Восстановление истории - Reclaiming History

Возвращение истории: убийство президента Джона Ф. Кеннеди
Возвращение истории Буглиози 1-е изд-2007 WWNorton.jpg
Первое издание W. W. Norton & Co., 2007 г.
АвторВинсент Буглиози
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ПредметНастоящее преступление, Убийство Джона Ф. Кеннеди, Ли Харви Освальд, Заговоры США
ИздательW. W. Norton & Company
Дата публикации
15 мая 2007 г.
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка, аудио CD, Audible.com аудио издание, Amazon Kindle
Страницы1,632 п.
ISBN0-393-04525-0
OCLC80180151
973.922092
Класс LCE842.9.B84 2007 г.

Возвращение истории: убийство президента Джона Ф. Кеннеди это книга поверенного Винсент Буглиози который анализирует события, окружающие убийство из Президент США Джон Ф. Кеннеди, сосредоточив внимание на жизни Ли Харви Освальд и Джек Руби. Он использовал множество источников, в том числе Отчет Уоррена. Буглиози утверждает, что вывод комиссии Уоррена о том, что Ли Освальд действовал в одиночку, стреляя в Кеннеди, является правильным. Книга победила в 2008 году. Премия Эдгара в категории «Лучшее фактическое преступление».[1] Буглиози подробно исследовал проблемы; книга 1632 страницы. Он был опубликован с сопроводительным CD-ROM содержащий дополнительные 1000+ страниц сносок. Он проанализировал как само убийство, так и рост теории заговора о событии в последующие годы.

В 2008 году Буглиози опубликовал более короткое издание этой книги в мягкой обложке под названием Четыре дня в ноябре: убийство президента Джона Ф. Кеннеди. Он сосредоточился на событиях убийства и его последствиях. Эта версия была адаптирована для фильма Parkland (2013). Второе издание его книги в мягкой обложке было выпущено как Parkland (2013), чтобы связать с выпуском фильма.

Исследование

Буглиози основывал большую часть книги на своей подготовке к инсценированному суду над Ли Харви Освальдом, устроенному британским телевидением, в котором он выступал в качестве обвинителя Освальда. В инсценированном судебном процессе участвовал настоящий судья США и граждане США в качестве присяжных, и Освальда защищал известный судебный адвокат. Джерри Спенс. Буглиози был признан виновным. Он написал во введении к своей книге:

Мой профессиональный интерес к убийству Кеннеди восходит к марту 1986 года, когда ко мне обратилась британская продюсерская компания. Лондонское телевидение выходного дня (LWT), чтобы «привлечь к уголовной ответственности» Ли Харви Освальда как предполагаемого убийцы президента Кеннеди в ходе предполагаемого двадцатичасового телевизионного судебного разбирательства, которое будет показано в Англии и нескольких других странах, включая Соединенные Штаты. У меня сразу возникли опасения. До этого я постоянно отказывался от предложений появиться на телевидении в искусственных условиях зала суда. Но когда я услышал больше о том, что задумал LWT, мои опасения быстро развеялись. Хотя это не могло быть настоящим судом над Освальдом ... LWT, работая с большим бюджетом, задумала и собирала наиболее близкий к настоящему суду над Освальдом проект, который, вероятно, когда-либо будет, судебный процесс в Лондоне был единственным «Судебное преследование» Освальда когда-либо проводилось с реальными свидетелями убийства Кеннеди. Благодаря кропотливым и упорным усилиям LWT удалось найти и убедить большинство этих основных очевидцев, многие из которых отказывались даже разговаривать со СМИ в течение многих лет, дать показания ... Не было бы абсолютно никакого сценария ... и никакие актеры не будут использоваться.[2]

В 2007 году Буглиози сказал Синтия Макфадден из ABC News что в предыдущие семь лет он посвящал работе над книгой от 80 до 100 часов в неделю.[3]

Содержание

Книга разделена на несколько основных частей, включая подробную хронологию событий убийства, а также исследование основных теорий заговора, главу о судебном процессе над преступником. Джек Руби, а также главу, в которой представлены интервью Буглиози с Марина Освальд. Буглиози также предоставляет «неполный список убийц ... которых один или несколько сторонников теории заговора назвали и определили как стрелявших в Кеннеди». В списке 82 фамилии.

Критический и коммерческий прием

В обзоре для Нью-Йорк Таймс, Брайан Берроу написал: «Буглиози освежает, потому что он не просто разбирает сторонников теории заговора. Он высмеивает их и по имени, написав, что« большинство из них такие же странные, как трехдолларовая банкнота ».[4] Алекс Кингсбери из U.S. News & World Report назвал его «наиболее исчерпывающим из бесчисленных рассказов, которые были написаны об этом роковом дне в Далласе».[5] По словам Стива Донохью из Открытые письма ежемесячно: "Восстановление истории, помимо того, что это самая длинная книга, когда-либо написанная на тему убийства Кеннеди, она также является самой приятной из всех для чтения ».[6] Тим Шипман из Телеграф сказал: «Мистер Буглиози ... не обнаружил нового убийственного факта. Его техника вместо этого состоит в том, чтобы разоблачить двоякое мышление и искажения сторонников теории заговора».[7] Киркус Отзывы сказал смысл Восстановление истории заключается в том, чтобы «разбирать теории [заговора] одну за другой, иногда с утомительными и чрезмерно подробностями». Киркус добавил, что «Буглиози не одобряет себя и его аргументы своим легкомысленным и снисходительным тоном», но охарактеризовал книгу как «на удивление увлекательную».[8]

Книга подверглась критике со стороны сторонников заговора и теоретиков. Обзор введения к книге на предмет Салон, Дэвид Талбот, сторонник заговора, раскритиковал характеристику Буглиози Роберт Ф. Кеннеди взгляды Комиссии Уоррена, описывающие исследования Буглиози как «поверхностные» и заявляющие, что он «виновен в подтасовке фактов в свою пользу».[9]

Поздние редакции и адаптации

Более короткое издание книги под названием Четыре дня в ноябре: убийство президента Джона Ф. Кеннеди (Нортон, 2008; 688 страниц; ISBN  978-0-393-33215-5), был опубликован в мягкой обложке в следующем году.[10] Эта версия в значительной степени обходится без разоблачения теорий заговора Буглиози и сосредоточена на его повествовании об известных событиях.

При обсуждении публикации этой версии в интервью 2009 г. Патт Моррисон из Лос-Анджелес Таймс, Буглиози описал Восстановление истории как его magnum opus. Он сказал, что это работа, которой он больше всего гордится.[11] Сравнивая его продажи с продажами его бестселлера 1974 года Helter Skelter, - сказал он Моррисону, - «если вы хотите зарабатывать деньги, вы не выпускаете книгу, которая весит7 1⁄2 фунтов и стоит 57 долларов, содержит более 10 000 цитат и полтора миллиона слов ".[11]

Книгу 2008 года адаптировали к фильму Parkland (2013). Название относится к Мемориальная больница Паркленда, куда перед смертью отправили на лечение президента Кеннеди, Ли Харви Освальда и несколько лет спустя Джек Руби. Издание 2008 г. было переиздано и переименовано в 2013 г. как Паркленд, завязать с выходом фильма.

Рекомендации

  1. ^ «Американские мистические писатели объявляют лауреатов премии Эдгара 2008 года». 2008-05-01. Получено 20 июн 2012.
  2. ^ Буглиози, Восстановление истории, Введение, стр. Xvi
  3. ^ Кенни, Терренс (15 мая 2007 г.). "Теории заговора Джона Кеннеди: книга, чтобы опровергнуть их всех". ABC News. Получено 27 февраля, 2013.
  4. ^ Берроу, Брайан (20 мая 2007 г.). "Или никакого заговора?". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Получено 27 февраля, 2013.
  5. ^ Кингсбери, Алекс (3 июня 2007 г.). «Окончательный вердикт». U.S. News & World Report. Получено 27 февраля, 2013.
  6. ^ Донохью, Стив (1 июля 2007 г.). "Он умер". www.openlettersmonthly.com. Открытые письма ежемесячно. Получено 27 февраля, 2013.
  7. ^ Шипман, Тим (13 мая 2007 г.). "Освальд" был единственным убийцей Джона Кеннеди.'". Телеграф. Получено 27 февраля, 2013.
  8. ^ Киркус Отзывы (1 апреля 2007 г.). «Возвращение истории». Киркус Отзывы. Киркус Отзывы. Получено 27 июля, 2015.
  9. ^ Талбот, Дэвид (17 мая 2007 г.). «Буглиози против« Братьев »: в новом массивном фолианте адвоката Бобби Кеннеди ошибается». Салон. Получено 26 мая, 2013.
  10. ^ «Четыре дня в ноябре» W.W. Norton & Company, Inc. Получено 14 января 2018 г.
  11. ^ а б Моррисон, Патт (8 августа 2009 г.). "Винсент Буглиози: против Чарльза Мэнсона". Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес. Получено 27 февраля, 2013.

внешняя ссылка