Парки и места отдыха (3 сезон) - Википедия - Parks and Recreation (season 3)

Парки и места отдыха
3 сезон
ParksAndRecreation S3.jpg
Обложка DVD
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов16
Релиз
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск20 января (2011-01-20) –
19 мая 2011 г. (2011-05-19)
Хронология сезона
← Предыдущий
Сезон 2
Следующий →
4 сезон
Список Парки и места отдыха эпизоды

Третий сезон Парки и места отдыха первоначально транслировался в Соединенных Штатах на NBC телеканал с 20 января по 19 мая 2011 года. Как и в предыдущих сезонах, основное внимание в нем уделяется Лесли Ноуп (Эми Полер ) и ее сотрудники в парках и отделении отдыха вымышленного Индиана город Пауни. Сезон состоял из 16 серий, большинство из которых длилось примерно 22 минуты и выходило в эфир в 21:30. по четвергам. Звезды сезона Эми Полер, Рашида Джонс, Азиз Ансари, Ник Офферман, Обри Плаза, Крис Прэтт, Адам Скотт, и Роб Лоу, с сопровождающими выступлениями от Джим О'Хейр и Retta.

Все участники оригинального состава вернулись в третий сезон, кроме Пол Шнайдер, который раньше играл в городское планирование Марк Бренданавич. Роб Лоу и Адам Скотт, которые появились в качестве приглашенных звезд в второй сезон, начали третий сезон, когда актеры играли Крис Трэгер и Бен Вятт, соответственно. В сезоне также приняли участие в гостях Меган Маллалли, Уилл Форте и Паркер Поузи, среди прочего.

Чтобы учесть беременность Эми Полер, первые шесть эпизодов третьего сезона были сняты сразу после завершения второго сезона, чтобы их можно было сохранить для запланированной даты выхода в эфир в сентябре 2010 года. Однако после того, как эпизоды были закончены, NBC отложили премьеру сезона до января, чтобы разместить свой новый сериал. Аутсорсинг. Третий сезон состоял из нескольких основных сюжетных арок, включая полное закрытие правительства Пауни по бюджетным причинам, вдохновленное реальной жизнью. мировой финансовый кризис. Другие сюжетные линии включали организацию департаментом парков Праздник урожая, роман между Лесли и Беном, а также свидания и возможный брак Энди Дуайер (Крис Прэтт ) и Апрель Ладгейт (Обри Плаза ).

Как и в прошлом сезоне, Парки и места отдыха был встречен критиками в течение третьего сезона и был признан несколькими обозревателями одной из лучших комедий на телевидении. Entertainment Weekly поместил ее на обложку в феврале 2011 года и объявил ее «самой умной комедией на телевидении». Эпизоды "Праздник урожая " и "Маленький Себастьян "получил особенно положительные отзывы, как и Ник Офферман в роли директора парков Рон Суонсон. Парки и места отдыха получил свою первую номинацию на Премия Primetime Emmy за выдающийся комедийный сериал за свой третий сезон, и Полер получила свою вторую номинацию на Выдающаяся главная актриса комедийного сериала. Тем не менее, Парки и места отдыха продолжал бороться в Рейтинги Nielsen и в среднем около 4,75 миллиона домашних зрителей в неделю.

Бросать

Главный

В главных ролях

Эпизоды

Смотрите также: Список парков и эпизодов отдыха

† обозначает расширенный эпизод.

Парки и места отдыха, серии 3 сезона
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
311"Со щитом или на щите "Дин ХолландАлан Янг20 января 2011 г. (2011-01-20)6.14[1]
Лесли (Эми Полер ) и департамент парков возвращается к работе через три месяца только после того, как государственные аудиторы сообщат Крис (Роб Лоу ) и Бен (Адам Скотт ) что надвигается бюджетный кризис. После безуспешной попытки восстановить свой бюджет с помощью Анна (Рашида Джонс ) чтобы соблазнить Криса на свидание, Лесли решает сыграть все или ничего, воскресив праздник урожая пауни. Либо фестиваль имеет финансовый успех, либо Департамент парков ликвидируют. После их неудачного свидания Энн извиняется перед Крисом и снова просит выйти, и он соглашается. Тем временем Бен перезапускает молодежную баскетбольную лигу и устанавливает Рон (Ник Офферман ) и Энди (Крис Прэтт ) тренировать только две команды. Том (Азиз Ансари ), но предпочитает Энди из-за зависти, что Рон встречается с бывшей женой Тома, Венди (Джама Уильямсон ). апреля Все еще злой на Энди за то, что он поцеловал Энн, возвращается из отпуска с новым парнем из Венесуэлы, Эдуардо. Разочарованный Энди клянется вернуть ее.
322"Сезон гриппа "Венди СтанцлерНорм Хискок27 января 2011 г. (2011-01-27)5.83[2]
Сезон гриппа поражает Пауни, и Энн должна заботиться о пострадавших от гриппа в больнице, среди которых Эйприл, Лесли и Крис. В то время как Эйприл пытается усложнить жизнь Энн в качестве мести за поцелуй с Энди, Рону нужен помощник, который заменит Эйприл, и выбирает Энди, с которым он связывается за кольтами, обедом и игрой в футбол на парковке. Энн узнает, что Лесли украла лекарство от гриппа у Эйприл и Криса, чтобы выступить с речью, чтобы убедить владельцев бизнеса пожертвовать предметы для Фестиваля урожая с Беном, который пытается заставить ее вернуться в больницу. Однако, к удивлению Бена и Тома, Лесли произносит безупречную речь. Том пытается уклониться от работы над речью, чтобы покататься в джакузи в клубе, что, как они обнаруживают, очень важно, так как трое стариков, которых он купал в собственных автосалонах, предложили пожертвовать машины для фестиваля. Энн должна заботиться о Крисе, который настолько здоров, его иммунная система и 2,8% жира в организме делают его очень слабым и склонным к заболеваниям. По иронии судьбы, Крис заболел гриппом и прикован к постели к радости Энн. Крис приходит в себя и спрашивает Бена, следует ли ему продлить их пребывание в Пауни вместо того, чтобы возвращаться в Индианаполис. Они решают продлить свое пребывание.
333"Капсула времени "Майкл ШурМайкл Шур3 февраля 2011 г. (2011-02-03)4.95[3]
Планы Лесли по закопанию капсулы времени в Пауни сорваны, когда местный житель Келли (Уилл Форте ) приковывает себя к трубе в офисе Лесли, потому что она отказывается включать Сумерки Роман в капсуле. В конце концов, Лесли проводит общественный форум, чтобы решить, что войдет в капсулу, но это быстро выходит из-под контроля, когда граждане Пауни не могут договориться о том, что она должна включать. Лесли решает этот вопрос, не включив ничего, кроме видеозаписи встречи, которая, по ее мнению, захватывает Пауни, показывая страсть его граждан. Тем временем Энди получает помощь от Криса в отыгрыше Эйприл, что заставляет Энн волноваться, что Энди снова вмешается в ее отношения. Том сетует, что его девушка Люси (Натали Моралес ) рассталась с ним, и она показывает, что бросила Тома, потому что он не может преодолеть свою ревность к Рону и Венди.
344"Рон и Тэмми: Часть вторая "Такер ГейтсЭмили Капнек10 февраля 2011 г. (2011-02-10)5.03[4]
Так же, как Рон и Венди расстаются, когда Венди решает вернуться в Канаду, бывшая жена Рона Тэмми (Меган Маллалли ) возвращается, чтобы сделать жизнь Рона несчастной. Том, все еще злясь на то, что Рон встречается с Венди, приводит Тэмми на свидание, чтобы Рон ревновал. Вместо этого Рон и Тэмми воссоединяются и в конечном итоге снова вступают в брак посреди ночи пьянства и дикого секса, в результате чего они оба оказываются в тюрьме. Лесли спрашивает полицию Пауни Шеф Хью Трампл (Эрик Пьерпойнт ) освободить Рона в качестве услуги, даже несмотря на то, что она изначально планировала попросить полицию добровольно вызвать офицеров для обеспечения безопасности во время праздника урожая. Позже Бен также просит об этом шефа, и тот соглашается из уважения к Лесли. Том пытается помешать Рону продолжить с Тэмми, что заставляет Тэмми избивать его до бессмысленности. Понимая, что Тэмми все еще ужасная женщина, Рон расстается с ней. Тем временем Эйприл заменяет его помощником Криса и, впечатленный ею, просит Эйприл поработать с ним в Индианаполис, к большому огорчению Энн и Энди.
355"Медиа Блиц "Дэвид РоджерсХаррис Виттельс17 февраля 2011 г. (2011-02-17)4.33[5]
Лесли, Бен и Том проводят серию интервью на телевидении, радио и в газетах, чтобы рассказать о празднике урожая. Однако во время одного интервью Бен рассказывает о своем прошлом 18-летнего мэра, в ходе которого он обанкротил свой город. Социально неуклюжий Бен изо всех сил пытается ответить на эти вопросы, и история все больше становится о нем, а не о празднике урожая. Однако при поддержке Лесли Бен обретает уверенность и настаивает, что его ошибки в прошлом, что возвращает освещение к фестивалю. Между тем, Энди изо всех сил пытается сделать все, что ненавидит Эйприл, в надежде помешать ей переехать в Индианаполис. После того, как Рон призывает Эйприл перестать тащить Энди, она наконец прощает Энди и целует его. Между тем, Энн и Крис соглашаются, что они должны разобраться в будущем своих отношений, прежде чем Крис вернется в Индианаполис.
366"Индианаполис "Рэндалл ЭйнхорнКэти Дипполд24 февраля 2011 г. (2011-02-24)4.59[6]
Рон и Лесли направляются в Индианаполис, чтобы получить благодарность за возрождение праздника урожая. Перед их уходом Энн признается Лесли, что думает, что Крис ей изменяет. Лесли обыскивает дом Криса в поисках улик, что побуждает Энн самой приехать в Индианаполис, чтобы противостоять Крису. Тем не менее, Энн унижена, узнав, что Крис раньше расстался с ней, но сделал это настолько позитивно, что она этого не осознала. Тем временем Том и Бен связываются в клубе, где Том надеется представить свой одеколон "Tommy Fresh" парфюмерному магнату. Деннис Файнштейн (Джейсон Манцукас ). Бен утешает Тома после того, как Файнштейн отвергает и оскорбляет аромат Тома. Тем временем в одном баре Эйприл и Энди соревнуются, кто выиграет больше бесплатных подарков.
377"Праздник урожая "†Дин ХолландДэн Гур17 марта 2011 г. (2011-03-17)4.08[7]
Настал день праздника урожая, и вроде бы все идет хорошо. Однако, когда местный вождь индейского племени (Джонатан Джосс ) злится, что фестиваль проходит из-за захоронения индейцев, местная пресса зацикливается на рассказе о предполагаемом проклятии индейцев на фестивале. Усугублять проблему, Маленький Себастьян, Любимая знаменитость Пауни миниатюрная лошадь пропадает на часах Тома. Плохая пресса рискует удержать посетителей подальше от фестиваля, но все наладится, когда будет найден Малый Себастьян и Лесли заключает мир с вождем племени. Тем временем Эйприл говорит Энди, что любит его, но недовольна, когда Энди отвечает: «Потрясающий соус!» вместо «Я люблю тебя». Однако позже она узнает, что так Энди выражает любовь.
388"Поход "Роб ШрабАйша Мухаррар24 марта 2011 г. (2011-03-24)5.15[8]
Городской менеджер Павел (Фил Ривз ) страдает массивным сердечным приступом, и Крис возвращается из Индианаполиса, чтобы исполнять обязанности городского менеджера. Только что после успеха на фестивале урожая, Лесли берет отдел парков (вместе с Энн) в поход, чтобы обсудить идеи для их следующего большого проекта. Эйприл меньше чем в восторге от необходимости быть на открытом воздухе и нанимает Энди, чтобы развлечь ее, но он теряется в пустыне. Том и Бен оборудуют свою палатку роскошными предметами Тома и электроникой от Sky Mall, питание которого разряжает аккумулятор фургона и оставляет команду в затруднительном положении. Они ищут убежища поблизости кровать и завтрак, где Лесли сетует на то, что у нее нет идей для их следующего проекта, и беспокоится, что она - чудо одного хита. Рон решает ее проблему, заставляя ее хорошо выспаться, и она просыпается свежей с множеством идей для больших проектов.
399"Модная вечеринка Энди и Эйприл "Майкл ТримКэти Дипполд14 апреля 2011 г. (2011-04-14)5.16[9]
Энди и Эйприл приглашают всех своих друзей и семью на званый обед, который оказывается их тайной свадьбой. Опасаясь, что они движутся слишком быстро, Лесли пытается остановить это, но Рон уверяет ее, что Энди и Эйприл должны принимать собственные решения. Том очень рад, что его назвали шафером, но разочаровывается, когда узнает, что у Энди есть несколько «шаферов». Бен обсуждает, стоит ли ему вернуться к своей старой работе или взять работу, предложенную ему Крисом в Пауни. Лесли призывает его остаться, что он и делает. Тем временем Энн посещает микшер одиночных игр, но ведет себя неловко, пока не получит совет от Донна (Retta ).
4010"Родственные души "Кен УиттингемАлан Янг21 апреля 2011 г. (2011-04-21)4.88[10]
Лесли разочарована, когда она приглашает Бена на свидание, а он ей отказывает. Энн убеждает ее подписаться на служба онлайн-знакомств, но сайт удивительно совпадает с Лесли и Томом. Будучи преисполнен решимости выяснить, почему они якобы совпадают, Лесли берет Тома на обед, что оказывается катастрофой. Том безжалостно дразнит Лесли и показывает, что у него есть несколько аккаунтов на сайте в надежде привлечь все типы женщин. Позже Лесли с облегчением узнала, что Бен отказал ей только потому, что у Криса строгая политика в отношении служебных отношений. Тем временем Крис пытается навязать в Пауни инициативу в области здравоохранения, которая начинается с запрета красного мяса в кафетерии. Чтобы предотвратить это, Рон бросает вызов Крису на приготовление блюд между постными гамбургерами Криса с индейкой и традиционным гамбургером Рона, последний из которых оказывается победителем.
4111"Картина Джерри "†Дин ХолландНорм Хискок28 апреля 2011 г. (2011-04-28)4.71[11]
Чувствуя себя разочарованной и бессильной из-за ситуации с Беном, Лесли находит силы в картине. Джерри (Джим О'Хейр ) участвует в художественном шоу сообщества, которое изображает ее как сильную и обнаженную греческая богиня. Картина сразу вызывает ажиотаж и призывает к уничтожению, на что Лесли решительно возражает. Том поддерживает разрушение картины, на которой он изображен пузатым херувим. Бен устает жить в отеле и переезжает к Эйприл и Энди, но обнаруживает, что это грязное место, и они не знают, как о себе позаботиться. Он решает научить их быть взрослыми, но Эйприл поначалу сопротивляется, потому что не хочет терять свою индивидуальность. В конце концов Лесли меняет картину на копию, сделанную Джерри, на которой Том изображен как греческий бог, и позволяет Лесли сохранить вдохновляющий портрет.
4212"Иглтон "Николь ХолофценерЭмили Спайви5 мая 2011 г. (2011-05-05)5.06[12]
Линдси Карлайл Шэй (Паркер Поузи ), директор парков из процветающего соседнего города Иглтон, противостоит своей бывшей лучшей подруге Лесли, строя большой забор, разделяющий парк в пределах обеих городских границ. Лесли обжалует это решение на общественном форуме Иглтона, но богатые и снобистские жители соглашаются с запретом из-за своего отвращения к Пауни. Войдя в драку с Линдси за мусор, в результате которой они оба оказались в тюрьме, Лесли превращает ситуацию в положительную, собирая виффл-мяч команда, которая использует забор. Между тем, Лесли узнал, что это день рождения Рона, факт, который он старался скрыть, и Лесли планирует вечеринку против своего желания. Однако она удивляет его, устраивая не грандиозную вечеринку по случаю дня рождения, а подходящую для Рона: побыть наедине со стейком, виски и его любимыми фильмами.
4313"Бой "†Рэндалл ЭйнхорнЭми Полер12 мая 2011 г. (2011-05-12)4.55[13]
Открывается работа в отделе здравоохранения, и Лесли немедленно рекомендует Энн, которая без энтузиазма относится к необходимости оставить свою работу медсестры и объем подготовительной работы для собеседования на следующий день. Когда отдел парков выходит в бар Snakehole Lounge для дебюта нового напитка Тома "Snake Juice", Лесли видит, что Энн перестала готовиться к выходу на танцы. Эти двое вступают в их первую крупную ссору, в то время как все остальные сильно напиваются напитка Тома. На следующий день с помощью Бена прискорбные Энн и Лесли исправляют ситуацию, и Энн получает работу в мэрии на полставки. Тем временем Крис вынуждает Тома продать свои акции Snakehole Lounge, потому что это противоречит его правительственной работе, к большому разочарованию Тома.
4414"Дорожное путешествие "Трой МиллерХаррис Виттельс12 мая 2011 г. (2011-05-12)3.54[13]
Крис отправляет Лесли и Бена на задание в Индианаполис, и Лесли не уверена, что сможет удержаться от своих чувств к Бену в таком тесном контакте. Задание оказывается успешным, и Лесли и Бен кажутся на грани встречи, но Крис удивляет их, появляясь, чтобы отпраздновать их успех. Хотя постоянные перерывы Криса портят настроение, Лесли и Бен тайно целуют друг друга после возвращения в Пауни. Тем временем Том изобретает новое игровое шоу под названием Знай Я Бу, подделка Игра молодоженов, и тестирует его в апреле, Энди, Донне и Джерри. Игра вызывает большую ссору, когда Эйприл обнаруживает, что другая группа ей нравится больше, чем группа Энди, и Эйприл неохотно спрашивает у Энн совета о том, как помириться с ним. Эйприл заканчивает бой и доказывает свою признательность Энди, исполняя одну из его песен в мэрии.
4515"Пузырь "Мэтт ЗонГрег Левин и Брайан Роу19 мая 2011 г. (2011-05-19)4.27[14]
Лесли и Бен упиваются «пузырем», начальной стадией отношений, когда все просто и весело. Однако это оказывается под угрозой, когда печально известная жесткая мать Лесли Марлен (Памела Рид ), политик-пауни, встречается с Беном, чтобы обсудить деловой запрос. Лесли сначала заставляет Бена нервничать из-за встречи, и Марлен считает его слабым. Когда Лесли пытается подготовить его к последующей встрече, Бен настолько уверен, что Марлен в конечном итоге привлекает его сама. Сытый по горло, Бен признает, что тайно встречается с Лесли, к большому удовольствию Марлен. Тем временем Крис подстрекает к изменениям в отделе парков, в том числе заставляя Тома работать на ужасном «четвертом этаже» мэрии, что его расстраивает. Изменения оказались контрпродуктивными, и Рон подходит к Крису с компромиссом, который возвращает почти все в норму.
4616"Маленький Себастьян "†Дин ХолландДэн Гур19 мая 2011 г. (2011-05-19)3.72[14]
Любимая миниатюрная лошадка Пауни, Маленький Себастьян, умирает, и департамент парков организует поминальную службу. Чрезвычайно заботящийся о своем здоровье Крис узнает, что у него тендинит и принимает это очень плохо, но Энн утешает его. Лесли и Бену трудно хранить в секрете свои отношения, и их попытки сделать это вызывают проблемы с отношениями Маленького Себастьяна. вечный огонь которые чуть не убили Рона огненным шаром. Том и его друг Жан-Ральфио успешно организовал службу маленького Себастьяна, и Энди сочинил удивительную мемориальную песню. Том наконец передает свое заявление об отставке Рону, который с грустью принимает его и прощается с ним. После службы над Роном издевается его бывшая жена Тэмми, но оба приходят в ужас, узнав, что его первая бывшая жена, также по имени Тэмми, прибыла в город. К Лесли обращаются с предложением рассмотреть возможность баллотироваться на выборную должность, но когда ее спрашивают о возможных скандалах, она не признается в своем тайном романе с Беном.

Производство

Бросать

Роб Лоу (слева) и Адам Скотт (справа) присоединились к актерскому составу Парки и места отдыха в течение двух последних серий второго сезона.

Почти весь оригинальный состав из второго сезона вернулся в третий сезон, включая Эми Полер, Рашиду Джонс, Азиза Ансари, Ника Оффермана, Обри Плаза и Криса Пратта. Единственным постоянным участником, который не вернулся, был Пол Шнайдер, который раньше играл в городское планирование Марк Бренданавич. Шнайдер ушел из сериала в конце второго сезона.[15][16] Джим О'Хейр и Ретта, которые регулярно появлялись в качестве сотрудников парков Джерри Гергича и Донны Мигл в течение первых двух сезонов, считались членами обычного состава, начиная с третьего сезона, хотя они до сих пор не появляются в начальных титрах.[17] Адам Скотт, сыгравший государственного аудитора Бена Вятта в последних двух эпизодах сериала второй сезон, стал постоянным участником съемок, начиная с третьего сезона,[17][18] и Роб Лоу, который появился в тех же двух эпизодах второго сезона, что и государственный аудитор Крис Трэгер, также присоединился к актерскому составу в третьем сезоне.[19] Первоначально Лоу должен был дать серию выступлений во втором и третьем сезонах, а затем покинуть шоу.[20][21] но вместо этого он стал постоянным актером, начиная с третьего сезона,[19][21] подписав многолетний контракт, чтобы остаться на шоу.[22][23] После актера Чарли Шин был уволен из CBS комедийный сериал Два с половиной человека в марте 2011 года ходили слухи, что Роб Лоу уйдет Парки и места отдыха и заменить Шина, но они оказались безосновательными.[22][23]

Жена Ника Оффермана Меган Маллалли, которая ранее играла бывшую жену Рона Суонсона Тэмми в эпизоде ​​"Рон и Тэмми ", повторил эту роль в" Рон и Тэмми: Часть 2 ",[24] и ненадолго появился как персонаж в финале сезона «Маленький Себастьян».[25] Уилл Форте, комик, ранее снимавшийся в скетч-комедийном сериале. Субботняя ночная жизнь вместе с Эми Полер, приглашенной звездой в «Капсуле времени» в роли жительницы пауни, требующей Сумерки книги будут добавлены в капсулу времени города.[26][27] Паркер Поузи, который ранее снимался с Полером в комедии 2009 года. Весенний пробой, появился в «Иглтоне» как бывший лучший друг и соперник Лесли из соседнего города. Поузи вел переговоры с Парки и места отдыха персонал должен был появиться в качестве гостя с момента дебюта шоу, и расстроился, когда прошло несколько месяцев, прежде чем она получила приглашение.[28][29]

Бен Шварц продолжал появляться в третьем сезоне как Том Хэверфорд дерзкий друг Жан-Ральфио Саперштейн.

Несколько актеров, которые появлялись в предыдущих сезонах Парки и места отдыха продолжают появляться в третьем сезоне, в том числе Бен Шварц как дерзкий и предприимчивый друг Тома Жан-Ральфио Саперштейн;[30] Натали Моралес в роли бармена и подруга Тома Люси;[31] Джама Уильямсон в роли Венди, бывшей жены Тома, которая начинает встречаться с Роном;[31] Памела Рид в роли матери Лесли Марлен Григгс-Ноуп;[32] Элисон Беккер как репортер газеты Шона Малвае-Твип;[33] Дарлин Хант как консервативный активист Марсия Лангман;[34] Мо Коллинз в роли ведущей утреннего ток-шоу Джоан Калламеццо;[35] Джей Джексон - телеведущий Перд Хэпли;[36] Энди Форрест - частый покупатель чистки обуви Энди Кайл,[37] и Кирк Фокс как неряшливый работник отдела канализации Джо.[38] Эрик Пьерпойнт появился в фильмах «Рон и Тэмми: Часть 2» и «Иглтон» в роли Хью Трампла, начальника полицейского управления Пауни.[24][39] Комедианты Мэтт Бессер и Ник Кролл появился в «Медиа Блиц» как «Безумная Ира и Душ», ведущие Пауни. утренний зоопарк радиошоу в стиле. Бессер ранее был на скетч-комедийном шоу и в труппе. Бригада честных граждан с Полером.[40] Детлеф Шремпф, устали Индиана Пэйсерс баскетболист, сыгравший самого себя в эпизоде ​​второго сезона "Телемарафон ", снова появился в" Маленьком Себастьяне ".[41][42] Джонатан Джосс, ранее озвучивавший Джон Редкорн в мультсериале царь горы - который был создан совместно Парки и места отдыха соавтор Грег Дэниэлс - гость снялся в «Празднике урожая» как вождь местного индейского племени.[35]

Экранизация

Улыбающаяся блондинка в красном платье.
Первые шесть серий третьего сезона были сняты рано, чтобы учесть беременность Эми Полер. (на фото).

Ближе к концу съемок второго сезона главный актер Эми Полер забеременела, и продюсеры шоу были вынуждены начать производство третьего сезона досрочно и снять еще шесть серий, чтобы учесть не только беременность Полера, но и запланированную дату выхода в эфир в сентябре 2010 года.[43] Эми Полер сказала, что актерский состав был "немного взволнован" напряженным графиком съемок, но добавление Адама Скотта и Роба Лоу к актерскому составу дало прилив энергии.[44] Поскольку на момент съемок первых шести эпизодов Полер была на шестом месяце беременности, ее часто стратегически помещали за предметы, чтобы скрыть живот. Хотя это третий эпизод, который будет показан, «Капсула времени» был последним из этих шести эпизодов, которые были сняты, потому что в истории было больше всего реквизита, чтобы поместить Полер перед объектами, чтобы скрыть ее беременность, в первую очередь самой капсулой времени.[21][45]

Однако в конце концов NBC решили не переносить шоу в осенний график, а вместо этого отложили премьеру третьего сезона до начала 2011 года.[43][46] Это позволило сети запустить свою новую комедию, Аутсорсинг, в двухчасовом блоке расписания комедий, а не Парки и места отдыха.[47][48] Изменение расписания означало, что все шестнадцать серий третьего сезона будут сняты до того, как будет показана какая-либо из них;[43] Остальные серии, начиная с седьмой, снимались осенью 2010 года.[49][50] Главный исполнительный директор NBC Джефф Гаспин сказал, что этот шаг не был отражением Парки и места отдыхаи предположил, что длительный перерыв не только не окажет негативного влияния на шоу, но и может вызвать ожидания его возвращения.[47] Соавтор сериала Майкл Шур сказал, что изменения в расписании разочаровывают, но сказал: «Это звучит немного банально, может быть, даже немного по-театральному, но когда мы получили плохие новости, мы думали просто опустить голову и продолжать делать лучшее шоу, которое мы могли . "[26] Эми Полер сказала о перерыве: «Это было решение NBC, и мы, конечно, были сбиты с толку. Но я думаю, как ни странно, есть импульс, который исходит от людей, которые нас ждут, и это приятно».[51] Полер также сказал, что это дало им возможность вернуться назад и отредактировать эпизоды или снять и добавить новый материал.[49][52]

Как и в предыдущих сезонах, в съемках третьего сезона сериала было задействовано большое количество импровизация из состава. Например, во время одной из сцен в «Драке», в которой почти весь актерский состав опьянен в баре Snakehole Lounge, каждый актер провел около двух дней самостоятельно, снимая свои отдельные сцены. Большая часть съемок была импровизирована, в том числе кадры, использованные в монтаж последовательность, показывающая, насколько пьяными стали каждый персонаж к концу ночи. Эми Полер охарактеризовала эти съемки как «самое веселое, что у меня когда-либо было».[44] Ник Офферман и Меган Маллалли также импровизировали большую часть своих сцен во время съемок фильма «Рон и Тэмми: Часть вторая».[53] Третий сезон продолжал использовать несколько визуальных и операторских приемов, которые были представлены в прошлых сезонах. Раньше Полер импровизировал несколько разных шуток во время дубля, и они смешивались в монтаж прыжки с множеством шуток. Эта техника широко использовалась в «Индианаполисе» во время сцены, в которой Лесли утешает Энн рассказами о нескольких случаях, когда Лесли в прошлом бросали.[54][55][56] Эту же технику использовал Азиз Ансари в фильме «Родственные души» во время сцены, в которой Том описывает множество сленговых прозвищ, которые он дал еде:[57] и в «Битве», в которой Том описывает много странных предпринимательских идей, которые он придумал.[58]

В эпизоде ​​«Праздника урожая» были представлены тщательно продуманные праздничные декорации и наборы кукурузных лабиринтов. Из-за бюджетных ограничений Парки и места отдыха отдел набора не создавал набор, а вместо этого использовал реальную обстановку в Лос-Анджелес Пирс Колледж, общественный колледж в Калифорния который проводит ежегодное фестивальное мероприятие.[35][52][59] Майкл Шур сказал, что фотография праздника урожая в конце серии была самой дорогой за всю серию.[59] Эпизод был снят вне очереди по сравнению с остальной частью сезона, поэтому во время съемок будет прохладнее; Шур в шутку сказал, что если бы это не было сделано, «на той неделе, когда мы бы снимали, здесь было около 148 градусов тепла, и актеры были бы уже мертвы».[52] Сцена общественного форума Иглтона в эпизоде ​​«Иглтон» была снята в спортивном центре озера Толука в Озеро Толука район Лос-Анджелеса.[29] В финале сезона «Маленький Себастьян» была представлена ​​штаб-квартира новой компании Тома и Жана-Ральфио, Entertainment 720. Обстановка представляла собой полностью белое здание площадью 1400 квадратных футов.2) комната с современным декором и необычной мебелью, и Майкл Шур описал обстановку так: «Может быть, самая безумная вещь, которая когда-либо была в нашем сериале ... Это действительно безумие. Это похоже на галлюциногенный кошмар».[60]

После оригинальной трансляции «Рона и Тэмми: Часть вторая» на канале NBC была размещена коммерческая реклама «Свадебный реестр Эйприл и Энди». Парки и места отдыха интернет сайт. На этом этапе сезона Эйприл и Энди были разлучены и еще не примирились.[61][62] Вскоре после выхода эпизода в эфир телевизионный обозреватель HitFix Алан Сепинволл написал, что в рекламе ошибочно использовались неправильные имена и на самом деле речь шла о свадебной книге Рона и Тэмми.[61][63][64] Однако после того, как вышла в эфир "Причудливая вечеринка Энди и Эйприл", Шур признал, что реклама должна была показываться с этим эпизодом, но показывалась вместе с "Рон и Тэмми: Часть вторая" из-за ошибки сотрудников NBC:[65][66][67] Позднее Шур сказал: «Мы искренне надеемся, что поклонники шоу будут довольны тем, что мы нежно лжем им, в попытке поддержать неожиданные свадьбы, насколько это возможно».[65]

Письмо

Финансовые трудности, которые пережил Пауни в третьем сезоне, были отражением финансовый кризис перед нацией и большей частью мира, когда были сняты эпизоды.[46] Идея посещения Пауни государственными аудиторами и последующее закрытие правительства были вдохновлены новостями в то время, когда ряд штатов рассматривал вопрос о закрытии школ, парков и других служб из-за глобальной рецессии.[68][69] Эми Полер описала одну из первых тем сезона, когда Лесли Ноуп пыталась сохранить свой оптимизм в отношении государственной службы перед лицом сокращения экономики и цинизма в отношении правительства: «Как один человек работает в правительстве и не становится циником? что изменение могло произойти без потери веры? "[46]

Большая часть первых семи эпизодов сезона вращалась вокруг персонажей, организующих праздник урожая, который до его окончания был традицией пауни. Сюжетная линия возникла из-за серьезных бюджетных проблем, с которыми столкнулся Пауни, и серьезных сокращений, угрожающих отделу парков, что побуждает Лесли вернуть праздник урожая и поставить на карту будущее всего отдела в его успехе или неудаче.[70][71] Фестиваль послужил средством объединения всех персонажей для достижения общей цели, подобно попыткам превратить строительную яму в парк в течение первых двух сезонов. Шур сказал, что сюжетная арка праздника урожая была написана отчасти потому, что первые шесть эпизодов были написаны и сняты заранее, поэтому сценаристы чувствовали, что наличие одной краткой сюжетной линии, связывающей их воедино, позволяет сфокусировать шоу. Шур также сказал, что сценаристы устали от работы над шестью эпизодами третьего сезона сразу после второго сезона, поэтому сюжетная арка праздника урожая помогла «упорядочить наши усталые мозги конца года».[36][72]

Одной из самых больших сюжетных арок третьего сезона стал роман между Лесли и Беном,[46] которые медленно развивались на протяжении всего сериала, пока они официально не начали встречаться в эпизоде ​​«Поездка», несмотря на строгую политику против свиданий на рабочем месте в мэрии.[73] Развитие чувств Бена к Лесли совпадает с его растущей признательностью к Пауни; у персонажа никогда не было твердого чувства дома из-за чрезмерного количества поездок по работе, но на протяжении сезона Бен постепенно влюбляется в город из-за оптимизма и энтузиазма, которые Лесли Ноуп проявляет к Пауни и ее работе.[46] Политика отказа от свиданий, навязанная Крисом, проистекает из реальной политики в правительстве небольших городков, которая, по словам Шура, считалась очень важной, потому что «эти люди работают с деньгами налогоплательщиков, поэтому отношения с ними осуждаются даже больше, чем в частном секторе. ".[36] Во время финала сезона «Маленький Себастьян» политические деятели поощряют Лесли баллотироваться на посты, но спрашивают, есть ли какие-либо потенциальные скандалы, которые могут стать достоянием общественности. Лесли отрицает, что они есть, но предполагается, что ее тайные отношения с Беном могут обернуться таким скандалом.[74]

Первые пять серий сезона включают Энди и его попытку вернуть любовь апреля,[33][46] который раньше испытывал чувства к Энди, но рассердился после того, как Энн поцеловала его в финале второго сезона ",Фредди Спагетти ".[75] Эти двое примиряются в «Медиа-блице», который Шур назвал «ключевым моментом» в их отношениях, «почти как Энди - Рыцарь Круглого стола, и у него есть много разных препятствий, которые ему нужно преодолеть, чтобы победить. любовь прекрасной девушки ».[46] Энди и Эйприл поженились во время неожиданной свадьбы четырьмя эпизодами позже в "Andy and April's Fancy Party". Шур сказал, что решение пожениться после непродолжительных свиданий было принято из-за желания писателей «избежать стандартных телевизионных романтических сюжетов: драки, другие мужчины / женщины, разлучавшие их, и так далее». Они решили, что быстрый брак - это забавно, но также имеет смысл, потому что герои - «два импульсивных болвана, которые не подходят к своей жизни ответственно, по-взрослому».[36]

Я твердо убежден, что люди должны быть в совершенно разных местах в конце каждого сезона, чем в начале сезона. Так что это была наша единственная цель; мы просто как бы пытались проследить за персонажами и тем, что их жизни подарили им в течение года. Я просто хотел, чтобы все сделали ход. Итак, мы заставили всех сделать ход.

– Майкл Шур, Парки и места отдыха соавтор[41]

Майкл Шур сказал, что еще одна цель третьего сезона - лучше продемонстрировать комедийные способности Рашиды Джонс, персонаж которой Энн Перкинс часто изображался как натурал роль другим персонажам.[41][76] Это было сделано путем установления романтических отношений Джонса с персонажем Роба Лоу Крисом Трэгером, который настолько оптимистичен и, казалось бы, идеален, что Энн не может найти никаких изъянов и поражена им. Шур сказал: «Рашида - очень умная и привлекательная женщина, и трудно вывести такого человека из равновесия. И способ вывести этого человека из равновесия - это завязать отношения с Робом Лоу».[76] Далее Энн выходит из своей стихии, когда в «Индианаполисе» раскрывается, что Крис расстался с ней, но сделал это настолько позитивно и оптимистично, что Энн не осознавала этого в течение нескольких дней.[77] После этого Энн продолжает отказываться от своей предыдущей роли гетеросексуала, идя на череду свиданий со множеством случайных мужчин.[78][79][80] Во время заключительных эпизодов сезона Энн подрабатывает в мэрии в качестве директора по связям с общественностью департамента здравоохранения, что Шур охарактеризовал как «естественный полный цикл с начала сезона». Это отметило ее процесс преодоления Криса и становления «более зрелым человеком».[60] Шур также сказал, что если Энн будет работать в мэрии, будет легче интегрировать ее в сюжетные линии с другими персонажами.[36]

Персонаж Том Хэверфорд также претерпевает изменения в заключительных эпизодах сезона, в которых персонаж начинает думать о том, чтобы оставить свою должность в мэрии, чтобы преследовать свои собственные бизнес-амбиции. Сюжетная линия особенно сильно развита в «Пузыре», когда Том разочаровывается в задании Криса, и достигает кульминации в финале сезона «Маленький Себастьян», в котором он в конечном итоге уходит из отдела парков и создает развлекательную компанию.[41][60] "Маленький Себастьян" заканчивается несколькими захватывающий дух повороты, включая отъезд Тома из мэрии, приближение Лесли, чтобы баллотироваться в офис, и прибытие первой бывшей жены Рона Тэмми, хотя актриса, которая будет ее играть, не была раскрыта. Шур сказал, что у сценаристов было общее представление о том, куда должны идти недавно представленные сюжетные линии, но точные истории еще не были полностью проработаны на момент трансляции эпизодов. Шур сказал, что они стремились «написать самый пикантный, самый захватывающий сценарий, который вы можете написать, а затем у вас будет все лето, чтобы понять, как выбраться из этого».[41]

Прием

Транслировать

Пока Парки и места отдыха ранее выходил в эфир в 20:30. EST по четвергам, третий сезон дебютировал в 21:30. Интервал времени в четверг с 20 января 2011 г., трансляция двух популярных сериалов Офис и 30 Рок.[48][81] Полер сказал о временном интервале: «« Офис »- такое потрясающее шоу, и быть за ним - большая честь».[44] В Парки производители надеялись, что Офис вводная часть привлекала новых зрителей, и поэтому премьера сезона «Go Big or Go Home» включала вводную сцену, описывающую предыдущие события сериала.[82] В некоторых случаях версии эпизодов третьего сезона из «Продюсерской версии» были доступны на официальном сайте NBC после их трансляции. Эти версии были примерно на пять минут длиннее телевизионной версии и включали несколько сцен, которые изначально были вырезаны из-за ограничений по длине. Эпизоды, получившие "Продюсерские сокращения", включали "Праздник урожая",[59][83] "Бой"[84] и "Маленький Себастьян".[85]

During its original broadcast, the episode "Jerry's Painting" ran for an extended 40 minutes rather than the usual 30 minutes because it followed "Прощай, Майкл ", an extended episode of Офис that featured the final appearance of Стив Карелл как постоянный актер.[86][87] "The Fight" and "Road Trip" ran back-to-back during their original broadcast on May 12, 2011,[37] as did "The Bubble" and "Li'l Sebastian" on May 19.[88] The four were stand-alone episodes that were not originally designed to be shown together,[58] However, because the third season premiered late as a mid-season replacement in January, the episodes aired together so the series' season would conclude at the end of the television season.[73][89]

Отзывы

Парки и места отдыха continued to receive critical acclaim, as it did during the second season. The show was featured on the February 11 cover of Entertainment Weekly, where it was called "the smartest comedy on TV" and which included the article "The 101 Reasons We Love Парки и места отдыха".[90] Джеймс Поневозик из Время magazine called it "a fabulous season – the best thing on TV in 2011 so far".[91] Морин Райан из ТВ команда called it one of the ten best shows of 2011, and said the season saw major growth of both its major characters, especially Leslie Knope, along with the expansion of a strong cast of secondary and tertiary characters as well.[92] Нью-Йорк magazine writer Willa Paskin praised the show for comedy grounded in optimism and characters who genuinely like each other, rather than the cynical humor more prevalent in other comedy shows of the time.[93] Alan Sepinwall of HitFix called it a "remarkable season of TV comedy" without a single bad episode.[36] Стив Хейслер из А.В. Клуб сказал, хотя он думал Парки и места отдыха самый смешной ситком на телевидении во втором сезоне, «как-то стало еще лучше» в третьем.[72] Scott Meslow of Атлантический океан said during the third season, Парки и места отдыха was "the funniest, sweetest, most consistent sitcom on television", and that the way the characters were seeking new opportunities outside the parks department by the end of the season demonstrates the show is willing to change and is "not content to simply spin its wheels".[94] Eric Sundermann of Hollywood.com said he believed that the third season "will become to be recognized as one of the best seasons of any sitcom ever", and that the characters and setting of Pawnee were so fully developed that he felt a close, personal connection to them.[95] Генри Хэнкс из CNN назвал это «почти безупречным сезоном».[25]

"Harvest Festival" received particularly strong reviews,[93][96] с Нью-Йорк magazine writer Steve Kandell calling it the most pivotal episode of the season in terms of "resolving and resetting narrative stakes".[97] Likewise, "Li'l Sebastian" was praised by several reviewers as one of the best episodes of the season,[74][91] and Henry Hanks called it "one of the funniest half-hours of any show this season".[25] As in past seasons, Nick Offerman continued to receive critical acclaim for his performance as Ron Swanson.[36][98][99] By the third season, the character had taken on a культовый статус,[100] and the term "Ron Swanson" was so commonly discussed on the social-networking website Twitter after "Andy and April's Fancy Party" aired that it was listed among the site's актуальные темы, which are indicative of being the most popular topics being discussed on Twitter at a given moment.[101] Rob Lowe received particularly strong reviews for his performance in "Flu Season" where his normally extraordinarily-physically fit character becomes extremely ill and hallucinatory when infected with the flu.[102][103][104] Aziz Ansari received very positive reviews for his performance in "Soulmates",[105][106][107] as did Adam Scott for his performance in "Media Blitz".[40][108][109] While some commentators felt the Ann Perkins character seemed adrift and not working as well as the other cast members,[41] others said they liked the new direction the character had taken this season.[80][110][111] Eric Sundermann declared the relationship between Chris and Ann was described as "one of the most interesting parts of the show",[112] whereas Joel Keller of ТВ команда felt it was poorly handled and made Ann too passive.[113] Some reviewers said the town of Pawnee itself has developed into a rich and interesting setting, comparing it to Springfield в Лиса мультсериал Симпсоны.[36][108]

Рейтинги

Despite the critical success, the third season of Парки и места отдыха продолжал страдать в Рейтинги Nielsen, just as it had during the second season. The average viewership for the 16 episodes of season three were 4.75 million household viewers, a slight increase over season two's 4.68 million average, but lower than season one's average of 5.45 million households.[114] Michael Schur partially attributed the continually low viewership to a decline in ratings for NBC in general, as well as changing viewer trends due to a large amount of available channels. He added: "I would love it if our ratings went up and up, and we've done a pretty good job of making our show inviting and friendly, welcoming to new viewers. Other than that, I'm not sure what else we can do. It’s very disconcerting."[72]

Парки и места отдыха saw a slight increase in viewership during its first episodes. The season debut, "Go Big or Go Home", was seen by an estimated 6.19 million household viewers, according to Nielsen Media Research, with a 3.2 rating/8 share among viewers between ages 18 and 49. It marked the series' highest rating in that demographic,[115][116] and the highest overall viewership since the series premiere episode from April 2009,[117] which was seen by 6.77 million household viewers.[118] The ratings quickly dropped, however, and by the third episode "Time Capsule" had dipped to 4.95 million household viewers, a more than 17 percent decline from the previous episode, "Flu Season".[119][120] By the seventh episode, "Harvest Festival", viewership had dropped to 4.08 million households, one of the lowest ratings of the series.[121][122]

The ratings increased slightly after that point, with the viewership for the next episode "Camping" jumping up 39 percent to 5.15 million households.[123][124] Ratings for the eleventh episode, "Jerry's Painting", were expected to be high due to a lead-in from Steve Carell's final episode as a regular cast member on Офис. Тем не менее Парки и места отдыха episode was seen by an estimated 4.71 million household viewers, a drop from the previous episode "Soulmates".[125][126] Ratings were unusually low for Парки и места отдыха during its last four episodes due to the timeslot changes and back-to-back pairing of the episodes: "The Fight" and "Road Trip" were seen by 4.55 million and 3.54 million households, respectively,[127][128] while "The Bubble" and season finale "Li'l Sebastian" were seen by 4.27 and 3.72 million households, respectively.[129][130]

Награды

В 2011, Парки и места отдыха был номинирован на Премия Primetime Emmy за выдающийся комедийный сериал, the first such nomination for the series. Amy Poehler received her second Primetime Emmy Award nomination for Выдающаяся главная актриса комедийного сериала.[131][132] Poehler said she was considering submitting the episodes "Flu Season" or "The Fight" for Emmy Award consideration.[131] В июне 2011 г. Парки и места отдыха was nominated for three of the inaugural Critics’ Choice Television Awards. The show itself was nominated for "Best Comedy Series", Amy Poehler was nominated for "Best Actress in a Comedy Series" and Nick Offerman was nominated for "Best Supporting Actor in a Comedy Series".[133][134] Также в этом месяце Парки и места отдыха был номинирован на четыре Награды TCA: Program of the Year, Outstanding Achievement in Comedy and Individual Achievement in Comedy awards for Offerman and Poehler. Offerman also hosted the TCA Awards in 2011.[135]

Рекомендации

  1. ^ Горман, Билл (21 января 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« $ # *! Мой папа говорит: «скорректировано вверх,« кости »- вниз» ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2011.
  2. ^ Сейдман, Роберт (28 января 2011 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Американский идол "скорректирован; нет поправок на" Дневники вампира "или" Никита "'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  3. ^ Горман, Билл (4 февраля 2011 г.). "Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy,' 'Vampire Diaries,' 'Mentalist' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 февраля 2011 г.. Получено 5 февраля, 2011.
  4. ^ Горман, Билл (11 февраля 2011 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Американский идол "," Дневники вампира "скорректированы;" Частная практика "," Кости "," Офис "," Парки и развлечения "Вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 февраля 2011 г.. Получено 11 февраля, 2011.
  5. ^ Сейдман, Роберт (18 февраля 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »скорректирован вверх;« Парки и зоны отдыха »,« Частная практика »скорректирован вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 февраля 2011 г.. Получено 18 февраля, 2011.
  6. ^ Сейдман, Роберт (25 февраля 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Анатомия Грея »скорректирована;« Офис »,« Аутсорсинг »и« Частная практика »снизились». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 февраля 2011 г.. Получено 25 февраля, 2011.
  7. ^ Горман, Билл (18 марта 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Wipeout », скорректировано вверх;« Кости », скорректировано вниз, плюс баскетбольные рейтинги CBS NCAA». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 марта 2011 г.. Получено 18 марта, 2011.
  8. ^ Сейдман, Роберт (25 марта 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Частная практика »,« Парки и зоны отдыха »,« 30 Rock », скорректировано вниз;« Американский идол »,« Анатомия Грея »,« Wipeout », скорректировано вверх; плюс баскетбольные рейтинги CBS NCAA». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 апреля 2011 г.. Получено 26 марта, 2011.
  9. ^ Gorman, Bill (April 15, 2011). "Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries,' 'Office' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 апреля 2011 г.. Получено 16 апреля, 2011.
  10. ^ Seidman, Robert (April 22, 2011). "Thursday Final Ratings: 'Vampire Diaries,' 'American Idol' Adjusted Up; 'Community,' 'Parks & Recreation' Down". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 апреля 2011 г.. Получено 23 апреля, 2011.
  11. ^ Горман, Билл (29 апреля 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Айдол »,« Grey's »,« Big Bang »,« CSI », скорректировано вверх;« Сообщество »вниз +« Офис »,« Финалы парков и рекордов ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 мая 2011 г.. Получено 29 апреля, 2011.
  12. ^ Сейдман, Роберт (6 мая 2011 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Американский идол "," Теория большого взрыва "," CSI "," Менталист "," Сообщество "," Дневники вампира "скорректированы вверх;" Кости "," Парки и места отдыха "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 мая 2011 г.. Получено 7 мая, 2011.
  13. ^ а б Горман, Билл (13 мая 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Большой взрыв »,« Сообщество »,« Правила »,« Менталист »,« Офис »,« Дневники вампира »скорректированы вверх;« Кости »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 мая 2011 г.. Получено 15 мая, 2011.
  14. ^ а б Сейдман, Роберт (20 мая 2011 г.). "Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang,' 'The Office,' 'Greys,' 'Mentalist' Adjusted Up". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 мая 2011 г.. Получено 20 мая, 2011.
  15. ^ Weisman, Jon (March 14, 2010). "Schneider to leave regular 'Parks' role". Разнообразие. Архивировано из оригинал 4 января 2011 г.. Получено 15 марта, 2010.
  16. ^ Бургер, Марк (11 апреля 2012 г.). «Разговор со звездами и корифеями кинофестиваля RiverRun 2012». Да! Еженедельно. Архивировано из оригинал 27 апреля 2014 г.. Получено 22 апреля, 2014.
  17. ^ а б "PARKS AND RECREATION Season 3 Cast Photo". Демоническое телевидение. November 8, 2010. Archived from оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 13 декабря, 2010.
  18. ^ Мартин, Дениз (4 марта 2010 г.). "'Звезда Party Down Адам Скотт присоединяется к актерскому составу сериала NBC «Парки и зоны отдыха»; а также более подробную информацию о Робе Лоу ". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 4 января 2011 г.. Получено 15 марта, 2010.
  19. ^ а б Rice, Lynette (July 30, 2010). «Роб Лоу присоединяется к« Паркам и зонам отдыха »как постоянный участник сериала». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 8 марта 2011 г.. Получено 12 января, 2011.
  20. ^ Душ Сантуш, Кристин (3 марта 2010 г.). "Роб Лоу едет в Парки и места отдыха, Биг Босс подтверждает ". E! В сети. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 15 марта, 2010.
  21. ^ а б c Сепинуолл, Алан (3 февраля 2011 г.). «Обзор:« Парки и зоны отдыха »-« Капсула времени »: время сумерек». HitFix. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  22. ^ а б Сепинуолл, Алан (10 марта 2011 г.). "'Босс Парков и развлечений объясняет, почему Роб Лоу не может заменить Чарли Шина ». Hitfix. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 10 марта, 2011.
  23. ^ а б Porter, Rick (March 10, 2011). "'Parks and Recreation': Rob Lowe's not going anywhere, EP Mike Schur says". Zap2it. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 10 марта, 2011.
  24. ^ а б Sepinwall, Alan (February 10, 2011). "Review: 'Parks and Recreation' – 'Ron & Tammy II': Rock the cradle of love?". HitFix. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  25. ^ а б c Hanks, Henry (May 20, 2011). "Bye-bye, Li'l Sebastian on 'Parks and Rec'". CNN. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  26. ^ а б Мартин, Дениз (9 декабря 2010 г.). "На съемочной площадке: Парки и места отдыха Планы на «Стань большим или иди домой» в 3 сезоне ». Телепрограмма. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 13 декабря, 2010.
  27. ^ Sepinwall, Alan (December 7, 2010). "'Парки и места отдыха »: первые мысли о третьем сезоне». HitFix. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 13 декабря, 2010.
  28. ^ Гилберт, Меган (2 мая 2011 г.). "Гости Parker Posey на" Parks and Rec "на этой неделе; загляните за кулисы!". Punchline Magazine. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  29. ^ а б Мартин, Дениз (4 мая 2011 г.). "Парки и места отдыхаs Паркер Пози о роли заклятого врага Лесли: «Мечты сбываются!"". Телепрограмма. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  30. ^ Сепинуолл, Алан (19 мая 2011 г.). "Review: 'Parks and Recreation' – 'The Bubble/Li'l Sebastian': Give a little swivel". HitFix. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  31. ^ а б Marnell, Blair (January 21, 2011). "PARKS AND RECREATION 3.01 'Go Big or Go Home'". CraveOnline. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  32. ^ Keller, Joel (May 20, 2011). "'Парки и зоны отдыха »Сезон 3, Эпизоды 15 и 16 (Финал сезона)". ТВ команда. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  33. ^ а б Меслоу, Скотт (18 февраля 2011 г.). "'Парки и места отдыха ': (Неловко) Любовь витает в воздухе ". Атлантический океан. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  34. ^ Porter, Rick (April 28, 2011). "'Parks and Recreation': Leslie Knope, warrior princess". Zap2it. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 6 июня, 2011.
  35. ^ а б c Sepinwall, Alan (March 17, 2011). «Рецензия:« Парки и места отдыха »-« Праздник урожая »: проклятия!». HitFix. Архивировано из оригинал 21 марта 2011 г.. Получено 6 июня, 2011.
  36. ^ а б c d е ж грамм час Сепинуолл, Алан (19 мая 2011 г.). "Interview: 'Parks and Recreation co-creator Mike Schur post-mortems season 3". HitFix. Архивировано из оригинал 29 мая 2011 г.. Получено 28 мая, 2011.
  37. ^ а б Бусис, Хиллари (13 мая 2011 г.). "'Парки и места отдыха ': удвойте количество серий, удвойте удовольствие ". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 17 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  38. ^ "At The Casinos: Ricky Martin, Charlie Sheen, And George Lopez". Хартфорд Курант. 11 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 6 июня, 2011.
  39. ^ Meslow, Scott (May 6, 2011). "'Parks and Recreation': The Curse of the Celebrity Guest Star". Атлантический океан. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  40. ^ а б Porter, Rick (February 18, 2011). "'Parks and Recreation': Welcome to Pawnee, Ben". Zap2it. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  41. ^ а б c d е ж Keller, Joel (May 20, 2011). "'Parks and Recreation' Boss Mike Schur on the Eventful Finale & Season 4". ТВ команда. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  42. ^ Heisler, Steve (May 6, 2010). "Parks and Recreation: "Telethon"". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал on March 27, 2011. Получено 10 мая, 2010.
  43. ^ а б c Мастерс, Меган (11 ноября 2010 г.). "Почему Парки и места отдыха Все еще ушел ?! Show Boss Talks: отложенное возвращение и когда ожидать третий сезон ». E! В сети. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 5 декабря, 2010.
  44. ^ а б c Sepinwall, Alan (January 19, 2011). «Интервью: звезда сериала« Парки и зоны отдыха »Эми Полер анонсирует третий сезон». HitFix. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 24 января, 2011.
  45. ^ Портер, Рик (3 февраля 2011 г.). "'Parks and Recreation »не является ни Team Edward, ни Team Jacob». Zap2it. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  46. ^ а б c d е ж грамм Снирсон, Дэн (27 января 2011 г.). "'"Парки и зоны отдыха": Эми Полер и соавтор Майк Шур рассказывают о большой авантюре Лесли, романтических возможностях и сегодняшнем эпизоде ​​"Грипп".'". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 18 июня 2011 г.. Получено 29 января, 2011.
  47. ^ а б Сепинуолл, Алан (16 мая 2010 г.). «График NBC на 2010–11 годы: все еще расплачивается за« Шоу Джея Лено »'". HitFix. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  48. ^ а б Райс, Линетт (15 ноября 2010 г.). "NBC планирует шесть комедий по четвергам; дебютирует" Мыс "и" Закон Гарри "и возвращает" Парки и места отдыха "'". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  49. ^ а б Портер, Рик (19 января 2011 г.). "'Парки и места отдыха »: Эми Полер в третьем сезоне, Лесли и Бен и другие». Zap2it. Архивировано из оригинал 25 января 2011 г.. Получено 25 января, 2011.
  50. ^ Sepinwall, Alan (January 19, 2011). «Обзор: сериал NBC« Парки и зоны отдыха »успешно возвращается в третьем сезоне». HitFix. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 25 января, 2011.
  51. ^ Egner, Jeremy (January 20, 2011). "Amy Poehler on the Return (Finally) of 'Parks and Recreation'". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 24 января, 2011.
  52. ^ а б c Миллер, Брюс Р. (25 марта 2011 г.). "'Parks and Rec 'наполнены не только смехом ». Журнал Су-Сити. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 28 марта, 2011.
  53. ^ Монез, Минди (10 февраля 2011 г.). "Парки и места отдыха: Мы разговариваем с настоящими Роном и Тэмми Свонсон ". Телевидение без жалости. Архивировано из оригинал 17 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  54. ^ Сепинуолл, Алан (24 февраля 2011 г.). "Review: 'Parks and Recreation' – 'Indianapolis': Smell your dreams". HitFix. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  55. ^ Keller, Joel (February 25, 2011). "'Parks and Recreation' Season 3, Episode 6 Recap". ТВ команда. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  56. ^ Sepinwall, Alan (November 20, 2009). "Parks and Recreation, "Hunting Trip": Who shot Ron Swanson?". Стар-Леджер. Архивировано из оригинал 3 февраля 2011 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2009.
  57. ^ McHatton, Nick (April 22, 2011). "Parks and Recreation Review: "Soulmates"". ТВ Фанатик. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  58. ^ а б Sepinwall, Alan (May 12, 2011). "What's Alan Watching Inside Television with Alan Sepinwall Review: 'Parks and Recreation' – 'The Fight/Road Trip': Know ya booze". HitFix. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  59. ^ а б c Портер, Рик (18 марта 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха »: Молодец, Лесли. Отличная работа". Zap2it. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  60. ^ а б c Снирсон, Дэн (19 мая 2011 г.). "'Один из создателей Parks and Recreation Майк Шур дает 10 подсказок о финале сегодняшнего сезона ". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 18 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  61. ^ а б Keller, Joel (February 10, 2011). "'Parks and Recreation' Season 3, Episode 4 Recap". ТВ команда. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  62. ^ Hughes, Jason (February 11, 2011). "Did NBC Run the Wrong Wedding Registry Promo at the End of 'Parks & Recreation'? (VIDEO)". ТВ команда. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  63. ^ Fowler, Matt (April 15, 2011). "Parks and Recreation: "Fancy Party" Review". IGN. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  64. ^ Busis, Hillary (April 15, 2011). "'Parks and Recreation': I now pronounce you man and... wait, seriously?". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  65. ^ а б Sepinwall, Alan (April 14, 2011). "Review: 'Parks and Recreation' – 'Andy and April's Fancy Party': Impulse power". HitFix. Архивировано из оригинал 21 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  66. ^ Poniewozik, James (April 15, 2011). "Parks & Recreation Watch: ...Or Forever Hold Your Peace". Время. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  67. ^ Porter, Rick (April 15, 2011). "'Parks and Recreation': Andy and April did what?". Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  68. ^ Хинкли, Дэвид (13 мая 2010 г.). "'Parks and Recreation »добавляет Роба Лоу и Адама Скотта для сюжетной линии и эффекта« мяса »». New York Daily News. Архивировано из оригинал 10 мая 2011 г.. Получено 1 июня, 2011.
  69. ^ Martin, Denise (March 12, 2010). "'Parks and Recreation': Mike Schur tells us why Paul Schneider is leaving the show, plus more details on Adam Scott and Rob Lowe". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 1 июня, 2011.
  70. ^ Гольдман, Эрик (16 марта 2011 г.). «Парки и места отдыха: праздник урожая и не только». IGN. Архивировано из оригинал 17 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  71. ^ Канделл, Стив (18 марта 2011 г.). "Парки и места отдыха Резюме: Awesomesauce! ". Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  72. ^ а б c Heisler, Steve (March 24, 2011). "Interview: Michael Schur". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 22 мая 2011 г.. Получено 22 мая, 2011.
  73. ^ а б Sundermann, Eric (May 13, 2011). "'Parks and Recreation' Recap: The Fight/Road Trip". Hollywood.com. Архивировано из оригинал 21 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  74. ^ а б Heisler, Steve (May 20, 2011). "Parks and Recreation: "The Bubble"/"Lil' Sebastian"". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  75. ^ Kandell, Steve (May 21, 2010). "Парки и места отдыха Recap: Shutdown". Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  76. ^ а б Snierson, Dan (February 11, 2011). "The 101 Reasons We Love Parks and Recreation". Entertainment Weekly (1142): 43–49. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 20 июня, 2011.
  77. ^ Heisler, Steve (February 24, 2011). "Parks and Recreation: "Indianapolis"". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  78. ^ Prudom, Laura (March 10, 2011). "PaleyFest 2011: The 'Parks and Recreation' Cast Talk Romance, Charlie Sheen and the Return of Tammy". AolTV. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  79. ^ Sundermann, Eric (March 18, 2011). "'Parks and Recreation' Recap: Harvest Festival". Hollywood.com. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  80. ^ а б Richenthal, Matt (March 25, 2011). "Parks and Recreation Review: Gone Camping". ТВ Фанатик. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  81. ^ Сепинуолл, Алан (15 ноября 2010 г.). "Почему NBC сделал правильный выбор, поставив" Парки и зоны отдыха "после" Офиса "'". HitFix. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 29 ноября, 2010.
  82. ^ Poniewozik, James (January 21, 2011). "Parks and Rec Watch: Hoop Dreams". Время. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 21 января, 2011.
  83. ^ Ryan, Maureen (March 17, 2011). "EXCLUSIVE VIDEO: Two Peeks at the 'Parks and Recreation' Harvest Festival". ТВ команда. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  84. ^ Ryan, Maureen (May 12, 2011). "Tempers Flare in an Exclusive 'Parks and Recreation' Clip". ТВ команда. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  85. ^ "Parks and Recreation – Li'l Sebastian: Producer's Cut – Video". NBC. Май 2011. Архивировано с оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  86. ^ Аузиелло, Майкл (April 11, 2011). "Steve Carell's Офис Farewell Just Got Bigger". TVLine. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  87. ^ Busis, Hillary (April 29, 2011). "'Parks and Recreation': Sing, muse, of government goddess Leslie Knope". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  88. ^ Porter, Rick (May 20, 2011). "'Parks and Recreation' season finale: Change gonna come?". Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  89. ^ Keller, Joel (May 13, 2011). "'Сезон 3, эпизоды 13 и 14 парков и зон отдыха ". ТВ команда. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  90. ^ Снирсон, Дэн (10 февраля 2001 г.). "Обложка этой недели: 101 причина любить парки и места отдыха"'". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 13 февраля, 2011.
  91. ^ а б Поневожик, Джеймс (20 мая 2011 г.). "Parks and Recreation Watch: A Little Horse With Grief". Время. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 28 мая, 2011.
  92. ^ Ryan, Maureen (May 19, 2011). "Why 'Parks and Recreation' Is One of TV's Top Shows (& Some Season Finale Questions)". ТВ команда. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 29 мая, 2011.
  93. ^ а б Paskin, Willa (March 24, 2011). "Парки и места отдыха and the Comedy of Super Niceness". Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 24 апреля, 2011.
  94. ^ Meslow, Scott (May 20, 2011). "'Parks and Recreation' Finale: This One's for the Fans". Атлантический океан. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 26 мая, 2011.
  95. ^ Sundermann, Eric (May 20, 2011). "'Parks and Recreation' Season Finale Recap: The Bubble/Lil' Sebastian". Hollywood.com. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 29 мая, 2011.
  96. ^ Tucker, Ken (March 17, 2011). "'Parks and Recreation' review: Why 'Harvest Festival' got to the heart of this show". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 20 марта, 2011.
  97. ^ Kandell, Steve (May 20, 2011). "Парки и места отдыха Recap: The Champion of Death". Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 21 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  98. ^ Hochberger, Eric (January 21, 2011). "Parks and Recreation Review: American, Buffets, Honor..." ТВ Фанатик. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  99. ^ Porter, Rick (February 11, 2011). "'Parks and Recreation': Sex with your ex can be really great, but sex with your ex is a big mistake". Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  100. ^ Портер, Рик (19 января 2011 г.). "'Parks and Recreation': Nick Offerman reflects on Ron Swanson's cult-hero status". Zap2it. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  101. ^ Kandell, Steve (April 15, 2011). "Парки и места отдыха Recap: A Wedding". Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 23 апреля, 2011.
  102. ^ Гудман, Тим (19 января 2011 г.). «Парки и зоны отдыха - ТВ-обзор». Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 25 января 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  103. ^ Kandell, Steve (January 28, 2011). "Парки и места отдыха Recap: A Bug's Life". Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  104. ^ Meslow, Scott (January 28, 2011). "'Parks and Recreation': Flu Season in Pawnee". Атлантический океан. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  105. ^ Daglas, Andy (April 22, 2011). "Parks and Recreation: "Soulmates"". Чикаго. Архивировано из оригинал 24 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  106. ^ Porter, Rick (April 22, 2011). "'Parks and Recreation': Cow beats turkey and other life lessons". Zap2it. Архивировано из оригинал 24 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  107. ^ Меслоу, Скотт (22 апреля 2011 г.). "'Parks and Recreation': The Emmy for Most Awkward Performance Goes To ..." Атлантический океан. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  108. ^ а б Поневожик, Джеймс (18 февраля 2011 г.). "Парки и зоны отдыха: побег из ледяного городка". Время. Архивировано из оригинал 25 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  109. ^ Сепинуолл, Алан (17 февраля 2011 г.). «Рецензия:« Парки и места отдыха »-« Медиа-блиц »: клоун из ледяного городка восстанавливается?». HitFix. Архивировано из оригинал 21 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  110. ^ Портер, Рик (25 марта 2011 г.). "'Парки и отдых »: После сбора урожая». Zap2it. Архивировано из оригинал 26 марта 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  111. ^ Сандерманн, Эрик (25 марта 2011 г.). "'Обзор парков и зон отдыха: кемпинг ». Hollywood.com. Архивировано из оригинал 31 июля 2011 г.. Получено 26 марта, 2011.
  112. ^ Сандерманн, Эрик (18 февраля 2011 г.). "'Обзор парков и зон отдыха: медиа-блиц ». Hollywood.com. Получено 7 июня, 2011.
  113. ^ Келлер, Джоэл (25 марта 2011 г.). "'Парки и зоны отдыха 'Сезон 3, Обзор серии 8 ". ТВ команда. Архивировано из оригинал 17 июня 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  114. ^ Эти средние значения были определены путем расчета среднего количества серий за сезон и общего количества просмотров для каждой серии в этом сезоне. Номера третьего сезона можно найти на этой странице, а номера первого и второго сезона можно найти на Список парков и эпизодов отдыха, все из которых цитируются надежные источники. Расчеты оказались такими: 1-й сезон: 32,11 / 6 серий = 5,45; 2 сезон: 112,34 / 24 серии = 4,68; Сезон 3: 76/16 серий = 4,75.
  115. ^ Горман, Билл (21 января 2011 г.). «Рейтинги телевидения в четверг: комедийный вечер NBC начинается хорошо, четверг для идолов падает, CBS - по всем направлениям». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 августа 2011 г.. Получено 13 февраля, 2011.
  116. ^ Брайант, Адам (21 января 2011 г.). "Рейтинги: Идол Слайды еще немного; Парки и места отдыха Hits Series High ». Телепрограмма. Архивировано из оригинал 2 августа 2011 г.. Получено 13 февраля, 2011.
  117. ^ Адалян, Йозеф (21 января 2011 г.). «Рейтинг прошлой ночи: хорошо для всех!». Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 2 августа 2011 г.. Получено 13 февраля, 2011.
  118. ^ Сейдман, Роберт (10 апреля 2009 г.). «Рейтинги по четвергам: умеренный успех для Саутленд и Парки и места отдыха". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 ноября 2010 г.. Получено 13 февраля, 2011.
  119. ^ Горман, Уильям (4 февраля 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Анатомия Грея »,« Дневники вампира »,« Менталист »скорректированы;« Частная практика »,« Парки и места отдыха »скорректированы в сторону понижения». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 февраля 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  120. ^ Горман, Билл (4 февраля 2011 г.). "Телевизионные рейтинги в четверг: Fox легко выигрывает, поскольку большинство шоу немного снижаются, но" Идеальные пары "терпят крах". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 февраля 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  121. ^ Горман, Билл (18 марта 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Wipeout », скорректировано вверх;« Кости », скорректировано вниз, плюс баскетбольные рейтинги CBS NCAA». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 марта 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  122. ^ Горман, Билл (18 марта 2011 г.). "Телевизионные рейтинги в четверг: Fox побеждает по мере роста" Bones ";" American Idol "," Частная практика "," Сообщество "," Идеальные пары "," Parks & Rec "," 30 Rock "Fall". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 марта 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  123. ^ Сейдман, Роберт (25 марта 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Частная практика »,« Парки и зоны отдыха »,« 30 Rock », скорректировано вниз;« Американский идол »,« Анатомия Грея »,« Wipeout », скорректировано вверх; плюс баскетбольные рейтинги CBS NCAA». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 апреля 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  124. ^ Сейдман, Роберт (25 марта 2011 г.). «Телевизионные рейтинги в четверг:« Анатомия Грея »,« Парки и зоны отдыха »,« Сообщество »,« Американский идол »+ все остальное». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 апреля 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  125. ^ Горман, Билл (29 апреля 2011 г.). «Телевизионные рейтинги в четверг:« Американский идол »на вершине; последний« офис »Carell -« вверх »,« правила »,« CSI - на минимум ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 мая 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  126. ^ Горман, Билл (29 апреля 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Айдол »,« Grey's »,« Big Bang »,« CSI »,« 20/20 », скорректировано вверх;« Сообщество »вниз + офис,« Финал парков и рек ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 мая 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  127. ^ Горман, Билл (13 мая 2011 г.). "Телевизионные рейтинги в четверг: доминирует" Американский идол ";" Кости "поднимаются;" Большой взрыв "," CSI "," Анатомия Грея "," Сообщество "," Офис "достигли минимума". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 мая 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  128. ^ Горман, Билл (13 мая 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Большой взрыв »,« Сообщество »,« Правила »,« Менталист »,« Офис »,« Дневники вампира »скорректированы вверх;« Кости »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 мая 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  129. ^ Сейдман, Роберт (20 мая 2011 г.). "Телевизионные рейтинги в четверг:" Офис "растет," Анатомия Грея "," Частная практика "," Теория большого взрыва "растет, но доминирует американский идол". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 мая 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  130. ^ Сейдман, Роберт (20 мая 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »,« Большой взрыв »,« Офис »,« Грейс »,« Менталист », скорректированные вверх». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 мая 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
  131. ^ а б Сепинуолл, Алан (14 июля 2011 г.). «Эмми 2011: Эми Полер рассказывает о выдающейся номинации комедии« Парки и места отдыха »». HitFix. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 14 июля, 2011.
  132. ^ «Номинанты Primetime Emmy Award 2011». USA Today. 14 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 14 июля, 2011.
  133. ^ "'Семья получила 6 наград "Выбор критиков". United Press International. 6 июня 2011 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2011 г.. Получено 8 июня, 2011.
  134. ^ О'Нил, Шон (6 июня 2011 г.). "Премия The Critics 'Choice Television Awards понравилась Сообщество, Парки и отдых, Оправдано, другие телешоу, похожие на ". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 19 июня 2011 г.. Получено 8 июня, 2011.
  135. ^ Сепинуолл, Алан (13 июня 2011 г.). «Среди номинантов на премию Ассоциации телевизионных критиков:« Игра престолов »,« Обоснование »,« Парки и места отдыха »и другие». HitFix. Архивировано из оригинал 19 июня 2011 г.. Получено 19 июня, 2011.

внешняя ссылка