Réalités (французский журнал) - Réalités (French magazine)

Реалитес
редакторАльфред Макс, художественный руководитель Альфред Брандлер до 1950 года, затем Альберт Гилоу
Частотаежемесячно
Тираж160,000
ИздательSociété d'études et de Public économiques; с 1960 Hachette
ОсновательУмбер Фрережан и Дидье Ремон
Год основанияФевраль 1946 г.
Первый выпускФевраль 1946 г.; 74 года назад (1946-02)
Заключительный выпуск1981 (1981)
СтранаФранция
ЯзыкФранцузский, с изданиями на английском и японском языках

Реалитес был французским ежемесячником эпохи после Второй мировой войны, который начал выходить в феврале 1946 года и процветал в Trente Glorieuses, период оптимизма, восстановления и процветания во Франции после жесткой экономии Род занятий,[1] прекратилось в 1978 году во Франции, хотя более позднее издание в США продолжалось до 1981 года.[2] Его статьи касались французской культуры, экономики и политики и содержали богато иллюстрированные истории, представляющие интерес для туристов, особенно тех, кто путешествовал по французским колониям.

Редакционные задачи

Основателями журнала были предприниматели Умбер Фрережан (1914-2001) и Дидье Ремон (1922-), редактор Альфред Макс и первый художественный руководитель Альфред Брандлер, которого в 1950 году сменил Альберт Гилоу. Они заявили о своем намерении выпустить высококлассное, богато иллюстрированное издание, которое должно было быть ориентированным на внешний мир, «обсерваторией мира» после многих лет оккупации, в течение которых информация об остальном мире была ограничена. В заявлении о миссии они выразили заинтересованность в том, чтобы побудить читателей узнать, «как живут другие люди в тысяче километров от них или поблизости, как они едят, одеваются, работают, любят, развлекают». («Комментарий vit l'autre, à des milleurs de kilomètres ou àximité, комментарий il mange, s'habille, travail, aime, s'amuse.»).[3]

В ноябре 1946 года Дидье Ремон создал Société d'études et de Publications économiques (SEPE) (Общество исследований и деловых публикаций), регистрация Реалитес как группа прессы и издательства, и которая с 1960 года становится частью Hachette группа. С 1947 года журнал включал литературное приложение с театральными пьесами, романами или тематическими документами, а затем другие приложения и специальные выпуски, посвященные изобразительному искусству, моде, бизнесу, детям и молодежи. В ноябре 1956 г., после 130 номеров, название слилось с Фемина-Иллюстрация основан Элен Гордон-Лазарефф. Затем его офисы разместились в здании L'Illustration по адресу 13 rue Saint-Georges (Париж). До мая 1964 года журнал назывался Реалитес Фемина-Иллюстрация, впитав старые Monde Illustré в процессе. В июне 1964 года Réalités вернула себе первоначальное название и перешла под руководство Роберта Сэлмона. После номера 390 название слилось в декабре 1978 года с Le Spectacle du monde.

Читатели и влияние

Цветной, гладкий и глянцевый, размером примерно A4 (чуть больше 8 ½ "x 11") и стоимостью 150 франки за выпуск (примерно 25-30 долларов США в 2015 году), Реалитес рассчитан на искушенного и состоятельного читателя. В первые годы, по крайней мере, в среднем, 160 000 экземпляров распространялись каждый месяц, в основном подписка. В его содержание входили рассказы об экономике и политике, а также статьи, представляющие интерес для туристов, и о французской культуре.

Издатель Réalités, Société d'études et Publications économiques, получил финансирование от «Миссии Франции»[4] инициатива План Маршалла.[5] Таким образом, он также способствовал продвижению американской культуры и политического влияния во Франции и Европе, чему способствовал широко распространенный американский франкофилия[6] и восприятие Франции как рубежа против Нацистский возрождение и коммунист влияние.[7] Копии были распространены в Венгрия и Чехословакия.[8] Уже с 1952 года журнал издавался в Великобритании на английском языке; кроме того, было издание для США, Реалите в Америке (около 1949–1974 гг., позже возобновлен в январе 1979 г. как Реалитес но прекращение публикации снова в 1981 г.)[2] а в 1971 году была выпущена японоязычная версия.

Фотография

Двухстраничный разворот Жана-Луи Суинерса, иллюстрирующий статью «Le cheval de course» («Скаковая лошадь») в номере за февраль 1959 г., стр. 44-45).

Фотография заняла центральное место в журнале под руководством арт-директора. Альберт Гилоу. В 1949 году фотографии заменили рисованные иллюстрации, которые до сих пор появлялись на каждой обложке Реалитес. Обложки посвящены фотографиям, которые вызывают удивление, интригу или загадку, но не шок или ужас. Использовались всевозможные образы, но доминирующим жанром, по крайней мере в первые годы, был гуманистическая фотография,[9] в частности сотрудников Эдуард Буба и Жан-Филипп Шарбонье,[10] поддерживая оптимистические ценности современной выставки Семья Человека в котором оба выставлялись.[11] Акцент на фотографии способствовал повышению репутации издания. Среди фотографов (из них после 1950 г. Эдуард Буба, Жан-Филипп Шарбонье, Жиль Эрманн и Жан-Луи Суинерс стали наемными работниками) были участниками Эмиль Сэвитри, Анри Картье-Брессон, Роберт Дуано, Рене Бурри, Эдвард Стейхен, Роберт Капа, Уильям Кляйн, Ричард Аведон, Ирвинг Пенн. Сначала в каждом выпуске было шестьдесят черно-белых изображений, хотя в журнале печатались цветные фотографии 1950 года.[12] Затем, с середины шестидесятых годов, большинство изображений были цветными, почти исключительно с конца шестидесятых. Фоторепортажи часто занимали более двадцати страниц.[13][14] Эдуард Буба, работавший в 1951–1965 гг., описал опыт работы в Реалитес:

«Это было красиво и очень познавательно для нас, действительно захватывающе в том смысле, что нас не обязательно отправляли в« горячие точки »мира, [фактически] иногда мы отправлялись туда, где ничего не происходило, и нечего было хватать. Тогда действительно понимаешь реальность страны, ситуации. Ускользнув от новостей, или того, что мы называем новостями, и зачастую это трагическая дымовая завеса, скрывающая более глубокую реальность, это возможность ».[15]

Прекращение

Реалитес Журнал был наиболее влиятельным между 1950 и 1970 годами, используя журналистский стиль длинных статей, связанных с иллюстрацией, которая сейчас обычно заменяется другими средствами массовой информации. Его последнее французское издание было опубликовано в декабре 1978 года под номером 390, а затем оно было поглощено Le Spectacle du Monde. Однако издание для США было возобновлено в январе 1979 г., хотя оно просуществовало всего два года.[2]

Рекомендации

  1. ^ Фурастье, Жан (1979). Les trente glorieuses; оу, La Révolution invisible de 1946 - 1975. Fayard, Paris
  2. ^ а б c Апдайк, Джон (2012). Высшие сплетни: очерки и критика. Хэмиш Гамильтон. ISBN  9780241145524. Получено 25 августа 2017.
  3. ^ Мари, Винсент и Лукас, Николь и Шерель, Ронан, 1973- (2010). Médias et mémoires à l'école de la République: строительство, инструментализация, пувуары. Editions le Manuscrit, Париж стр.53
  4. ^ Гимбел, Джон (1976). Истоки плана Маршалла. Stanford University Press, Стэнфорд, Калифорния. Глава четвертая
  5. ^ Маккензи, Б.А. (2007). Переделка Франции: американизация, публичная дипломатия и план Маршалла (Том 2). Книги Бергана. Чикаго
  6. ^ Маккензи, Б.А. (2003). Создание туристического рая: план Маршалла и Франция, 1948-1952 гг. Французская политика, культура и общество, 35-54. Чикаго
  7. ^ Маккензи, Брайан Ангус (2005). Переделка Франции: американизация, публичная дипломатия и план Маршалла. Berghahn Books, Нью-Йорк
  8. ^ Райш, Альфред А. (Альфред Александр) (2013). Горячие книги в холодной войне: финансируемая ЦРУ программа распространения секретных книг за железным занавесом. Budapest Central European University Press стр.133, 357, 359
  9. ^ Национальная библиотека Франции. Галерея фотографий и Бомон-Майе, Laure & Denoyelle, Françoise & Versavel, Dominique (2006). La Photography humaniste, 1945-1968: autour d'Izis, Boubat, Brassaï, Doisneau, Ronis--: [каталог представленной выставки в Bibliothèque nationale de France, на сайте Richelieu, Галерея фотографий, 31 октября 2006 г. au 28 января 2007]. Bibliothèque nationale de France, Париж
  10. ^ Мари, Винсент и Лукас, Николь и Шерель, Ронан, 1973- (2010). Médias et mémoires à l'école de la République: строительство, инструментализация, пувуары. Editions le Manuscrit, Paris pps. 63–67
  11. ^ Мари, Винсент и Лукас, Николь и Шерель, Ронан, 1973- (2010). Médias et mémoires à l'école de la République: строительство, инструментализация, пувуары. Editions le Manuscrit, Париж
  12. ^ Хилл, Джейсон Э. (редактор) и Шварц, Ванесса Р. (редактор) (2015). Получение картины: визуальная культура новостей. Лондон Блумсбери
  13. ^ Монденар, Анн де и Геррен, Мишель и Maison européenne de la Photography (Париж, Франция) (2008). Реалите: французское французское иллюстраторское агентство (1946–1978). Actes sud; Париж: Maison européenne de la Photography, Арль
  14. ^ Тимби, Ким. (2012). La Photography en couleurs dans Réalités et Paris-Match. PhotoCréation: Agence Nationale de la Recherche Scientifique.
  15. ^ Анн де Монденар, Мишель Геррен. Реалии: иллюстрированный французский ежемесячник (1946-1978), стр.81.

внешняя ссылка