Queeg (Красный карлик) - Queeg (Red Dwarf)

"Queeg"
Красный карлик эпизод
Queeg 2.jpg
Queeg - это резервный компьютер, который заменяет Холли.
Эпизод нет.2 серия
Эпизод 5
РежиссерЭд Бай
НаписаноРоб Грант & Дуг Нейлор
Дата выхода в эфир4 октября 1988 г. (1988-10-04)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Утечка застоя "		Следующий →
"Параллельная вселенная "
Список Красный карлик эпизоды

"Queeg"- пятая серия научная фантастика комедия Красный карлик вторая серия[1] и одиннадцатый в серии пробега.[2] Премьера состоялась на британском телеканале. BBC2 4 октября 1988 г. Автор Роб Грант и Дуг Нейлор, и под руководством Эд Бай, в сюжете есть резервный компьютер с именем Queeg, который заменяет Холли. Эпизод был обновленный, вместе с остальными из первых трех серий, в 1998 году.

участок

После Красный карлик выдерживает удар астероида, и Дэйв Листер едва избежал смерти, исправляя ущерб, нанесенный программе моделирования голограмм, он, Арнольд Риммер и Кот спросить, насколько они в безопасности, с помощью бортового компьютера, Холли. Его недостаток интеллекта, несмотря на то, что его IQ должен составлять 6000 баллов, и его растущие ошибки вскоре их раздражают. В ответ пара обнаруживает, что на экранах компьютеров Холли появляется загадочное лицо, которого они раньше не видели. Лицо идентифицирует себя как Queeg 500 (Чарльз Аугинс ), резервный компьютер корабля,[3] и объявляет об увольнении Холли из-за его грубой халатности, которая поставила под угрозу персонал корабля. В результате Куиг берет на себя управление и понижает Холли в должности ночного сторожа корабля.[4]

Хотя группа довольна интеллектом и эффективностью нового компьютера, они вскоре сожалеют об изменениях, когда Риммера заставляют рано вставать и делать упражнения, в то время как Листер и Кэт вынуждены чистить корабль, чтобы добыть хоть какую-то еду. Наконец, поняв, насколько снисходительна к ним Холли, группа умоляла его вернуться. Холли соглашается и бросает вызов Куигу, в результате чего оба соревнуются в шахматной партии, чтобы определить, кто бежит. Красный карлик а кто стирается. Квиг легко побеждает и объявляет, что Холли будет удалена. Листер, Риммер и Кэт готовятся к стиранию Холли и правлению Квига. Однако, к их удивлению и раздражению, Холли обнаруживает, что все это время был Куигом, разыграл группу, чтобы они могли научиться ценить то, что у них есть.[4]

Производство

Крейг Чарльз выполняет свой собственный трюк для эпизода

Сценарий приближался к завершению, когда сценаристы не могли придумать удовлетворительный финал. В конце концов Роб Грант придумал 2001: Космическая одиссея пародия на пение Холли, когда его стирают.[5]

Быстро заработав себе репутацию мастера трюков, Крейг Чарльз пролетел над консольным столом после сильного взрыва. Его доводы в пользу выполнения трюков заключались в том, что Scouser его можно было без проблем уронить на голову.[6] Чтобы добиться эффекта полета над взрывающейся консолью, Чарльз отскочил от небольшого батута, который не попал в кадр, и это было сопоставлено с предыдущим установочным выстрелом.[7]

Чарльз Аугинс был приглашен для постановки сцены «Связанный язык» для следующего эпизода "Параллельная вселенная ", но сценаристы были так впечатлены, что предложили ему и роль Куигга.[8]

Культурные ссылки

Музыкальная мелодия из Полдень играет, когда Холли уходит, чтобы встретиться со своим противником с Куиг.[9]

Queeg назван в честь Капитан Куиг из Мятеж Каина, но цитата Холли «Это мятеж, мистер Куиг» взята из Мятеж на щедрости.[5]

Песня, которую Холли начинает петь, как будто он стирается "Прощай, любовь " к Плотники из их альбома 1972 года Песня для тебя.

Прием

Эпизод изначально транслировался по британскому телеканалу BBC2 4 октября 1988 года в 21:00 вечера.[10] Норман Ловетт, сыгравший Холли, заявил в документальном фильме Серии II. На улице холодно, что эта серия была одной из его любимых.[11] Он занял 9-е место в рейтинге Красный карлик Смегазин опрос читателей с 4,4% от общего числа голосов.[12]

Ремастеринг

Смотрите также: Red Dwarf обновлен

Ремастеринг серий с I по III проводился в конце 1990-х годов.[13] Изменения на протяжении всей серии включали замену начальных титров,[14] придание картинке цветовой гаммы и съемка,[15] компьютер сгенерирован спецэффекты из Красный карлик[16] и многие другие визуальные и звуковые улучшения.[16] Изменения, внесенные в "Queeg", включая звуковые эффекты при ударе метеорита, были улучшены. Видео и звуковые эффекты были добавлены к исходным кадрам живого действия, показывающим неисправность голографической формы Риммера.[17]

Примечания

  1. ^ «Британский ситком-гид - Красный карлик - Серия 2». www.sitcom.co.uk. Получено 24 января 2008.
  2. ^ "TV.com - Обзор Queeg". www.tv.com. Получено 24 января 2008.
  3. ^ Ховарт и Лайонс (1993) стр. 57.
  4. ^ а б Ховарт и Лайонс (1993) стр. 58.
  5. ^ а б "Красный карлик, серия II". www.reddwarf.co.uk. Получено 26 февраля 2016.
  6. ^ "Эффекты красных карликов серии II". www.reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинал 6 октября 2006 г.. Получено 7 января 2008.
  7. ^ Чарльз, Крейг (2007). Документальный фильм "На улице холодно" (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset диск 1: BBC.CS1 maint: location (связь)
  8. ^ "Красный карлик Серии II Кастинг". www.reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинал 6 октября 2006 г.. Получено 7 января 2008.
  9. ^ "Красный карлик. Серия II Музыка". www.reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинал 6 октября 2006 г.. Получено 7 января 2008.
  10. ^ "Каталог программ BBC - RED DWARF - QUEEG". BBC. Получено 10 декабря 2007.
  11. ^ Ловетт, Норман (2007). Документальный фильм `` На улице холодно '' (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset диск 1: BBC.CS1 maint: location (связь)
  12. ^ Результаты опроса читателей, Красный карлик Смегазин, п. 27., выпуск 10, декабрь 1992 г., Fleetway Editions Ltd, ISSN 0965-5603
  13. ^ «Ремастеры Вселенной». www.reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинал 4 января 2008 г.. Получено 28 января 2008.
  14. ^ "Red Dwarf Series I Remastering". www.reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинал 18 января 2008 г.. Получено 30 января 2008.
  15. ^ Remastering Crew (2007). Комментарий на DVD "The End Re-Mastered" (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset Красный диск: BBC.
  16. ^ а б Remastering Crew (2007). Документальный фильм "Re-Dwarf" (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset Красный диск: BBC.
  17. ^ Remastering Crew (2007). Текстовый комментарий Queeg (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset, Синий диск: BBC.

Рекомендации

Ховарт, Крис; Стив Лайонс (1993). Программа "Красный карлик". Девственные Книги. ISBN  0-86369-682-1.

внешняя ссылка