 1965–66 | групповой этап[нужна цитата ] |
1964–65 Tweede Divisie (как УИК и Zwolsche Boys) | 15-е (группа А) 16-е (группа А) | – | 1964–65 | Первый раунд[нужна цитата ] |
1963–64 Tweede Divisie (как УИК и Zwolsche Boys) | 14-е (группа А) 7-е (группа А) | – | 1963–64 | Первый раунд[нужна цитата ] |
1962–63 Tweede Divisie (как УИК и Zwolsche Boys) | 17-е (группа В) 14-е (группа А) | – | 1962–63 | Второй раунд[нужна цитата ] |
1961–62 Tweede Divisie (как УИК и Zwolsche Boys) | 14-е 12-е | – | 1961–62 | ?[нужна цитата ] |
1960–61 Tweede Divisie (как УИК и Zwolsche Boys) | 16-е 13-е | – | 1960–61 | ?[нужна цитата ] |
1959–60 Tweede Divisie (как УИК и Zwolsche Boys) | 6-е (группа В) 12-е (группа В) | – пережил плей-офф на вылет | не состоялся | не состоялся |
1958–59 Tweede Divisie (как УИК и Zwolsche Boys) | 8-е (группа В) 7-е (группа В) | – | 1958–59 | ?[нужна цитата ] |
1957–58 Tweede Divisie (как УИК и Zwolsche Boys) | 12-е (группа В) 14-е (группа В) | – | 1957–58 | ?[нужна цитата ] |
1956–57 Tweede Divisie (как УИК и Zwolsche Boys) | 10-е (группа А) 11-е (группа А) | – | 1956–57 | ?[нужна цитата ] |
УИК «Зволле» четыре раза выходил в финал национального кубка. Они выиграли только в 2014 году. Первый финал был в 1928 году. RHC Heemstede. Итоговая оценка 2–0. Второй раз они вышли в финал в 1977 году. Соперником на тот раз был ФК Твенте. Они проиграли 3–0 в дополнительное время. В третий раз было в 2014 году, когда они обыграли Аякс 5–1, впоследствии получив кубок Зволле впервые в своей истории. Последний раз был в 2015 году против ФК Гронинген. Итоговый счет 2–0.
Европейский рекорд
Время года | Конкуренция | Круглый | Клуб | Дома | Прочь | Совокупный |
---|---|---|---|---|---|---|
2014–15 | Лига Европы УЕФА | PO | Спарта Прага | 1–1 | 1–3 | 2–4[10] |
Почести
Конкуренция | Чемпион | Второе место | |||
---|---|---|---|---|---|
Число | Сезоны | Число | Время года | ||
Национальный | |||||
Eerste Divisie | 3x | 1977–78, 2001–02, 2011–12 | 5x | 1972–73, 1976–77, 1985–86, 1999–00, 2010–11 | |
Твид Дивизи | – | – | 1x | 1970–71 | |
Кубок КНВБ | 1x | 2013–14 | 3x | 1927–28, 1976–77, 2014-15 | |
Йохан Кройфф Щит | 1x | 2014 | – | – |
Текущий состав
- По состоянию на 18 сентября 2020 г.
Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.
|
Известные игроки
- Азия
- Иран
- Япония
- Европа
- Босния и Герцеговина
- Финляндия
- Германия
- Сербия
Персонал
Технический персонал
Позиция | Сотрудники |
---|---|
Управляющий делами | Джон Стегеман |
Помощник управляющего | Герт Питер де Ганст |
Помощник тренера | Генри ван дер Вегт |
Тренер вратарей | Жак Сторм |
Руководитель | Исаак Теунис |
Психологический тренер | Сандер Роэдж |
Опекун | Эрвин Влоэдгравен |
Опекун | Дженни Венема |
Менеджер по оборудованию | Джером Малдер |
Физиотерапевт | Арьян Лоувен |
Клубный доктор | Минеке Вегтер |
Клубный доктор | Йос Лемменс |
Костоправ | Йохан Флиер |
Ортопед | Юрген Нийенхейс |
Физический тренер | Герхард Верминк |
Видеоаналитик | Дэйви Янг |
Последнее обновление: 1 июля 2015 г.
Источник: [1]
Управление
Позиция | Сотрудники |
---|---|
Совет директоров | Адриан Виссер (председатель) Джерард Нейкамп Joost Broerse |
Технический директор | Джерард Нейкамп |
Совет операций фонда | Эверт Лейдеман Труди Хейсман Адриан Виссер (председатель) Эрбен Веннемарс Янко Кноссен Роб ван Кессель |
Директор по управлению | Арьян Янсен |
Руководители прессы (youtube) | Эрнест ван Ворст[11] Герберт Босшер[12] |
Последнее изменение: 23 февраля 2014 г.
Источник: [2]
Списки
Лучшие бомбардиры
|
|
|
Менеджеры
|
|
|
Председатели
|
|
|
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Тони ван Рингелестейн и Джоэль Греневельд (май 1999 г.). "Betaald voetbal in Zwolle van 1980-1999. Van PEC naar FC Zwolle" (на голландском). Архивировано из оригинал на 2007-09-29. Получено 2007-03-17.
ZAC был een chique club van welgestelden ... Zwolsche Boys был de arbeidersclub и имел много сторонников wijk Dieze zijn. ... PEC ... был de club van de Zwolse middenstand.
- ^ "Van FC naar PEC | PEC Zwolle" (на голландском). Fczwolle.nl. Архивировано из оригинал на 2012-05-29. Получено 2013-04-21.
- ^ "Единый блог ESPN FC - ESPN FC".
- ^ "Зволле против Аякса на дуэли с Йоханом Кройффом Шаалем". NU. 3 августа 2014 г.. Получено 11 мая 2019.
- ^ "Avontuur van PEC Zwolle in Europa duurt slechts twee wedstrijden". Voetbalzone. 28 августа 2014 г.. Получено 11 мая 2019.
- ^ "Nieuwkomer PEC Zwolle verandert na clubnaam ook naam van thuishaven". Voetbalzone.nl. Получено 2013-04-21.
- ^ "FC Zwolle Stadion wordt IJsseldelta Stadion | PEC Zwolle" (на голландском). Peczwolle.nl. Получено 2013-04-21.
- ^ Virtuele tour door het MAC³PARK stadion В архиве 2013-07-25 в Wayback Machine, peczwolle.nl
- ^ Тони ван Рингелестейн и Джоэль Греневельд (май 1999 г.). "Betaald voetbal in Zwolle van 1980-1999. Van PEC naar FC Zwolle" (на голландском). Архивировано из оригинал на 2007-09-29. Получено 2007-03-17.
FC Zwolle - Go Ahead Eagles Rivalry.
- ^ Мак помохол ПАОК-у к поступу до скупины, Новотов Рапид скончил, Profutbal.sk, Дата обращения 28. 8. 2014 (на словацком)
- ^ KVPM Videoproducties (9 февраля 2014 г.). "Зволле - Аякс (1-1); персональная конференция © 2014 kvpm.nl" - через YouTube.
- ^ KVPM Videoproducties (1 марта 2014 г.). "PEC Zwolle - N.E.C. (3-3); persconferentie © 2014 kvpm.nl" - через YouTube.
внешняя ссылка
- (на голландском) Официальный веб-сайт
- ФК Зволле на weltfussballarchiv.com
- (на голландском) Сайт сторонников
- (на голландском) Бизнес-клуб ФК Зволле