Открытки от Бога - Postcards from God

Открытки от Бога - Мюзикл Сестра Венди
Музыка	Маркус Ривз
Текст песни	Маркус Ривз
Книга	Маркус Ривз
Производство	2007 Джермин-Стрит Театр Студия Hackney Empire, 2008

Открытки от Бога - Мюзикл Сестра Венди британец музыкальный с песнями, текстами и книгой Маркус Ривз, основанный на жизни и творчестве Сестры Венди Беккет отмеченные искусствовед и монахиня порядка Сестры Нотр-Дам де Намюр.

Открытки от Бога началась серия выступлений кабаре в Центр искусств Баттерси в 2004 году и представляет собой историю искусствоведа и писательницы сестры Венди Беккет (родившейся 25 февраля 1930 года), которая в девяностые годы стала своего рода сенсацией в средствах массовой информации благодаря своим телевизионным документальным фильмам Одиссея сестры Венди (1992), Большой тур сестры Венди (1997), История живописи сестры Венди (1997), Американская коллекция сестры Венди (2001), и Сестра Венди в музее Нортона Саймона (2001).

Производство

По состоянию на 2018 год было выполнено две профессиональные постановки Открытки от Бога - Мюзикл Сестра Венди, с первой любительской постановкой шоу в ноябре 2018 года в Театре Южного Лондона.^[1]

Постановка Джерминского уличного театра (2007)

Премьера шоу состоялась в лондонском Джермин-Стрит Театр в январе 2007 года. В актерский состав вошли Джульетта Гоф, Луиза Холламби, Андреа Миллер и Кэтрин Миллсом, каждая из которых сыграла несколько персонажей, с Майрой Сэндс в главной роли.

Шоу было направлено и поставлено Омаром Ф. Окаи, с аранжировками и музыкальным руководством Тайрона Ландау.^[2] Компания Okai Collier произвела производство в сотрудничестве с Mr. Theater Ltd.

Сценарий в этой постановке был плодом сотрудничества создателя шоу. Маркус Ривз и драматург Бекки Смит.^[3]

Производство Hackney Empire Studio (2008)

В апреле следующего года Окаи Кольер^[4] а мистер Театр представил обновленную версию шоу с новой книгой, написанной Маркусом Ривзом.^[5]

Гей Сопер взяла на себя роль сестры Венди Бекетт, к которой присоединился ансамбль, состоящий из: Софи Адамс, Никола Блэкман, Ханна Эверит, Лаура Шеппард, Колетт Келли, Джемма Маклин, Крис Полик, Луиза Холламби и Кэтрин Миллсом (вернувшись из постановки на Джермин-стрит) рядом с Маркусом Ривзом.^[6]

Режиссура и хореография снова были выполнены Омаром Ф. Окаи, а музыкальное руководство - Тайроном Ландау.

В попытке переименовать произведение, шоу было просто известно как «Музыкальная сестра Венди».

Постановка театра Южного Лондона (2018)

Шоу было возрождено для любительской постановки в Театре Южного Лондона под руководством Брайона Фира с пересмотренным сценарием Маркуса Ривза и новыми аранжировками Майкла Рулстона.

Критический прием

Маркус Ривз дал интервью^[7] с сайтом искусства ЛГБТ Qulturelink в сентябре 2008 года и прокомментировал статью:

'Первый выход Открытки был довольно несформированным - это было очень трудное рождение для этого маленького шоу, с двумя довольно провальными постановками до сих пор - к сожалению, шоу иногда могло превратиться в мюзикл в ночном горшке, а не в камерный мюзикл. Наша ночь для прессы на Джермин-стрит была беспрецедентным событием для этого места - все известные критики (бар ДеДжонг) вышли, чтобы сыграть, - вы могли практически слышать их безмолвное кудахтанье, когда постановка затихала перед ними.

В более поздней постановке прославленного шкафа для метел, которым является студия Hackney Empire, появилась новая сестра Венди и немного больше. В этой версии и тем более в новейшем (пока что невиданном) проекте сериала персонаж, безусловно, намного более округлый, однако моя цель в этой пьесе всегда заключалась в том, чтобы позволить аудитории решить, что делать с этой женщиной. чем бить их по голове осуждением ее, значит, она - самоотверженная женщина, сбитая с пути, или эгоистка, которая роет собственную канаву, а потом сначала падает головой?

В интервью веб-сайту South London Theatre, приуроченному к их постановке в 2018 году, он сказал дальше:^[8]

Как гласит старая любовная пословица, «мюзиклы не пишутся, они переписываются», и это, безусловно, относится к «Открыткам от Бога». Обновленная версия шоу для SLT сильно отличается от того, что было показано ранее. Это очень помогло сделать перерыв в довольно долгом и интенсивном периоде работы над ранними постановками и записью концептуального альбома. Соответственно, как художник, отступающий назад, чтобы взглянуть на портрет, с небольшим количеством времени и расстояния, вы можете увидеть, что работает, а что нет. Это также означает, что вы можете быть довольно жестокими и вырезать вещи, к которым раньше вы были слишком привязаны, и посмотреть, чего не хватает или нужно переделать. Я надеюсь, что зрителям понравится забавный и трогательный рассказ, и он поймет послание сестры Венди о том, что «Искусство предназначено для всех».

Синопсис

^[9]

Акт первый

В монастырской часовне в Норфолке группа монахинь воспевает свою соседку, сестру Венди Беккет (Второй к никому ). Появившись в своем караване, сестра Венди представляет себя и артистов, которых она любит (Страсть к Пуссену ). Сестра Анна-Мария, послушница, прибывает с почтой, включая письмо от Дэниела, телепродюсера, предлагающего сестре Венди помощь с дилеммой (Не прячь свой свет ). Сестра Венди сообщает, что BBC попросила ее представить сериал, но просит сестру Анну-Марию сохранить этот проект в секрете от их преподобной матери. В Оксфорде Дэниел покидает свой офис, отвечая за свою новую опытную девушку Памми, а вернувшись в Норфолк, сестра Венди и сестра Анна-Мария идут в часовню (Черное и белое ), где Мать Рут признает, что сериал может принести пользу всем сестрам, и позволяет планам реализовываться при условии, что сестра Венди позаботится о своем ухудшающемся здоровье. На следующий день, озадаченные хитросплетениями истории искусства, Памми и сестра Анна-Мария просят Дэниела и сестру Венди объяснить (Искусство предназначено для всех ). Дэниел получает сообщение о том, что съемки могут продолжаться, и сестра Венди начинает свою одиссею по Великобритании, воплощая в жизнь библейскую сказку (Саломея и святой Иоанн ). Несмотря на волнение от создания сериала, она возвращается к своей уединенной жизни, получая редкий визит от своего пожилого и больного кузена. Пара вспоминает детство, (Ближе, чем сестры ), прежде чем Дэниел пригласит сестру Венди сделать еще один сериал, на этот раз совершив тур по Европе. Во Флоренции сестра Венди сталкивается лицом к лицу с иконой эпохи Возрождения (Рождение Венеры Боттичелли ). Даниэль угощает ее поездкой в ​​Париж, чтобы отпраздновать окончание ее тура. Во время посещения кафе пара окружена туристами и фанатами, полными решимости похвалить свою любимую суперзвезду арт-монахинь (Да здравствует сестра Венди!) после новостей о том, что BBC собирается распространять программы сестры Венди по всему миру.

Акт второй

Прошло несколько месяцев, когда сестра Венди посетила презентацию своей новой книги в Картинная галерея Далвич и оскорбляется прессой (Незначительная знаменитость ). Сестра Венди удивлена ​​прибытием своей сестры Пенелопы, которая приехала из Южной Африки, чтобы увидеть ее. Они разделяют неловкое воссоединение с Пенелопой, размышляя о различиях между ними (Угасшие мечты ) и вместе смотреть на картину (Искусство тьмы ) прежде, чем они расстанутся в последний раз. Дэниел дарит Памми пару жемчужных сережек и благодарит ее за то, что она вдохновила его следующее и самое амбициозное предприятие на сегодняшний день - поездку в США, а сестра Венди снова возвращается в безвестность, обеспокоенная новостью о том, что ее кузина тяжело больна. Хотя ранее она решила больше не сниматься в телешоу, вскоре она прибывает в Америку, и в аэропорту ее встречает худший кошмар - группа поющих монахинь-евангелистов (Простая любовь ). В конце концов Дэниел спасает ее, и она начинает сниматься, размышляя об опасностях славы, вдохновленных Энди Уорхол и его Мэрилин (Can Soup-er Man Кэмпбелла ). Позже на той неделе сестра Венди - специальный гость хозяйки чат-шоу Шугар Хилл (Поймай звезду! ), которая обнаруживает, что она, возможно, встретила свою пару после словесной войны между двумя женщинами. Измученная и жаждущая вернуться к своей уединенной жизни, сестра Венди молится (Фарфор ), когда она готовится рассказать об «иконе одиночества» Эдварда Хоппера (Nighthawks ). Некоторое время спустя Дэниел в своем офисе собирает вещи. Приезжает Пэмми, и он объясняет, что поездка в США была преждевременна из-за того, что сестра Венди серьезно заболела. Пэмми противостоит Дэниелу и уходит. Дэниел звонит матери Рут, которая сообщает ему, что их предыдущие договоренности подошли к концу, и они оба считают свою роль в взлете и падении сестры Венди (Черное и белое - Реприза). Памми начинает работать гидом в Картинная галерея Далвич, убеждая публику, что каждый может понять искусство, если только научится смотреть (Art Is Meant For Every - Reprise). Вернувшись в караван, сестра Венди просыпается впервые за несколько недель. Сестра Анна-Мария встает у постели, в последний раз оглядываясь на свое путешествие, и прощается с внешним миром (Освещенный чудом ).

Запись концептуального актерского состава

В 2010 году были записаны и онлайн-релизы восемнадцати песен шоу с участием многих исполнителей из Вест-Энда и новых аранжировок Майкла Рулстона (Элегии для панков и бешеных королев, Дерзкий Джек и космические лисицы, Гутенберг! Музыкальный!) производства Саймона Уоллеса (Линдси Кемп, Абсолютно невероятно, Френч и Сондерс ).^[10]

В концептуальный состав входят:

Гей Сопер (Годспелл, Отверженные, Воскресенье в парке с Джорджем ), Найджел Ричардс (Призрак оперы, Флойд Коллинз, Том Уэйтс с Черный всадник ), Валда Авикс (Призрак оперы, Мэри Поппинс, Джерри Спрингер - Опера ), Джудит Пэрис (Энни, Оливер!, Моя прекрасная леди ), Премия Оливье победитель Линн Джонс (Лак для волос, Отметьте, Отметьте ... Бум!, Голая правда ), Натан Тейлор (Хедвиг и сердитый дюйм, Табу, Шоу ужасов Рокки ), Джульетта Гоф (Flashdance, Мисс Сайгон, Матильда Мюзикл ) и Элис Редмонд (Кошки, Обезьяна: Путешествие на Запад, Трейси Стакан становится реальным ).^[10]

Музыкальные номера

Символы

Перечислены в порядке их появления.

использованная литература