Приятель Джои (фильм) - Википедия - Pal Joey (film)

Приятель Джои
Плакат - Pal Joey 01.jpg
Театральный плакат
РежиссерДжордж Сидни
ПроизведеноФред Кольмар
Сценарий отДороти Кингсли
На основеПриятель Джои
1940 пьеса
Приятель Джои
Роман 1940 года
к Джон О'Хара
В главных роляхРита Хейворт
Фрэнк Синатра
Ким Новак
КинематографияГарольд Липштейн
ОтредактированоВиола Лоуренс
Джером Томс
Цветовой процессРазноцветный
Производство
Компания
Essex Productions
Джордж Сидни Продакшнс
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выхода
  • 25 октября 1957 г. (1957-10-25)
Продолжительность
109 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет3 миллиона долларов[1]
Театральная касса7 миллионов долларов (аренда)[1]

Приятель Джои американец 1957 года музыкальный фильм, слабо адаптированный из Роджерс и Харт музыкальный спектакль с одноименным названием, и в главной роли Рита Хейворт, Фрэнк Синатра, и Ким Новак. Джо Энн Грир пела для Хейворт, как и раньше в Дело в Тринидаде и Мисс Сэди Томпсон. Певческий голос Ким Новак озвучила Труди Стивенс.[2] Джордж Сидни направлен, с хореография управляемый Гермес Пан. Нельсон Риддл обработал музыкальные аранжировки по стандартам Роджерса и Харта "Дама-бродяга ", "Я не знал, сколько это было ", "Я мог бы написать книгу " и "Есть небольшой отель ".

Синатра выиграл Премия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль - мюзикл или комедия за роль мудрого и упрямого Джои Эванса. Помимо высоких кассовых сборов, Приятель Джои также заработал четыре Академическая награда номинаций и один Золотой глобус номинация.

Приятель Джои один из немногих пост-Отсюда в вечность фильмы, в которых он не получил наивысшего счета, что на удивление досталось Хейворту. Синатра к тому времени был уже более крупной звездой, и его главная роль была преобладающей. На вопрос о выставлении счетов Синатра ответил: «Сначала дамы». Он также был процитирован как сказал, что, поскольку это был фильм Колумбии, Хейворт должен был иметь верхний счет, потому что "В течение многих лет она БЫЛА Columbia Pictures", и что в отношении выставления счета "между" Хейвортом и Новаком: "Это бутерброд. Я не против застрять в середине ". Как самая крупная звезда Колумбии, Хейворт с тех пор фигурировала в самых популярных фильмах. Девушка с обложки в 1944 году, но вскоре ее полномочия закончились, в 1959 году с Гэри Купером в Они пришли на Кордуру.

Краткое содержание сюжета

Линда Инглиш (Ким Новак )

Настройка Сан-Франциско; Джои Эванс (Фрэнк Синатра ) - второразрядный певец, каблук известен своим распутник способами (называя женщин «мышками»), но очаровательными и забавными. Когда Джои встречает Линду Инглиш (Ким Новак ), наивная хористка, пробуждает настоящие чувства. Тем не менее, это не мешает ему любоваться бывшей любовницей и бывшей стриптизершей (Джои говорит: «Раньше она была« Вера Ванесса, раздевалка ... с исчезающими вуалями »), а теперь светская матрона Вера Прентис-Симпсон (Рита Хейворт ), богатой, своенравной и одинокой вдове, чтобы убедить ее профинансировать его мечту, «Chez Joey», собственный ночной клуб.

Вскоре Джоуи связывается с Верой, каждый из которых использует друг друга в своих, в некоторой степени, эгоистичных целях. Но чувства Джои к Линде растут. В конце концов, Вера ревниво требует, чтобы Джои уволил Линду. Когда Джоуи отказывается («Никто не владеет Джоуи, кроме Джоуи»), Вера закрывает «Chez Joey». Линда навещает Веру и соглашается уйти, чтобы клуб оставался открытым. Затем Вера соглашается открыть клуб и даже предлагает выйти замуж за Джои, но Джоуи отвергает Веру. Когда Джои уезжает в Сакраменто, Линда бежит за ним, предлагая отправиться туда, куда он направляется. После нерешительных отказов Джоуи сдается, и они вместе уходят.

Бросать

Слева направо: Хейворт, Синатра и Новак в фильм еще

Заметные изменения

Счастливый финал фильма контрастирует с концом мюзикла, где Джоуи остается один в конце.

Превращение Джоуи в «хорошего парня» отошло от сценического мюзикла, где персонаж Джоуи отличался тем, что был антигероем. Джои в этой версии тоже старше - на сцене его сыграл 28-летний парень. Джин Келли; здесь бразды правления берет на себя 42-летний Синатра.

Фильм отличается от мюзикла по нескольким другим ключевым моментам: был изменен сеттинг с Чикаго к Сан-Франциско, а на сцене Джоуи был танцором. В основе сюжета фильма - попытка шантажа, поменялись две роли на сцене: Мельба (репортер) была вырезана, а Глэдис стала второстепенным персонажем. Линда стала наивной хористкой вместо невинной стенографистки, и некоторые тексты песни «Bewitched, Bothered and Bewildered» были изменены. Также в фильме Вера Прентис-Симпсон - богатая вдова и бывшая стриптизерша (заявленная как «Ванесса Поддевушка») и, таким образом, может спеть классическую песню «Zip». (Поскольку этот номер требовал подлинного бурлеск барабанщик мим удары и скрежет, дополнительная игра на барабанах сбивает с толку профессиональным музыкантом в прыжок ).

Список песен

Из оригинальных 14 Роджерс и Харт песен осталось восемь, но две были инструментальными, и четыре песни были добавлены с других концертов.[3]

  1. Приятель Джои: главный титул
  2. "That Terrific Rainbow" - хористы и Линда Инглиш
  3. "Я не знал, сколько это было "(введен в мюзикл 1939 г. Слишком много девушек ) - Джои Эванс
  4. "Do It the Hard Way" - оркестр и хористки
  5. "Большой большой город" - Джои Эванс и хористки
  6. "Есть небольшой отель "(введен в мюзикл 1936 г. На пальцах ног ) - Джои Эванс
  7. «Зип» - Вера Симпсон
  8. "Я мог бы написать книгу "- Джои Эванс и Линда Инглиш
  9. "Леди-бродяга "(введен в мюзикл 1937 г. Крошки на руках ) - Джои Эванс
  10. "Очарованный, обеспокоенный и сбитый с толку "- Вера Симпсон
  11. «Посади тебя сейчас, выкопай позже» - оркестр
  12. "Мой смешной Валентин "(введен в мюзикл 1937 г. Крошки на руках) - Линда Инглиш
  13. «Нельзя пинать» - оркестр
  14. Номер полосы - «Я мог бы написать книгу» - Линда Инглиш
  15. Последовательность и финал сновидения: «Что мне до дамы» / «Заколдованный, обеспокоенный и сбитый с толку» / «Я мог бы написать книгу» - Джои Эванс

Саундтрек

Некоторые записи в альбоме саундтреков с участием только Синатры - это не те песни, которые использовались в фильме. "Леди-бродяга "- это только моно-отрывок из альбома Синатры 1957 года. Свинг-роман!,[4] в то время как три других («Есть маленькая гостиница», «Заколдованный» и «Я мог бы написать книгу») были записаны в моно только на Capitol Studios.[5] «Я не знала, сколько это было времени» появилась в виде странного гибрида: первая половина песни была записана в Columbia Pictures, но отличается от версии, использованной в фильме, а вторая половина такая же, как и в фильме. , также записанный в Колумбии.[6] "What Do I Care for a Dame" - это версия фильма, записанная в Колумбийском университете. Песни Синатры в том виде, в котором они появляются в фильме, а также песни в исполнении Риты Хейворт и Ким Новак (обе были дублированы), Джо Энн Грир (Хейворт) и Труди Эрвин (Новак) были записаны на студии Columbia Pictures в режиме реального стерео.

Позиции на графике

ДиаграммаГодВершина горы
позиция
Чарт альбомов Великобритании[7]19581
Предшествует
Король и я по оригинальному саундтреку
Король и я по оригинальному саундтреку		 Чарт альбомов Великобритании альбом номер один
2 февраля 1958 - 22 марта 1958
29 марта 1958 - 26 апреля 1958		Преемник
Король и я по оригинальному саундтреку
Герцог носил джинсы по оригинальному саундтреку
Трейлер к фильму.

Критический прием и кассовые сборы

Открытие для положительных отзывов 25 октября 1957 г. Приятель Джои имел мгновенный успех как у критиков, так и у широкой публики. В Разнообразие обзор резюмирован: "Приятель Джои это сильное, веселое развлечение. Сценарий Дороти Кингсли из книги Джона О'Хара - это умелая переработка, с яркими персонажами и солидной историей, построенной вокруг песен Ричарда Роджерса и Лоренца Харта. Всего в сюжете вплетено 14 мелодий, 10 из которых являются копиями оригинала. Другие работы той же команды Cleffers: «Я не знал, сколько это было времени», «Дама - бродяга», «Там небольшой отель» и «Веселая валентинка» ».[8]

Нью-Йорк Таймс прокомментировал: «Это в значительной степени шоу мистера Синатры ... он проецирует отчетливо жизнерадостную симпатичную личность в необычную роль. А его исполнение лучших мелодий, в частности« The Lady Is a Tramp »и« Small Hotel », придает дополнительный блеск этим нерушимым стандартам ".[9]

С театральная аренда 4,7 миллиона долларов в США и Канаде, Приятель Джои был ранжирован Разнообразие как один из десяти самых прибыльных фильмов 1957 года.[10] Он заработал 7 миллионов долларов на аренде по всему миру.[1]

Награды и отличия

Победы выделены жирным шрифтом

Оскар[11][12]

Золотой глобус

  • Лучший фильм, мюзикл или комедия
  • Лучший актер в мюзикле или комедии: Фрэнк Синатра

Гильдия писателей Америки

  • Лучший написанный американский мюзикл

Другие награды

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Веселый тон исследователей Уолл-стрит". Разнообразие. 7 ноября 1962 г. с. 7.
  2. ^ "База данных Интернет-фильмов". imdb.com. Получено 26 января, 2018.
  3. ^ Голливудские мюзиклы год за годом, Грин, Стэнли, переработанное и обновленное, Шмидт, Элейн, 2-е издание, 1999 г., ISBN  0-634-00765-3, п. 214.
  4. ^ "Неальбомные треки, 1956". 11fifty.com. 1956-11-26. Получено 2016-04-30.
  5. ^ "1957 - SinglesEtc33". 11fifty.com. Получено 2016-04-30.
  6. ^ "Неальбомные треки, 1957". 11fifty.com. Получено 2016-04-30.
  7. ^ "The Official Charts Company - Оригинальный саундтрек - Приятель Джоуи". Официальные графики компании. Получено 26 мая 2011.
  8. ^ "Приятель Джоуи - Разнообразие". Разнообразие. 1 января 1957 г.. Получено 13 сентября 2014.
  9. ^ «Обзор фильма - Приятель Джоуи - Экран:« Приятель Джои »снова на Бродвее; Синатра играет главную роль в фильме хит-шоу - NYTimes.com». Получено 13 сентября 2014.
  10. ^ «Лучшие сборы 1957 года». Разнообразие. 8 января 1958 г. с. 30.
  11. ^ «1957 (30-е)». oscars.org. Получено 6 апреля, 2015.
  12. ^ "Нью-Йорк Таймс: приятель Джоуи". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 декабря, 2008.
  13. ^ "100 лет AFI ... номинантов на 100 песен" (PDF). Получено 2016-08-13.
  14. ^ «Номинанты на лучший фильм-мюзикл AFI» (PDF). Получено 2016-08-13.

дальнейшее чтение

  • Мондер, Эрик (1994). Джордж Сидни: биобиблиография. Гринвуд Пресс. ISBN  9780313284571.

внешняя ссылка