Гомер против достоинства - Википедия - Homer vs. Dignity

"Гомер против достоинства"- пятая серия Симпсоны ’ двенадцатый сезон. Впервые он вышел в эфир Сеть Fox в Соединенных Штатах 26 ноября 2000 года. В этом эпизоде ​​мистер Бернс нанимает Гомера, лишенного денег, в качестве своей "обезьяны-шалости", платя ему за то, чтобы он шутил над другими и публично унижал себя.

Эпизод был написан Роб ЛаЗебник в его последнем писательском творчестве за более чем восемь лет, пока 20 сезон "s"Отец знает худшее ". В эпизоде ​​есть культурные отсылки к Волшебный христианин и Птицы. Эпизод был встречен отрицательными отзывами.

участок

Семья берет Барт на ужин за получение первой пятерки астрономия контрольный опрос. Гомер кредитная карта не принимается, и Симпсоны вынуждены петь и развлекать других клиентов, чтобы оплатить их счет. По дороге домой Барт и Лиза замечают, что в машине отсутствуют задние сиденья и пол. Гомер объясняет, что ему пришлось продать их за деньги за газ.

Симпсоны узнают от финансового консультанта Линдси Нэгл, что у них проблемы с деньгами. Гомер решает спросить своего босса, Мистер Бернс, за прибавку. Бернс ищет чем развлечься, пока его помощник Смитерс, в Нью-Мексико выступление в мюзикле Малибу Стейси, который он написал. Гомер показывает ему, как использовать салат-бар в кафетерии, затем просит прибавки. Бернс не впечатлен и, желая «ларфа», приказывает Гомеру бросить пудинг в Ленни с обещанием четырех долларов. Гомер так и делает, забавляя Бернса. Он решает сделать Гомера своей «обезьяной-шутником».

Бернс платит Гомеру за выполнение неловких или жестоких дел, например, поедание копии Невероятный человек-паук №1 перед Комиксы и притворились младенцем в общественном туалете. В зоопарке Спрингфилда он заставил Гомера надеть панда костюм и маскарад под новую самку панды по имени "Сим-Сим". Гомер подвергся нападению со стороны дрессировщиков и изнасиловал самец панды зоопарка Пинг-Пинг. Когда Гомер пытается сбежать, он попадает в скунс выставляется и распыляется.

Лиза обнаруживает его и убеждает Гомера перестать быть «обезьяной-шутником», поскольку его достоинство важнее денег. Лиза предлагает пожертвовать все заработанные деньги нуждающимся детям, поэтому он тратит их на игрушки в универмаге Костингтона. Г-н Костингтон, впечатленный этим проявлением щедрости, предлагает Гомеру одеться как Санта Клаус для День Благодарения парад, раздача игрушек детям. Во время парада Бернс пытается убедить Гомера разыграть весь город. Гомер отказывается, даже когда Бернс предлагает миллион долларов. Вместо этого Бернс захватывает свой костюм Санты и сам бросает в толпу ведра рыбьих кишок, что приводит к нападению чайки. Гомер благодарит Лизу за то, что она придала ему достоинство.

Производство

Лиза Гиббонс гостья снялась как она сама.

Эпизод был написан Роб ЛаЗебник и направлен Нил Аффлек, последняя серия, которую он поставил. Это первый полностью написанный сценарий ЛаЗебника с первым сценарием "G-G-Ghost D-D-Dad" от "Дом ужасов на дереве XI "и основан на Волшебный христианин.^[1] Изначально существовал подсюжет с Смитерс 'музыкальный.^[2] ЛаЗебник привел друзей и жену к столу для чтения и во время третьего акта неоднократно заканчивался и плохо складывался. Ларри Дойл истерически смеяться.^[1] Была еще одна шутка, где Мистер Бернс положили лотерейный билет в могилу, и все пошли копать лотерейный билет.^[1] В эпизоде ​​присутствует персонаж по имени Клоун Расти, отсылка к Ржавые гвозди, вдохновение для Красти Клоун.^[3]

Изначально должен был быть бегущий кляп, где Ленни продолжает получать удары случайными предметами.^[4] В оригинальном сценарии было много концовок. Одним из финалов было то, что Гомер бросил в толпу свиную кровь, а 50 лет спустя показал, как Гомер сказал группе детей, что именно по этой причине День Благодарения был переименован в Bloodsfest.^[1] Они также собирались попасть в кровь и смеяться.^[3] Был еще один финал с соусом, но потом он был заменен на рыбные кишки.^[4] Полная версия песни "Sold Separately" была позже выпущена на Симпсоны' альбом саундтреков, Симпсоны: Свидетельствуйте.^[5] "Гомер против достоинства" был включен на DVD "Симпсоны Рождество 2" вместе с "Чувак, где мое ранчо? ", "Чувство снега Скиннера ", и "Это 15-й сезон ".^[6]

Прием

Эпизод получил негативные отзывы критиков. Синди Уайт из IGN сказал, что, хотя эпизод повсеместно панорамируется (в основном из-за сцены, где находится Гомер (неявно) изнасилован панда в зоопарке и преднамеренная переработка других Симпсоны эпизодические помещения, такие как У Симпсонов финансовые проблемы, Мистер Бернс нанимает Гомера своим помощником, пока Смитерс в отпуске, Кто-то переодевается ребенком, Гомер переодевается Санта-Клаусом, и Лиза беспокоится о том, что кто-то продает свою душу ), это смешно пустые шутки и прицелы компенсировать это.^[7]

В сентябре 2009 года Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide дал эпизоду отрицательный отзыв, сказав: «Плохой знак номер один: когда сериал плагиат. Это происходит здесь, когда г-н Бернс заявляет: «Есть новый Мексика? ', Строчка была намного смешнее ...еще в пятом сезоне. Плохой знак номер два: сцена, в которой Гомер изнасилован пандой. Пара розыгрышей немного развлекает, но в целом это слабый эпизод ».^[8] Судья Мак Макинтайр из DVD Verdict сказал, что лучший момент в серии был с Гомером и пандой.^[9] Майк Скалли утверждает, что эпизод подвергся критике, потому что не многие люди видели Волшебный христианин.^[4]

В январе 2012 года Джонни Ди из Хранитель написали, что многие фанаты считают сцену изнасилования панды «неудачей в истории шоу», и предложили заменить фразу «изнасилован пандой»прыгнул на акулу "означать, что популярный сериал ухудшился по качеству и не подлежит восстановлению.^[10]

Культурные ссылки

• Кляп на доске гласит: «Я не шестой битл», отсылка к "Пятый битл ".
• Сюжет серии похож на фильм. Волшебный христианин:
  • Главный герой, сэр Гай Гранд, эксцентричный миллиардер, подкупающий людей для выполнения своих прихотей, как и Мистер Бернс наем Гомер быть его «обезьяной-шутником».
  • Гранд также разыгрывает свои шалости, чтобы шокировать людей, высмеивая то, что они считают важным, подобно розыгрышу, над которым играют Бернс и Гомер. Комиксы.
• В честь Барт "Пятерка" в викторине по астрономии, официанты в The Singing Sirloin поют "Happy First A", пародию на "С днем ​​рождения ".
• Когда Симпсонов заставляют служить в качестве Марьячи группы, чтобы заплатить за еду в The Singing Sirloin, слышно, как они играют:
  • "Ла Бамба ": Наиболее известен своими каверами Ричи Валенс в 1958 г. и Лос Лобос в 1987 г.
  • "Spanish Eyes": Изначально инструментал назывался "Луна над Неаполем ", он был переименован в" Испанские глаза ", когда были добавлены тексты.
• Сотрудник поющего филе Мэри Кей кажется отсылкой к Мэри Кей компании, судя по розовому макияжу и розовому наряду.
• Когда Смитерс спрашивает Мистер Бернс на время, чтобы произвести его Малибу Стейси мюзикл, Бернс смеется и саркастически спрашивает: «Почему бы не написать мюзикл о простом коте? Или о короле Сиама?», имея в виду мюзиклы. Кошки и Король и я, соответственно.
• Незадолго до того, как Гомер и мистер Бернс пошутят над ним, парень из комиксов ест розовый зефир Выглядывает.
• Звездный путь: Вояджер: Когда Гомер говорит, что хотел бы купить состояние монетного двора. Человек-Паук # 1 комикс, парень из комиксов саркастически отвечает, что он хотел бы час на голодеке с Семь из девяти.
• Во время Panda-Monium !, мистер Бернс заставляет Гомера (в костюме самки панды) танцевать Линди хоп, танец, который был очень популярен в конце 1930-х - начале 1940-х годов.
• На одном из воздушных шаров парада на День Благодарения изображен Клоун Расти, отсылка к Ржавые гвозди:
  • Расти Нейлз был популярным телевизионным клоуном в 1960-х годах в Портленде, штат Орегон, где Симпсоны создатель Мэтт Грёнинг вырос.
  • Красти Клоун основан на Rusty Nails.
• Другие воздушные шары, замеченные на параде, включают:
  • Воздушный шар, который очень напоминает Эль Чапулин Колорадо, главного героя одноименный сериал, на ком Шмель основан.
  • Веселый Винкербин, заглавный персонаж из комикса.
  • В Ноид, который был рекламным талисманом для Домино Пицца в 1980-е гг.
• Фигура на параде, приветствующая коренных американцев, очень похожа на Главный Ваху, то Кливленд Индианс логотип.
• Когда чайки нападают на горожан (которые покрыты рыбьими кишками, брошенными на них Бернсом), это похоже на сцену из Альфред Хичкок с Птицы.

Рекомендации

внешняя ссылка

• «Гомер против достоинства» на The Simpsons.com
• "Гомер против Достоинства. Капсула". Архив Симпсонов.
• «Гомер против достоинства» на IMDb
• «Гомер против достоинства» в TV.com
• «Гомер против достоинства» в Allmovie