Присцилла Яна - Википедия - Priscilla Jana

Присцилла Яна
Присцилла Яна.jpeg
Родившийся
Девикарани Присцилла Сьюпал

5 декабря 1943 г.
Вествиль, Квазулу-Натал, Южная Африка
Умер10 октября 2020 г. (76 лет)
Претория, Южная Африка
НациональностьЮжноафриканский
Альма-матерСофийский колледж для женщин; Университет Южной Африки
Род занятийЮрист по правам человека
ИзвестенАктивизм против апартеида; Адвокат ведущих лидеров против апартеида, включая Нельсон Мандела, Винни Мадикизела-Мандела, Десмонд Туту, и Стив Бико
Супруг (а)Рег Яна (1964–1989); в разводе); Рейган Якобус (в разводе)

Девикарани Присцилла Севпал Яна (5 декабря 1943 г. - 10 октября 2020 г.) был южноафриканским юристом-правозащитником, политиком и дипломатом индийского происхождения. Как член Африканский национальный конгресс (АНК) во время движения против апартеида она участвовала как в правовом активизме, так и в подполье. движение за прекращение апартеида. Она представляла множество значимых фигур в движении, в том числе президента Южной Африки. Нельсон Мандела, Винни Мадикизела-Мандела, Стив Бико, Гован Мбеки, Вальтер Сисулу, и архиепископ Десмонд Туту. Яна была одной из очень немногих южноафриканцев, имевших доступ к политическим заключенным, включая Манделу, в условиях строгого режима. Остров Роббен тюрьме, и служил эмиссаром для закодированных сообщений между политическими заключенными и руководством АНК.

Активность Яны сделала ее жертвой жестокого преследования и, в конечном итоге, запретительный приказ. После установления полной демократии в Южной Африке она стала законодателем и служила Член парламента с АНК с 1994 по 1999 год. Она также была послом Правительство Южной Африки в Нидерланды и Ирландию, а также комиссар с Комиссия по правам человека Южной Африки. Она была членом комитета по правосудию, который отвечал за развертывание Комиссия по установлению истины и примирению Южной Африки.

Ранние годы

Девикарани Присцилла Севпал родилась 5 декабря 1943 года в г. Вествиль, Натал (теперь называется Квазулу-Натал ) возле портового города Дурбан.[1][2] Она была вторым ребенком среди троих детей Хансрани Севпала и Хансраджа Севпала. Родители Яны были индийскими иммигрантами из среднего класса, а ее отец был учителем в средней школе.[3] Ее отец бросал вызов социальной несправедливости, начиная с апартеид к Дискриминация на основе кастовой системы Индии, рано повлиял на нее.[4]

Она впервые присоединилась к Средняя школа Питермарицбург для девочек, где она организовала забастовку в рамках национального бойкота картофеля в 1958 году, протестуя против обращения с Чернить фермеры.[5][6] Она начала свою среднюю школу в Дурбан в 1960 г. и отправился в Индию на Правительство Индии стипендия для изучения медицины в Софийский колледж для женщин в Бомбее (сейчас Мумбаи ). Вернувшись в Южную Африку, она начала получать степень бакалавра права в Университете Южной Африки (UNISA) в 1974 году, но перешла в Университетский колледж для индейцев. Остров Солсбери, Дурбан, где она была единственной студенткой в ​​классе.[4] Ее стремление получить юридическое образование противоречило первоначальному желанию ее родителей, которые хотели, чтобы она вместо этого стала врачом.[2][3]

Она выросла в то время, когда районы, школы и все общественные учреждения были разделены по расовому признаку. Написав в своих мемуарах, Борьба за Манделу, она вспоминает встречу с антиапартеид активист Стив Бико когда ей было 26, это помогло укрепить в ее сознании понятие идентичности. Встреча, по ее словам, помогла ей понять, что «не обязательно быть африканцем, чтобы называться черным». Это понятие помогло ей найти солидарность в группе. Она пишет: «Я нашла солидарность. Наконец-то я знала, где я принадлежу».[3]

Карьера

Ранние годы

После ее окончания в 1974 году она присоединилась к юридической фирме Исмаила Айоба, юриста индийского происхождения. Среди клиентов фирмы были многие участники движения против апартеида, в том числе Нельсон Мандела.[3] В 1977 году она отправилась в свою первую из множества поездок в Остров Роббен познакомиться с Манделой. Позже она напишет: «Одно время я представляла каждого политического заключенного на острове Роббен».[3]

В гостях у Манделы Остров Роббен в 1977 году в качестве адвоката, нуждающегося в его подписях, Яна стала первой женщиной, которая обняла Манделу за 13 лет заключения.[5] В то время даже жена Манделы Винни Мадикизела-Мандела мог видеть его только через стеклянную панель.[5] Яна стала личным поверенным Манделы, и ее доступ позволил ей передавать закодированные сообщения от организации АНК Манделе, шутя и поддразнивая.[5] Как одна из очень немногих южноафриканцев, имевших доступ к Манделе во время его заключения на острове, она также передавала закодированные послания Манделы и других политических заключенных руководству АНК, включая президента. Оливер Тамбо.[4]

Как штатный клерк, она представляла членов Соуэто Представительный совет студентов, против жестокости со стороны государства, после 1976 Восстание в Соуэто.[5]

В одном из своих громких дел с этого времени она защищала 22-летнего активиста и УМхонто ве Сизве (МК) член, Соломон Махлангу, который в конечном итоге был осужден по Закон о терроризме 1967 года за убийство двух белых людей. Махлангу был приговорен к смертной казни и впоследствии повешен из-за преобладающих законов об общих целях, которые оценивали предполагаемое соучастие так же строго, как и само преступление. Дело вызвало глобальное возмущение. Яна был одним из последних сторонников Махлангу, который видел его в ночь перед казнью, и вернулся с призывом продолжать борьбу за свободу. Его последнее послание, переданное через нее, стало сплоченным кличем для его сторонников: «Скажите моему народу, что я люблю их. Они должны продолжать борьбу. Моя кровь будет питать дерево, несущее плоды свободы».[3][5]

В 1979 году Яна открыла собственную юридическую практику, специализируясь на делах о гражданских свободах и правах человека.[2] Однако очень скоро в 1980 году ей вручили запретительный приказ под Закон о подавлении коммунизма 1950 г. в течение пяти лет, наложив на нее комендантский час на ночь и ограничив ее встречами только с одним человеком, а также ограничив ее публичные выступления.[3][4]

В это время Яна также присоединилась к подпольной ячейке Африканского национального конгресса, UMkhonto we Sizwe, которым руководил будущий президент ЮАР, Табо Мбеки, из Лондона, которому Яна обычно докладывала.[7][4] В состав ячейки входили Джеки Селеби, Бейерс Науде, и Седрик Мэйсон.[4]

Противодействие апартеиду

На протяжении своей карьеры Яна представляла многих лидеров антиапартеид движение, включая президента ЮАР Нельсон Мандела, Винни Мадикизела-Мандела, Стив Бико, Ибрагим Ибрагим, Ахмед Катрада, Соломон Махлангу, Гован Мбеки, Вальтер Сисулу, и архиепископ Десмонд Туту.[8]

Она начала с представления Нельсон Мандела и Винни Мадикизела-Мандела в качестве их адвоката в середине 1970-х годов. Она познакомилась с парой, когда Мандела отбывал заключение в тюрьме. Тюрьма на острове Роббен.[3] Это было примерно в то же время, когда Мадикизела-Мандела был арестован и содержался в одиночном заключении, прежде чем его отправили в сегрегированный черный городок в Orange Free State. Расовые законы того времени означали, что Яне, как индейцу, не разрешалось оставаться на ночь во время посещения своего клиента.[3] Она продолжала оставаться связанной с Мадикизелой-Манделой, когда ее освободили из Brandfort и начали обращаться к более радикальным и молодым протестующим, которые приняли более радикальные формы протеста, взяв власть в свои руки.[3]

В то же время Яна выразила возражение, когда Мадикизела-Мандела был приговорен к тюремному заключению за похищение маленького мальчика Стомпи Моэкетси, отметив, что это действие привело к тому, что движение против апартеида было вовлечено в это дело и было запятнано в процессе.[3] Она продолжала возражать Манделе, когда он был освобожден из тюрьмы. Она также выразила свою радикальную сторону, когда обвинила Манделу в прощении своих бывших оппонентов после освобождения из тюрьмы.[3]

Яна стала мишенью государственных агентов в середине 1980-х годов, когда ее дом разбомбили. коктейль Молотова атаки. Ее офисы периодически подвергались обыскам, файлы и документы часто рылись в попытке запугать ее.[9] Но эти действия ее не остановили. Она взяла на себя активиста-клиента Popo Molefe и дочь его жены Финды Молефе, Альбертина, когда мать в отчаянии оставила ее в офисе Яны.[5][10] Попо погиб в результате стрельбы в Соуэто штаб полиции в 1983 году в возрасте 23 лет.[11] Спустя много лет, в 2001 году, Яна официально удочерила Альбертину.[5]

Яна также представляла поэта Бенджамин Молуаз, которая была приговорена к смертной казни через повешение за убийство полицейского в 1982 году. Ее усилия помогли мобилизовать внимание мировой общественности и последовавшие за ней обращения со стороны глобальных организаций и правительств с просьбой к тогдашнему правительству Южной Африки о помиловании. Яна была с пожилой матерью Молуаза на бдении в 1985 году, когда дом старшего Молуаза был окружен солдатами и подвергнут воздействию слезоточивого газа.[12] Ранее ее запрос о пересмотре дела был отклонен правительством Южной Африки.[13][14] Молуаз был казнен в октябре 1985 года в возрасте 30 лет.[15][16]

Представляя Гован Мбеки, бывший национальный председатель Африканский национальный конгресс, Яна помогла ему освободить Остров Роббен тюрьме в 1987 году, отбыв 23 года пожизненного заключения. Освобождение 77-летнего юноши сопровождалось серьезными ограничениями, в том числе географическими ограничениями, позволяющими ему оставаться в Порт-Элизабет область, край. Это освобождение было расценено как «пробный запуск» окончательного освобождения Нельсона Манделы из той же тюрьмы.[17]

Яна также была частью Движение черного сознания которые выступали против движений за обеспечение многорасовости в Африканский национальный конгресс. В резонансном деле в 1984 году она обратилась в Южноафриканский совет по медицине и стоматологии, чтобы доказать, что два врача, оказывающие помощь активисту против апартеида и лидеру Движения черного сознания Стив Бико, действовал неправильно, когда Бико умер в заключении в 1977 году.[3][18] Дело закончилось тем, что в 1985 году два белых врача были признаны виновными.[3][19] Она также была активисткой Демократического женского движения и в августе 1985 года призвала бойкотировать выборы апартеида и создать новую конституцию апартеида. Участвуя в кампании бойкота выборов, она сказала: «Кто угодно, Цветные или индейцы, которые участвуют в новой конституции, будут так же виновны, как и исполнители этого преступления против народа. Тот, кто участвует, является предателем ».[20]

В этот период Яна была частью коллектива юридических претендентов, которые боролись по гражданским делам и делам о правах человека по всей стране, чтобы положить конец апартеиду и установить демократию в стране.[3] В то время, когда большинство правозащитников видели свою роль в рамках правовой системы, Яна часто переходила к радикальным активистам. Пока она работала юристом по делам о нарушениях прав человека, ее можно было увидеть работающей по ночам с подпольными активистами над более жестокими средствами борьбы с апартеидом, включая АК-47 в багажнике своей машины из Соуэто от имени подпольного клиента, чтобы предотвратить их конфискацию.[3][5] В этот период она также была членом Конвент чернокожих и Антиконституционный комитет и Федерация трансваальских женщин.[18]

Спустя годы

С приходом демократии и Африканский национальный конгресс (АНК) пришла к власти в 1994 году, Яна стала депутатом АНК и Член парламента с 1994 по 1999 гг.[21] Она представляла Krugersdorp.[22] Она также была членом Комиссии права Южной Африки и членом Президентского консультативного комитета.[23] Она была членом комитета по правосудию, который отвечал за развертывание Комиссия по установлению истины и примирению.[5] Яна также писала президенту Табо Мбеки с Программа восстановления Африки на пороге тысячелетия (MAP), который представляет собой панафриканскую инициативу, направленную на то, чтобы вывести Африку на путь устойчивого развития и роста, и действия по искоренению нищеты. Написание статьи под названием Африканский ренессанс и План действий тысячелетияЯна описала эту структуру как объединение ресурсов Африки в сочетании с минеральными и материальными ресурсами, биоразнообразием, культурными и человеческими ресурсами для достижения общеконтинентальных целей развития.[24][25]

Она также продолжала служить послом Южной Африки в Нидерландах с 2001 по 2005 год и послом в Ирландии с 2006 по 2011 год, работая дипломатом в общей сложности девять лет.[21][4] Она взяла на себя обязанности комиссара и заместителя председателя Комиссия по правам человека Южной Африки (SAHRC) в 2017 году.[21][26]

Она была удостоена награды за достижения на протяжении всей жизни на церемонии Woza Awards в 2017 году, учрежденной для выявления и признания женщин в юридическом сообществе.[23]

Личная жизнь

Яна (тогда Сьюпал) познакомилась со своим мужем Регом Яной, студентом из Южной Африки, который учился в Индии, когда она изучала медицину в Софийский колледж для женщин в Бомбее. В своих мемуарах о жизни после свадьбы она говорит о большой семье мужа и традиционных ожиданиях от невестки в семье как о причине разногласий между ними.[27] Хотя Рег продолжал быть с ней во время ее борьбы, его многочисленные романы в этот период заставили Яну подать на развод. Она пишет о запрете, который стал причиной большого стресса и разрушил ее жизнь и брак.[28] Их брак закончился разводом в 1989 году. Однако фамилия она сохранила.[5] Затем она вышла замуж за Рейгана Якобуса, адвоката, который добился своего, и этот брак привел к разводу в середине 1990-х годов.[3] В 2001 году она удочерила свою приемную дочь Альбертину Яну Молеф, дочь клиента-активиста, Popo Molefe. В то же время она также усыновила сына своего брата, Шивеша Севпала.[5]

Яна умерла 10 октября 2020 года в доме престарелых в г. Претория в возрасте 76 лет. Причина ее смерти не уточняется.[3] У нее остались дочь Альберта Яна Молефе и сын Шивеш Севпал.[3] В заявлении Африканский национальный конгресс, обращая внимание на свои жертвы ради освободительного движения против апартеида, заявила, что «в то время, когда она могла выбрать эгоистичное стремление к личному богатству и материальному прогрессу. Вместо этого она понимала свою карьеру как призвание служить народу Юга. Африка, особенно бедные и бессильные ".[23]

Книга

  • Яна, Присцилла; Джонс, Барбара. Борьба за Манделу: взрывная автобиография женщины, которая помогла уничтожить апартеид. Лондон, Англия. ISBN  978-1784189792.

Рекомендации

  1. ^ «Скончалась известный южноафриканский юрист по правам человека индийского происхождения Присцилла Яна». India Tribune. Получено 11 октября 2020.
  2. ^ а б c Шоба, Сандисиве (11 октября 2020 г.). «Некролог 1943–2020 годов: памяти юриста-правозащитника Присциллы Яны». Daily Maverick. Получено 11 октября 2020.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Коуэлл, Алан (24 ноября 2020 г.). «Присцилла Яна, адвокат, боровшийся с апартеидом, умерла в возрасте 76 лет». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 25 ноября 2020.
  4. ^ а б c d е ж грамм "Девикарани Присцилла Яна | История Южной Африки в Интернете". www.sahistory.org.za. Получено 25 ноября 2020.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Некролог Присциллы Яны | Пэт Деверо". хранитель. 5 ноября 2020 г.. Получено 25 ноября 2020.
  6. ^ Яна, Барбара Джонс и Присцилла (25 февраля 2016 г.). Борьба за Манделу - взрывная автобиография женщины, которая помогла уничтожить апартеид. Издательство Метро. ISBN  978-1-78606-064-8.
  7. ^ "'Мандела, должно быть, переворачивается в могиле »- Присцилла Яна». TimesLIVE. Получено 28 ноября 2020.
  8. ^ Хассен, Факир (11 октября 2020 г.). «Скончалась известный южноафриканский юрист по правам человека индийского происхождения Присцилла Яна». Yahoo! Новости. Получено 11 октября 2020.
  9. ^ Яна, Барбара Джонс и Присцилла (25 февраля 2016 г.). Борьба за Манделу - взрывная автобиография женщины, которая помогла уничтожить апартеид. Издательство Метро. ISBN  978-1-78606-064-8.
  10. ^ Яна, Барбара Джонс и Присцилла (25 февраля 2016 г.). Борьба за Манделу - взрывная автобиография женщины, которая помогла уничтожить апартеид. Издательство Метро. ISBN  978-1-78606-064-8.
  11. ^ Ap (7 июля 1983 г.). "ВО ВСЕМ МИРЕ; Южная Африка расследует смерть черного (опубликовано в 1983 г.)". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 28 ноября 2020.
  12. ^ Правило, Шейла; Times, Special To the New York (18 октября 1985 г.). "Мать поэта - мишень (опубликовано в 1985 г.)". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 28 ноября 2020.
  13. ^ Коуэлл, Алан; Times, Special To the New York (16 октября 1985 г.). «ПРЕТОРИЯ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПОЭТА В НОВОМ ПРОБЛЕМЕ (опубликовано в 1985 г.). Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 28 ноября 2020.
  14. ^ Правило, Шейла; Times, Special To the New York (19 августа 1985 г.). "РАЗНООБРАЗИЕ В ЮЖНОЙ АФРИКЕ (опубликовано в 1985 г.)". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 28 ноября 2020.
  15. ^ Правило, Шейла; Times, Special To the New York (18 октября 1985 г.). "Мать поэта - мишень (опубликовано в 1985 г.)". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 28 ноября 2020.
  16. ^ Говорит, Мехадихасан. "ExecutedToday.com» 1985: Бенджамин Молуаз, революционный поэт ". Получено 28 ноября 2020.
  17. ^ Times, Special to the New York (12 декабря 1987 г.). "Южная Африка ограничивает свободу диссидента (опубликовано в 1987 году)". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 28 ноября 2020.
  18. ^ а б «Дань уважения« народному адвокату »Присцилле Яне». www.sahrc.org.za. Получено 28 ноября 2020.
  19. ^ Правило, Шейла; Times, Special To the New York (17 октября 1985 г.). «ПРИТОРИЯ ДОКТОР ТЕРЯЕТ СВОЮ ЛИЦЕНЗИЮ (опубликовано в 1985 году)». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 28 ноября 2020.
  20. ^ «Борьба внутри Южной Африки - ProQuest». search.proquest.com. Получено 28 ноября 2020.
  21. ^ а б c «Скончалась адвокат по правам человека Присцилла Яна». Новости24. 10 Октябрь 2020. Получено 12 октября 2020.
  22. ^ "Офисы округа АНК". web.archive.org. 8 июля 1997 г.. Получено 1 декабря 2020.
  23. ^ а б c «Скончалась известный южноафриканский юрист по правам человека индийского происхождения Присцилла Яна». Новый индийский экспресс. Получено 25 ноября 2020.
  24. ^ Бонгмба, Элиас К. (2004). «Размышления об африканском возрождении Табо Мбекиса». Журнал южноафриканских исследований. 30 (2): 291–316. ISSN  0305-7070.
  25. ^ "Гронингенский университет африканского возрождения и Убунту Хенсбрук, Питер Бёле ван". scholar.googleusercontent.com. Получено 28 ноября 2020.
  26. ^ «Дань уважения« народному адвокату »Присцилле Яне». www.sahrc.org.za. Получено 28 ноября 2020.
  27. ^ Яна, Барбара Джонс и Присцилла (25 февраля 2016 г.). Борьба за Манделу - взрывная автобиография женщины, которая помогла уничтожить апартеид. Издательство Метро. ISBN  978-1-78606-064-8.
  28. ^ Яна, Барбара Джонс и Присцилла (25 февраля 2016 г.). Борьба за Манделу - взрывная автобиография женщины, которая помогла уничтожить апартеид. Издательство Метро. ISBN  978-1-78606-064-8.