Пит Вагнер - Pete Wagner

Для лиц с похожими именами см. Питер Вагнер.

Пит Вагнер (родился 26 января 1955 г.) - американский политический карикатурист, активист, писатель, ученый и художник-карикатурист, чьи работы были опубликованы более чем в 300 газетах и ​​других периодических изданиях, а карикатуры и театральные постановки активистов были предметом споров и частого внимания средств массовой информации. .

Пит Вагнер
PeteWagner-GenericDemo1982.jpg
Пит Вагнер с Марвом Давыдовым на общей демонстрации, Univ. Миннеаполис, 1982 г.

Ранние годы

Родом из рабочего района Бэй Вью, Милуоки, Висконсин, который также жил и работал в Мэдисон, Висконсин и Миннеаполис, Миннесота. Вагнер, вероятно, наиболее известен как политический карикатурист. Он был штатным редактором-карикатуристом своей школьной газеты, Bay View Oracle, в 1969-72 годах, а также в ряде других изданий. альтернативные СМИ, университетские, районные и специальные газеты и журналы, начиная с 1972 года, в том числе UWM сообщение (1972–74 и 1976), Маркетт Трибьюн (1973–75) Миннесота Дейли (1974–76 и 1997–2002 годы), MPIRG Государственный дозор (1979–1987), Республиканские новости[1] (1974-75), Hustler журнал (1977-78), газета Союза арендаторов Миннесоты (1979-82), Эллиот Парк, Миннеаполис Surveyor (1981–84), Голос сообщества геев и лесбиянок (1979–93), Бюллетень ученых-атомщиков (1985–87), Городские страницы (1982–92), Madison Press Connection (1978) и другие. Наставниками Вагнера были Билл Сандерс из Milwaukee Journal, Блок травы из Washington Post и Росс Льюис, карикатурист из журнала Milwaukee Journal на пенсии.

Мультипликационная карьера

Вагнер находился под влиянием Сандерса, чтобы работать в резком стиле «кувалды» в политических карикатурах.[2] что было сочтено "слишком назойливым" большинством коммерческих корпоративных ежедневных газет (по словам редактора одной из пригородных газет Чикаго).[3] Будучи преисполнен решимости оставаться верным тому, что Вагнер считал высшим и лучшая практика формы искусства, а не "распродажа "разбавив свою сатиру или стиль рисования, Вагнер вдохновился примерами Томас Пейн, Генри Дэвид Торо и ЕСЛИ. Камень, отказался от карьеры, которая к тому времени, когда ему исполнилось 20 лет, обещала богатство и известность, чтобы вместо этого работать в более мелких, но более агрессивных или рискованных с точки зрения журналистов альтернативных газетах и ​​журналах и участвовать в радикальной политической и культурной активности. Был характеризован Перешеек как "панк карикатурист »в статье о Вагнере, опубликованной в марте 1978 г.,[4] Политические карикатуры Вагнера были распространены Пресс-служба колледжа с 1973 по 1976 год, переиздавался более чем в 300 периодических изданиях, в том числе Время журнал, Вашингтон Пост, Прогрессивный, В эти времена, High Times[5] и другие. В 1977 году Вагнера приняли на работу Ларри Флинт рисовать политические карикатуры на регулярной основе для Hustler под заголовком «Рисуя огонь, Пита Вагнера». Вагнер ушел меньше чем через год, когда Флинт объявил, что Hustler будет преобразован из порнографического журнала в христианской публикации, объясняя, что он не хочет, чтобы «разрушить мою репутацию, будучи связан с религиозным журналом.»[6][7][8][9][10] Карикатуры Вагнера выиграли национальный Общество профессиональных журналистов награда в 1976 году за мультфильм, нарисованный в «Миннесота Дейли», еще шесть наград SPJ в период с 1985 по 1991 год за карикатуры, нарисованные в City Pages, почетное упоминание Джон Фишетти конкурса и несколько наград Миннесотской газетной ассоциации, а также Городские страницы. Один из его рисунков был показан на выставке в Художественный музей Уитни в Нью-Йорке.

WagToon-Консерватизм

Карьера активиста

Вагнер называл себя в 1970-х и 1980-х "активистом, который также оказался карикатуристом".[11] "профессиональный радикал"[12]и «культурный революционер».[13] Вагнер часто использовал партизанский театр как способ ответить на споры[14][15][16][17][18][19][20] и критика его мультфильмов,[21][22][23][24][25][26] а также самостоятельно, помимо рисования,[27][28][29][30] в качестве политического активиста и организатора акций протеста, организованных в Миннеаполисе Новое право, в частности выступления Анита Брайант в 1978 г. президент Рональд Рейган в 1981 г., и преп. Джерри Фолвелл в 1982 г. и др. Направлено непосредственно Пол Красснер и Эбби Хоффман, основатели Йиппи или же Молодежная международная партия, Вагнер использовал творческие ненасильственные и комические костюмы, повествование, мемы и неожиданная тактика для политических заявлений, привлекающих внимание средств массовой информации.[31][32][33] Например, после избрания студенческим сенатором в 1972 г. Университет Висконсина – Милуоки, он высмеивал бессилие студенческих правительств в университетах, баллотировавшись на пост студенческого вице-президента в 1973 году, а в 1976 году баллотировался на пост студенческого президента Университет Миннесоты на "Вечеринка Tupperware "билет, в обоих случаях обещающий покинуть город в случае избрания, и в обоих случаях завершившийся переездом из города. Комедийное применение названия" Tupperware Party "для студенческой политической партии было детищем студентов UWM Джеймса Рубина и Донни Гетц. Вагнер выиграл первичные выборы в Университете Миннесоты в 1976 году, победив всех других кандидатов, и его кампания привлекла внимание национальных СМИ, включая United Press International и NBC Новости.[34][35][36] В 1982 году, устав от попыток убедить левые руководящие комитеты, он нашел скучным, лишенным юмора и политкорректно[37] Чтобы включить больше театра и юмора в протесты, которые они организовывали в Миннеаполисе, Вагнер задумал, спроектировал и организовал демонстрацию, на которой публику предлагали продемонстрировать «за или против всего, чего вы хотите».[38][39] «Универсальная (универсальная) демонстрация» основывалась на новом культурном и маркетинговом феномене универсальный бренд упаковка и привлекла более 5000 участников,[40][41][42][43][44][45] был скопирован студентами колледжа в Денвере,[46] и получил интенсивное освещение в СМИ, включая статью на первой полосе и фотографию на Св. Павла Пионер Пресс и отправка и рассказ о Национальное общественное радио "s"Все учтено «Общая демонстрация» была заключительной акцией, в которой «банда уличного театра», организованная Вагнером в 1981 году,[47] в 1985 г. был задействован Brain Trust. Brain Trust представлял собой коллектив, состоящий в основном из студентов Миннесотского университета, которые вместе с Вагнером сформировали культовую группу, которая в период с мая 1981 по июнь 1982 года создавала и проводила многочисленные мифотворческие акции и публикации. Brain Trust напоминала сильно политизированную версию Энди Уорхол "s"Фабрика "в своем отношении к Вагнеру[48] и сотрудничал с Церковь Субгения, опубликовав некоторые из своих ранних работ. История группы подробно описана во второй книге Вагнера «Купи это тоже». Первоначальные основные участники или зачинщики Brain Trust (группа отрицала наличие «членов», заявляя: «У нас нет членов, только лидеры»[49]) были Том Петтерсен, ставший популярным блюз-музыкантом в Германии, Джим Хобсон, чье исполнение и экологическое искусство были установлены на многих Горящий человек событий, Аарон Хелфман, успешный чикагский дизайнер и бизнесмен, Тереза ​​Бланчард, которая позже работала с различными театрами Миннеаполиса, и другие.[50] Вагнер впервые столкнулся с Петтерсеном и Хельфманом, когда продавал экземпляры «Купи эту книгу» в газетном киоске в Dinkytown, деловой район, примыкающий к кампусу Университета Миннесоты, весной 1981 года. Во время организации и проведения театральных представлений, которые основали Brain Trust в ответ на ежегодное появление в кампусе Брат Джед и его странствующее служение, «Разрушители», Вагнер встретил Хобсона и его соседей по дому в студенческом кооперативе Университета Миннесоты, которые задумали и выступили как «Отряд богов» и «C.R.A.P.» (Христиане за возрождение древних заповедей) вместе с Brain Trust.[51]

Вагнер работал с более традиционными методами активизма в начале своей карьеры, например, когда он организовал ECO, Организацию по очистке окружающей среды, будучи младшим в средней школе Бэй Вью в 1969 году. ECO инициировал программы утилизации, проводил уборку придорожного мусора и успешно прошел испытания -продажа не биоразлагаемых контейнеров компанией Morton Salt через городской совет Милуоки в период с 1969 по 1972 год.[52] Вагнер продолжал работать экологическим активистом в Университете Висконсин-Милуоки, где вместе с Майком Уокером он выступал против потери энергии. Вагнер был оратором Нулевой рост населения, Inc. с 1973 по 1975 год в Милуоки и Миннеаполисе. Он был сопредседателем Бенджамин Спок президентской кампании в 1972 году, когда известный педиатр баллотировался в президенты США на социалистической платформе, которая призывала к социализированная медицина и потолок личного годового дохода в 50 000 долларов. В 1974 году Вагнер был избран председателем Миннесотского университета. Ирландская северная помощь главы, и стал регулярным автором статей и карикатур против британского империализма в Республиканские новости в Белфасте, Северная Ирландия.[53][54][55] В последние годы Вагнер работал с активистом-экологом из Миннеаполиса. Лесли Дэвис, присоединившись к Дэвису в качестве своего кандидата в кандидатуру Дэвиса на пост губернатора Миннесоты в 2002 году.

Написание, выступление, выступления и публикации

Политическая активность Вагнера также приняла форму создания и проведения мультимедийных политических комедийных шоу («Пит Вагнер! Пит Вагнер! Неамериканский мальчик!» Посетил 33 колледжа в конце 1970-х - начале 1980-х годов),[56][57][58][59] а также создание и издание книг, в том числе "Buy This Book" (1980).[60][61][62][63][64][65][66][67] и "Buy This Too" (1987).[68] и написание, редактирование и публикация предшественника массового тиража Лук, вероятно, первая бесплатная бульварная юмористическая публикация в США, "Minne HA! HA! - Журнал крайне необходимого юмора городов-побратимов" (издаваемый спорадически в количестве от одного до пятнадцати выпусков в период с 1978 по 1993 годы). Минн ХА! Характерной чертой сатиры HA! Были такие вопросы, как «Более легкая сторона тотального глобального ядерного опустошения». Книжный дизайн Вагнера был новаторским для своего времени, на него повлиял дизайн Маршал Маклюэн книги, написанные Квентин Фиоре, и сравнивается с Журнал MAD к WCCO-TV Марсия Флер в интервью Вагнеру в "Newsday" в ноябре 1987 года. Вагнер также исполнил стэнд-ап политическую комедию и сатиру на Дадли Риггсе. Дивная новая мастерская Театр в 1970-х и в Comedy Gallery Скотта Хансена на регулярной основе в 1990 году. Помимо комедий и юмора, Вагнер написал множество авторских статей и редакционных статей для различных газет, включая Milwaukee Journal.

Телевидение и цифровая мультипликация

Вагнер приложил усилия, чтобы адаптировать политические карикатуры к телевидению, еще будучи аспирантом Университет Висконсин-Мэдисон Школа массовых коммуникаций и журналистики в 1977 г., как зав. Лэрд Брукс Шмидт ночное телешоу на КСТП-ТВ в 1978–79 годах и в новых медиа на протяжении 1990-х годов. Он произвел Общественное телевидение Кабельное ТВ шоу на Minneapolis Television Network в начале-середине 1990-х вместе со Шмидтом, работал над способами использования цифровых медиа для рисования политических карикатур с помощью компьютеров Amiga с конца 1980-х до конца 1990-х годов, а также рисовал политические карикатуры на телевидении в прямом эфире. КМСП-ТВ, Channel 9, филиал FOX в Миннеаполисе, Сент. Пол в его утренней программе новостей еженедельно в 2004 году. Некоторые из его работ по созданию карикатур в новых средствах массовой информации размещены на сайте Вагнера. [1] веб-сайт политических карикатур, большинство из которых было нарисовано в период с 1997 по 2002 год для газеты «Миннесота Дейли».

Иллюстрация и карикатура

В 1980-х и начале 1990-х Вагнер финансировал многие из своих активистских проектов за счет доходов, полученных от карикатур на вечеринках, а также иллюстрации и дизайна книг, плакатов и периодических изданий. «Слезь с ума: Руководство по выживанию ленивых студентов», изданное Free Spirit Publishing, было одним из его самых успешных книжных дизайнов, основанных на многочисленных печатных изданиях книги.

Культурное влияние

Несмотря на интенсивность и агрессивность некоторых из его работ, Вагнер развил историю очарования или завоевания в друзья многих политических врагов и целей своих атак, что-то вроде французского философа, Вольтер. Бернар Кассерли, редактор Католический вестник базирующаяся в Сент-Поле, Миннесота, в 1975 году написала резкую редакционную статью против Вагнера в ответ на карикатуру о Кеннет Эделин суд в Бостоне, осудивший Вагнера как «порочный», «ядовитый», «злонамеренный» и «изощренный». Тем не менее, Кассерли написал яркое предисловие 12 лет спустя ко второй книге Вагнера «Купи и это тоже», после того как они стали друзьями. Миннеаполис Дейли Американ редактор Фрэнсис Р. Макговерн, крайне правый консерватор, который вписался бы в сегодняшнюю Движение чаепития, сначала раскритиковал Вагнера, но позже похвалил его использование юмора для вовлечения студентов в политическую деятельность, а также заявил, что для него «большая честь» называть Вагнера «большим другом» и «чертовски хорошим клоуном». Преподобный Джозеф Хед, откровенный консервативный активист, который написал машинописное письмо на четырех страницах через один интервал, назвав Вагнера "ОПАСНЫМ ВРАГОМ НАШЕЙ СТРАНЫ!" в 1975 г.[69] был основным участником "Универсальной демонстрации" Вагнера в Университете Миннесоты в 1982 г., а также освещал местные новости КСТП-ТВ транслировать изображение 80-летнего Хэда в его треугольной шляпе Американского революционера и перед гигантской копией Колокола Свободы, счастливо улыбающегося, обнимающего своего бывшего «врага» Вагнера.[70] Губернатор Миннесоты Руди Перпич, Университет Висконсин-Милуоки Дж. Мартин Клоче и один мэр Мэдисона, штат Висконсин, были среди тех поклонников Вагнера, которые запрашивали и в некоторых случаях платили за оригинальные карикатуры, критиковавшие их.[71][72] Сенатор США Пол Веллстон, который подвергался критике со стороны Вагнера за его позицию по регулированию пищевых добавок, устраивал выставки карикатур Вагнера в своем офисе.[73]

Текущая деятельность

С начала 1990-х годов Вагнер работал в основном инструктором по рисованию в Миннесотском университете, где в 2004 году с отличием получил степень магистра изящных искусств, а в 2004-2005 годах защитил почти диссертацию на степень доктора дизайна. на Миннеаполисский колледж искусства и дизайна, и как художник-карикатурист, выступающий на частных мероприятиях в качестве артиста и рисуя заказные произведения по фотографиям. Вагнер часто рисует карикатуры со своей женой Дайан в команде.

Книги

  • Вагнер, Пит, Купить эту книгу. Один из членов хартии оклеветанных семидесятых выступает за поколение Me, 1980.
  • Вагнер, Пит, «Купи это тоже». 1987 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Республиканские новости
  2. ^ "Я был оводом подросткового возраста" Пита Вагнера. Minnesota Daily, 11 октября 1974 г., стр. 7.
  3. ^ «Карикатурист продолжает вызывать споры», Джош Линехан, Minnesota Daily, 15 ноября 1999 г.
  4. ^ «Пит Вагнер: Карикатурист в роли террориста», перешеек, март 1978 г., первая страница.
  5. ^ "Кошелек или жизнь, или ...", High Times, октябрь 1984 г., стр. 13
  6. ^ "Суетиться для Господа", Newsweek, 5 декабря 1977 г., С. 611.
  7. ^ «Карикатурист Мэдисона говорит, что бросит Hustler». (AP Story и Wirephoto.) Журнал штата Висконсин, 26 ноября 1977 г., стр. 3
  8. ^ "Хастлер-карикатурист уходит в знак протеста против обращения Флинта", Лиз Крусан. Capital Times, Мэдисон, Висконсин, 25 ноября 1977 г., стр. 27.
  9. ^ «Иллюстрированное чудо». Перо, Журнал Общества профессиональных журналистов, январь 1978 г., стр. 10
  10. ^ Карл Вик «Карикатурист Вагнер разрывает связи с хастлером». Миннесота Дейли, Декабрь 1977 г.
  11. ^ «Пит Вагнер - дикий и сумасшедший мультипликатор» Джеймса Ньюмана. Читатель Twin Cities, 24 декабря 1980 г., стр. 5.
  12. ^ Купить эту книгу
  13. ^ "Кандидат от Tupperware Party в гонке за лидерство в студенческом правительстве на букву" U ", Новости KMSP-TV, 22 марта 1976 г.
  14. ^ «Вагнер: скандальный карикатурист, политик, дворник и бес» Кэти Диллон. Minnesota Daily, 7 июля 1976 г., стр. 4
  15. ^ «Карикатурист бросает искры» Дебби Стоун. UWM Post, 23 сентября 1975 г., первая страница
  16. ^ «Противоречие - его игра». Madison Press Connection, 9 февраля 1978 г.
  17. ^ «Политический карикатурист наслаждается погромом толпы» Джоан Беннетт. Eau Claire (Висконсин) Leader-Telegram, 29 ноября 1980 г., стр. 3-5, раздел «Hilites»
  18. ^ «Пит Вагнер - дикий и сумасшедший мультипликатор» Джеймса Ньюмана. Читатель Twin Cities, 24 декабря 1980 г., стр. 5.
  19. ^ «Злой ум питает юмор Вагнера: карикатурист всегда вызывает резкую реакцию», Нэнси Ливингстон. St. Paul Pioneer Press & Dispatch, понедельник, 18 февраля 1985 г., стр. 3B-5B
  20. ^ «Мультфильм в Страницы Напали, как порно,» Сьюзен Стоддард. Minnesota Daily, 13 августа 1986 г., первая страница. **
  21. ^ «Вагнер опровергает критику» Пита Вагнера. Minnesota Daily, май 1976 г.
  22. ^ «Совет по прессе США судит карикатуры Вагнера« В рамках ответственной журналистики »», автор Аль Здон. Minnesota Daily, 3 апреля 1975 г., стр. 8
  23. ^ Грег Хьюз "Совет U защищает редакционную карикатуру". Св. Павла, 3 апреля 1975 г., стр. 21
  24. ^ "U Panel понижает жалобу на предвзятость в ежедневных мультфильмах", Ирв Летофски. Minneapolis Tribune, 3 апреля 1975 г., стр. 10B
  25. ^ «Ежедневно отстраняет карикатуриста за последние выходки в торговом центре». Minnesota Daily, 19 мая 1975 г.
  26. ^ «Свобода выражения мнения: сколько?» Minnesota Daily, 22 апреля 1975 г., страница с мнением.
  27. ^ «Сегодняшние студенческие активисты придерживаются« тихого подхода »», Ли Гаррик. St. Paul Dispatch, 27-28 ноября 1976 г. (серия из двух частей)
  28. ^ Джон Тиббетс "Экс-карикатурист из Daily" противодействует летаргии ". Minnesota Daily, 15 января 1980 г., стр. 3
  29. ^ «Профиль / Пит Вагнер» Джима Адамса. Minneapolis Star, 21 мая 1981 г., внутренняя сторона обратной страницы
  30. ^ «Интервью: Человек из мультфильмов». Ежедневный кардинал Висконсинского университета. 7 апреля 1978 г., стр. 3, 10.
  31. ^ "Это шоу Пита Вагнера!" пользователя Нил Сент-Энтони. Дата обновления: Публикация для друзей Миннесотского университета, осень 1980 г., стр. 14-15.
  32. ^ Роберт Т. Смит "Вагнер подшучивает над учреждениями - и он серьезно относится к этому". (Колумнист.) Minneapolis Tribune, 2 октября 1981 г., стр. 1B.
  33. ^ «Тайны мифотворчества раскрыты! Главный мифологизатор Пит Вагнер рассказывает, как подчинить СМИ своей воле», автор Пит Вагнер. [Врезка: «Пол Красснер о современном мифотворчестве», вопросы и ответы Пита Вагнера]. Журнал «Альтернативные СМИ», «Синдикат альтернативной прессы», Нью-Йорк, весна 1983 г., стр. 26–31
  34. ^ «Вагнер побеждает в предварительных выборах TCSA, во втором - Олсен», Нэнси Китинг. Minnesota Daily, 4 марта 1976 г., первая страница
  35. ^ "Политика абсурдных вызовов студенческой апатии", Патриция МакКормик, Associated Press. Chicago Sun-Times, 18 июня 1976 г.
  36. ^ Ли Гаррик «Кампания кандидата в U - издевательство над студенческим правительством». St. Paul Dispatch, 11 марта 1976 г., стр.29.
  37. ^ Интервью, Общественное радио Миннесоты, 1 июня 1982 г.
  38. ^ «Общий протест против опробования новых методов» Д. Хейн Бейлесс. Minnesota Daily, 2 июня 1982 г., стр. 3
  39. ^ Роберт Т. Смит "Демонстрационные маршалы будут вооружены сетями-бабочками". Minneapolis Tribune, 23 мая 1982 г., стр. 2B
  40. ^ «Пит, Синди и тысячи людей». Minnesota Daily, 3 июня 1982 г., стр. 6
  41. ^ Билл Гарднер, "Эдина, выдвигает ключевые моменты универсального митинга U". Издательство St. Paul Pioneer Press, 3 июня 1982 г., первая страница
  42. ^ «Юмористические митинги в кампусе» Уолтера Паркера. Св. Павла, 2 июня 1982 г., первая страница
  43. ^ В «У» проходит универсальная встреча ». Minneapolis Star & Tribune, 3 июня 1982 г., стр. 3C.
  44. ^ «Активизм доброго времени; Пит Вагнер: он пытается что-то продемонстрировать», Дик Даль. City Pages, 10 июня 1982 г., стр. 3
  45. ^ «Общий протест» Джеффа Барджа. Читатель "Города-побратимы", 2 июня 1982 г., стр. 6.
  46. ^ «Общее ралли» С. Калхуна. Вестворд, Денвер, Колорадо, 15 июля 1982 г., стр. 7.
  47. ^ «В мозгах мы верим» Пола Фишмана Маккаби. (Колумнист). Читатель "Города-побратимы", август 1981 г.
  48. ^ "Внутренние руководства: сверхъяркий сценограф и мультипликатор Пит Вагнер", Mpls. Журнал St. Paul, июль 1990 г., стр. 52-53 (обложка)
  49. ^ Купи это тоже
  50. ^ Купи это тоже
  51. ^ Купи это тоже
  52. ^ «Образование: решение проблемы загрязнения» Пита Вагнера. Insight Magazine, Sunday Milwaukee Journal, 18 июня 1972 г., стр. 36.
  53. ^ «Англо-американская пресса: ирландцы - жестокие люди», Пит Вагнер. Minnesota Daily, 6 февраля 1975 г., стр. 7 ** (перепечатано в Irish Republican News, Белфаст, апрель 1975 г.)
  54. ^ «Британский корыстный интерес вызвал ирландскую проблему», Пит Вагнер. Minnesota Daily, 30 января 1975 г., стр. 7 ** (перепечатано в Irish Republican News, Белфаст, апрель 1975 г.)
  55. ^ «Исторические корни ирландского насилия» Пита Вагнера. Minnesota Daily, 28 января 1975 г., стр. 5 ** (перепечатано в Irish Republican News, Белфаст, апрель 1975 г.)
  56. ^ «Неамериканский мальчик»: карикатурист высмеивает «нелепость реальности», - Сью Фрейденбергер. Университет штата Канзас, 12 октября 1979 г., первая страница
  57. ^ «Едкие карикатуры вызывают споры: Вагнер« вытягивает »политическую сатиру», Сью Фрейденбергер. Университет штата Канзас, 11 октября 1979 г., первая страница
  58. ^ «Вагнер,« Неамериканский мальчик »говорит», Кен Кормье, Университет Висконсина Daily Cardinal, 23 апреля 1979 г., стр. 3
  59. ^ «Вагнер привлекает критиков в комическом ревю», Синди Карренс, Minnesota Daily, 25 января 1979 г.
  60. ^ "Вагнер, Пит. Купи эту книгу ..." Сэнфорда Бермана. Обзор Small Press, май 1982 г., стр. 4
  61. ^ «Купи эту книгу ...» Пэт Ауфдерхайде. В эти времена, 1-7 октября 1980 г.
  62. ^ «Купи эту книгу» Малфорда К. Сибли. Minnesota Daily, 4 ноября 1980 г., стр. 7
  63. ^ «В наступлении» Дуга Мо. Milwaukee Journal, 21 сентября 1980 г., секция Sunday Lively Arts.
  64. ^ «Пит Вагнер: подлый, непочтительный, противный и прямо-таки смешной», Гэри Петерсон. Capital Times, Madison (Wis.) Daily Newspaper, 11 сентября 1980 г., стр. 26
  65. ^ «Купите эту книгу - если вы учились в колледже в 60-х или 70-х и копайте мультфильмы», Тим Кэмпбелл. Голос геев и лесбиянок, сентябрь 1980 г., стр. 5
  66. ^ «Видение будущего» Кена Петерсона. MPIRG Statewatch, сентябрь 1980 г.
  67. ^ «Нападение на учреждение с помощью чернил и яда: мемуары партизанского карикатуриста» Пита Вагнера. Выдержка из Buy This Book, Alternative Media Magazine, Alternative Press Syndicate, New York, Spring 1981, pp. 22-25
  68. ^ «Маниакальное негодование» Стива Эйде. Vinyl Arts, 12 января 1988 г., стр. 16
  69. ^ Minnesota Daily, октябрь 1975 г. (требуется конкретная дата)
  70. ^ "Новости очевидцев", КСТП-ТВ, 2 июня 1982 г.
  71. ^ Письмо и личный чек от губернатора Перпича, архив Вагнера
  72. ^ Газета Isthmus, Мэдисон, Висконсин, 1980 (требуется дата примерно в конце августа)
  73. ^ "Wellstone Exhibit", телекомпания Миннеаполиса, ноябрь 1992 г.