Рэй (борец) - Ray (wrestler)

Рэй
РЭЙ 2011 年 .jpg
Рэй в июне 2011 года
Родившийся(1982-02-14)14 февраля 1982 г.[1]
Британский Гонконг[2]
Умер30 августа 2018 г.(2018-08-30) (36 лет)[3]
Гонконг[нужна цитата ]
Причина смертиОпухоль головного мозга
Интернет сайтВива! Сон Рэя
Профессиональная борцовская карьера
Имя (а) кольцаКарибская луна
Лин Байрон
Луч страсти
Рэй
Рэй Мистерико
Рей
Заявленная высота1,62 м (5 футов 4 дюйма)[4][5][6][7] (как Рэй)
1,61 м (5 футов 3 12 в)[1] (как Лин Байрон)
Заявленный вес55 кг (121 фунт)[4][5][6] (как Рэй)
53 кг (117 фунтов)[1] (как Лин Байрон)
Счет отГонконг[2]
ОбученоЭми Сакура
Марико Йошида
Дебют15 сентября 2003 г.[4][6][8]

Рэй (14 февраля 1982 г. - 30 августа 2018 г.) Гонконг профессиональный рестлер. После обучения у Эми Сакура Рэй дебютировала в профессиональной борьбе в сентябре 2003 года и в течение следующих нескольких лет боролась под разными маски, прежде чем она начала работать в Разгромить в марте 2010 г. разоблачен под рингом Лин Байрон (Японский: リ ン ・ バ イ ロ ン, упрощенный китайский : 林白龙; традиционный китайский : 林白龍; пиньинь : Лин Байлонг; Кантонский йельский : Лам Баак-лонг) (иногда транслитерируется как Лин Байрон). Она оставалась в Smash до закрытия промоушена в марте 2012 года, после чего перешла к его преемнику. Борьба новая классика (WNC), который длился до июня 2014 года. В апреле 2013 года Байрон стал третьим Чемпионка WNC среди женщин. Она возродила персонажа Рэя в январе 2011 года, первоначально подписав контракт с Ледяная лента, прежде чем стать фрилансер в мае 2012 года. После этого она в основном работала в рекламной кампании Reina Joshi Puroresu, а также продвигала свои собственные независимые мероприятия и путешествовала по Соединенные Штаты работать на Мерцающие женщины-спортсменки. За свою карьеру Рэй занимала CMLL-Reina International Junior, Международная команда ярлыков ленты и Женский чемпионат WNC, среди других названий. После того, как в декабре 2015 года ей поставили диагноз опухоль головного мозга, она умерла в августе 2018 года.

Профессиональная борцовская карьера

Гатокунян и Ибуки (2003–2011)

Обучено Эми Сакура в Гатокунян додзё она дебютировала под рингом Рей (Японский для "Zero") 15 сентября 2003 г., против Сакуры в проигрышной попытке на шоу в Коракуен Холл.[4][8] Когда Сакура покинула Гатокунян в апреле 2006 года, чтобы сформировать Ледяная лента Рей была одной из немногих ее учениц, которые предпочли не уходить с ней, а вместо этого оставались с Гатокуняном до прекращения продвижения по службе в начале 2007 года.[8] Летом 2007 г. также произошло сворачивание JDStar промоушн, ​​где Рей появлялась в течение шести месяцев под другой маской и под именем Карибская Мун, работая в качестве члена Карибского Гундана. стабильный рядом Карибский Ким и карибский ром, у всех трех персонажей, вдохновленных Пираты Карибского моря фильмы.[9][10][11] Под новым именем кольца Рэй,[12] затем она начала регулярно работать на Марико Йошида продвижение Ибуки, цель которого - представить следующее поколение Джоши звезды в мире профессиональной борьбы. Выступая в промоушене, Рэй также прошел дальнейшее обучение у Ёсиды, наряду с такими, как Хиройо Мацумото, Мисаки Охата и Томока Накагава.[13] В 2009 году Рэй присоединился к Нанаэ Такахаши Стойка Passion Red, которую она будет представлять в таких рекламных акциях, как NEO Japan Ladies Pro Wrestling, Большая Япония Pro Wrestling (BJW), JWP Джоши Пуроресу и Оз Академия, выступая под рингом Passion Ray.[14][15][16][17][18] Когда Ibuki прекратила свою деятельность в начале 2010 года,[19] персонаж Ray стал неактивным, поскольку его исполнитель начал работать на Разгромить без маски. Однако 25 января 2011 года Рэй провела пресс-конференцию, на которой объявила, что она вернется 5 февраля, теперь работая в качестве фрилансер на японском независимая цепь.[20]

Ледяная лента (2008, 2011–2012)

Рэй дебютировала в промоушене Ice Ribbon своего тренера Эми Сакуры 1 июня 2008 года, когда она объединилась с Май Ичи победить Сакуру и Кадзуми Шимуму в главном турнире команды тегов.[21] Ее следующее появление на Ice Ribbon состоялось 23 февраля 2011 года, когда она начала регулярно бороться в рамках промоушена.[22] Рэй быстро начал вражду с ледяной лентой Трехкратный чемпион Цукаса Фудзимото, закрепив ее в командном матче 26 февраля, это был лишь второй матч Рэя в рамках промоушена.[23] После неудачного вызова Фудзимото за Чемпионат ICE × 60 21 марта Рэй объединился с Эми Сакурой пять дней спустя, чтобы победить Фудзимото и Хикару Шида для Международный командный чемпионат с лентами.[24][25] После матча Рэй официально назвала Ice Ribbon своим новым домашним промоушеном, положив конец ее работе фрилансером.[25] В течение следующих двух месяцев Рэй и Сакура успешно защищали титул четыре раза; против Хикари Минами и Ёнеямакао Ли 9 апреля, Рихо и Цукуши 16 апреля Хикару Шида и Сюри 5 мая и Макото Оиси и Неко Нитта 18 мая.[26][27][28][29] 1 июня Рэй и Сакура проиграли титул Lovely Butchers (Хамуко Хоши и Моти Мияги).[30] После этого Рэй начал враждовать с Чии Томия, который длился до тех пор, пока Томия не покинул Ice Ribbon в конце августа.[31][32][33] В январе 2012 года Рэй сформировал команду тегов Mascara Voladoras (испанский для "Летунов в масках [женщин]") с другим борцом в маске, представителем JWP Леон. Они будут бороться вместе не только в Ice Ribbon, но и в JWP и Сендайская профессиональная борьба для девочек.[34][35][36] После того, как Рэй не появлялся в Ice Ribbon в течение трех месяцев, он вернулся в промоушен 5 мая в Золотая лента 2012, объединившись с Маска Дозора II в Go! Идти! Golden Mixed Tag Tournament, из которого вылетели в первом раунде команда Dynasty и Hikari Minami.[37] 14 мая Ice Ribbon объявил, что Рэй покинул промоушен, чтобы снова стать фрилансером.[38]

Smash (2010–2012)

26 марта 2010 года, на первом мероприятии Smash, Рэй появилась без маски, приняв участие в демонстрации борьбы, где ее представил Таджири как "Лин Байрон" и назван в составе нового промоушена, якобы пройдя прослушивание "World Tryout".[39][40] Смэш не признал обширный опыт Байрона в профессиональной борьбе, заявив вместо этого, что она была новичком и после окончания учебы Пекинский спортивный университет Она путешествовала по миру с китайской ассоциацией акробатиков, прежде чем вернуться в Гонконг в 2008 году, чтобы сделать карьеру в боевиках.[1][2][41] Как часть нового персонажа, Байрон также скрывала свое свободное владение японским языком, вместо этого говорила по-английски в своих интервью.[42] Характер Байрона был энергичным детское лицо, борется в белом комбинезоне и часто использует свой опыт боевых искусств в матчах.[43] Свой первый матч за Smash она провела 23 апреля в Smash.2, объединившись с Кушида в главном событии команды тегов, где они победили Хадзиме Охара и Сюри, где Байрон закрепил за Сюри победу.[43] 29 мая в Smash.3, Байрон объединился с канадским борцом Менталло и южнокорейским комедийным рестлером Ким Нан Пун в командном матче из шести человек, в котором они победили Акира Сёдзи, Сюри и Юсуке Кодама, и Байрон снова взял решающую роль, на этот раз над Кодамой.[44] 25 июня в Smash.4Байрон боролся в составе Smash Seikigun («регулярная армия») в межпрофессиональном командном матче из шести человек, в котором она, Хадзиме Охара и Таджири потерпели поражение от трио Бойцовского клуба Финляндии в составе Хеймо Уконселька, Джессики Лав и Старк Аддер.[45] Теперь член Smash Seikigun, Байрон провела следующие соревнования, борясь в командных матчах со своими товарищами по конюшне. Акира, Кушида, Сюри и Таджири.[46] С сентября по ноябрь Байрон враждовал с Ким Нан Пун, закончившись 22 ноября в Smash.10, где Байрон приколол Нан Пун в матч с гандикапом два на один, где он объединился с Leatherface.[47][48][49]

24 декабря в Происходит канун, Байрон был побежден Хадзиме Охара в межгендерном матче.[50] Во время главного события вечера, где Сюри бросила вызов Чемпион JWP в полусреднем весе Каори Ёнеяма для ее титула Байрон вместе с остальными участниками Smash Seikigun находился у ринга, но, в отличие от своих товарищей по конюшне, не болел за Сюри и в конце концов покинул зону ринга до конца матча.[51][52] После этого события Байрон утверждал, что Smash играл с Сюри в фаворитах, в том числе устраивал для нее вечеринку по случаю дня рождения, за шесть дней до собственного дня рождения Байрона, и настаивал, что Smash недостаточно велик для них обоих.[53] 29 января 2011 г. в г. Smash.12Полоса поражений Байрона продолжилась, когда она и Юсуке Кодама потерпели поражение в командном матче от Хадзиме Охары и Джессики Лав. После матча Байрон ударил Кодаму, а затем вышел на него, поскольку он был атакован конюшней Тройного хвоста.[54][55] Позже в тот же день Smash.13, Байрон завершила свою серию поражений, закрепив Кодама в командном матче, где она объединилась с Акира Сёдзи и Кодама с Сюри. После матча Байрон плюнул в Сюри, что привело к драке между ними.[56] 25 февраля в Smash.14, Байрон был побежден Сюри в матче недовольства.[57] После матча обезумевший Байрон утешил Майкл Ковач, взяв ее под свое наблюдение.[58] В Smash.15Байрон впервые появилась как Лин «Сука» Байрон. В рамках ее нового злодейский persona, она покрасила волосы в черный цвет и сменила белый комбинезон на черный кожаный костюм. В матче Байрон, Ковач и Габриэль Антоник потерпели поражение от Таджири, Сюри и Сабу, когда Сабу прижал Антоника, которого бросили Байрон и Ковач.[59] 3 мая в Smash.16, Байрон и Ковач объединились в команду из трех тегов лестничный матч, оспаривал Разбить чемпионат и Чемпионат Smash Diva ремни, которые Ковач ранее украл у Таджири. В матче, в котором также участвовали представители Fight Club Finland Хаджиме Охара и Джессика Лав, выиграли Тадзири и Макото.[60] После того, как Smash вернули титульные пояса, они были разыграны в отдельных турнирах чемпионата. Байрон принял участие в турнире Smash Diva Championship 9 июня в Smash.18, но проиграла в своем первом матче победителю турнира, Кана.[61] Ковач принял участие в турнире Smash Championship позже в тот же день, но также потерпел поражение в матче первого раунда от Геничиро Тенрю, которого поддержала давняя соперница Байрона Ким Нан Пун. После матча Ковач обвинил Байрона в своей потере и напал на нее, положив конец партнерству между ними.[62]

15 июля в Smash.19Байрон дебютировала в Smash под своим персонажем Рэем, сражаясь лицом в командном матче из шести человек, где она, Каз Хаяши и Ltimo Dragón побежден Гамма, Хадзиме Охара и Ио Сираи через дисквалификацию, когда Охара сорвала маску Рэя с ее лица, которую она затем быстро закрыла, не раскрывая своей истинной личности.[63] Байрон и Рэй рассматривались как два совершенно разных борца, без упоминания о том, что двое изображены одним и тем же человеком. 11 августа в Smash.20, Рэй объединился с Йо-эй и Юко Миямото победить Мио Шираи, Такуя Кито и Юсуке Кодама в еще одном командном матче из шести человек.[64] 8 сентября в Smash.21, Рэй и дебют Аюми Курихара победил Макото и Сюри в командном матче.[65] Позже, после того, как Кана победила Серена Чтобы стать первым чемпионом Smash Diva, Рэй вместе с Макото, Сюри и Томока Накагава вышел на ринг, чтобы бросить вызов новому чемпиону.[66] Четыре претендента провели матч претендентов номер один 28 октября в Smash.22, из которого Рэй был первым, кого выбил победитель матча Накагава.[67] Позже на том же мероприятии, во время командного матча, где Майкл Ковач и Роб Роу встретились с Геничиро Тенрю и Юсуке Кодама, Лин Байрон вернула ее в Smash, атаковав Ковач и стоив его команде матча.[68] Несмотря на то, что она напала на Ковач и появилась в своем белом комбинезоне, Байрон вернулся к своему персонажу "Сука" в Smash.23 пресс-конференция, когда она встретилась лицом к лицу с Сюри.[69] 24 ноября в Smash.23, Сюри победила Байрона в хардкорный матч, после чего двое заключили мир друг с другом, официально положив конец бегству Байрона как злодея.[70] 10 февраля 2012 года Smash объявил, что акция будет закрыта после мероприятия 14 марта.[71] В ее последнем появлении в Smash 14 марта в Smash.FinalБайрон объединился с Ким Нан Пун, чтобы победить Майкла Ковача в матче с гандикапом два на один.[72]

Рейна (2011, 2012, 2013–2015)

Рэй в феврале 2011 года

В июне 2011 года Рэй начала регулярно выступать за команду Universal Woman's Pro Wrestling Reina.[73] 10 сентября она победила пуэрториканца. Зевксис в Два из трех водопадов финальный матч турнира станет первым в истории CMLL-Reina Международный Юный Чемпион, название также признано мексиканской рекламой Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).[74] Рэй дебютировала в CMLL в Мексике 27 сентября в команде с Гойя Конг и Марсела победить Чемпионка мира CMLL среди женщин Ла Амапола, Мима Шимода и La Seductora в командном матче с участием шести женщин.[75] Трехнедельный тур Рэй по Мексике завершился 18 октября матчем Two Out of Three Falls, в котором она проиграла Международный юношеский чемпионат CMLL-Reina. Силуэта.[76] Рэй вернулся к Рейне 13 мая 2012 года, на первом и последнем юбилейном мероприятии промоушена, прежде чем уйти из бизнеса, объединившись с Мимой Симодой и Томокой Накагавой в командном матче из шести женщин, в котором они победили. Далис-ла-Карибенья, Гойя Конг и Зевксис.[77][78]

6 апреля 2013 года Рэй дебютировала в Reina Joshi Puroresu, последующем промоушене Universal Woman's Pro Wrestling Reina, объединившись с Леоном, чтобы победить Миму Шимоду и Сари в командном матче главного события.[79] На мероприятии 30 июня Рэй безуспешно боролась с Марселой на женском чемпионате мира CMLL.[80][81] 22 декабря Рэй и Леон победили Аки Шизуку и Арию и выиграли Командный чемпионат мира Reina.[82][83] Рэй и Леон освобожден название 28 марта 2014 г.[84]

20 ноября 2014 года персонаж Лин Байрон дебютировал для Рейны Джоши Пуроресу, когда она и Сюри участвовали в турнире за вакантный командный чемпионат мира по тегам Reina. После победы над Макомией (Маки Нарумия и Макото) в матче первого раунда Байрон и Сюри вышли в финал турнира, но проиграли Ариса Накадзима и Кана, когда Байрон повернулся к Сюри, показывая, что Кана заплатила ей.[85] После этого события Байрон начал регулярно работать на Рейну как злодей, связанный с Кана.[86] 26 декабря Байрон победил Макото, которая в результате была вынуждена присоединиться к ней и к новой конюшне Кана.[87][88] Байрон вернулся к Рейне 10 июля 2015 года, чтобы принять участие в пенсионном мероприятии бывшего борца Smash и WNC Серены, во время которого она победила восемь других борцов, чтобы выиграть «Битву памяти Серены».[89]

Мерцающие женщины-спортсменки (2012, 2014)

9 февраля 2012 г. Американец Мерцающие женщины-спортсменки объявила, что Рэй дебютирует в промоушене 17 марта.[90] В своем дебютном матче на Том 45, Рэй победил Келли фигуристка.[91] Позже в тот же день Том 46, Рэй объединился с Леоном, чтобы победить Давину Роуз и Миа Йим в командном матче тегов.[91] На следующий день Том 47, Рэй и Леон безуспешно бросили вызов Аяко Хамада и Аюми Курихара за Командный чемпионат Shimmer Tag.[92] Уик-энд Шиммер Рэя закончился тем, что она потерпела поражение от Афина на Том 48.[92]

Рэй и Леон вернулись в Шиммер 12 апреля 2014 года, победив Канадские ниндзя (Николь Мэтьюз и Порция Перес ) как часть Том 63 и безуспешно бросая вызов Global Green Gangsters (Келли Скейтер и Томока Накагава) за командный чемпионат Shimmer Tag позже в ту же ночь Том 64.[93][94][95] На следующий день Рэй и Леон победили Вишневая бомба и Кимбер Ли на Том 65, до того, как Рэй потерпел поражение от Миа Йим в финальном матче ее американского турне на Том 66.[96][97][98]

Новая классика борьбы (2012–2014)

5 апреля 2012 года Тадзири объявил о последующей промо-акции Smash, Борьба новая классика (WNC), который проведет свое первое мероприятие 26 апреля.[99][100] После того, как Байрон не появился на первой пресс-конференции WNC, 16 апреля он был объявлен участником промоушена.[101][102] На первом мероприятии WNC, До рассвета26 апреля Байрон объединился с Юсуке Кодама, чтобы победить Аки Шизуку и Кодзи Дои в смешанном командном матче.[103][104] 24 мая на втором мероприятии WNC, Начать сначалаБайрон объединился с Элтимо Драгоном и Юсуке Кодама, чтобы победить Джоша О'Брайена, Томоку Накагаву и Йошиаки Яго в командном матче из шести человек, забив решающий мяч над О'Брайеном.[105][106] Два дня спустя в Идти! Идти! Запад: ОсакаБайрон потерпела первое поражение в WNC, когда она и Такуя Кито потерпели поражение в командном матче от Джокера (Хаята и Тадасукэ ).[107] 16 июля Байрон, Дзиро Куросио и Цубаса победил Телохранителя, Мио Шираи и Такую Кито в финале однодневного турнира из шести человек, чтобы выиграть Кубок Кито 2012, а Байрон закрепил за победой создателя турнира Такуя Кито.[108] 2 августа Байрон провела свой самый популярный до этого поединок WNC, межгендерный матч, в котором она потерпела поражение от Эльтимо Драгона.[109] 7 августа Байрон Мэйн организовал свой первый турнир WNC, в котором она, Тадзири и Юсуке Кодама потерпели поражение от Акиры. StarBuck и Сюри.[110] 30 августа Байрон сформировал новую команду тегов с Южноафриканский рестлер Адам Энджел, причем двое также начинают романтическую сюжетную линию.[111] Байрон и Ангел победили в межгендерных командных матчах против команд Соноко Като и Такуя Кито,[112] и Мио Шираи и Такуя Кито,[113] прежде, чем потерпеть свое первое поражение от Акиры и Сюри 22 сентября.[114] 26 октября Байрон вошел в Женский чемпионат WNC турнир, но выбыла из игры в первом раунде Сюри.[115][116] На заключительном мероприятии WNC в 2012 году Байрон вошла в сюжетную линию, где начала подготовку к конфронтации с бывшим сумо чемпион Акебоно.[117] 27 декабря Байрон, Хейли Ненависть и Джош О'Брайен потерпели поражение в командном матче из шести человек от Акебоно, Макото и Такуя Кито.[118][119][120]

В начале 2013 года Байрон нацелилась на женский чемпионат WNC,[121] однако 31 марта ей не удалось заработать свой первый шанс завоевать титул, когда она потерпела поражение от Макото в матче претендентов на первое место.[122] Байрон, наконец, получила титульный бой 25 апреля на мероприятии, посвященном годовщине WNC, где она победила нового чемпиона Макото в матче из семи участников, в котором также участвовали Ариса Накадзима, Команда Большой, Кайоко Харуяма, Никки Сторм и Сюри, став третьей чемпионкой WNC среди женщин.[123][124][125] Свою первую успешную защиту титула она провела 25 июля против Серены.[126][127][128] Однако во время матча Байрон получила травму лодыжки, и 27 июля после осмотра врачом было объявлено, что она сломала левую лодыжку, что вынудило ее отказаться от женского чемпионата WNC.[129][130] Байрон вернулся из травмы 31 октября, выиграв у новичка Харуки Йошимуры в ничейном трехминутном показательном матче.[131] Официальный ответный матч Байрона состоялся 2 ноября, когда она и Дзиро Куросио потерпели поражение в командном матче от Command Bolshoi и El Hijo del Pantera.[132] 29 ноября Байрон получила свой матч-реванш на женский чемпионат WNC, но проиграла действующей чемпионке Сюри.[133][134]

В январе 2014 года Байрон вошла в сюжетную линию, где она стала единственной женщиной-рестлером в WNC, отказавшейся подписать двойной контракт с WNC и Рейной Джоши Пуроресу (где она уже регулярно работала под своим именем Рэя), утверждая, что она не хотела присоединиться к группе, у которой Сюри была «козырной».[135][136][137] Байрон продолжал дразнить ее возвращение к своей злодейской персоне, начав в апреле соперничество по сюжетной линии с конюшней Ширицу Пуроресу Гакуэн Макото.[138] Черед настал 25 апреля, когда Байрон, вернувшись в свой черный наряд и назвав себя «Сука вернулась», объединился с Аки Шизуку, Алексом Ли и Свалка Мацумото победить Макото и ее товарищей по конюшне Харука Като, Кахо Кобаяши и Кохару Хината в командном матче из восьми женщин.[139][140] 18 июня было объявлено, что WNC закроется после 26 июня.[141][142] Это привело к тому, что промоушен прекратил соперничество Байрона и Макото с двумя заключившими мир на финальном мероприятии из-за того, что персонаж Лин Байрон не перешел к Рейне.[143][144] По сюжету Лин Байрон вернулся в Гонконг после закрытия WNC.[145]

Фриланс (2012–2015)

Покинув Ice Ribbon и снова став фрилансером, Рэй провела специальное собрание фанатов 15 ноября 2012 года, во время которого объявила, что собирается провести серию собственных независимых мероприятий, кульминацией которых станет мероприятие, посвященное ее десятилетию. состоится в зале Коракуен.[146] Первое из этих событий произошло 2 декабря в г. 1-е кольцо Шин-Киба и увидели команду Рэя с Тигре Бланко, маской Таджири, в главном турнире смешанной команды, где они были побеждены ноки-А и Эльтимо Драгон.[147] 9 декабря Рэй вернулся в Академию Оз, объединившись с Леоном в командном матче тегов, где они потерпели поражение от А ☆ Ю ☆ МИ и ноки-А.[148] Второе мероприятие Рэя «Дорога к 10-летию в Коракуэн Холл» состоялось 21 апреля 2013 года на 1-м кольце Шин-Киба и привело к поражению ее и Тадзири. Gran Hamada и Леон в командном матче главного события.[149][150] 29 апреля Лин Байрон впервые появилась за пределами Smash / WNC, когда она приняла участие в Мировое чудо Кольцо Звезды большой Рёгоку Золушка мероприятие в Рёгоку Кокугикан вместе с Готой Ихаши, Кота Ибуши и Маю Иватани в командном матче из восьми человек, где они победили Эри Сузу, Хикару Сато, Макото и Майкл Накадзава.[151][152][153] Следующее мероприятие собственного производства Рэя состоялось 13 июля в Касукабе и увидела ее команду с Эль Хиджо дель Пантера и Тадзири в командном главном турнире из шести человек, где они победили Command Bolshoi, Gran Hamada и Kid Tiger.[154][155] 24 ноября Рэй вернулся в JWP Джоши Пуроресу, когда она и Леон победили Кайоко Харуяму и Манами Кацу в первом раунде турнира за вакантные командные чемпионаты JWP и Daily Sports среди женщин.[156][157] Рэй и Леон потерпели поражение в финале турнира 15 декабря. Даш Чисако и Сендай Сатико.[158] 19 января 2014 года Рэй организовал еще одно мероприятие на 1-м ринге Шин-Киба, на котором она и Леон надели маски на кон в командном матче главного события против La Comandante и Мейко Сатомура. Рэй выиграл матч, прижав Ла Команданте, и таким образом спас ее маску.[159][160][161]

С 19 января по 2 марта Рэй и Леон приняли участие в JWP. 2014 Tag League the Best. После двух побед команда вышла в последний день турнира. по-круговой часть турнира лидирует в их блоке, но поражение от Кайоко Харуямы и Манами Катсу стоило им места в финале.[162][163][164] Однако, когда Катсу получил травму лодыжки, Рэй и Леон получили место для нее и Харуямы в финале турнира.[165] 16 марта Mascara Voladoras проиграли в финале турнира Харуусаги (Кролик Миу и Цукуши).[166][167] В тот же день Рэй организовал еще одно независимое мероприятие на Shin-Kiba 1st Ring, на котором она, Леон и команда Большого театра победили Дамп Мацумото. Наси и Зевс в главном командном матче из шести человек.[168] 11 мая Рэй организовал еще одно мероприятие на Shin-Kiba 1st Ring, в котором несколько борцов приняли новые образы в масках, а Рэй работал в главном турнире команды из шести женщин под названием «Ray Misterico». После матча Рэй боролся с скоро завершившимся матчем. Нацуки ☆ Тайё к ничьей в специальном трехминутном матче.[169] 30 и 31 августа Рэй принял участие в двух шоу, организованных Федерация генома иноки (IGF) в Пхеньян, Северная Корея. На первом мероприятии Рэй объединился с Киоко Кимура победить Даш Чисако и Мейко Сатомуру в командном матче и на втором мероприятии с Сатомурой победить Чисако и Кимуру.[170] 25 сентября Рэй организовала свое мероприятие по случаю одиннадцатой годовщины в Shinjuku Face, объединившись с Syu ☆ ri в главном событии команды tag, где они победили Леона и "Meiko Satomura Deluxe".[171]

10 октября 2014 года Рэй возродила своего персонажа Лин Байрон в постановке Акиры. Борьба-1 событие, где она объединилась с Акирой в командном матче тегов, где они победили Носава Ронгай и Сюри.[172] 25 октября Рэй отработала свой первый главный турнир Wrestle-1, победив Кюсея Сакуру Хироту.[173]

28 декабря 2014 года Рэй и Леон переименовали команду в Voladoras L × R,[174] победила Command Bolshoi и Kyoko Kimura, выиграв командные чемпионаты JWP Tag Team и Daily Sports среди женщин.[175][176] Они проиграли титул Дашу Чисако и Сендаю Сатико в пятой защите 26 июля 2015 года.[177][178]

3 апреля 2015 года Рэй был объявлен в составе обновленного FMW повышение.[179] Она дебютировала в FMW 21 апреля на первом мероприятии промоушена за тринадцать лет, где она и Мисс Монгол победили Кагецу и Кюсей Сакуру Хироту в командном матче.[180][181] Она проработала все последующие мероприятия в первых трех турах возрождения FMW, которые продлились до 30 июня.[181][182]

8 октября 2015 года Рэй провела мероприятие, посвященное ее 12-летию, на котором ее команда с Ацуши Онита и Хидеки Хосака в шести человек колючая проволока матч, в котором проиграли Ариса Накадзима, Носава Ронгаи и Сабу.[183]

Личная жизнь

Помимо профессиональной борьбы, Рэй пел и играл пианино и написала несколько собственных песен, которые исполняла на специальных собраниях фанатов.[146][184] 31 мая 2015 года Рэй приняла участие в соревнованиях по бодибилдингу NPCJ's Blaze Open, где она заняла второе место в категории спортсменок среди женщин, обойдя других профессиональных борцов Command Bolshoi и Мейко Сатомуру, которые заняли третье и четвертое места соответственно.[185][186]

26 сентября 2012 г. она помогла арестовать сексуальный преступник на борту Линия Сёнан-Синдзюку тренироваться. Около 10 часов утра Рэй заметил мужчину, «гладящего свои гениталии» в переполненном поезде, схватил его в машине. запястье, вытащил его из поезда и передал полиции.[187]

Опухоль головного мозга и смерть

В декабре 2015 года у Рэя была диагностирована опухоль головного мозга после посещения больницы. МРТ после сотрясения мозга. Она прошла биопсия головного мозга определить характер опухоли 21 января 2016 г.[188][189][190] 17 февраля Рэй объявил, что биопсия определила злокачественную опухоль. III стадия опухоль. Из-за прикрепления раковых клеток к нервам опухоль также оказалась неоперабельной.[191][192] Затем Рэй начал проходить лучевую терапию до конца апреля. Она заявила, что планирует вернуться в борьбу на мероприятии FMW 5 мая 2017 года, когда Хаябуса планировал вернуться перед смертью.[193] 6 мая Рэю сделали экстренную операцию по поводу гидроцефалия.[194] Она умерла 30 августа 2018 года.[3]

Чемпионаты и достижения

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Лин Байрон". Разгромить (на японском языке). Архивировано из оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  2. ^ а б c "Лин Байрон". Разгромить. Архивировано из оригинал 11 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  3. ^ а б 闘 病 中 の 覆 面 女子 レ ス ラ ー Ray さ ん 死去. Tokyo Sports (на японском языке). 31 августа 2018 г.. Получено 31 августа, 2018.
  4. ^ а б c d е ж "Луч". Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 27 января 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  5. ^ а б c d е ж грамм "Профиль". Вива! Сон Рэя (на японском языке). Архивировано из оригинал 22 апреля 2016 г.. Получено 1 июня, 2013.
  6. ^ а б c d е ж "Луч". Борьба-1 (на японском языке). Архивировано из оригинал 25 октября 2014 г.. Получено 25 октября, 2014.
  7. ^ "Луч". Чо Сэнто Пуроресу FMW (на японском языке). Архивировано из оригинал 13 мая 2015 г.. Получено 22 мая, 2015.
  8. ^ а б c "Рей". Гатокунян (на японском языке). Архивировано из оригинал 25 марта 2007 г.. Получено 29 января, 2012.
  9. ^ カ リ ブ の 海賊… カ リ ビ ア ン 軍 団 が 格 闘 美 参 戦!. JDStar (на японском языке). 10 октября 2006 г.. Получено 8 марта, 2012.
  10. ^ "格 闘 美 ~ Massive07 開幕 戦 ~". JDStar (на японском языке). 14 января 2007 г.. Получено 8 марта, 2012.
  11. ^ "Гаора「 芸 能 プ ロ ダ ク シ ョ ン 放送 予 定 ". JDStar (на японском языке). 6 апреля 2007 г.. Получено 8 марта, 2012.
  12. ^ "Луч". Вива! Сон Рэя (на японском языке). Амеба. Получено 1 декабря, 2011.
  13. ^ «Ибуки». Пуроресу, представитель. WordPress. Получено 1 декабря, 2011.
  14. ^ «女子 プ ロ 名 勝負 製造 マ シ ン» 高橋 奈 苗 率 い る 「パ ッ ン ・ レ ッ ド」. NPN (на японском языке). 26 октября 2009 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  15. ^ 11.1 後 楽 園 大会 、 11.7 大会 全 対 戦 カ ー ド 決定 の お 知 ら せ. NEO Japan Женская профессиональная борьба (на японском языке). 21 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  16. ^ 2009 11 月 1 日 (日). Большая Япония Pro Wrestling (на японском языке). Архивировано из оригинал 10 мая 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  17. ^ "2009.12.27 後 楽 園 ホ ー ル 試 合". JWP Джоши Пуроресу (на японском языке). FC2. 27 декабря 2009 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  18. ^ «2010/03/07 (日) JJ21 自主 興 行 17: 00 ~「 秘境 」». Оз Академия (на японском языке). Архивировано из оригинал 23 марта 2010 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  19. ^ 松本 浩 代 、 大 畠 美 咲 が 最後 の 吹 を PR. Никкан Спорт (на японском языке). 26 января 2010 г.. Получено 8 августа, 2014.
  20. ^ 緊急 発 表. Вива! Сон Рэя (на японском языке). Амеба. Получено 1 декабря, 2011.
  21. ^ "Future Star Vol.8 北 千 住 シ ア タ ー 1010 ミ ニ シ ア タ ー". Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 1 мая 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  22. ^ ア イ ス リ ボ ン 267 19 時 30 分 開始. Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 21 мая 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  23. ^ ア イ ス リ ボ ン 268 18 時 00 分 開始. Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 21 мая 2011 г.. Получено 1 января, 2012.
  24. ^ イ ス リ ボ ン ・ マ ー チ 2011 楽 園 大会. Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 24 марта 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  25. ^ а б ア イ ス リ ボ ン 276 18 時 00 分 開始. Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 21 мая 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  26. ^ ア イ ス リ ボ ン 280 18 時 00 分 開始. Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 21 мая 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  27. ^ ア イ ス リ ボ ン 282 大阪 リ ボ ン 13 時 00 分 開始. Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 23 апреля 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  28. ^ "ア イ ス リ ボ ン 288 GoldenRibbon2011". Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 21 июня 2013 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  29. ^ ア イ ス リ ボ ン 292 19 時 30 分 開始. Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 21 мая 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  30. ^ ア イ ス リ ボ ン 272-19 時 女子 プ ロ レ ス ス 1 周年 記念 -. Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 1 мая 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  31. ^ 横 浜 リ ボ ン 12 時 00 分 開始. Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  32. ^ 『不 思議 の 国 の イ ス 2011 12 00 分 開始. Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 1 мая 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  33. ^ 都 宮 ち い 退 団 「ミ ク」 と し て フ リ ー に / ア リ ン 会見 (1). Ringstars (на японском языке). 26 августа 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  34. ^ ア イ ス リ ボ ン 362 19 時 30 分 開始. Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 21 июня 2013 г.. Получено 14 марта, 2012.
  35. ^ (結果) 1 月 22 日 (日) ラ ゾ ー ナ 川 崎 プ ラ ザ ソ ル. JWP Джоши Пуроресу (на японском языке). FC2. 22 января 2012 г.. Получено 14 марта, 2012.
  36. ^ "Результат". Сендайская профессиональная борьба для девочек (на японском языке). Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 14 марта, 2012.
  37. ^ 後 楽 園 ホ ー ル 「ゴ ー ル デ リ ボ ン 2012」 12 時 試 合 開始. Ледяная лента (на японском языке). Архивировано из оригинал 21 июня 2013 г.. Получено 15 мая, 2012.
  38. ^ "【選手 情報】 所属 選手『 Ray 』退 団". Ледяная лента (на японском языке). 14 мая 2012 года. Архивировано с оригинал 11 июля 2012 г.. Получено 15 мая, 2012.
  39. ^ «3 ・ 26『 Smash.1 』Tajiri 、 大会 総 括 コ メ ン ト». Разгромить (на японском языке). 27 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  40. ^ ”香港 か ら 来 た 謎 の 練習 生” リ ン の デ ビ ュ ー 戦 決定! ら に た な イ デ オ ロ ギ ー 闘 争 勃 発 !!. Разгромить (на японском языке). 2 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  41. ^ "Smash チ ャ ン ネ ル に て リ ン 、 デ ビ ュ ー 戦 に 向 猛 練習!』 配 信 中! ". Разгромить (на японском языке). 15 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  42. ^ "朱 里 と リ ン の 一 一方 Таджири は 華 名 か ら の 対 戦 要求 に 困惑!?". Разгромить (на японском языке). 4 февраля 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  43. ^ а б «4 ・ 23『 Smash.2 』試 合 結果 (メ イ ン イ ベ ン)». Разгромить (на японском языке). 23 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 5 ноября 2010 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  44. ^ «『 Smash.3 』試 合 結果 (第 3 試 合)». Разгромить (на японском языке). 29 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  45. ^ «『 Smash.4 』試 合 結果 (セ ミ フ ァ イ ナ ル)». Разгромить (на японском языке). 25 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  46. ^ "Полученные результаты". Разгромить (на японском языке). Архивировано из оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  47. ^ «『 Smash.8 』試 合 結果 (第 3 試 合)». Разгромить (на японском языке). 24 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  48. ^ «『 Smash.9 』試 合 結果 (第 1 試 合)». Разгромить (на японском языке). 30 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  49. ^ «『 Smash.10 』試 合 結果 (第 5 試 合)». Разгромить (на японском языке). 23 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  50. ^ «『 ハ プ ニ ン グ Eve '』試 合 結果 (第 4 試 合)». Разгромить (на японском языке). 25 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  51. ^ «『 ハ プ ニ ン グ Eve '』試 合 結果 (メ イ ン イ ベ ン ト)». Разгромить (на японском языке). 25 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  52. ^ "Сюри против Лин - Smash.14". Разгромить (на японском языке). YouTube. 27 февраля 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  53. ^ リ ン が 朱 里 に 対 し の ジ ラ シ ー 大 爆 発!. Разгромить (на японском языке). 18 января 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  54. ^ «『 Smash.12 』試 合 結果 (第 3 試 合)». Разгромить (на японском языке). 29 января 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  55. ^ 華 名 & 紫 雷 姉妹 の ト プ ル ル ズ が 予 告 通 り テ ロ 攻 撃!. Разгромить (на японском языке). 29 января 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  56. ^ «『 Smash.13 』試 合 結果 (第 3 試 合)». Разгромить (на японском языке). 29 января 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  57. ^ «『 Smash.14 』試 合 結果 (第 4 試 合)». Разгромить (на японском языке). 25 февраля 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  58. ^ ""Savage «Кобак воспитывает Лин Байрона! Покажет ли он нам видеоклип на『 Smash.15 』3/18?». Разгромить. 4 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  59. ^ «『 Smash.15 』試 合 結果 (セ ミ フ ァ イ ナ ル)». Разгромить (на японском языке). 31 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  60. ^ «『 Smash.17 』試 合 結果 (メ イ ン イ ベ ン ト)». Разгромить (на японском языке). 3 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  61. ^ «『 Smash.18 』試 合 結果 (第 2 試 合)». Разгромить (на японском языке). 9 июня 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  62. ^ «『 Smash.18 』試 合 結果 (セ ミ フ ァ イ ナ ル)». Разгромить (на японском языке). 9 июня 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  63. ^ «『 Smash.19 』試 合 結果 (第 4 試 合)». Разгромить (на японском языке). 15 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  64. ^ «『 Smash.20 』試 ​​合 結果 (第 4 試 合)». Разгромить (на японском языке). 11 августа 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  65. ^ «『 Smash.21 』試 合 結果 (第 4 試 合)». Разгромить (на японском языке). 8 сентября 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  66. ^ «『 Smash.21 』試 合 結果 (第 5 試 合)». Разгромить (на японском языке). 8 сентября 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  67. ^ «『 Smash.22 』試 合 結果 (第 4 試 合)». Разгромить (на японском языке). 28 октября 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  68. ^ «『 Smash.22 』試 合 結果 (第 5 試 合)». Разгромить (на японском языке). 28 октября 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  69. ^ 「お 前 を 許 さ な い て き た リ ン が ふ た た 朱 里 に 敵意 き 出 し !!. Разгромить (на японском языке). 1 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  70. ^ «『 Smash.23 』試 合 レ ポ ー ト (第 5 試 合)». Разгромить (на японском языке). 25 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  71. ^ "【※ 重要】「 Smash 」第 1 章 活動 休止 お 知 ら せ". Разгромить (на японском языке). 10 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 14 марта, 2012.
  72. ^ «3 ・ 14『 Smash.Final 』試 合 結果 (第 4 試 合)». Разгромить (на японском языке). 14 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 14 марта, 2012.
  73. ^ "★ Рейна 4 6 月 4 日 横 浜 ラ ジ ア ン ト ー ル 試 合 結果". Универсальная женская профессиональная борьба Рейна (на японском языке). Амеба. 5 июня 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  74. ^ а б «こ れ ぞ 3 本 勝負 の 醍醐 味 ~ Ray が セ ウ シ ス を 倒 し CMLL-Reina 認定 イ ン タ ー ナ シ ナ ル ュ ュ ニ ア 王者». Мирухон (на японском языке). 10 сентября 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  75. ^ Мехико, Рей (28 сентября 2011 г.). "Лучшее из настоящего на мексиканской арене с триумфом". СуперЛуча (на испанском). Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  76. ^ Сантамария, Хорхе (18 октября 2011 г.). "Doblegó La Sombra a Mr. Niebla". Записывать (на испанском). Архивировано из оригинал 23 октября 2011 г.. Получено 1 декабря, 2011.
  77. ^ «Рейна 33 揚 周年 記念 5 月 13 日 (日) 12:00 開始 後 楽 園 ホ ー ル». Универсальная женская профессиональная борьба Рейна (на японском языке). Архивировано из оригинал 3 июня 2012 г.. Получено 13 мая, 2012.
  78. ^ "揚 1 周年 を 記念 大会 で 行 わ た マ ッ チ で マ ン ダ に 激 勝 し た 突 Рейна 表". Новости битвы (на японском языке). 13 мая 2012 г.. Получено 13 мая, 2012.
  79. ^ "【Reina 女子 プ ロ レ ス 4 月 6 日 東部 フ レ ン ド ホ ー 大会】 試 合 結果". Рейна Джоши Пуроресу (на японском языке). Амеба. 7 апреля 2013 г.. Получено 2 июля, 2013.
  80. ^ «マ ル セ ラ 王座 防衛 Ray 栗 原 Gami 組 CMLL 軍 撃 破 Leon イ ン タ ー ョ ナ ル 王座 防衛 エ ス ト レ タ ~ Reina 川 崎 300 人 超 員 札 止». Мирухон (на японском языке). 1 июля 2013 г.. Получено 2 июля, 2013.
  81. ^ «Результат / 試 合 結果». Рейна Джоши Пуроресу (на японском языке). Архивировано из оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 25 июля, 2013.
  82. ^ "2013.12.22 Reina 女子 プ ロ レ ス 新 木 場 1stRing 大会 観 客 178 人". Рейна Джоши Пуроресу (на японском языке). Архивировано из оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 23 декабря, 2013.
  83. ^ 【結果】 レ イ ナ 12 ・ 22 新 木 場. Ringstars (на японском языке). Амеба. 23 декабря 2013 г.. Получено 23 декабря, 2013.
  84. ^ "Рэй и Леон が タ ッ グ 王座 返 上‼ ︎4 ・ 27 で 新 王者 決定 ト ー ナ ン ト 開 催 決定‼ ︎". Борьба новая классика (на японском языке). 28 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 28 марта, 2014.
  85. ^ "Reina11.20 新 木 場 大会 Reina 世界 タ ッ グ 争奪 1Day ト ー ナ メ ン ト 開 催". Новости битвы (на японском языке). 21 ноября 2014 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  86. ^ "Рейна 12.12 新 木 場 で 真 琴 & 成 宮 против 華 名 & リ ン 、 木村 & ー против ケ リ ー & 鋼 な ど が 決定". Новости битвы (на японском языке). 2 декабря 2014 г.. Получено 2 декабря, 2014.
  87. ^ 【結果】 レ イ ナ 12 ・ 26 後 楽 園. Ringstars (на японском языке). Амеба. 27 декабря 2014 г.. Получено 27 декабря, 2014.
  88. ^ 「2014 フ ァ イ ナ ル ス テ ー ジ」. Рейна Джоши Пуроресу (на японском языке). FC2. Получено 29 декабря, 2014.
  89. ^ 【結果】 レ イ ナ 7 ・ 10 後 楽 園. Ringstars (на японском языке). Амеба. 14 июля 2015 г.. Получено 15 июля, 2015.
  90. ^ Празак, Дэйв (9 февраля 2012 г.). "Звезда Джоши Рэй дебютирует с Шиммером!". Мерцающие женщины-спортсменки. ProBoards. Получено 10 февраля, 2012.
  91. ^ а б Намако, Джейсон (18 марта 2012 г.). "Второй отчет о записях Shimmer Vol. 45 и 46". Рестлвью. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 18 марта, 2012.
  92. ^ а б Купер, Чад (19 марта 2012 г.). "Результаты тейпов Shimmer Vol. 47 и 48". Рестлвью. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 19 марта, 2012.
  93. ^ Намако, Джейсон (13 апреля 2014 г.). "4/12 Shimmer 63 Результаты: Бервин, Иллинойс (матч по метке)". Рестлвью. Получено 13 апреля, 2014.
  94. ^ Намако, Джейсон (13 апреля 2014 г.). "4/12 Shimmer 64 Результаты: Бервин, Иллинойс (Мелисса / Ока)". Рестлвью. Получено 13 апреля, 2014.
  95. ^ Мельцер, Дэйв (13 апреля 2014 г.). «Обновление вс: Вики Герреро, главные шоу WWE до конца 2014 года, Raw на DVR на этой неделе, номинанты на премию GLAAD по борьбе и MMA, Ultimate Warrior, Мик Фоули, WWE Network, UFC 175 и последние дебюты Horsewoman». Информационный бюллетень Wrestling Observer. Архивировано из оригинал 15 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  96. ^ Намако, Джейсон (14 апреля 2014 г.). "4/13 Shimmer 65 Результаты: Бервин, Иллинойс (Мелисса / Йим)". Рестлвью. Получено 14 апреля, 2014.
  97. ^ Намако, Джейсон (14 апреля 2014 г.). "4/13 Результаты Shimmer 66: Бервин, Иллинойс (совпадение названия тега)". Рестлвью. Получено 14 апреля, 2014.
  98. ^ Мельцер, Дэйв (14 апреля 2014 г.). «Обновление понедельника: заметки о сегодняшнем Raw, WWE, похоже, получает плохие новости о PPV, Сеть снова свободна, Новости Warrior, акции WWE, у бывшей звезды WWE есть девушка, звезда NXT возвращается к тренировкам, звезды TNA в видео». Информационный бюллетень Wrestling Observer. Архивировано из оригинал 16 апреля 2014 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  99. ^ プ レ 揚 戦 決定!. Борьба новая классика (на японском языке). 5 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  100. ^ "Ajiri 新 団 体 発 表「 若 手 に 」". Никкан Спорт (на японском языке). 6 апреля 2012 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  101. ^ "Борцы". Борьба новая классика (на японском языке). Архивировано из оригинал 11 мая 2012 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  102. ^ «Лин Байрон вернулся в Японию». Борьба новая классика (на японском языке). YouTube. 17 апреля 2012 г.. Получено 17 апреля, 2012.
  103. ^ «WNC プ レ 揚 Таджири が Акира に 敗 れ る! 大 原 を た 外道 が 揚 投入 を が 大 喧嘩». Новости битвы (на японском языке). 27 апреля 2012 г.. Получено 26 апреля, 2012.
  104. ^ «2012 年 4 月 26 (木) 東京 新宿 Face». Борьба новая классика (на японском языке). 27 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 27 апреля, 2012.
  105. ^ "Рестлинг Новая Классика「 揚 げ 戦 」". Sports Navi (на японском языке). Yahoo!. 24 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 27 мая 2012 г.. Получено 24 мая, 2012.
  106. ^ 5 ・ 24 戦 試 合. Борьба новая классика (на японском языке). 25 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 11 июня 2015 г.. Получено 25 мая, 2012.
  107. ^ 5 ・ 26 大阪 大会 試 合 結果. Борьба новая классика (на японском языке). 27 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 17 декабря 2012 г.. Получено 26 мая, 2012.
  108. ^ а б 7 ・ 16 大阪 世界 館 大会 全 試 合 結果. Борьба новая классика (на японском языке). 17 июля 2012 г.. Получено 17 июля, 2012.[мертвая ссылка ]
  109. ^ "今 度 は 大 原 が ま さ か の 造反! 8 ・ 2 新宿 Face 大会 全 試 合 結果". Борьба новая классика (на японском языке). 2 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 16 декабря 2012 г.. Получено 2 августа, 2012.
  110. ^ レ ザ ー 、 鹿 児 島 大 大 暴 れ! 8 ・ 7 鹿 児 島 オ ロ テ ィ 大会 全 試 合 結果. Борьба новая классика (на японском языке). 8 августа 2012 г.. Получено 8 августа, 2012.[мертвая ссылка ]
  111. ^ 第 2 試 合 : 6 人 タ ッ グ マ ッ チ 30 分 1 本 勝負. Борьба новая классика (на японском языке). 31 августа 2012 г.. Получено 21 сентября, 2012.[мертвая ссылка ]
  112. ^ 華 名 、 新 技 で 朱 里 め と す! 9 ・ 17 名古屋 大会 全 試 合 結果. Борьба новая классика (на японском языке). 17 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 8 декабря 2012 г.. Получено 11 октября, 2012.
  113. ^ 皇帝 対 決 の 行 方 は!? 9 ・ 20 後 楽 園 ホ ー ル 大会 全 試 合 結果. Борьба новая классика (на японском языке). 20 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 5 декабря 2012 г.. Получено 11 октября, 2012.
  114. ^ メ キ シ コ の 皇帝 、 大阪 降臨! 9 ・ 22 ム ー ブ ・ オ ン ア 大会 全 試 合 結果. Борьба новая классика (на японском языке). 23 сентября 2012 г.. Получено 11 октября, 2012.[мертвая ссылка ]
  115. ^ «10 ・ 26 後 楽 園 ホ ー ル 大会 全 試 合 結果 & Tajiri 総 括». Борьба новая классика (на японском языке). 27 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 5 декабря 2012 г.. Получено 27 октября, 2012.
  116. ^ 【結果】 WNC10 ・ 26 後 楽 園. Ringstars (на японском языке). Амеба. 27 октября 2012 г.. Получено 27 октября, 2012.
  117. ^ リ ン ・ バ イ ロ ン が 横 綱 、 曙 の 公開 特訓?!. Борьба новая классика (на японском языке). 19 декабря 2012 г.. Получено 27 декабря, 2012.[мертвая ссылка ]
  118. ^ "2012-12-27 後 楽 園 大会 試 合 結果". Борьба новая классика (на японском языке). 2 января 2013 г. Архивировано с оригинал 9 апреля 2013 г.. Получено 2 января, 2013.
  119. ^ «Акира が Таджири を 、 朱 里 が 野 崎 シ ナ プ ス が ン レ ー か の ベ ル 独占 し を 刈 潮 醒». Новости битвы (на японском языке). 27 декабря 2012 г.. Получено 27 декабря, 2012.
  120. ^ 【結果】 WNC12 ・ 27 後 楽 園. Ringstars (на японском языке). Амеба. 31 декабря 2012 г.. Получено 2 января, 2013.
  121. ^ リ ン ・ バ イ ロ ン 潮 、 を 撃 破 し 、 ベ ル 宣言 !!. Борьба новая классика (на японском языке). 22 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 22 сентября 2013 г.. Получено 31 марта, 2013.
  122. ^ "31 марта 2013 г. WNC 新宿 Face 大会 昼 の 部". Борьба новая классика (на японском языке). 31 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 10 апреля 2013 г.. Получено 31 марта, 2013.
  123. ^ а б "2013-04-25 WNC ife揚 げ 一 周年 記念『 後 楽 園 ホ ー ル 大 決 戦 』試 合 結果". Борьба новая классика (на японском языке). 25 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 25 апреля, 2013.
  124. ^ 中国 雑 技 団 出身 の リ ン が 秒殺 で 王座 奪取. Tokyo Sports (на японском языке). 26 апреля 2013 г.. Получено 26 апреля, 2013.
  125. ^ "【結果】 WNC4 ・ 25 後 楽 園". Ringstars (на японском языке). Амеба. 25 апреля 2013 г.. Получено 28 апреля, 2013.
  126. ^ "2013-07-25 WNC 新宿 Face 大会 試 合 結果". Борьба новая классика (на японском языке). 25 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 25 июля, 2013.
  127. ^ リ ン ・ バ イ ロ ン が WNC 女子 王座 初 防衛. Tokyo Sports (на японском языке). 26 июля 2013 г.. Получено 26 июля, 2013.
  128. ^ 【結果】 WNC7 ・ 25 新宿. Ringstars (на японском языке). Амеба. 26 июля 2013 г.. Получено 26 июля, 2013.
  129. ^ リ ン ・ バ イ ロ ン 、 8/10 鹿 児 島 で 女子 王座 返 上。 新 決定 戦 同 児 島 で !!. Борьба новая классика (на японском языке). 27 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 27 июля, 2013.
  130. ^ リ ン ・ バ イ ロ ン 骨折 で WNC 女子 王座 返 上. Tokyo Sports (на японском языке). 31 июля 2013 г.. Получено 31 июля, 2013.
  131. ^ "2013-10-31 WNC 後 楽 園 ホ ー ル 大会 試 合 結果". Борьба новая классика (на японском языке). 31 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 31 октября, 2013.
  132. ^ "2013-11-03 WNC 八 王子 大会 試 合 結果". Борьба новая классика (на японском языке). 3 ноября 2013 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 3 ноября, 2013.
  133. ^ "2013-11-29 WNC 新宿 Face 大会 試 合 結果". Борьба новая классика (на японском языке). 29 ноября 2013 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 29 ноября, 2013.
  134. ^ 女子 王者 ・ 朱 里 が フ ィ リ ピ ン 女 力 道 山 に?. Tokyo Sports (на японском языке). 30 ноября 2013 г.. Получено 30 ноября, 2013.
  135. ^ "WNC 女子 を 迎 え Reina が 団 体 化 / WNC-Reina 会見". Ringstars (на японском языке). Амеба. 9 января 2014 г.. Получено 9 января, 2014.
  136. ^ "揚 乱 Рейна !! 1 ・ 30WNC 新宿 で 4Way マ ッ チ が 決定 !!". Борьба новая классика (на японском языке). 9 января 2014 г. Архивировано с оригинал 9 января 2014 г.. Получено 9 января, 2014.
  137. ^ "朱 里 ら 5 選手 が WNC-Reina 所属 に". Никкан Спорт (на японском языке). 11 января 2014 г.. Получено 12 января, 2014.
  138. ^ 4 ・ 25 後 楽 園 で リ ン ン 雫 、 ア レ ッ ク ス ッ!?. Борьба новая классика (на японском языке). 17 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 19 апреля 2014 г.. Получено 18 апреля, 2014.
  139. ^ «2014-04-25 WNC 後 楽 園 ホ ー ル 大会 試 合 結果». Борьба новая классика (на японском языке). 27 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 27 апреля 2014 г.. Получено 1 мая, 2014.
  140. ^ "ベ ル ナ ル ド ・ ヴ 防衛 ~ 4 ・ 25WNC ○ 記念 後 楽 ー ル". Мирухон (на японском языке). 26 апреля 2014 г.. Получено 1 мая, 2014.
  141. ^ "Таджири 、 Акира ら 6 選手 W-1 へ 移 籍 の お 知 ら せ". Борьба новая классика (на японском языке). 19 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 8 декабря 2015 г.. Получено 19 июня, 2014.
  142. ^ 武 藤 W - 1 が WNC を «吸収 合併». Tokyo Sports (на японском языке). 19 июня 2014 г.. Получено 19 июня, 2014.
  143. ^ "2014-06-28 WNC 新宿 Face 大会 試 合 結果". Борьба новая классика (на японском языке). 28 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 28 июня 2014 г.. Получено 28 июня, 2014.
  144. ^ 【結果】 WNC6 ・ 26 新宿. Ringstars (на японском языке). Амеба. 27 июня 2014 г.. Получено 27 июня, 2014.
  145. ^ WNC 超 満 員 の ラ ス ト 興 行. Tokyo Sports (на японском языке). 27 июня 2014 г.. Получено 27 июня, 2014.
  146. ^ а б Ray の 福祉 施 設 で の イ ベ ン ト が 大 盛況 に. Ringstars (на японском языке). Амеба. 2 ноября 2012 г.. Получено 4 ноября, 2012.
  147. ^ 【結果】 Ray 自主 興 行 12 ・ 2 新 木 場. Ringstars (на японском языке). Амеба. 2 декабря 2012 г.. Получено 2 декабря, 2012.
  148. ^ 試 合 結果. Оз Академия (на японском языке). Livedoor. 10 декабря 2012 г.. Получено 7 февраля, 2013.
  149. ^ "Рэй 自主 興 行 試 合 結果". Вива! Сон Рэя (на японском языке). Амеба. 22 апреля 2013 г.. Получено 22 апреля, 2013.
  150. ^ "【結果】 Ray 自主 興 行 4 ・ 21 新 木 場". Ringstars (на японском языке). Амеба. 25 апреля 2013 г.. Получено 28 апреля, 2013.
  151. ^ ゆ ず ポ ン 、 最後 は シ シ ン デ レ ラ と な っ て 引退! イ オ 宝 翔 が ベ ル り す!. Мировое чудо Кольцо Звезды (на японском языке). 29 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 22 мая 2013 г.. Получено 29 апреля, 2013.
  152. ^ «ス タ ー ダ ム「 Stardom Champions Fiesta 2013 ~ 両 国 シ ン デ レ ラ 」». Sports Navi (на японском языке). Yahoo!. 29 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 8 мая 2013 г.. Получено 29 апреля, 2013.
  153. ^ 両 国 で シ ン デ レ と な っ た ず ポ ン は 引退 し て 私 は プ ロ レ ス が 大好 き で す! 」イ と ベ. Новости битвы (на японском языке). 29 апреля 2013 г.. Получено 29 апреля, 2013.
  154. ^ "【プ ロ レ ス 夏 祭 り в 春日 部】 試 合 結果". Вива! Сон Рэя (на японском языке). Амеба. 14 июля 2013 г.. Получено 14 июля, 2013.
  155. ^ "【結果】 Ray 自主 興 行 7 ・ 13 春日 部". Ringstars (на японском языке). Амеба. 16 июля 2013 г.. Получено 15 июля, 2013.
  156. ^ (結果) 11 月 24 日 (日) 大阪 ・ 道 頓 堀 ア リ ー ナ. JWP Джоши Пуроресу (на японском языке). FC2. 24 ноября 2013 г.. Получено 24 ноября, 2013.
  157. ^ 【結果】 JWP11 ・ 24 大阪. Ringstars (на японском языке). Амеба. 24 ноября 2013 г.. Получено 28 ноября, 2013.
  158. ^ (結果) 12 月 15 日 (日) 後 楽 園 ホ ー ル. JWP Джоши Пуроресу (на японском языке). FC2. 16 декабря 2013 г.. Получено 16 декабря, 2013.
  159. ^ «ン プ 松本 、 大 暴 れ! マ マ ン に 変 メ イ ン 、 Ray が 耐 え 抜 大逆 転! ロ 大». Мирухон (на японском языке). 19 января 2014 г.. Получено 19 января, 2014.
  160. ^ Ray の マ ス ク マ ン 増 殖 計画 い な り 難題. Tokyo Sports (на японском языке). 20 января 2014 г.. Получено 20 января, 2014.
  161. ^ 【結果】 Ray 自主 興 行 1 ・ 19 新 木 場. Ringstars (на японском языке). Амеба. 21 января 2014. Получено 21 января, 2014.
  162. ^ «(結果) 1 月 19 日 (日) 新 木 場 1-е кольцо». JWP Джоши Пуроресу (на японском языке). FC2. 19 января 2014 г.. Получено 2 марта, 2014.
  163. ^ (結果) 2 月 23 日 (日) 大阪 ・ 道 頓 堀 ア リ ー ナ. JWP Джоши Пуроресу (на японском языке). FC2. 27 февраля 2014 г.. Получено 2 марта, 2014.
  164. ^ (結果) 3 月 2 日 (日) 浅 草 ・ 花 や し き 内 花 や し き 座. JWP Джоши Пуроресу (на японском языке). FC2. 3 марта 2014 г.. Получено 2 марта, 2014.
  165. ^ 勝 愛 実 欠 場 で ス プ リ ン グ ☆ ビ ク ト リ ー は タ ッ リ ー グ 決勝 を 棄 権. JWP Джоши Пуроресу (на японском языке). FC2. 13 марта 2014 г.. Получено 13 марта, 2014.
  166. ^ 【結果】 JWP3 ・ 16 板橋. Ringstars (на японском языке). Амеба. 17 марта 2014 г.. Получено 17 марта, 2014.
  167. ^ (結果) 3 月 16 日 (日) 板橋 グ リ ー ン ホ ー ル. JWP Джоши Пуроресу (на японском языке). FC2. 18 марта 2014 г.. Получено 18 марта, 2014.
  168. ^ 【結果】 Ray 自主 興 行 3 ・ 16 新 木 場. Ringstars (на японском языке). Амеба. 17 марта 2014 г.. Получено 17 марта, 2014.
  169. ^ 【結果】 Ray 興 行 5 ・ 12 新 木 場. Ringstars (на японском языке). Амеба. 13 мая 2014 г.. Получено 13 мая, 2014.
  170. ^ "イ ン タ ー ナ シ ョ ル ・ レ ス リ ン グ ・ フ ス テ ィ バ ル в 平 壌". Федерация генома иноки (на японском языке). Архивировано из оригинал на 2014-09-05. Получено 1 сентября, 2014.
  171. ^ 【結果】 Ray 自主 興 行 9 ・ 25 新宿. Ringstars (на японском языке). Амеба. 28 сентября 2014 г.. Получено 27 сентября, 2014.
  172. ^ "Акира 30 周年 記念 生前 葬 地獄 か ら 来 た チ ャ ン ピ オ ン". Борьба-1 (на японском языке). 10 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  173. ^ "Рестл-1 宇 都 宮 市 社会 福祉 チ ャ リ ィ 大会". Борьба-1 (на японском языке). 25 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 25 октября 2014 г.. Получено 25 октября, 2014.
  174. ^ 2014.12.28 後 楽 園 ホ ー ル 試 合. JWP Джоши Пуроресу (на японском языке). FC2. 29 декабря 2014 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  175. ^ (結果) 12 月 28 日 (日) 後 楽 園 ホ ー ル 18:30. JWP Джоши Пуроресу (на японском языке). FC2. 29 декабря 2014 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  176. ^ 【結果】 JWP12 ・ 28 後 楽 園. Ringstars (на японском языке). Амеба. 29 декабря 2014 г.. Получено 28 декабря, 2014.
  177. ^ 【試 合 結果】 7 月 26 日 (日) 名古屋 ・ ク ラ ブ ダ イ ン ド ホ ー ル 13:00. JWP Джоши Пуроресу (на японском языке). 27 июля 2015 года. В архиве из оригинала 5 июля 2015 г.. Получено 27 июля, 2015.
  178. ^ 【結果】 JWP7 ・ 26 名古屋. Ringstars (на японском языке). Амеба. 27 июля 2015 г.. Получено 28 июля, 2015.
  179. ^ ハ ヤ ブ サ が 超 戦 闘 プ ロ レ FMW に 全面 協力! 大仁 田 、 田中 将 斗 、 Кай も 揚 揚! 戦. Новости битвы (на японском языке). 3 апреля 2015 г.. Получено 22 мая, 2015.
  180. ^ 4.21 弘 前 で 行 わ た 闘 プ レ ス FMW の プ レ プ 大 盛況! い き り 成 が 乱 大仁 田 を 襲 撃. Новости битвы (на японском языке). 21 апреля 2015 г.. Получено 22 мая, 2015.
  181. ^ а б 試 合 結果. Чо Сэнто Пуроресу FMW (на японском языке). Архивировано из оригинал 6 июля 2015 г.. Получено 6 июля, 2015.
  182. ^ 超 戦 闘 プ ロ レ FMW が 6 月 シ ー ズ の 決定 カ ー ド を 表! 6.20 長野 大会 に は W ★ ING 総 帥 の 茨城 清 志 氏 が 来 場 予 定. Новости битвы (на японском языке). 5 июня 2015 г.. Получено 17 июня, 2015.
  183. ^ Луч が 10,8 生 誕 12 周年 記念 興 行 で 初 刺 鉄 線 デ ス マ ッ 挑 む も 惨敗! し か し 爆破 王 ッ グ の ベ ル 狙 い た 」. Новости битвы (на японском языке). 9 октября 2015 г.. Получено 8 октября, 2015.
  184. ^ Ray が 後 楽 園 で の 自主 興 行 開 催 を 宣言. Ringstars (на японском языке). Амеба. 17 сентября 2012 г.. Получено 4 ноября, 2012.
  185. ^ Blaze Open の 模 様 - そ の 2. NPCJ (на японском языке). 2 июня 2015 г. В архиве с оригинала 3 июня 2015 г.. Получено 2 июня, 2015.
  186. ^ 覆 面 女子 レ ス ラ ー ・ Ray 「ィ ー ビ ル コ ン テ」 催 へ. Tokyo Sports (на японском языке). 8 июня 2015 г.. Получено 8 июня, 2015.
  187. ^ 「痴 漢 逮捕」 女子 レ ス ラ ー の 必殺技. Tokyo Sports (на японском языке). 22 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 19 февраля 2013 г.. Получено 25 октября, 2012.
  188. ^ 女子 レ ス ラ ー Ray 、 脳 腫 瘍 で 生 検 手術. Ежедневный спорт онлайн (на японском языке). Коби Шимбун. 27 января 2016 г.. Получено 27 января, 2016.
  189. ^ Темная Ангелита (27 января 2016). "FMW: Ray será operada де un опухоль en el cerebro". СуперЛуча (на испанском). Получено 27 января, 2016.
  190. ^ 覆 面 女子 レ ス ラ ー Ray 脳 腫 瘍 の 疑 い. Tokyo Sports (на японском языке). 28 января 2016 г.. Получено 28 января, 2016.
  191. ^ 覆 面 女子 レ ス ラ ー ・ が 性 脳 腫 瘍 」告白 手術 な ぜ 私 が…」. Tokyo Sports (на японском языке). 17 февраля 2016 г.. Получено 17 февраля, 2016.
  192. ^ 女子 レ ス ラ ー Ray 悪 性 脳 腫 瘍 発 表. Ежедневный спорт онлайн (на японском языке). Коби Шимбун. 17 февраля 2016 г.. Получено 17 февраля, 2016.
  193. ^ 脳 腫 瘍 の Ray 来年 5 ・ 5 の 復 目 指 す. Ежедневный спорт онлайн (на японском языке). Коби Шимбун. 26 апреля 2016 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  194. ^ 脳 腫 瘍 の Ray 緊急 手術 水頭 症 が 判明. Ежедневный спорт онлайн (на японском языке). Коби Шимбун. 4 мая 2016 г.. Получено 6 мая, 2016.

внешняя ссылка