Поки Мам - Википедия - Pokey Mom

"Поки Мама"- десятая серия двенадцатый сезон американского мультсериала Симпсоны. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 14 января 2001 года. В эпизоде Мардж заводит дружбу с Джеком Кроули, осужденным, у которого, по ее мнению, есть творческий потенциал. С помощью Мардж Джек получает условно-досрочное освобождение и находит работу по росписи в Начальная школа Спрингфилда. Тем временем, Гомер страдает травмой спины после того, как бык ударил его ногой на тюремном родео, и идет навестить костоправ. Несмотря на это, его боль сохраняется, и только после того, как он случайно упадет спиной на мусорный бак, его травма спины исчезнет. Гомер делает успешный бизнес из этого лечебного мусорного ведра, к большому разочарованию городских хиропрактиков.

Эпизод был написан Том Мартин и направлен Боб Андерсон, и в нем представлены выступления гостей из Майкл Китон как Джек, Чарльз Напье как тюремный надзиратель, Роберт Шиммель как заключенный, и Брюс Виланч как он сам. Название «Pokey Mom» - игра слов по франшизе видеоигр. "Покемон " и термин "pokey", прозвище, данное тюрьмы, хотя было отмечено, что название эпизода было выбрано, чтобы попытаться нажиться на успехе серии Pokémon, поскольку в то время это было огромной причудой. "Pokey Mom" ​​был встречен в целом негативными отзывами критиков, названными мягкими и затянутыми. Сотрудники сериала получили жалобы от мануальных терапевтов после его выхода в эфир, а некоторые хиропрактики охарактеризовали изображение профессии в эпизоде ​​как стереотипное.

Около 8,79 миллиона американских домов смотрели этот эпизод во время его первоначального показа, а в 2009 году он был выпущен на DVD вместе с остальными эпизодами двенадцатого сезона.

участок

В Семья Симпсонов посещает тюрьму родео куда Мардж встречает Джека Кроули, осужденного, которого она считает большим артистическим потенциалом после того, как он был впечатлен его работами. Позже она ведет класс по рисованию для заключенных и дружит с Джеком. С помощью Мардж Джек получает условно-досрочное освобождение под ее опекой. Вскоре Мардж находит работу по росписи в Начальная школа Спрингфилда для него. Джек рисует мощную фреску, символизирующую школьный дух, с женщиной-воином верхом на пуме, что нравится всей школе, но Директор Скиннер требует, чтобы он смягчил его, используя свою идею мультяшной пумы, гуляющей с двумя детьми под радугой в фантастической стране. Джек неохотно подчиняется его желаниям; однако после его открытия все жители города раскритиковали новую фреску. Отказываясь признать, что он заставил Джека создать его в первую очередь, Скиннер вместо этого обвиняет Джека и увольняет его.

Спустя некоторое время фреска загорелась из-за загадки. поджигатель, и всем удается взглянуть на настоящую. Все в школе предполагают, что Джек сделал это, чтобы отомстить Скиннеру. Пока полиция ищет Джека, Мардж находит его прячущимся на школьной площадке. Он клянется ей, что не разводил огонь. Мардж верит ему, отвлекает Скиннера и Шеф Виггам так что он может сбежать, но вместо этого он поджигает машину Скиннера и танцует вокруг нее, маниакально смеясь, раскрывая свою истинную природу. Джека арестовывают, и Мардж, разъяренная тем, что он солгал ей в лицо, требует, чтобы Виггам забрал его обратно в тюрьму.

Тем временем, Гомер получает травму спины от быка с родео и видит костоправ, но не выполняет его инструкции. Позже Гомер падает спиной на уродливый мусорный бак дома и обнаруживает, что это решило его проблемы со спиной. Он делает бизнес на своем открытии, которое оказалось успешным методом решения проблем с болью, в результате чего хиропрактика пошла на убыль. В конце концов, два мануальных терапевта, замаскированные под инвесторов, обманывают Гомера и уничтожают мусорное ведро в доме Симпсонов.

Производство

Майкл Китон гость снялся в эпизоде ​​как Джек Кроули.

«Pokey Mom» написала Том Мартин и направлен Боб Андерсон в рамках двенадцатого сезона Симпсоны (2000–2001).^[1] По словам тогда-шоураннер Майк Скалли, история этого эпизода возникла из-за того, что сотрудники Симпсоны Хотели снять серию о Мардж, но чувствовали, что не хотят, чтобы она вращалась вокруг того, что она получает новую работу, поскольку это «слишком часто» видели в сериале. Они решили изучить один из атрибутов Мардж, который был замечен в предыдущих сериях, в конечном итоге выбрав ее интерес к искусству.^[2] Дополнительный сюжет, окружающий Гомера, придумал Мартин после визита к хиропрактику.^[1] Он сказал, что «сердцевиной» этой истории является то, что хиропрактики в Спрингфилде выступают против метода Гомера исцеления людей и пытаются остановить его после потери бизнеса, имея в виду то, что хиропрактики в реальной жизни «немного ненавидят AMA (Американская медицинская ассоциация ) "и как AMA пыталась ограничить их бизнес в прошлом.^[1] Мартин также отметил, что в этом эпизоде ​​показано, что «многие хиропрактики являются великими целителями и делают отличную работу, а есть некоторые из них кривые».^[1]

В этом эпизоде ​​гостями стали несколько известных американцев. Актер Майкл Китон приглашенный как Джек Кроули, в то время как стендап комик Роберт Шиммель появилась как заключенная в художественном классе Мардж, которая хочет почувствовать запах ее одежды.^[2] Актер Чарльз Напье озвучил тюремный надзиратель который комментирует родео в тюрьме, а затем Джек его условно-досрочно освобожден.^[2] Комедийный писатель и актер Брюс Виланч в качестве приглашенного гостя в этом эпизоде ​​сыграл самого себя на открытии фрески Джека.^[3][4] Директор Скиннер шутит аудитории, что «когда Суперинтендант Чалмерс предложил школьную фреску, мне почти показалось, что он сказал «школьная Мюриэл», имея в виду сестру Чалмерса Мюриэль. Когда никто не смеется над его шуткой, а аудитория молчит, Скиннер саркастически говорит: «Ну, спасибо, Брюс Виланч». на что Виланч отвечает: «У Вупи все бы получилось». Это отсылка к тому факту, что Виланч написал комедийный материал для актрисы. Вупи Голдберг.^[2]

Релиз

Эпизод первоначально транслировался на Сеть Fox в США 14 января 2001 г.^[5][6] В ту ночь его посмотрели примерно 8,79 миллиона семей. С Рейтинг Nielsen из 8.6, "Pokey Mom" ​​связана с эпизодом 60 минут занял 38-е место в рейтинге за неделю с 8 по 14 января 2001 г. Это была третья по рейтингу трансляция на Fox на той неделе после эпизодов Остров Искушений и Бостон Паблик.^[7] 18 августа 2009 года "Поки Мам" вышла на DVD в составе бокс-сета. Симпсоны - полный двенадцатый сезон. Сотрудники Том Мартин, Боб Андерсон, Майк Скалли, Ян Макстон-Грэм, Джон Фринк, Дон Пейн, Мэтт Селман, и Джоэл Х. Коэн, а также актеры Дэн Кастелланета и Джо Мантенья, участвовал в DVD аудиокомментарий для эпизода. Удаленные сцены из серии также были включены в бокс-сет.^[8]

Критики дали "Pokey Mom" ​​в целом отрицательные отзывы. Нэнси Базиль из About.com сказала, что она "ненавидела" это.^[9] Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide прокомментировал: «Помимо милого гостя Майкла Китона,« Мама »не особо выделяется из толпы. О, как и многое в 12-м сезоне, это вызывает у нас интерес, но это не совсем так. сильная поддержка. «Мама» представляет собой смотрибельное шоу, но не более того ».^[5] Критик Den of Geek Мэтт Хей писал, что серия «начинается хорошо, но начинает чувствовать себя усталой и растянутой, и в ней просто не так много сюжета».^[10]

После первоначальной трансляции эпизода сотрудники сериала получили несколько жалоб от хиропрактиков.^[11] Номер журнала от 26 февраля 2001 г. Динамическая хиропрактика опубликовала статью об эпизоде, в которой отмечалось: "[Симпсоны] высмеивал многих людей и все вообразимые учреждения и профессии. 17 января настала очередь хиропрактика ».^[12] В статье журнала Канадский мануальный терапевт, Стивен Р. Пассмор (ОКРУГ КОЛУМБИЯ., РС. ) и Лоррейн Кохановски-Саттер (округ Колумбия) проанализировали изображение хиропрактиков в СМИ. Они привели «Pokey Mom» в качестве примера того, как «хиропрактики в ситкомах высмеивают себя, предписывая продолжительность курса лечения. [...] Доктор Стив из« Симпсонов »подтверждает этот стереотип, рассказывая Гомеру что ему нужно будет видеться с ним «три раза в неделю в течение многих лет» ».^[13] Пассмор и Кохановски-Саттер также отметили, что в эпизоде ​​«мы видим Ловец снов на стене позади доктора Стива, когда он лечит Гомера. Это стратегически размещенное украшение могло указывать на то, что хиропрактик соприкасался с местным и / или естественным целительством, или это могло быть ударом по более эзотерическим практикам в этой области ".^[13]

Рекомендации

внешняя ссылка

• "Капсула эпизода Поки Мам". Архив Симпсонов.
• "Поки Мам" на IMDb