Пит Ретиф - Piet Retief

Эта статья про человека. Для города см. Пит Ретиф, Мпумаланга.

Пит Ретиф
Памятник Фоортреккеру Май 2006 г., IMG 3003.jpg
Родившийся
Питер Мауриц Ретиф

(1780-11-12)12 ноября 1780 г.
Soetendal, Wagenmakersvallei
Умер6 февраля 1838 г.(1838-02-06) (57 лет)
КваМативане, рядом с Хломо амабуто, Умгунгундлову
Причина смертиЗабит до смерти зулусом
Место отдыхаКваМативане, Умгунгундлову
28 ° 25′37 ″ ю.ш. 31 ° 16′12 ″ в.д. / 28.42694 ° ю.ш. 31.27000 ° в.д. / -28.42694; 31.27000 (Хломо амабуто)
НациональностьБур, Южноафриканский
Супруг (а)Магдалена Йоханна Грейлинг (урожденная Де Вет) (1782–1855)
ДетиДебора Якоба (1815–1901)
Якобус Франсуа (1816–)
Магдалена Маргарета (1820–1884)
Питер Корнелис (1823–1838)
Родители)Якобус Ретиф (1754–1821)
Дебора Жубер (c.1749–1814)

Питер Мауриц Ретиф (12 ноября 1780 - 6 февраля 1838) Voortrekker лидер. Поселение в 1814 г. в приграничном районе г. Капская колония, он принял на себя командование карательные экспедиции в ответ на набеги групп из соседних Коса территория. Он стал представителем приграничных фермеров, которые выразили свое недовольство, и написал декларацию фортреккеров при их отбытии из колонии.

Он был ведущей фигурой во время их Великий поход, и на одном этапе их избранным губернатором. Он предложил Натал в качестве конечного пункта их миграции и выбрал место для его будущей столицы, позже названной Питермарицбург в его честь. В резня Ретифа и его делегации королем зулусов Дингане уничтожение нескольких лагерей фортреккеров в районе нынешнего города Винен привело к Битва на Кровавой реке на реке Ncome. Недолговечная бурская республика Наталья пострадал от неэффективного правительства и уступил британской аннексии.

Ранние годы

Ретиф родился у Якоба и Деборы Ретиф в Вагенмакерсваллей, Капская колония, сегодня это город Веллингтон, Южная Африка. Его семья была Буров французского Гугенот происхождение: его прадед был 1689 г. Гугенот беженец Франсуа Ретиф, из Мер, Луар и Шер возле Блуа; прародитель названия в Южной Африке.[1] Ретиф вырос на исконном винограднике Велванпа, где проработал до 27 лет.

После переезда в окрестности Grahamstown, Ретиф, как и другие буры, нажил богатство за счет домашнего скота, но не раз терпел убытки от Коса рейды в период. Это побудило шестой Cape Frontier War. (У Ретифа были финансовые проблемы. Не раз он терял деньги и другое имущество, в основном из-за спекуляции землей. Сообщается, что он ушел банкрот по крайней мере, дважды, в колонии и на границе.)[2] Такие потери побудили многих приграничных фермеров стать Voortrekkers (буквально «движущиеся вперед») и переселиться в новые земли на севере.

Ретиф написал их (голландскоязычные поселенцы / буры) манифест от 22 января 1837 года, в котором излагаются их давние претензии к британскому правительству. Они считали, что он не предлагал им никакой защиты от вооруженных набегов местных банту, никакой компенсации против политики иностранного правительства (британской), и финансово сломил их через Закон об отмене рабства 1833 года который освободил своих рабов; с компенсацией, предлагаемой владельцам, которая едва составляла четверть рыночной стоимости рабов. Манифест Ретифа был опубликован в Grahamstown Journal 2 февраля и De Zuid-Afrikaan 17 февраля, когда буры-эмигранты начали покидать свои усадьбы.

Великий поход

Дом Ретифа в двух повозках выехал с его фермы в районе Винтерберг в начале февраля 1837 года и присоединился к группе из 30 других повозок. Пионеры пересекли Оранжевая река на независимую территорию. Когда несколько вечеринок на Великий поход сошлись у реки Вет, Ретиф был избран губернатором Соединенных Штатов. Лагеры "и глава" Свободной провинции Новой Голландии в Юго-Восточной Африке ". Эта коалиция просуществовала очень недолго, и Ретиф стал единственным лидером группы, двигавшейся на восток.

5 октября 1837 г. Ретиф установил лагерь из 54 повозок в Керкенберге недалеко от Drakensberg гребень. На следующий день он отправился верхом в сопровождении Яна Геррица Бантьеса и четырнадцати человек с четырьмя повозками, чтобы исследовать регион между Дракенсбергом и Порт-Натал, теперь известный как kwaZulu Natal. Это был второй визит Бантьеса в Порт-Натал, первый из которых он посетил там в 1834 году с разведывательной миссией «Коммисситрек». Ретиф вернулся в лагерь 2 ноября 1837 года с сообщением, в котором объявил путешественникам, что теперь они могут войти в Натал.

Из-за своего благоприятного впечатления от региона Ретиф начал переговоры о земле с королем зулусов. Дингане каСензангахона (известный как Дингане / Дингаан) в ноябре 1837 года. После того, как Ретиф повел свою группу через Драконовы горы, он убедил лидеров фортреккеров Геррит Мариц и Андриес Хендрик Потгитер присоединиться к нему в январе 1838 г.

Во время второго визита Ретифа в Дингане зулусы согласились на поселение буров в Натале при условии, что буровская делегация вернет скот, украденный соперником. Тлоква нация. Это сделали буры, их репутация и винтовки заставили людей отдать около 700 голов скота.[3]

По просьбе Ретифа Дж. Дж. Бантьес составил знаменитый договор между Пьет-Ретифом и Дингааном, в котором излагались районы Натала, которые должны были быть закреплены за бурами для поселения и открытия новых ферм и гавани. Это было сделано и должно быть утверждено в краале короля зулусов.

Смерть

Основная статья: Резня делегации Пита Ретифа

Несмотря на предупреждения, Ретиф покинул Тугела 25 января 1838 г., полагая, что он сможет договориться с Дингейном о постоянных границах поселения Натал. Акт уступки Тугела -Умзимвубу регион, хотя и датированный 4 февраля 1838 года, был подписан Динганом 6 февраля 1838 года, причем обе стороны записали по три свидетеля каждая. Дингейн пригласил группу Ретифа стать свидетелями особого выступления его солдат, после чего Дингейн приказал своим солдатам захватить группу Ретифа и их цветной слуги.

Ретиф, его сын (Питер Корнелис), люди и слуги, всего около 100 человек, были доставлены на близлежащий горный хребет КваМативане, названный в честь Мативане, одного из вождей племени Дингане, который был казнен ужасающим образом.[4] Зулусы убили всю группу, избив их дубинками, и убили Ретифа последним, чтобы стать свидетелями смерти его сына и его товарищей. Грудь Ретифа была распилена, его сердце и печень извлечены и доставлены Дингейну в ткани. Их тела были оставлены на склоне холма КваМативане, чтобы их съели стервятники и падальщики.[5] как это было у Дингана со своими врагами. Затем Дингейн направил атаку на воортреккеров. лагеры,[4] что привело к временному беспорядку мигрантов, в результате чего было убито 534 мужчины, женщины и ребенка.

После победы Voortrekker на Кровавая река, Андриес Преториус и его «коммандос победы» извлекли остатки отряда Ретифа. Похоронили 21 декабря 1838 года.

Также был обнаружен неповрежденный акт передачи права собственности из кожаного кошелька Ретифа, составленный Яном Геррицем Бантьесом, секретарем Ретифа, как позже подтвердил член "коммандос победы" Э. Ф. Потгитер. Сохранились две точные копии (каждая из которых могла быть оригиналом), но легенда гласит, что оригинал документа исчез во время транспортировки в Нидерланды во время англо-бурской войны. Место захоронения Ретифа было более или менее забыто, пока в 1896 г. не указал Дж. Хаттинг, выживший член коммандос Преториуса. В 1922 году возле могилы был установлен памятник с именами членов делегации Ретифа.[6]

Наследие

Город Пит Ретиф был назван в его честь, так как был (частично) город Питермарицбург. (Как сообщает в своем дневнике тогдашний министр Voortrekker Эразм Смит, служивший вместе с Piet Retief, в его дневнике, 23 октября 1838 года Voortrekker «Совет законодательного органа ... назвал первое деревенское поселение ... Питер Мариц Бург. Первое имя дано в честь покойного Его Превосходительства Питера Ретифа, бывшего губернатора, а второе имя - в честь Его Чести покойного GM Марица, президента Политического совета лагеря ».[7]

Некоторые, однако, продолжают предполагать, что часть «Марица» была названа в честь Геррит Мариц, еще один лидер Voortrekker, с самого начала. Тем не менее, Питермарицбург изначально был Питермаурицбургом, таким образом, включив в себя как имя, так и имя Ретифа. Только после этого буква «u» была опущена, и было решено, что Мариц также должен быть упомянут в названии.[8]

Родосский университет имеет резиденцию имени Ретифа в Кимберли-холле.

Рекомендации

  1. ^ Луган, Бернард (1996). Ces français qui ont fait l'Afrique du Sud [Французский народ, создавший Южную Африку] (На французском). ISBN  2-84100-086-9.
  2. ^ Гилиоми, Германн (2003). Африканеры: биография народа. Кейптаун, Южная Африка; Шарлоттсвилл, Вирджиния: Tafelberg Publishers Limited и Университет Вирджинии Пресс. С. 136, 154. ISBN  1850657149.
  3. ^ Моррис, Ян (1998). Повеление Небес. п. 62. ISBN  0-571-19466-4.
  4. ^ а б Вуд, Уильям (1840). "Свидетельство очевидца резни в Ритифе". Заявления в отношении Дингаана, царя зулусов. Collard & Co. Архивировано из оригинал 27 ноября 2007 г.. Получено 4 января 2008.
  5. ^ Коце, Д. Дж. (1950). Письма американских миссионеров, 1835–1838 гг.. Кейптаун: Общество Ван Рибека. п. 235.
  6. ^ Stander, Eerw. П.П. Dingaanstat: Die Graf van Piet Retief en Sy Sewentig Burgers.
  7. ^ Смит, Эразмус (1972). Шун, Х.Ф. (ред.). Дневник Эразма Смита. Министр воортреккеров. п. 143. ISBN  0-86977-013-6.
  8. ^ Армстронг, Кейт (2006). Южная Африка, Лесото и Свазиленд. п. 358. ISBN  9781740599702.

дальнейшее чтение

  • Ширмер, П. (1980). Краткая иллюстрированная южноафриканская энциклопедия. Йоханнесбург: Центральное информационное агентство. п. 212.
  • Карстенс, Р., Гроббелаар, П.В. (1988). Voortrekkerlewe [Воортреккер жив] (на африкаанс). ISBN  0-620-12295-1.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Пит Ретиф в Wikimedia Commons