Футбольный клуб "Рейнджерс" политика подписания - Rangers F.C. signing policy

Между 1920-ми и 1989 годами Шотландский футбол клуб Рейнджерс было неписаное правило при этом клуб не подписывал ни одного игрока, известного как Римский католик.[1] Это произошло потому, что Рейнджеры рассматривались как "Протестантский клуб "и как преднамеренный контраст их Старая Фирма соперники, кельтская которые рассматривались как католический клуб. Политика Рейнджерс закончилась в 1989 году, когда они подписали Мо Джонстон, под управлением Грэм Сунесс.

История

Происхождение

До Первая мировая война У «Рейнджерс» не было никакой политики относительно религии игроков, и в то время в клубе действительно было несколько игроков-католиков.[2] В 1920-х годах, после роста популярности Оранжевый заказ в Глазго, где игроки и директора Рейнджерс присутствовали на мероприятиях,[3] Рейнджерс незаметно ввели неписаное правило, согласно которому клуб не будет подписывать ни одного игрока или нанимать любого члена персонала, который был открыто католиком.[4][5] Признаком того, что эта политика была конкретно антикатолической, а не только протестантской, было подписание Рейнджерсом египетского международного договора. Мохамед Латиф в 1934 г.[6]

Политика не была публично признана до 1965 года, когда Ральф Брэнд, при выходе из клуба на Манчестер, сказал Новости мира что Рейнджерс проводил политику только протестантов.[7] Два года спустя вице-председателя Мэтта Тейлора спросили о предполагаемых антикатолицизм с запретом католиков в Рейнджерс; он заявил, что «[это] часть нашей традиции ... мы были сформированы в 1873 году как протестантский клуб мальчиков. Изменения сейчас лишат нас значительной поддержки».[8] Североирландский клуб Linfield, которая разделяет культуру, схожую с рейнджерами, до 1980-х годов придерживалась аналогичной политики, хотя и не такой строгой, как у рейнджеров, в отличие от их Большая двойка соперники Гленторан.[9]

Несмотря на политику, некоторые игроки-католики в это время играли за Рейнджерс. Дон Кухнябренд держал в секрете свое католицизм и Лори Блит покинул клуб после того, как была обнаружена его католическая вера.[10] Некоторые бывшие игроки «Рейнджерс» также заявили, что эта политика распространяется на игроков-некатоликов, вышедших замуж за католиков. В 1980 году, например, Грэм Файф сказал, что ему пришлось покинуть Рейнджерс, потому что он женился на католичке.[11] Бывший игрок Рейнджерс и Манчестер Юнайтед управляющий делами Алекс Фергюсон написал, что хотя руководство Рейнджерс знало о его решении жениться на католичке, он испытал «ядовитую враждебность» со стороны пиарщика клуба Вилли Эллисона.[12]

Напротив, у Celtic никогда не было аналогичной политики, запрещающей игроков какой-либо религии. Кельтский менеджер Джок Штайн, первый протестантский менеджер Celtic,[13] однажды заявил, что, если ему предложат игрока-католика и игрока-протестанта, он подпишет протестанта. Когда его спросили, почему он сказал: «Потому что я знаю, что Рейнджерс никогда не подпишет католик».[14]

В 1976 году товарищеский матч в Астон Вилла был заброшен из-за хулиганство фанатами Рейнджерс.[15] Это включало атакующих фанатов паб, который был разбомблен посредством ИРА тремя годами ранее, что вызвало особую критику со стороны Оранжевый заказ. Орден апельсинов заявил: «Давайте будем совершенно откровенными. Те же самые примеры низкорослой животной жизни, которые навязывают свою поддержку Рейнджерсам из Глазго, аналогичны сквернословным пьяницам, которые каждый июль вызывают у нас большое смущение, когда приходят« поддержать ». ' наши ежегодные митинги ".[16] В ответ менеджер Рейнджерс Вилли Уодделл заявил о намерении изменить восприятие СМИ «Рейнджерс» как сектантского клуба. Хотя он отрицал существование политики подписания, он заявил, что «в этом клубе не будут устанавливаться религиозные барьеры в отношении подписания игроков», и пообещал удалить сторонников из Иброкс Стадион кто не принял это.[16][17] Несмотря на это утверждение, после этого Рейнджерс не подписал ни одного старшего игрока-католика;[16] перспективный юношеский игрок Джон Спенсер действительно присоединился к клубу в 1982 году и спокойно продвигался по служебной лестнице, в результате чего ему приходилось иметь дело с враждебностью с обеих сторон религиозного раскола в Глазго.[18]

Подписание Мориса Джонстона

Как менеджер Рейнджерс, Грэм Сунесс подписал контракт с Морисом Джонстоном, открытым католиком.

Грэм Сунесс стал менеджером Рейнджерс в мае 1986 года и заявил о своем намерении создать команду, основанную только на заслугах, заявив, что подписывает игроков, которые исповедуют другую религию или имеют другой цвет кожи.[а] «чувствовал себя совершенно нормально».[19][20][21] Летом 1989 года Рейнджерс подписали Мо Джонстон, бывший кельтский игрок и открыто католик.[19][21][22] Джонстон недавно согласился вернуться в «Селтик» из Нанта, но сделка так и не была завершена, и подписание такого известного бывшего игрока «Селтика» стало особенно большим успехом для их соперников.[23] Это было первое подписание "Рейнджерс" открыто католического игрока с момента введения этой политики. В СМИ были заявления, что это было сделано для противодействия ФИФА расследование сектантства.[24] Агент Джонстона Билл МакМердо чувствовал, что Рейнджерс понадобится «очень особенный человек», чтобы справиться с давлением, которое заставит стать первым игроком, нарушившим политику.[25] До подписания контракта с Джонстоном Сунесс также интересовался подписанием контракта с другими игроками-католиками и обращался к игрокам, включая Джон Коллинз, Ян Раш и Рэй Хоутон.[20][25][26]

После подписания контракта с Джонстоном генеральный секретарь Ассоциации болельщиков рейнджеров Дэвид Миллер заявил: «Это печальный день для рейнджеров. Почему стоит подписывать его, прежде всего?» Многие люди будут сдавать свои абонементы. Я не хочу видеть католика в Айброкс. Это действительно застревает у меня в горле ».[27] Получив утечку о том, что перевод вот-вот произойдет, Белфаст Телеграф сообщила о сделке до ее объявления.[28] Это побудило группу лоялисты собираться возле редакции газеты и требовать опровержения статьи, в то время как их телефонный коммутатор был занят рассерженными звонками.[28] Китмен «Рейнджерс» отказался выкладывать экипировку Джонстона перед каждым матчем в знак протеста против игры католика за «Рейнджерс».[29] Некоторые болельщики в ответ сожгли свои абонементы, хотя это мнение разделяли не все сторонники «Рейнджерс».[23] Некоторые приветствовали тот факт, что они превзошли своих соперников,[23] в то время как подписание контракта с Джонстоном вернуло некоторых бывших фанатов, обеспокоенных религиозной дискриминацией.[30] Посещаемость Рейнджеров и продажи абонементов продолжали расти в последующие годы.[30]

Подписание, возможно, вызвало большее расстройство среди поддержки Celtic, так как ожидалось, что Celtic повторно подпишет Джонстона.[30] Действительно, Джонстон был подписан с Celtic в мае 1989 года, что равносильно предконтрактному соглашению, а затем было преждевременно представлено средствам массовой информации как их новое подписание.[23][30] Джонстон был оштрафован ФИФА за нарушение соглашения с «Селтиком», который мог помешать Джонстону играть, завершив сделку.[23] Кельтский менеджер Билли Макнил хотел реализовать этот вариант, но кельтский совет отказался от этого.[23] Сторонники кельтов чувствовали, что Джонстон предал их, называя его Иуда,[30][31] в то время как Сунесс практически не получил должного внимания за искоренение этого источника антикатолической дискриминации.[30]

1990-е годы и позже

После подписания контракта с Джонстоном «Рейнджерс» несколько лет не подписывала никаких католических игроков. Клуб не подписал ни одного крупного контракта с шотландскими католиками до Нил Макканн в 1998 г.[32] В том же году Рейнджерс сняли запрет на использование игроками знак креста по велению Габриэль Амато но предупредил их не делать этого на глазах у сторонников.[33] Дженнаро Гаттузо, итальянский католик, игравший за «Рейнджерс» в сезоне 1997–1998 годов, утверждал, что его товарищи по команде приказали ему снять распятие ожерелье.[34] В 1999 году соотечественник итальянец Лоренцо Аморузо стал первым католическим капитаном рейнджеров. В 2002 году защитник Фернандо Риксен сказал, что католические игроки Рейнджерс были вынуждены скрывать свою религию из-за сектантства в клубе. [35] Он заявил, что ему приходили сектантские телефонные звонки: «Если вы католик и играете за рейнджеров, значит, вы протестант. Если вы играете за протестантов, вы не играете за католиков».[36]

В 2006 году Рейнджерс назначили своим первым менеджером-католиком, Поль Ле Гуэн,[37] и в 2013 подписали Джон Дэйли, ирландский католик.[38]

Изображения в СМИ

Политику пародировали в BBC комедия Скотч и Рой в 1979 году, когда менеджер Рейнджерс (играет Рикки Фултон ) невольно соглашается подписать молодого католического игрока (Джерард Келли ), по рекомендации разведчика рейнджеров (Грегор Фишер ).[39] Когда игрок говорит, что ему пришлось покинуть матч раньше, чтобы присутствовать масса, менеджер пытается найти оправдания для аннулирования контракта, чтобы избежать нарушения политики.[39][40]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сунесс подписал Марк Уолтерс, первый темнокожий игрок, сыгравший за Рейнджерс более чем за 50 лет, в декабре 1987 года.[19]

Рекомендации

  1. ^ Мюррей, Уильям (1984). Старая фирма: сектантство, спорт и общество в Шотландии. Дж. Дональд Паблишерс. ISBN  0-85976-121-5.
  2. ^ Мюррей, Уильям (1984). Старая фирма: сектантство, спорт и общество в Шотландии. Дж. Дональд Паблишерс. п. 82. ISBN  0-85976-121-5.
  3. ^ Эсплин, Ронни (2011). Официальная биография рейнджеров. Hachette UK. ISBN  978-0-7553-6313-1.
  4. ^ Наурайт, Джон (2012). Спорт во всем мире: история, культура и практика. ABC-CLIO. п. 149. ISBN  978-1-59884-300-2.
  5. ^ Данмор, Том (2011). Исторический словарь футбола. Scarecrow Press. п. 208. ISBN  978-0-8108-7188-5.
  6. ^ Бен Кэррингтон; Иэн Макдональд (2001). "Гонка", спорт и британское общество. Психология Press. п. 38. ISBN  9780415246293. Получено 4 октября 2018.
  7. ^ Стин, Роб (2014). Прожекторы и сенсорные линии: история зрелищного спорта. A&C Black. п. 42. ISBN  978-1-4081-8137-9.
  8. ^ «Интервью с Фран Сандаза вскрывает старые раны сектантства в« Рейнджерс »». Скотцин. 30 декабря 2012 г.. Получено 10 августа 2016.
  9. ^ Маккей, Джим; Месснер, Майкл А .; Дональд Ф., Сабо (2000). Мужественность, гендерные отношения и спорт. МУДРЕЦ. п. 185. ISBN  0-7619-1272-X.
  10. ^ Витциг, Ричард (2006). Мировое искусство футбола. CusiBoy Publishing. п. 48. ISBN  0-9776688-0-0.
  11. ^ Мюррей, Билл (2000). Старая фирма. Эдинбург: Джон Дональд. п. 201. ISBN  0-85976-542-3.
  12. ^ Фергюсон, Алекс. 1999 г. Управляю своей жизнью
  13. ^ "Вспоминая Джока Штейна". BBC Sport. 5 сентября 2005 г.. Получено 10 августа 2016.
  14. ^ Коули, Джейсон (2009). Последняя игра: любовь, смерть и футбол. Саймон и Шустер. п. 70. ISBN  978-1-84737-185-0.
  15. ^ Брюс, Ян; МакДиармид, Колин; Истон, Джон (11 октября 1976 г.). "Теперь Рейнджеры столкнулись с расследованием беспорядков на Вилле". Глазго Геральд. стр. 1 и 3. Получено 19 апреля 2020.
  16. ^ а б c Галлахер, Том (1984). Глазго, Непростой мир: религиозная напряженность в современной Шотландии, 1819–1914 гг.. Издательство Манчестерского университета. п.301. ISBN  0-7190-2396-3.
  17. ^ МакДермид, Алан (16 октября 1976 г.). «Аплодисменты, когда Иброкс открывает двери». Глазго Геральд. п. 1. Получено 19 апреля 2020.
  18. ^ «Джон Спенсер сомневается, что новый владелец« Рейнджерс »сможет побороть сектантский осколок клуба». Шотландец. 9 апреля 2011 г.. Получено 15 июля 2018.
  19. ^ а б c Souness, Грэм (2017). Грэм Сунесс - Футбол: моя жизнь, моя страсть. Заголовок издательской группы. ISBN  978-1-4722-4251-8. Это был не только Морис Джонстон. Мы подписали контракт с Марком Уолтерсом, первым чернокожим игроком «Рейнджерс» за 50 лет, и покойным Ави Коэном, который тоже был евреем. Я провел свою сознательную жизнь в Англии, и мои глаза открылись на гораздо большее, чем если бы я остался дома и не уехал «за границу». Подписывать кого-то другого вероисповедания или другого цвета было совершенно нормально. Это не было проблемой. Это улучшило «Рейнджерс», а затем позволило им развиваться как футбольному клубу.
  20. ^ а б Янг, Чик (20 мая 2016 г.). «Грэм Сунесс говорит о Рейнджерс - 30 лет после того, как стал менеджером». BBC Sport. BBC. Получено 28 мая 2018. Речь шла не о том, чтобы подписать католиков, а о том, чтобы подписать хороших игроков », - сказал он BBC Scotland в эксклюзивном интервью, размышляя о том, как он произвел революцию в жизни в клубе Ibrox. Коллинз и Houghton были ведущими игроками
  21. ^ а б «Если Соунесс ошибается, пусть он будет отвергнут по правильным причинам». Irish Independent. 11 ноября 2007 г.. Получено 28 мая 2018. И когда, мимоходом, он также подписал первого чернокожего игрока, фактически вышедшего в очередь за Рейнджерс (Марка Уолтерса), и первого католического игрока - хотя это был бывший нападающий «Селтика» Морис Джонстон. И когда он сломал фанатичное наследие клуба, дав понять, что цвет или номинал больше не будут проблемой при подписании игрока.
  22. ^ Херрон, Линдси (8 апреля 2016 г.). «Как Сунесс начал революцию в Рейнджерс самим человеком 30 лет спустя». Четыре, четыре, два. Получено 29 мая 2018.
  23. ^ а б c d е ж Мюррей, Юэн. «Почему Мо Джонстон до сих пор вызывает эмоции в Глазго». Хранитель. Получено 10 августа 2016.
  24. ^ "Старая фирма перекрещивает провода". Sunday Mail. Архивировано из оригинал 11 сентября 2016 г.. Получено 10 августа 2016 - через Исследование HighBeam.
  25. ^ а б Макмердо, Билл (11 июля 2009 г.). «10 июля 1989 г .: Рейнджеры подписывают католик». Хранитель. Получено 29 мая 2018.
  26. ^ Forbes, Крейг (20 октября 2017 г.). «Я пытался подписать Джона Коллинза в команду« Рейнджерс », - рассказывает Грэм Сунесс». Шотландец. Получено 29 мая 2018.
  27. ^ Грант, Майкл. «Оглядываясь назад, 25 лет спустя: день, когда Мо Джонстон подписал контракт с Рейнджерс». Вестник 2014-07-11. Получено 29 мая 2018.
  28. ^ а б Лаверти, Джон (10 июля 2009 г.). «День, когда Мо Джонстон подписал контракт с« Рейнджерс »». Белфаст Телеграф. Получено 29 мая 2018.
  29. ^ Мюррей, Билл (2000). Старая фирма. Эдинбург: Джон Дональд. п. 232. ISBN  0-85976-542-3.
  30. ^ а б c d е ж "Люди, которые сломали шаблон". Вестник. 22 октября 1997 г.. Получено 29 мая 2018.
  31. ^ Флеминг, Дэйв (17 мая 1999 г.). "Священная война". Sports Illustrated. Получено 10 августа 2016.
  32. ^ «Интервью: Нил Макканн, футбольный эксперт и бывший игрок». scotsman.com. 14 мая 2011. Получено 5 апреля 2016.
  33. ^ Романос, Джозеф (2010). Великие спортивные соперники. ReadHowYouWant.com. С. 144–145. ISBN  978-1-4587-7966-3.
  34. ^ «Рино Гаттузо: Я имел обыкновение фотографировать Королеву в раздевалке Рейнджерс». Ежедневная запись. 4 мая 2009 г.
  35. ^ Пол Келби (6 декабря 2002 г.). "Шотландия борется со своим тайным позором'". Независимый. Получено 22 февраля 2019.
  36. ^ Здравствуйте (1 декабря 2002 г.). "'Настоящие католики не идут на претензии Рейнджерс, звезда Иброкса ». Шотландец. Получено 10 августа 2016.
  37. ^ Форсайт, Родди (5 января 2007 г.). «Французская революция Ле Гуэна подходит к концу». Daily Telegraph. Получено 29 мая 2018.
  38. ^ Форсайт, Пол (26 мая 2013 г.). "Джон Дейли о том, что он игрок Ирландских католических рейнджеров". Шотландец. Получено 29 мая 2018.
  39. ^ а б «Основные события этой недели. Шотландия: 51 и 52 недели BBC» (PDF). BBC. 31 декабря 2010 г.. Получено 10 августа 2016. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  40. ^ Старые твердые факты о величайших футбольных ситкомах, Glasgow Live, 6 апреля 2018 г.