Ральф Фицуильям - Ralph Fitzwilliam

Ральф Фицуильям (ок. 1256 - 11 февраля 1317), или Ральф, сын Уильяма де Гримторпа, лорда Грейстока, был феодальный барон с обширными земельными владениями на севере Англии, представитель поместья, расположенного там, где возвышается холм Гримторп, откуда открывается великолепный вид в миле к северу от Pocklington в Yorkshire Wolds. Он дал устойчивую военную службу и руководство через шотландские и валлийские кампании Эдуард I и был вызван в парламент с 1295 по 1315 год. Его женитьба в ок. 1282 принес ему другие поместья, в том числе Морпет в Нортумберленде и его окрестностях. В 1297 г. он был анфедован как главный арендатор (феодал) всего баронство из Грейсток, сидящий в Грейсток в Камберленде но с поместьями Йоркшира, через его по материнской линии Грейстокский спуск. Он вступил в них самостоятельно в 1306 году. После службы в свите Эймер де Валенс, в течение первого десятилетия Эдуард II Во время правления он оставался надежным военачальником и королевским лейтенантом в администрации обороны северных графств и шотландских маршей. Его потомки приняли имя Грейсток, и их наследственность по мужской линии продолжалась до конца 15 века.[1][2]

История семьи

Ральф Фицуильям родился, вероятно, в 1256 году, поскольку в 24-м эпизоде ​​Эдварда I. ему было 40 и более лет.[3] Он был сыном Уильяма Фиц-Ральфа, лорда Гримторпа, Великий Гивендейл, в соке Pocklington, в Yorkshire Wolds.[4] Его отец Уильям был сыном старшего Ральфа Фитца Уильяма. Их предки по отцовской линии восходят к некоему Ульфу, возможно, к тому известному сыну Торальда, который построил церковь Олдбро в Держатель.[5] От брака в следующем поколении они, кажется, произошли от Эммы, дочери Вальдефа,[6] Лорд Neasham, и (до 1157 г.) покровитель-основатель Приорат Святой Марии в Нишаме, небольшой женский монастырь в приходе Hurworth-on-Tees, около Дарлингтон, Графство Дарем.[7][8]

Мнения разделились относительно того, была ли Жанна де Грейсток, дочь Томаса де Грейстока из Грейсток в Камберленде,[9] была матерью или бабушкой Ральфа Фицуильяма. В любом случае это происхождение сильно сказалось на его состоянии. Уильям Дагдейл в своей Баронаж (следуя более раннему источнику), называет Ральфа «Сыном Уильяма Фитц-Ральфа, (лорда Гриметорпа, в ком. Эбор). Сыном Иоанна, тетей для него упомянутого Иоанна» [т.е. Грейсток],[10] формула, которая оставляет место для путаницы. В Мелкие рулеты для 1268–1269 годов показывают, что Уильям Фиц-Ральф из Гримторпа и его жена Джоан заплатили половину марки за ассиз.[11] Somerset Herald Джон Чарльз Брук взял Джоан в жены старшего Ральфа, отца Уильяма:[12] то Словари отечественной биографии, Cokayne's Полная пэра, и другие считают ее женой Уильяма.[13]

Правление Эдуарда I

Гримторп и Грейсток

Уильяму Фиц-Ральфу было предоставлено бесплатное поселение в его родовом поместье Гримторп (к северо-востоку от Поклингтона) и в Хиндерскельфе (место Замок Ховард ), в Йоркшире, в 1253 году.[14] Его родственник, Уильям, сын Томаса де Грейстока, вступил в его наследство после смерти своего брата Роберта де Грейстока,[15] и имел вольные лабиринты в своих поместьях в Бруннуме (Nunburnholme, к востоку от Поклингтона) и Эллертон, Йоркшир, в марте 1257 г.[16] Уильям де Грейсток получил свою часть Морпет, Нортумберленд и баронство Мерлей - его браком с Марией, дочерью и единомышленницей Роджера де Мерле.[17][18] На сборах в Вустере и Кармартене в июле 1277 года Ральф Фитц-Уильям де Гримторп, сын Уильяма Фиц-Ральфа, предложил военную службу, причитающуюся его дяде Уильяму де Грейстоку в войнах против валлийцев: его служба была передана королем для выполнения под Эдмунд граф Ланкастер в Западном Уэльсе.[19]

Браки и потомство

На момент смерти Ральфа Фицуильяма в 1317 году его наследнику, его младшему сыну Роберту, было 40 лет.[20] Поскольку брак Ральфа с Марджори де Больбек не состоялся до 1281 года, можно сделать вывод, что первый брак был заключен не позднее 1275 года, хотя имя первой жены, матери потомков Ральфа, неизвестно.

В ноябре 1281 года Ральф получил лицензию на женитьбу на Марджери, вдове Николаса Корбета, дочери и единомышленницы Хью де Болбека младшего и его жены Феофании.[21] заплатив за это штраф в размере 100 марок.[22] Этот брак принес ему часть графства Булбек в Нортумберленде, проживавшего в поместье Стифорд в приходе Bywell,[23] с участием Hedoun на стене, Ангиртун (Морпет) и Додинтон.[24] Марджери была одной из четырех сестер, чья мать Марджери де Болебек приходилась сестрой Ричард де Монтише Авелины жены Уильям де Форц, третий граф Альбемарль и Филиппы, жены Хью де Плейза. В 1274 году Марджери Корбет и три ее сестры стали наследниками своей двоюродной сестры. Авелин де Форц, графиня Аумале, дочь 4-й граф Альбемарль и первая жена Эдмунд Краучбэк.[25] Около Майкла 1285 года (13 г. по Эдуарда I) Ральф Фицуильям оштрафовал Джона Йеланда за распределение части этого наследства между сестрами своей жены, сонаследниками, подарив им помещения там, а также в Хартфордшире и Эссексе Йеланду.[26] Он снова воевал против валлийцев (за свой счет) в 1282 и 1287 годах и получил королевский подарок в виде четырех оленей от Лес Галтрес в 1283 г.[27]

Наследование

Уильям де Грейсток, получивший право на рынок в Морпете и бесплатное владение в Кростуэйте в Teesdale в 1285 г.,[28] умер в 1288 году, и ему наследовал его сын Джон де Грейсток,[29] "vir strenuus et corpulentus". В 1291 году Ральф Фитц-Вильям впервые был вызван на службу против шотландцев.[30] В 1293–1294 годах он и Джон де Грейсток были основными арендаторами, пострадавшими, когда король передал поместье Поклингтона в собственность. аббат и монастырь Мо, Йоркшир, резервируя опекунство в различных владениях в обмен на землю в Вик на Humber предназначен для развития Кингстон-апон-Халл.[31] В августе 1294 года Грейстоку была предоставлена ​​лицензия на пожизненную смерть Ричарду Молевереру и Гилберту Фиц-Вильям (брату Ральфа) (которые в то время шли на службу к королю в Гасконь, за службу, причитающуюся от Грейстока, который был исключен), земли стоимостью по 10 марок каждая в Хорсли и Станингтоне.[32]

В 1295 году и Джон де Грейсток, и Ральф Фиц-Вильям были впервые вызваны в парламент, Ральф по приказу стал бароном.[33] и с тех пор обоих постоянно вызывали.[34] Грейсток, у которого не было своих сыновей, очевидно, передал Нунбернхольм (ранее caput baroniae гонорара Роберта де Грейстока в Йоркшире) Гилберту Фиц-Вильямсу, так как Гилберт после своей смерти в 1296 году поддерживал Нунбернхольм, король-главный, своим почтением.[35] Гилберт держал другие многоквартирные дома от своего брата Ральфа, которому тогда было 40 лет, который был объявлен ближайшим наследником Гилберта, поклонялся его землям и вступал на них.[36]

Баронство Грейсток

Церковь Святого Андрея, Грейсток, Камбрия

В августе 1297 года Иоанн получил лицензию на отъезд Ральфа Фитц-Вильямса (затем выезжающий за границу на королевскую службу) с поместьем и всем баронством Грейсток.[37][38] и с другими поместьями и адвонсонами, включая его часть Морпет.[39] Они были переданы платно просто, при условии что Ральф должен основать колледж в церкви Грейстока в Камберленде.[40] Получив лицензию от апреля 1298 года, в Михайловском Острове 1299 года Ральф, в свою очередь, оставил баронство и поместья на всю жизнь Джону, с возвращением к себе.[41] По этому соглашению, которое было заключено по королевскому повелению, Ральф стал главным арендатором, а Джон де Грейсток в качестве арендатора получил баронство от Ральфа. В 1300 году Ральф обеспечил брата Джона Уильяма Грейстока.[42]

Фолкерк и Кэрлаверок

Назначен капитаном королевских гарнизонов в Нортумберленд в июле 1297 г.,[43] Ральф был назначен ответственным за Замок Скарборо в октябре,[44] и за его услуги против шотландцев был поблагодарить в ноябре и назначен одним из капитанов Шотландские марши. В 1298 году он руководил расходами на кампанию против шотландцев в Нортумберленде, в соответствии с его мандатом или указом, полученным и контролируемым Вальтером де Агмондешем и Робертом Хейруном в соответствии с постановлениями Джон де Варенн, шестой граф Суррей.[45]

8 июня ему были предоставлены защитные письма для отправления в Шотландию с королем, а 12 июня трое из его людей получили письма, чтобы сопровождать его. На Битва при Фалкирке 22 июля он был среди английских рыцарей на правом фланге армии короля Эдуарда в батальоне во главе с Энтони Бек, епископ Даремский: он указан в Фолкеркский свиток оружия как "Rauf le fiz Willam", его руки Burlee Dargent et dasur od troys chapeaux de goules.[46] Как лидер и командующий силами, собранными из графства Йорк, в это время его постоянно вызывали на военную службу против шотландцев.[47]

Герб Рауфа ле Фитцгильема: Баррули серебристый и лазурный, три венка из красных роз

В 1300 году он участвовал в осаде Caerlaverock. В старофранцузских словах геральдической поэмы Le Siege de Karlaverok, его герб описан (K, стихи 196-200):

"Rauf le filz Guilleme autrement
Ke cil de Valence portoit
Автомобиль en lieu des merlos mettoit
Trois chapeaus de rosis vermelles
Ki bien avienent a mervellez ".
"Ральф Фитц Уильям переносил иначе
Что, который де Валанс действительно нес,
Ибо в мартлеты место, которое он носил
Венки из роз, три, вермейл,
Которые становились дивным колодцем ".[48]

Это герб, который изображен на печати Ральфа Фитц-Уильямса, использовавшейся в 1301 году.[49] и до этого времени это было для семьи Гримторпов, а не Грейстока: как потомки Ральфа Фитц-Вильямса стали баронами Грейстока, так и оружие Гримторпа стало символом Грейстока.[50] Осада Карлаверока произошла в июле 1300 года: в последующие месяцы инквизиции было поручено оценить желание Ральфа предоставлять шесть марок в год капеллану для вечного вечного празднования богослужения в часовне Пресвятой Богородицы Гримторпа для души Ральфа. и души его предков. Следствие, проведенное в 1301-02 годах, было благоприятным.[51]

Письмо баронов

В 1301 году Ральф Фитц-Вильям (как «Доминус де Гримторп») подписал письмо баронов Папе в парламенте Линкольна: Джон де Грейсток, которого не было в парламенте, также подписал.[52] Ральф также работал представителем Восточный райдинг еще до казначейства в 1300 году, и как королевский агент был уполномочен «использовать все дружественные пути», чтобы в 1302 году потребовать поставки зерна из йоркширских монастырей.[53][54] После призыва в январе 1303 года объединить его руки и силы с Джон де Сегрейв подавить шотландцев[55] (экспедиция, разбитая Битва при Рослине в феврале), он был вызван на встречу с Эймером де Валансом с 13 вооруженными людьми в мае 1303 года: «он должен быть оставлен и не разрешен покидать королевскую службу, как он это делал однажды раньше, подавая дурной пример другим, оскорбляя его. пока остается только исправлять, оставаясь постоянно ".[56]Уолтер Гисборо рассказывает, что в 1304 году Ральфу было поручено Джон де Бартон действовать как судья для выполнения статута Trailbaston (странствующая судебная комиссия) в Йоркшире;[57][58] но в комиссиях Трейлбастона 1305 г. его имя не фигурирует.[59]

В 1303 г. он добился получения своего название группы одной четвертой части восемнадцати поместий в Нортумберленде, во главе которых находилась восьмая часть из двух гонорары рыцаря, возникшие в результате его сделки хорошо (по королевской лицензии) с Джоном Йеландом, но субинфицированный и были заявлены арендаторами согласно английскому обычаю.[60] Слушания о триединстве 1304 года предполагают, что Марджори, жена Ральфа, к тому времени была мертва, и возник спор между младшим Джоном Йеландом и племянником Марджори Джоном Ланкастерским.[61] Проблемы с имением продолжались и в 1313 году.[62]

Возврат баронства

После смерти Джона де Грейстока[63] Это было в 1306 году, когда баронство Грейсток вернулось к Ральфу Фиц-Уильяму в соответствии с договоренностями, сделанными восемь лет назад[64] и Ральф вошел в эти земли в ноябре 1306 года.[65] В то время Ральф заканчивал шестимесячный срок (от Пасхи до Михайлова) с десятью вооруженными людьми в компании Эймера де Валанса в армии короля против Шотландии.[66] Ему немедленно, но безуспешно, бросила вызов вдова Грейстока за одну треть поместья Грейсток в качестве приданого, заявив, что ее прогнал ее муж.[67] В декабре 1310 г. он получил дарение ему и его наследникам Free Warren в его владениях в Бруннуме (Nunburnholme ), Баттервик, Торп Бассетт, Скакелторп, Торнтон в болотах, Нортон-апон-Суэйл и Веллбири, в Йоркшире и в Наклонился на, Killingworth, Hepiscotes, Tranwell, Stannyngton и Хорсл, Нортумберленд.[68]

Правление Эдуарда II

Северное правосудие

В правление Эдуарда II Ральф присоединился к баронской оппозиции. В 1309 г. он был назначен судьей, который в Нортумберленде принимал жалобы на призывы, нарушающие статут Стэмфорда. В 1305 г. от своего имени он участвовал в судебном процессе об имении Brierton, Графство Дарем: у него он купил арендную плату на сумму 30 фунтов стерлингов и более, но фейффи Джеффри де Хартлпул отказался платить ему.[69] Джеффри попытался обратиться с просьбой к парламенту,[70] но дело примечательно тем светом, который он проливает на епископскую юрисдикцию Пфальцграфство,[71] назад к этому делу неоднократно обращались, продолжая оставаться неразрешенным до 1315 года.[72]

Ральф был назначен констеблем Замок Барнарда епископом Беком, при котором он служил судьей свободы, и при Ричард Келлоу (епископ, 1311–1316) он служил хранителем мира.[73] Это видно из буквы c. 1312 г., когда люди Фицуильяма мешали Джеффри собирать урожай в Бриертоне, что, апеллируя к законным властям свободы, а не к феодальной власти Роберта Клиффорда (который был убит в 1314 г.), Джеффри стремился заручиться влиянием епископа Келлоу на Фицуильяма, хотя епископ не хотел или не мог осуществить это в достаточной степени.[74] Келлоу мог вспомнить, что, когда в 1301 году он был подчиненным, его просьба (в отношении возмещения убытков в размере 200 фунтов стерлингов) о соблюдении королевской защиты (или любого подобного приказа, кроме епископа) была отклонена Ральфом Фицуильямом, Уильямом де Кромптоном и Джоном де Креппингом. Судьи франшизы.[75]

Свита

В августе 1311 г. (5 лет Эдварда II), в Хиндерскельфе, Ральф Фитц-Вильям, лорд Грейсток [sic] сохранил Николаса, сына Томаса де Гастингса, по договору, чтобы служить ему в течение его жизни,

"как в мирное время, так и во время войны; во время войны с двумя йоменами, хорошо вооруженными и выстроенными; а в мирное время - двумя йоменами и четырьмя конюхами. В зависимости от того, какую службу он должен был иметь все снаряжение для его собственного тела; а также две мантии в год и одно седло, в соответствии с достоинством рыцаря; и в случае, если он потеряет какую-либо великую лошадь на войне, получить компенсацию, по оценке двух мужчин Более того, в каком бы месте, где бы он ни проживал в графстве Йорк, этот Раф должен был приехать к нему, после уведомления, с учетом его разумных сборов и заработной платы своим слугам, как в войне, так и в мире ». Ральф лорд Грейсток пожаловал ему 8 фунтов стерлингов в год из поместья Торп Бассет,[76] и эта сумма продолжала выплачиваться потомкам Гастингса.[77]

В своем завещании 1311 года Уильям ле Вавасур из Hazlewood завещал Ральфу Фицуильяму лорику (бронежилет), железный шлем и гасконское копье.[78] Фицуильяма вызвали в Йорк для совещания с королем по государственным делам в феврале 1312 года.[79]

Оборона Севера

В 1313 году он был среди приверженцев Томас Ланкастерский получившие помилование за соучастие в смерти Пирс Гавестон.[80] В том же году он был (с Джон де Моубрей Вильгельм де Рос и Джон де Сеграв старший) сделали "забота "в Камберленде, Нортумберленде и Марше, а также в Берик-апон-Твид:[81] королевский приказ об оплате компании в гарнизоне Ральфа в Бервике был издан в апреле 1314 года.[82] Он стал хранителем замков и земель, принадлежавших сэру Роберт де Клиффорд,[83] (убитого на Битва при Бэннокберне в июне 1314 г.), а в сентябре 1314 г. получил указание сдаться Замок Бро вдове Клиффорда Матильда как часть ее приданого.[84] Он был одним из верховных судей и заключил Камберленд и Westmorland для суда над преступниками, обвиненными перед защитниками мира.

В январе 1315 года северные магнаты возобновили его назначение в качестве одного из смотрителей маршей.[85] Король утвердил их выбор и назначил его капитаном и смотрителем Ньюкасл-апон-Тайн и всего Нортумберленд. В тот год Ральф, который был благотворителем Приорат Тайнмута, основал часовня в церкви Тайнмута для упокоения души Джона де Грейстока.[86] В марте 1315 г. он был назначен капитаном и начальником Карлайл и соседних маршей.[87] Как хранитель Карлайла, Камберленда, Уэстморленда и Ланкашира, в феврале 1316 года он сообщил, что Томас де Вер выполнил свое обязательство по обеспечению 20 воинов в течение трех месяцев в качестве наказания за его нелицензированный брак.[88] В июне 1316 г. он был назначен одним из надзирателей для защиты Йоркшир против шотландцев.[89] Последний приказ, адресованный ему как комиссар массива было 15 сентября 1316 г.

Смерть и мемориал

Поэтому он умер на пике своего авторитета и полезности, в возрасте около 60 лет, возможно, около Всех Святых 1316 года, определенно до февраля 1317 года, когда был издан приказ о первом из серии инквизиций на его многочисленных землях.[90] Говорят, что он был похоронен в Neasham Priory, Дарем.[91] Монументальное изображение, обнаруженное в руинах этого дома и ранее хранившееся в саду в Hurworth, был признан Роберт Сёртиз быть его:

«очень галантное монументальное изображение барона Грейстокского ... Чучело, как обычно, лежит в лежачем положении; руки подняты и сложены на груди; меч свисает с богатой перевязи, украшенной четырехлистником, щит представляет собой барри-пальто. крестовин [sic], ноги изуродованы, но опираются на льва, который, кажется, защищается от нескольких собак ».[92]

Эта фигура сейчас хранится в церкви Херворта (в которой также есть изображение де Рооса):[93] геральдика изображает Барри с венками (не крестиками, а) для Гримторпа, а затем Грейстока.[94]

Семья

Предполагается, что Фицуильям был женат дважды. О первом браке ничего не известно, кроме того, что он, вероятно, был заключен в или незадолго до 1275 года и произвел на свет двух сыновей:

  • Уильям Фитц Ральф, старший сын, который, как сообщается, женился на Катарине, но умер до смерти своего отца, не оставив потомства.[95]
  • Роберт Фитц Ральф (родился ок. 1277 г.), вступивший на земли своего брата в Нортумберленде в 1297 г.[96] и сменил своего отца. Он женился на Элизабет Невилл Скоттон, Линкольншир.[97] Он проживал в поместье Баттервик, но умер до конца 1317 г.[98] когда он был похоронен в Баттервике с его собственным монументальным изображением. Его вдова надолго пережила его, жила в Баттервике и по своей воле была похоронена рядом с ним там.[99] Их сын и преемник был

В 1281 году Ральф Фицуильям получил лицензию на женитьбу на Марджори, дочери и сожительнице Хью де Болебека и Марджери де Монфишет, а также вдове Николаса Корбета. Марджори умерла до 1303 года.

Баронство оставалось в семье до 1487 года, когда оно прошло мимо прялки к Томас Дакр, второй барон Дакр и к Бароны Дакр из Гилсланда.[100]

использованная литература

  1. ^ Т.Ф. Tout, переработанное J.S. Гамильтон, «Фитцуильям, сэр Ральф (около 1256–1316 / 17)», Оксфордский национальный биографический словарь (ОУП 2004).
  2. ^ «Родословная Мерлея, Грейстока, Дакра и Ховарда, баронов Морпета», у Дж. Ходжеса, История Нортумберленда, в трех частях, Часть 2, Том 2 (Автор, Newcastle 1832), стр. 373-83 (Google).
  3. ^ J.E.E.S. Шарп и Дж. Э. Стэмпс (ред.), '325: Инквизиция Гилберта, сына Уильяма', в Посмертный календарь инквизиций и другие аналогичные документы, III: Эдвард I (HMSO 1912), п. 201 (Интернет-архив).
  4. ^ Р. Дэвис, «Гримторп», Йоркширский археологический журнал Vol. II (1873 г.), С. 195-214..
  5. ^ Проиллюстрировано в «Stemma Ulfi Comitis» в J.C. Brooke, «Иллюстрация саксонской надписи, оставшейся в церкви Олдборо, в Холдернессе», Археология VI (Общество антикваров, Лондон, 1782 г.), стр. 39-53, стр. 39-53, Раскладной (Интернет-архив). Воспроизведено у Г. Поулсона, История и древности Сеньориа Владельцев (Томас Топпинг, Халл / У. Пикеринг, Лондон, 1841 г.), II, п. 2 (Google).
  6. ^ В. Кроссман, «Бык Адриана IV, относящийся к Нишемскому монастырю, графство Дарем», Archaeologia liana, 2-я сер. XVI, стр. 268-73.
  7. ^ Р. Сёртиз, «Приход Херворта», в История и древности Палатинского графства Дарем, 4 тома (Николс и сын, Лондон 1823 г.), III, п. 260 (Британская история в Интернете).
  8. ^ «Neasham», «Hurworth», в W. Page (ed.), История графства Дарем, Vol. 3 (VCH, Лондон, 1928), стр. 285-293 (Британская история в Интернете).
  9. ^ К. Клей и Д.Э. Зеленый путь, Ранние йоркширские семьи (C.U.P.1973, цифровая версия 2013 г.), стр. 38–39.
  10. ^ «Приложение: Рассказ лорда Уильяма Ховарда, 1605», Дж. Орнсби (ред.), Выдержки из домашних книг лорда Уильяма Ховарда из замка Наворт, Общество Сертиса LXVIII (1877 г.), С. 365-93, at p. 391 (Google); У. Дагдейл, «Грейсток», в Баронаж Англии (Лондон 1675–76), I, с. 739-42, at p. 740 (Умич / ээбо).
  11. ^ В Fine Roll 53 Генрих III (1268–69), C 60/66, м. 5, (Проект Генри III Fine Rolls Project, неправильно загруженный для m. 9), показывает (556) "Willus fil 'Radi de Grimthorp dat [единственное число] dimid 'marc ... "и (561)" Willus fil' Radi de Grimthorp et Johā ux 'ejus dant [множественное число] dimid 'marc ... ", показывая, что Жанна должна быть взята как жена Уильяма, а не Ральфа: они дают половину балла.
  12. ^ Дж. К. Брук, Археология VI (1782 г.); см. также Р. Дэвис, «Гримторп» (1873 г.), п. 197; M.C.F. Моррис, Нунбернхольм: его история и древности (Х. Фроуд, 1907), стр. 20-40, на стр. 32 (Интернет-архив).
  13. ^ Дж. Ходжес, История Нортумберленда II.2 (1832 г.), п. 376 (Google); T.C. Банки, Baronia Anglica Concentrata (Ripon 1844), я, п. 241 (Google); Э. Фосс, «Ральф Фитц-Уильям», в Судьи Англии, Vol. III: 1272–1377 (Longman, Brown, Green and Longmans, London 1851), стр. 89-91 (Google); J.W. Глина, Вымершие и спящие баронства северных графств Англии (James Nisbet & Co. Ltd, Лондон, 1913 г.), стр. 94-98 (Интернет-архив); Т.Ф. Tout in the Old D.N.B. (1885–1900), (поддержанный Дж. С. Гамильтоном в Oxford D.N.B. Редакция 2004 г.), но со ссылкой на Дагдейла; и Г. Кокейн, Полная пэра (Алан Саттон, 1987), V, стр. 513-16.
  14. ^ Календарь чартерных рулонов, I: Генрих III, 1226–1257 (HMSO 1903), 12 января 37 г. Hen. III, м. 15, п. 415 (Интернет-архив). Contra, указав дату как 1269, Р. Дэвис, «Гримторп», стр. 197.
  15. ^ 314. Посмертная инквизиция Роберта, сына Томаса де Крайстока, в J.E.E.S. Sharp и A.E. Stamp (ред.), Посмертный календарь инквизиций и другие аналогичные документы, I: Генрих III (HMSO 1904), стр. 83-84 (Интернет-архив).
  16. ^ Календарь чартерных рулонов, I: Генрих III п. 465 (Интернет-архив).
  17. ^ «Корпорация Морпета», в Шестой отчет Королевской комиссии по историческим рукописям, часть I: отчет и приложение (Эйр и Споттисвуд, Лондон, 1877 г.), на стр. 529 (Google) и см. Хартии Роджера де Мерле на стр. 527 сл. Дж. Уоллис, Естественная история и древности Нортумберленда и большей части графства Дарем, лежащего между Тайн и Твид., 2 тома (Лондон, 1769), I, п. 285-99 (Google).
  18. ^ У. Фаррер и К. Глина (ред.), Ранние йоркширские хартии, IX: Сбор в Стютвилле, Extra Series, vol. 7 (1952), стр. 30-32; Моррис, Nunburnholme, стр. 30-31 (Интернет-архив).
  19. ^ Ф. Пэлгрейв (ред.), Парламентские приказы и приказы о военных вызовах (Командование, Вестминстер, 1827 г.), я, стр. 615-16 (Google).
  20. ^ J.E.E.S. Sharp and A.E. Stamp (ред.), '50. Инквизиция Ральфа, сына Вильгельма, в Посмертный календарь инквизиций и другие аналогичные документы, Vol. VI: Эдвард II, (HMSO 1910), стр. 22-26 (Интернет-архив).
  21. ^ См. 'IV. Родословная Атона и др. », В Г. Тейт, История округа, замка и баронства Алнвик, 2 тома (Генри Хантер Блэр, Алнвик 1866), I, стр. 406-10 (Google), стр. 408-09. Альтернативное толкование см. В «Финедоне», в Округ Виктория История графства Нортгемптоншир, Vol. III (V.C.H.1930, перепечатано в 1970 г.), стр. 196-200 (Интернет-архив).
  22. ^ Календарь чистых булочек, I: Эдуард I, 1272–1307 гг. (HMSO 1911), п. 158 (Интернет-архив). V.C.H. Северяне. III, стр. 199 п. 64, вызывает сомнение, что жена Ральфа могла быть дочерью, а не вдовой Николаса Корбета, цитируя Placita de Quo Warranto, Temporibus Ed. I, II и III (Комиссары, 1818 г.), стр. 545-46 (Хати Траст).
  23. ^ Различные баронские наследственности все еще могли быть идентифицированы в 17 Генрихе VI: см. Т. Мэдокс, Английская барония: история земельных почестей и баронств (Роберт Гослинг, Лондон 1736 г.), п. 58 (Google).
  24. ^ J.E.E.S. Шарп и А.Э. Стэмп, '51. Инквизиция Роберта, сына Ральфа, в Посмертный календарь инквизиций и другие аналогичные документы, VI, стр. 26-33, на стр. 32-33 (Интернет-архив).
  25. ^ J.E.E.S. Sharp и A.E. Stamp (ред.), Посмертный календарь инквизиций и другие аналогичные документы, I, Генрих III (HMSO 1904), '528. Хью де Болебек, псевдоним де Болебек, п. 150-51; II (HMSO 1906), '130. Инквизиция Авелины, покойной жены короля Эдмунда, брата », стр. 86-87 (Интернет-архив).
  26. ^ Ноги штрафов (различные округа), 13 Эдвард I, CP 25 (1) / 285/23 no. 157 (Посмотреть оригинал на AALT, изображение 12. Читается в A.J. Хорвуд (ред.), Ежегодники правления короля Эдуарда Первого: XXXII-XXXIII (Longman, Green, Longman, Roberts and Green, London 1864), Trinity 1304, на стр. 304 / 05-316 / 17 (Google).
  27. ^ 7-й отчет заместителя хранителя государственных архивов (Командование, Лондон, 1846 г.), стр. 243-44 (Google).
  28. ^ Календарь чартерных рулонов, II: Генрих III, Эдуард I, 1257–1300 (HMSO 1906), п. 285, г. бис (Интернет-архив).
  29. ^ 714. Посмертная инквизиция Уильяма, сына Томаса де Грейстока, в J.E.E.S. Sharp и A.E. Stamp (ред.), Посмертный календарь инквизиций и другие аналогичные документы, II: Эдвард I (HMSO 1906), п. 440 (Интернет-архив).
  30. ^ Парламентские постановления I, стр. 615-16.
  31. ^ Календарь чартерных рулонов, II: Генрих III-Эдуард I, 1257–1300 гг. Нашей эры (HMSO 1906), п. 455.
  32. ^ Календарь патентных списков, Эдвард I, AD 1292–1301 (HMSO 1895), п. 85 (Интернет-архив).
  33. ^ «Фитц-Уильям (из Гримторпа)», в Н.Х. Николас и У. Кортхоуп, Историческое пэрство Англии (Джон Мюррей, Лондон, 1857 г.), п. 203 (Google).
  34. ^ Парламентские постановления, Я, стр. 615-16 и п. 648 (Google).
  35. ^ Посмертная инквизиция Гилберта, сына Вильгельма », в J.E.E.S. Sharp и A.E. Stamp (ред.), Посмертный календарь инквизиций и другие аналогичные документы II: Эдвард I (HMSO 1912), п. 201 (Интернет-архив).
  36. ^ К. Робертс (ред.), Calendarium Genealogicum: Генрих III и Эдуард I, Rolls Series, 2 vols (Longmans, Green, Reader and Dyer, London 1865), II, п. 515 (Hathi Trust); Календарь прекрасных булочек, Эдвард I, п. 377 (Интернет-архив).
  37. ^ С. Джефферсон, История и древности Камберленда: с биографическими примечаниями и мемуарами, I - Лит Уорд (С. Джефферсон, Карлайл / Дж. Б. Николс и сын, Лондон / Э. Чарнли, Ньюкасл 1840), стр. 338-45 (Google).
  38. ^ В. Фаррер, XXII. Комиссия Грейстока », в Ранние йоркширские чартеры, 4 тома (редактор / Ballantyne, Hanson & Co, Эдинбург 1915), II, стр. 505-26 (Интернет-архив).
  39. ^ Календарь патентных списков, Эдвард I 1292–1301 гг. Нашей эры (HMSO, Лондон, 1895 г.), стр. 303-04 (Интернет-архив).
  40. ^ Брук, «Саксонская надпись в Олдборо, в Холдернессе», примечание (g) на стр. 49-50 (Интернет-архив) со ссылкой на "Exemplar Chartae Vinc. No. 59 p. 257, in Colleg. Armor."
  41. ^ Календарь патентных списков, Эдвард I 1292–1301 гг. Нашей эры, п. 340 (Интернет-архив). Ф. Х. Слингсби (ред.), Ноги штрафов для графства Йорк, 1272–1300, Серия записей Йоркширского археологического общества CXXI ​​(1956-1955), п. 162 (Интернет-архив): просмотреть исходный Final Concord (Diversity Councord, 27 Edward I), CP 25 (1) / 285/24 № 248 (изображение 0061) (AALT).
  42. ^ «Грейсток» в «Дополнениях к баронажу Дагдейла», Collectanea Topographica et Genealogica Vol. V (Джон Бойер, Николс и сын, Лондон, 1838 г.), стр. 313-17 (Google), ссылаясь на штраф от 29 года Эдуарда I за поместье Конисклифф.
  43. ^ Дж. Стивенсон (ред.), Документы, иллюстрирующие историю Шотландии, 2 тома (H.M. General Register House, Edinburgh 1870), II, no. CCCXLVIII, стр. 194-95 (Интернет-архив).
  44. ^ Календарь прекрасных булочек, Эдвард I, п. 391 (Интернет-архив).
  45. ^ Х. Гоф (ред.), Шотландия в 1298 году: документы, относящиеся к кампании короля Эдуарда Первого в том году (Александр Гарднер, Пейли и Лондон 1888 г.), стр. 265-69 (Интернет-архив).
  46. ^ Шотландия в 1298 году, стр. 39, 41, 248, и С. 129-57, вып. 40 (Интернет-архив).
  47. ^ Парламентские постановления, I, стр. 615-16.
  48. ^ Н.Х. Николас, Осада Карлаверока в XXVIII веке Эдуардом I. н.э. MCCC (Дж. Б. Николс и сын, Лондон, 1828 г.), стр. 162-64 (Интернет-архив).
  49. ^ Э. Скотт-Эллис, Дж. Фостер и Ховард де Вальден, Некоторые феодалы и их печати, MCCCI (Библиотека Де Вальдена, Сифорд (Сассекс) 1904 г.), п. 175 (Интернет-архив).
  50. ^ Дж. К. Брук, Археология, VI, С. 49-50, примечание (g) (Google).
  51. ^ У. Браун (ред.), Йоркширские инквизиции Vol. IV, Йоркширское археологическое общество, сер. XXXVII (Worksop 1906), «XIII: Ральф, сын Вильгельма, для часовни Пресвятой Богородицы из Гримсторпа», п. 22 (pdf стр. 38 Northcravenheritage).
  52. ^ Скотт-Эллис, Фостер и Ховард, Некоторые феодалы: Список подписавших, п. VII; Введение (буквы), стр. IX-XXV; Печать Джона Грейстока, п. 181 (Интернет-архив).
  53. ^ Парламентские постановления, I, стр. 616.
  54. ^ Календарь закрытых роликов, Эдвард I, V: 1302–1307 (HMSO 1908), п. 68 (Интернет-архив).
  55. ^ Календарь закрытых роликов, Эдвард I, V: 1302–1307 (HMSO1908), п. 71 (Интернет-архив).
  56. ^ Скотт-Эллис, Фостер и Ховард, Некоторые феодалы, п. 175 (Интернет-архив).
  57. ^ H.C. Гамильтон (ред.), Хроникон Домини Вальтери де Хемингбург, 3 тома, (Английское историческое общество, Лондон 1848–1849), II (E.H.S. XXVI), п. 235 (Google).
  58. ^ Увидеть Календарь прекрасных булочек, Эдвард I, стр. 504-05 (Интернет-архив).
  59. ^ Т. Раймер и Р. Сандерсон (ред.), Fœdera, Conventiones, Litterae, Новое издание изд. А. Кларк и Ф. Холбрук, Vol. I Часть 2 (Командование, Лондон 1816 г.), п. 970 (Хати Траст).
  60. ^ Calendarium Genealogicum, II, п. 646 (Hathi Trust); Календарь закрытых роликов, Эдуард II, I: 1307–1313 (1892), стр. 538-39 (Хати Траст).
  61. ^ А.Дж. Хорвуд (ред.), Ежегодники правления короля Эдуарда Первого: XXXII-XXXIII (Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин, Лондон, 1864 г.), Тринити 1304, на стр. 304 / 05-316 / 17 (Google).
  62. ^ Календарь закрытых роликов, Эдуард II, II: 1313–1318 (1893), п. 72 и п. 83 (Хати Траст).
  63. ^ J.E.E.S. Шарп и А.Э. Стэмп (ред.), '375. Инквизиция Джона, сына Уильяма де Грейстока », в Посмертный календарь инквизиций и другие аналогичные документы, IV: Эдвард I (HMSO 1913), стр. 245-46 (Интернет-архив).
  64. ^ «Дополнения к баронажу Дагдейла», стр. 314; также Calendarium Genealogicum, II, п. 713 (Хати Траст)
  65. ^ Календарь закрытых роликов, Эдвард I, V: 1302–1307 гг. Нашей эры (HMSO 1908), п. 420 и п. 494 (Интернет-архив).
  66. ^ Календарь закрытых роликов Эдвард II, II: 1313–1318 (HMSO 1893), п. 17 (Хати Траст).
  67. ^ «Термины Троицы, 1307 г.», в A.J. Хорвуд (ред.), Годовые книги правления короля Эдуарда Первого: Михайловские даты: год XXXIII и годы XXXIV и XXXV, Rolls Series (Longman & Co., Лондон 1879), пп 532-35 (Google). См. H.M. Варн, Действия герцога Норфолка в замке Арундел. Каталог 1: Поместья Дакре в северных графствах (Филлимор 2006), стр. 1.
  68. ^ Календарь чартерных рулонов, II: Эдвард I, Эдвард II, 1300–1326 гг. Нашей эры (HMSO 1908), п. 167 (Интернет-архив).
  69. ^ «Приходы: Стрэнтон», в У. Пейдж (ред.), История графства Дарем, Vol. 3 (V.C.H., Лондон, 1928 г.), С. 365-76 'Усадьбы' (Британская история в Интернете).
  70. ^ Г. Роуз (ред.), Placitorum in Domo Capitulari Westmonasteriensi Asservatorum Abbreviatio (Комиссары, Вестминстер 1811 г.), 3 Эдуард II, п. 308b: последняя запись (Хати Траст).
  71. ^ G.T. Лэпсли, Палатин графства Дарем. Исследование конституционной истории, Гарвардские исторические исследования VIII (Longmans, Green & Co., Нью-Йорк, Лондон и Бомбей, 1900 г.), стр. 211-12 (Хати Траст).
  72. ^ Т.Д. Харди (ред.), Реестр Ричарда де Келлове, 2 тома (Комиссары, Лондон, 1874 г.), II, стр. 1056–58, 1069, 1077, 1087, 1111 (Интернет-архив).
  73. ^ М.Л. Холфорд и К.Дж. Стрингер, Границы свободы и верности: Северо-Восточная Англия, ок. 1200-с. 1400 (Издательство Эдинбургского университета, 2010 г.), п. 122-23, (Google).
  74. ^ Холфорд и Стрингер, Пограничные свободы и верность, п. 126 (Google).
  75. ^ Архив Даремского собора: Локелли, (Соборы Дарема GB-0033-DCD-Loc ), Loc.VII.45, статья 27 (сайт Даремского университета).
  76. ^ "Гастингс", Дагдейл, Баронаж Англии (Лондон, 1675–76), I, п. 579 (Umich / eebo), цитируется: «Ex autogr. Penes Theoph Co. Hunt».
  77. ^ Календарь закрытых роликов, Эдвард II, 1323–1327 н.э. (HMSO 1898), п. 26 (Интернет-архив).
  78. ^ Дж. Рейн (ред.), Завещания и описи, иллюстрирующие историю, нравы, язык, статистику и т. Д. Северных графств Англии, Общество Сертиса (J.B. Nichols & Son, Лондон, 1835 г.), стр. 13-16 (Интернет-архив) со ссылкой на Kellaw Register fol. 82.
  79. ^ Календарь закрытых роликов, Эдвард II, I: 1307–1313 (HMSO 1892), п. 449 (Хати Траст).
  80. ^ Раймер, Foedera, Том II Часть 1, стр. 230-31 (Хати Траст).
  81. ^ Д. Макферсон, Дж. Кейли и У. Иллингсворт (редакторы), Rotuli Scotiae в Turri Londinensi Et in Domo Capitulari Westmonasteriensi Asservati, 2 тома (Команда, Вестминстер 1814), I, 7 Эдуард II м. 10, стр.113-14 (Google).
  82. ^ Календарь закрытых роликов, Эдвард II, II: 1313–1318 гг. Нашей эры (HMSO 1893), п. 46 (Хати Траст).
  83. ^ Rotuli Parliamentorum, ut et Petitiones, et Placita in Parliamento, I: Tempore R, Эдуард I (комиссары, Вестминстер, 1783 г.), п. 400, нет. 78 (Google).
  84. ^ Календарь закрытых роликов, 1313–1318, п. 117 (Хати Траст).
  85. ^ Rotuli Scotiae, I, 8 Эдуард II м. 6, п. 137 (Google).
  86. ^ W.S. Гибсон, История монастыря, основанного в Тайнмуте, в епархии Дарем (Уильям Пикеринг, Лондон, 1846 г.), I, п. 134 и II, п. сх (Google).
  87. ^ Rotuli Scotiae, I, 8 Эдуард II м. 5, стр. 140а; м. 4, п140б; м. 1, стр. 147b (Google).
  88. ^ Календарь патентных списков, Эдвард II, 1313–1317 гг. Нашей эры (HMSO 1898), п. 389 (Интернет-архив).
  89. ^ Rotuli Scotiae, I, 9 Эдуард II м. 3, стр. 155b; м. 1, стр. 156a; 10 Эдуард II (20 августа 1316 г.), м. 11. С. 159б-160а (Google)
  90. ^ J.E.E.S. Sharp and A.E. Stamp (ред.), '50. Инквизиция Ральфа, сына Вильгельма, в Посмертный календарь инквизиций и другие аналогичные документы, Vol. VI: Эдвард II, (HMSO 1910), стр. 22-26 (Интернет-архив).
  91. ^ У. Дагдейл, «Грейсток», в Баронаж Англии (Лондон 1675–76), I, с. 739-42, at p. 740 (Умич / ээбо).
  92. ^ Р. Сёртиз, История и древности Палатинского графства Дарем, 4 тома (Николс и сын, Лондон 1823 г.), III, п. 260 (British History Online) и Pl .; цитирует Николаса, Осада Карлаверока, п. 164, п. (Google), который поддержал указание авторства.
  93. ^ «Приходы: Херворт», в У. Пейдж (ред.), История графства Дарем, Vol. 3, (Лондон, 1928 г.), 'Храм' (Британская история в Интернете).
  94. ^ W.M. Иансон, 'Средневековые военные изображения Йоркшира, часть II', Йоркширский археологический журнал XXIX (1927), стр. 1-67, at pp. 6-8 и Pl. XII, рис.59 (Интернет-архив).
  95. ^ Уоллис, Естественная история и древности Нортумберленда, Я, п. 293, примечание (l) (Google), "Ex Autographo perantiquo".
  96. ^ Календарь прекрасных булочек, Эдвард I, п. 388 (Интернет-архив).
  97. ^ C.H. Хантер Блэр, «Печати Нортумберленда и Дарема», Археология Элиана, 3-я сер., XX (1923), стр. 69-186, поз. 328, стр. 150. Джон Равилиус и Дуглас Ричардсон показывают, что Элизабет была дочерью Роберта Невилла из Скоттона, а не Ральфа Невилла, как указано в «Дополнениях к баронажу Дагдейла», с. 315. См. Д. Ричардсон, изд. Кимберли, Происхождение Плантагенетов: исследование в колониальных и средневековых семьях 2-е издание (Солт-Лейк-Сити, 2011 г.), II, п. 173 сл. (Google).
  98. ^ Sharp and Stamp, '51. Инквизиция Роберта, сына Ральфа, в Посмертный календарь инквизиций и другие аналогичные документы, VI, стр. 26-33 (Интернет-архив). Латинский i.p.m. среди "Morpeth Miscellanea" у Дж. Ходжсона, История Нортумберленда в трех частях, Часть 2, том 2 (Автор, Newcastle 1832), на стр. 473-74 (Google).
  99. ^ Иансон, 'Средневековые военные изображения Йоркшира, часть II', стр. 6-9, стр. 8, примечание 3, и табл. XII, рис.61 (Интернет-архив). См. J. Raine и J.W. Глина (ред.), Testamenta Eboracensia Vol. 4, Surtees Society Vol. LIII (1868 г.), п. 20, примечание (Интернет-архив).
  100. ^ У. Дагдейл, «Дакр Севера», в Баронаж Англии (Лондон 1675–76), II, стр. 22-25, стр. 24 (Умич / ээбо).
Атрибуция

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: "Фитцуильям, Ральф ". Словарь национальной биографии. Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.