Джек Руби - Jack Ruby

Для ямайского продюсера см. Джек Руби (продюсер). Песню Кампера Ван Бетховена см. Key Lime Pie (альбом).

Джек Руби
Джек Руби mugshot.jpg
Снимок Джека Руби
Родился
Джейкоб Леон Рубинштейн

(1911-04-25)25 апреля 1911 г.
Чикаго, Иллинойс, США
Умер3 января 1967 г.(1967-01-03) (55 лет)
Даллас, Техас, США
Место отдыхаКладбище Вестлон, Норридж, Иллинойс, США
41 ° 57′29 ″ с.ш. 87 ° 49′37 ″ з.д. / 41,958110 ° с.ш. 87,826853 ° з.д. / 41.958110; -87.826853
оккупацияНочной клуб владелец
Уголовное обвинение (я)Убийство из Ли Харви Освальд
Уголовное наказаниеСмерть (перевернутый)
Военная карьера
Верность Соединенные Штаты
Обслуживание/ветвьВоздушный корпус армии США Hap Arnold Wings.svg ВВС армии США
Годы службы1943–1946
РангЧастный первый класс

Джек Леон Руби (Родился Джейкоб Леон Рубинштейн; 25 апреля 1911 - 3 января 1967) был американцем. ночной клуб владелец. Он смертельно выстрелил Ли Харви Освальд 24 ноября 1963 года, когда Освальд находился под стражей в полиции по обвинению в убийство Джона Ф. Кеннеди, действующий президент США, и за убийство Даллас полицейский Дж. Д. Типпит примерно через час. Присяжные в Далласе признали его виновным в убийстве Освальда и приговорили к смертной казни.

Позже приговор Руби был обжалован, и ему было предоставлено новое судебное разбирательство. Однако, когда назначалась дата нового судебного процесса, Руби заболела в тюрьме и умерла от легочная эмболия из рак легких 3 января 1967 г.

В сентябре 1964 г. Комиссия Уоррена пришел к выводу, что Руби действовала одна при убийстве Освальда. Различные группы полагали, что Руби была связана с крупными фигурами в организованная преступность и что он убил Освальда как часть общий сюжет вокруг убийства Кеннеди.

Детство и молодость

Джек Руби родился Джейкоб Леон Рубинштейн[1] 25 марта 1911 г.,[2] в Максвелл-стрит зона Чикаго, сын Иосифа Рубинштейна и Фанни Турек Рутковски (или Роковски), оба польского происхождения Ортодоксальные евреи из Соколов. Руби был пятым из 10 выживших детей его родителей. Пока он рос, его родители часто проявляли насилие по отношению друг к другу и регулярно разлучались; Мать Руби в конце концов попала в психиатрическую больницу.[3] Его беспокойное детство и юность были отмечены подростковая преступность со временем, проведенным в приемных семьях. В возрасте 11 лет в 1922 году он был арестован за прогулы. В конце концов Руби прогуливал школу достаточно раз, чтобы проводить время в Институт исследования несовершеннолетних. Еще молодым человеком он продал скачки чаевые и различные новинки, а затем выступил в качестве бизнес-агента местного союза сборщиков мусора, который позже стал частью Международное братство возчиков (IBT).[4]:332

С самого раннего детства все, кто знал Руби, прозвали его «Спарки».[5] Его сестра, Ева Грант, сказала, что он получил это прозвище, потому что был похож на медленная лошадь по имени "Свеча зажигания" или "Спарки" в современном комиксе Барни Google. («Свеча зажигания» дебютировала как персонаж в стрипе в 1922 году, когда Руби было 11 лет.)[5] Другие источники говорят, что это имя было дано из-за его вспыльчивости.[5] В любом случае Грант заявил, что Руби не нравится прозвище Спарки, и она быстро сопротивлялась любому, кто его так называл.[5]

В 1940-х Руби часто бывала на гоночных трассах в Иллинойсе и Калифорнии. Он был составлен в 1943 г. и служил в Военно-воздушные силы США в течение Вторая Мировая Война, работал авиамехаником на базах США до 1946 года. Он имел почетный послужной список и был повышен до Рядовой первого класса. После выписки в 1946 году Руби вернулась в Чикаго.[3]

В 1947 году Руби переехал в Даллас, где вскоре после этого он и его братья сократили свои фамилии с Рубинштейна до Руби. Заявленной причиной этого было то, что имя «Рубинштейн» было слишком длинным и что он был «хорошо известен» как Джек Руби.[6] Позже Руби стала управлять различными ночные клубы, стриптиз-клубы, танцевальные залы. Он установил тесные связи со многими Даллас полиции офицеры, которые часто посещали его ночные клубы, где он предоставлял им бесплатные спиртные напитки, проституток и другие услуги.[7]

Руби никогда не была замужем и не имела детей.[8] Во время убийства Руби жила с соседом по комнате Джорджем Сенатором, который во время слушаний Комиссии Уоррена называл Руби «моим парнем», но отрицал, что эти двое были гомосексуальными любовниками. Адвокат Комиссии Уоррена Берт Гриффин позже сказал автору Джеральд Познер: «Я не уверен, был ли сенатор честен с нами в отношении своих отношений с Руби. В 1963 году люди не афишировали свою гомосексуальность».[9]

Незаконная деятельность в Далласе

Были доказательства того, что Джек Руби был причастен к преисподняя незаконные азартные игры, наркотики и проституция.[10]

А 1956 г. ФБР В сообщении говорилось, что их информатор Эйлин Карри переехала в Даллас в январе того же года вместе со своим парнем Джеймсом Брином после прыжка. связь по обвинению в наркотиках. Брин сказал ей, что он установил связи с крупной организацией по борьбе с наркотиками, действующей между Техасом, Мексикой и Востоком, и что «каким-то образом Джеймс получил разрешение работать через Джека Руби из Далласа».[11]

Бывший шериф округа Даллас Стив Гатри сказал ФБР, что, по его мнению, Руби «занималась проституцией и другими пороками в своем клубе» с тех пор, как жила в Далласе.[12]

Диск-жокей Далласа Кеннет Доу свидетельствовал, что Руби была известна на станции тем, что «покупала женщин для разных людей, приезжавших в город».[13]

символ

По словам людей, опрошенных правоохранительными органами и Комиссией Уоррена, Руби отчаянно пытался привлечь внимание к себе и своему клубу. Он знал множество людей в Далласе, но имел только несколько друзей. Его деловые начинания остались безуспешными, и во время убийства он был по уши в долгах.[9]

Комиссия получила сообщения о склонности Руби к насилию. У него был вспыльчивый характер, и он часто прибегал к насилию в отношении сотрудников, которые его расстраивали. Выступая вышибалой своего клуба, Руби обыгрывал своих клиентов как минимум 25 раз. Бои часто заканчивались тем, что Руби сбрасывал своих жертв с лестницы клуба.[9]

Правительственные чиновники также слышали истории об эксцентричном и нестабильном поведении Руби. Иногда он снимал рубашку или другую одежду на общественных собраниях, а затем либо бил себя в грудь, как горилла, либо катался по полу. Во время разговора он мог внезапно сменить тему на середине предложения. Иногда он приветствовал гостя в своем клубе, но в другие ночи запрещал тому же гостю входить без объяснения причин. Те, кто знал его, описывали Руби как «чокнутого», «совершенно непредсказуемого», «психа» и «страдающего от какой-либо формы беспокойства».[9]

Убийство Джона Ф. Кеннеди

Основная статья: Убийство Джона Ф. Кеннеди

двадцать первое ноября

Комиссия Уоррена попыталась восстановить движения Руби с 21 ноября 1963 года по 24 ноября.[14]:333 Комиссия сообщила, что он выполнял свои обязанности в качестве владельца клуба «Карусель», расположенного по адресу 1312 1/2 Commerce St. центр Далласа и клуб Vegas в городском Округ Дубовой лужайки с полудня 21 ноября до раннего утра 22 ноября.[14]:333

22 ноября: убийство Кеннеди

По данным Комиссии Уоррена, Руби находилась в рекламном офисе на втором этаже Dallas Morning News, в пяти кварталах от Депозитарий школьных книг Техаса, размещая еженедельные объявления о своих ночных клубах, когда он узнал об убийстве около 12:45.[14]:334–335 Затем Руби позвонил своему помощнику в клубе «Карусель» и сестре.[14]:334 Комиссия заявила, что сотрудник Dallas Morning News По оценкам, Руби покинул редакцию газеты в 13:30, но указал, что согласно другим показаниям, он мог уйти раньше.[14]:334–335

По данным комиссии Уоррена, Руби вернулась в клуб «Карусель» незадолго до 13:45. уведомить сотрудников о закрытии клуба в этот вечер.[14]:336–337

Джон Ньюман, сотрудник рекламного отдела газеты, свидетельствовал, что Руби была расстроена из-за антикеннеди-рекламы, опубликованной в газете. Утренние новости, который был подписан "Американским комитетом по установлению фактов, председатель Бернард Вайсман". Руби, которая была чувствительна к антисемитизму, была обеспокоена тем, что объявление с нападками на президента было подписано человеком с «еврейским именем». Рано утром на следующий день Руби, за рулем, заметила политический щит с надписью «IMPEACH EARL WARREN» печатными буквами. Сестра Руби, Ева, показала, что Руби сказала ей, что он верит, что реклама против Кеннеди и вывеска против Уоррена связаны между собой и представляют собой заговор "язычник «винить в убийстве евреев.[9]

В его книге Crossfire: заговор, убивший Кеннеди, Джим Маррс записывает наблюдения многочисленных свидетелей, которые сообщали, что видели Руби в поворотных моментах до, во время и после убийства, но чьи показания не были услышаны Комиссией Уоррена. Например, по сообщениям, Руби была замечена за рулем пикапа на улице Вязов, откуда незадолго до 11 утра вышел мужчина с винтовкой и направился к травянистому холму; как сообщается, сфотографирован стоящим перед хранилищем школьных книг Техаса сразу после последнего выстрела; по сообщениям, видели сидящим в Техасском театре во время ареста Освальда; и, как сообщается, видели в Больница Паркленд во время публичного объявления о смерти Кеннеди.[15] Хотя Руби утверждал, что был занят в офисе Dallas Morning News работая над рекламой своего ночного клуба с 11 часов утра и до «задолго до» убийства, репортер сообщил ФБР (опять же, по словам Маррса), что Руби «скучали в течение примерно двадцати-двадцати пяти минут». прежде чем снова увидеться в офисе после убийства.[16]

Руби видели в залах Управление полиции Далласа несколько раз после ареста Освальда 22 ноября 1963 г. Кадры кинохроники с WFAA -TV (Даллас) и NBC показывает, что Руби изображала репортера газеты во время пресс-конференции в полицейском управлении Далласа той ночью.[4]:349 Окружной прокурор Генри Уэйд проинформировал репортеров на пресс-конференции о том, что Ли Освальд был членом антикастро Комитет Свободной Кубы. Руби была одной из нескольких присутствовавших там людей, которые высказались, чтобы поправить Уэйда, сказав: «Генри, это Честная игра для Комитета Кубы ", организация сторонников Кастро.[17][18][4]:349–350 Через месяц после ареста за убийство Освальда Руби сказал ФБР, что у него был курносый Кольт Кобра .38 револьвер в правом кармане во время пресс-конференции.[19][20][4]:3501

24 ноября: убийство Освальда

Руби стреляет в Освальда, которого сопровождает детектив полиции Далласа Джим Ливелл (осталось).

24 ноября Руби приехал в город со своим питомцем. такса Шиба (которую он часто в шутку называл своей «женой») отправил экстренный денежный перевод в Western Union на Мейн-стрит одному из своих сотрудников. Отметка времени завершения операции с наличными в денежном переводе была 11:17 утра. Затем Руби прошел полквартала до ближайшего полицейского управления Далласа, где пробрался в подвал по съезду на главную улицу.[21] или лестница, доступная из переулка рядом с Муниципальное здание Далласа.[22] В 11:21 по центральному поясному времени - когда власти сопровождали Освальда через подвал полиции к броневику, который должен был отвезти его в ближайшую окружную тюрьму, - Руби вышла из толпы репортеров со своим .38 Кольт Кобра револьвер[23] направлен на Освальда брюшная полость и произвел один выстрел в упор, смертельно ранив его.[24] Пуля вошла в левый бок Освальда в передней части живота и повредила его. селезенка, желудок, аорта, полая вена, почка, печень, диафрагма, и одиннадцатый ребро перед тем, как остановиться на правом боку.[25] Освальд издал мучительный крик, скованные руками вцепились в живот, корчился от боли и рухнул на бетонную мостовую, где несколько раз простонал. Детектив полиции Билли Комбест внезапно узнал Руби и воскликнул: «Джек, сукин сын!»[26][27] Руби немедленно схватили агенты и полиция. Стонущего Освальда отнесли обратно в офис тюрьмы на цокольном этаже. Вскоре после этого он потерял сознание. Доставлен на машине скорой помощи в Мемориальная больница Паркленда - в той же больнице, где двумя днями ранее был констатирован смерть президента Кеннеди, Освальд скончался в 13:07.[1]

Толпа возле штаб-квартиры взорвалась аплодисментами, когда услышала, что Освальд был застрелен.[28]

Камера пула сетевого телевидения транслировала прямую трансляцию, чтобы освещать передачу; миллионы людей смотрят на NBC в течение нескольких минут был свидетелем стрельбы, как это произошло, и в других сетях.[29] Несколько фотографий этого события были сделаны непосредственно перед, как и после того, как Руби нажала на курок. В 1964 г. Роберт Х. Джексон из Dallas Times Herald был награжден Пулитцеровская премия в области фотографии за его изображение съемки Ли Харви Освальда Джеком Руби.[30]

Обвинение

Смотрите также: Руби против Техаса
Джек Руби после ареста

После ареста Руби попросила адвоката Далласа Тома Ховарда представлять его интересы. Ховард согласился и спросил Руби, может ли он придумать что-нибудь, что могло бы повредить его защите. Руби ответила, что возникнут проблемы, если появится человек по имени «Дэвис». Руби сказал своему адвокату, что он "... был связан с Дэвисом, который был стрелок вовлечены в антикастровские усилия ".[31]:44[32]

Позже Руби заменила поверенного Тома Ховарда известным Сан-Франциско адвокат Мелвин Белли, который согласился представлять Руби pro bono. 14 марта 1964 года Руби была признана виновной в убийстве со злым умыслом и приговорена к смертной казни.

Приговор Руби был отменен Техасский апелляционный уголовный суд на том основании, что «устное признание в преднамеренности, сделанное во время содержания под стражей в полиции» должно было быть признано неприемлемым, поскольку оно нарушало уголовный закон Техаса.[33] Суд также постановил, что место проведения должно быть изменено на графство Техас, отличное от того, в котором было совершено громкое преступление.[33] Руби умер технически неосужденным, поскольку его первоначальный приговор был отменен, и его повторное судебное разбирательство находилось на рассмотрении на момент его смерти.

В течение шести месяцев после Убийство Кеннеди Руби неоднократно просила, устно и письменно, поговорить с членами Комиссии Уоррена. Комиссия изначально не проявила интереса. Только после того, как сестра Руби Эйлин написала письма в комиссию (и ее письма стали достоянием общественности), Комиссия Уоррена согласилась поговорить с Руби. В июне 1964 года председатель Верховного суда Эрл Уоррен, затем - Представитель Джеральд Р. Форд из Мичиган, и другие члены комиссии отправились в Даллас, чтобы увидеть Руби. Руби несколько раз просила Уоррена отвести его в Вашингтон, округ Колумбия., сказав, что «моя жизнь здесь в опасности», и что он хотел иметь возможность сделать дополнительные заявления.[34]:194–196 Он добавил: «Я хочу сказать правду, и я не могу сказать это здесь».[34]:194 Уоррен сказал Руби, что он не сможет подчиниться, потому что необходимо будет преодолеть многие юридические барьеры, и общественный интерес к ситуации будет слишком велик. Уоррен также сказал Руби, что комиссия не сможет защитить его, поскольку у нее нет полицейских полномочий. Руби сказал, что хочет убедить президента Линдон Джонсон что он не был участником какого-либо заговора с целью убить Кеннеди.[34]:209–212

В конце концов, апелляционный суд согласился с адвокатами Руби в том, что ему следует назначить новое судебное разбирательство. 5 октября 1966 г. суд постановил, что его ходатайство о смена места проведения до первоначального суда первой инстанции должен был быть удовлетворен. Убеждение Руби и смертный приговор были перевернуты. Готовились к новому судебному процессу, который должен был состояться в феврале 1967 года.[35] в Уичито-Фолс, Техас, когда 9 декабря 1966 года Руби приняли в Больница Паркленд в Далласе, страдая от пневмония. Днем позже врачи обнаружили, что у него рак. печень, легкие, и мозг. Через три недели он умер.

Смерть

Смотрите также: Эрл Роуз (коронер) § Джек Руби
Надгробие на могиле Руби на кладбище Вестлон

Руби умерла от легочная эмболия вторичный по отношению к бронхогенная карцинома 3 января 1967 г. Больница Паркленд, то же самое учреждение, где умер Освальд и где президент Кеннеди был объявлен мертвым после его убийства.[36][37] Он был похоронен рядом с родителями в Кладбище Вестлон в Норридж, Иллинойс.[38][39][40]

Официальные расследования

Комиссия Уоррена

В Комиссия Уоррена не нашел никаких доказательств связи убийства Руби Освальда с каким-либо более широким заговором с целью убийства Кеннеди.[14] В 1964 году Комиссия Уоррена предоставила подробную биографию жизни и деятельности Руби, чтобы установить, был ли он причастен к заговору с целью убийства Кеннеди.[41] Комиссия указала, что между Ruby и организованная преступность "[42] и сказал, что он действовал независимо при убийстве Освальда.[43][14]:373–374

Следователь Комиссии Уоррена Дэвид Белин сказал, что почтовый инспектор Гарри Холмс без предупреждения прибыл в полицейский участок Далласа и по приглашению следователей допросил Освальда, таким образом задержав его переезд на полчаса.[44] Белин пришел к выводу, что, будь Руби участником заговора, он был бы в центре города на 30 минут раньше.[44]

В Джеральд Познер книга Дело закрыто: Ли Харви Освальд и убийство Джона КеннедиДрузья, родственники и соратники Руби утверждали, что он был расстроен смертью президента Кеннеди, иногда даже плакал и закрыл свои клубы на три дня в знак уважения.[45] Они также оспорили утверждения о заговоре, заявив, что связь Руби с гангстерами была в лучшем случае минимальной, и что он не из тех, кому доверяют такое действие в рамках заговора высокого уровня.[45]

Репортер из Далласа Тони Зоппи, хорошо знавший Руби, утверждал, что «нужно быть сумасшедшим», чтобы доверить Руби что-нибудь столь же важное, как заговор высокого уровня с целью убить Кеннеди, поскольку он «не может хранить секрет в течение пяти минут ... . Джек был одним из самых разговорчивых парней, которых вы когда-либо встречали. Он был бы худшим парнем в мире, чтобы участвовать в заговоре, потому что он просто слишком много болтал ».[45]:361, 399 Он и другие описывали Руби как из тех, кому нравится находиться «в центре внимания», пытаться подружиться с людьми и доставлять больше неудобств.[45]

Некоторые писатели, в том числе бывший окружной прокурор Лос-Анджелеса Винсент Буглиози, отвергает связи Руби с организованной преступностью как крайне минимальные: «Примечательно, что ни один из этих теоретиков заговора без исключения не знал и никогда не встречал Джека Руби. Мы даже не обратились к его семье и соседу по комнате, которые все считают предположение о том, что Руби был связан с мафией, смешно, те, кто знал его, единодушно и без исключения, думают, что идея его связи с мафией, а затем убийства Освальда для них - не что иное, как смех ».[46]

Билл Александер, который преследовал Руби за убийство Освальда, в равной степени отверг любые предположения о причастности Руби к организованной преступности, заявив, что теоретики заговора основывали это на утверждении, что «А знал Б, а Руби знала Б еще в 1950 году, поэтому он, должно быть, знал. А, и это, должно быть, ссылка на заговор ".[45]

Брат Руби Эрл отрицал обвинения в причастности Джека к рэкету в ночных клубах Чикаго, а автор Джеральд Познер предположил, что свидетели могли спутать Руби с Гарри Рубинштейном, осужденным преступником из Чикаго.[45] Репортер индустрии развлечений Тони Зоппи также пренебрегал связями с мафией. Он знал Руби и описал его как «прирожденного неудачника».[45]

Автор Норман Мейлер и другие задавались вопросом, почему Руби оставил двух своих любимых собак в своей машине, если бы он планировал убить Освальда в штаб-квартире полиции.[47]

Другие расследования и несогласные теории

Основная статья: Теории заговора с убийством Джона Ф. Кеннеди

Некоторые критики не приняли выводы Комиссии Уоррена и предложили несколько других теорий.

Мотив Руби

Руби был арестован сразу после того, как выстрелил в Освальда, и он сказал нескольким свидетелям, что он был обезумел из-за смерти президента Кеннеди и помог городу Далласу «искупить» себя в глазах общественности, и что его мотивом убийства Освальда было «спасение». Миссис Кеннеди смущение возвращения к суду ".[34]:198–200 Он также утверждал, что застрелил Освальда в тот момент, когда представилась возможность, не рассматривая для этого никаких причин.[34]:199 Руби сказал ФБР, что в пятницу и субботу он «скорбит». Он сказал, что плакал, когда услышал, что в президента стреляли, "много плакал" в субботу днем ​​и был подавлен в субботу вечером. Он объяснил, что это горе было вызвано его большой любовью к президенту и его симпатией к семье Кеннеди. Страдания по поводу убийства, заявила Руби, наконец «достигли точки безумия», внезапно вынудив его стрелять, когда Освальд подошел к трапу полиции в то воскресное утро.[48] Во время стрельбы Руби сказала, что принимает фенметразин, а Центральная нервная система стимулятор.[34]:198–199 Руби расплакался на слушании по делу о залоге в январе 1964 года, когда он разговаривал с репортерами об убийстве президента Кеннеди. Его голос сорвался, Руби сказал, что не может понять, «как такой великий человек может погибнуть». По словам неназванного Ассошиэйтед Пресс Источник: Руби сделал последнее заявление со своей больничной койки 19 декабря 1966 года, что он один был ответственен за убийство Ли Харви Освальда.[49] «Нечего скрывать ... Больше никого не было», - сказала Руби.[50]

Корреспондент Белого дома Сет Кантор, который был пассажиром кортежа президента Кеннеди, показал, что после того, как президент Кеннеди был застрелен, он посетил Больница Паркленд пока врачи пытались спасти жизнь президента. Кантор сказал, что, войдя в больницу около 13:30, он почувствовал, как его дернули за пальто. Он обернулся и увидел Джека Руби, который назвал его по имени и пожал ему руку;[51]:78–82[31]:41 он сказал, что познакомился с Руби, когда был репортером Dallas Times Herald газета.[51]:72[31]:vi По словам Кантора, Руби спросила его, считает ли он, что для него будет хорошей идеей закрыть свои ночные клубы на следующие три ночи из-за трагедии, и Кантор ответил, не думая, что это будет хорошей идеей.[31]:41[52][51]:80

Комиссия Уоррена отклонила показания Кантора, заявив, что встреча в больнице Паркленда должна была произойти в течение нескольких минут до и после 13:30, о чем свидетельствуют записи телефонных разговоров обоих людей. Комиссия также указала на противоречивые показания свидетелей и отсутствие видео подтверждения присутствия Руби на месте происшествия.[14]:335–337 Комиссия пришла к выводу, что «Кантор, вероятно, не видел Руби в больнице Паркленда», и «возможно, ошибся как относительно времени, так и места, где он видел Руби».[14]:335–337

В 1979 г. Специальный комитет палаты представителей по убийствам пересмотрел показания Кантора и заявил: «Хотя Комиссия Уоррена пришла к выводу, что Кантор ошибался [насчет своей встречи в Паркленде с Руби], Комитет решил, что, вероятно, это не так».[53]:158[4]:458–459

Кантор также сообщил, что Руби могла вмешаться в доказательства, находясь в Паркленде.[31]:192 Подстрекаемый отклонением Комиссией Уоррена его показаний, Кантор годами исследовал дело Руби. В более поздней опубликованной книге Кем был Джек Руби?Кантор писал:

Толпа была «другом» Руби. И Руби вполне мог выплатить долговую расписку в тот день, когда его использовали для убийства Ли Харви Освальда. Помните: «Меня использовали для определенной цели», как Руби выразила это главному судье Уоррену на заседании 7 июня 1964 года. Для мафии не составило бы труда провести Руби через ряды нескольких обсуждаемых полицейских [чтобы убить Освальда].[31]:18

Специальный комитет Палаты представителей по делам об убийствах в своем Заключительном отчете за 1979 год высказал мнение:

... Стрельба Руби Освальда не была спонтанным действием, поскольку предполагала по крайней мере некоторую преднамеренность. Точно так же комитет считал менее вероятным, что Руби вошла в подвал полиции без посторонней помощи, даже несмотря на то, что помощь могла быть оказана, не зная о намерениях Руби ... Комитет был обеспокоен очевидно незапертыми дверями вдоль лестничной площадки и удаление охранников из гаража, ближайшего к лестнице, незадолго до стрельбы ... Есть также свидетельства того, что Департамент полиции Далласа утаил соответствующую информацию от Комиссии Уоррена относительно въезда Руби на место передачи Освальда.[53]:157–158

По словам лейтенанта Билли Грэммера, диспетчера Департамента полиции Далласа, в 3 часа ночи 24 ноября ему позвонил человек, который знал имя Грэммера. Звонивший сказал Грэммеру, что он знал о плане переместить Освальда из подвала и что, если планы по переводу Освальда не будут изменены, звонивший предупредил, что «мы собираемся убить его». После того, как Освальд был застрелен, Грэммер, который знал Руби и обнаружил, что голос был знаком во время звонка, идентифицировал Руби как звонившего. Грэммер оставался убежденным, что убийство Руби Освальда было «спланированным событием».[54][55]

Детектив Арчер свидетельствовал Комиссии Уоррена, что, когда он обыскивал Джека Руби после ареста, он беспокоился о состоянии Освальда и сказал Руби: «Джек, я думаю, ты убил его». Арчер сказал, что Руби посмотрела ему прямо в глаза и сказала: «Ну, я намеревался выстрелить в него три раза». Сет Кантор считает, что ответ Руби Арчеру не предполагает спонтанной реакции, а само слово «намеренный» подразумевает наличие предварительного намерения.[31]:192

Объяснение Руби убийства Освальда будет «разоблачено ... как сфабрикованная юридическая уловка», согласно Специальному комитету Палаты представителей по делам об убийствах. В частной записке одному из своих поверенных, Джозефу Тонахиллу, Руби написала: «Джо, ты должен это знать. Мой первый адвокат Том Ховард сказал мне сказать, что я застрелил Освальда, чтобы Кэролайн и миссис Кеннеди не пришлось бы ехать в Даллас для дачи показаний. ОК?"[53]:158[56][4]:353[48]

Дж. Роберт Блейки, главный юрисконсульт Специального комитета палаты представителей по делам об убийствах с 1977 по 1979 год, сказал: «Наиболее правдоподобным объяснением убийства Освальда Джеком Руби было то, что Руби преследовала его от имени организованной преступности, пытаясь связаться с ним по крайней мере в трех случаях. несколько раз за сорок восемь часов, прежде чем он заставил его замолчать навсегда ".[57]

В своих показаниях перед Комиссией Уоррена Рассел Ли Мур Найт сказал, что Руби не испытывал горечи по отношению к Освальду и назвал его «симпатичным парнем», который напоминал Пол Ньюман.[58][59]

В его книге Контракт об АмерикеДэвид Шайм отметил, что, хотя некоторые люди утверждали, что видели Руби расстроенным в выходные после убийства, другие сказали, что это не так. В пятницу вечером телеведущий Вик Робертсон-младший увидел Руби в полицейском управлении и сообщил, что Руби «выглядела как угодно, только не в состоянии стресса или напряжения. Он казался счастливым, веселым, шутил и смеялся».[60][48] Диктор Глен Дункан также засвидетельствовал, что Руби «не горевала» и, во всяком случае, «рада, что улики против Освальда накапливались».[48]

Шейм также представил доказательства, которые, как он утверждал, показали, что Руби сделала «откровенное признание», давая показания Комиссии Уоррена.[48] Во время своих показаний Руби прослезился, говоря о субботней утренней панегирике президенту Кеннеди, но, сочинившись, необъяснимо сказал: «Я должен быть великим актером, я вам это говорю».[34]:198–199[48] Руби также отметила, что «они не задавали мне другого вопроса:« Если я так сильно любил президента, почему я не был на параде? »(Имея в виду президентский кортеж) и« странно, что, возможно, я не любил » Я голосовал за президента Кеннеди или вообще не голосовал, чтобы вызвать к нему такую ​​большую привязанность ".[61]:564–565[48]

Джада, стриптизерша клуба Руби, в интервью Полу Гуду из ABC заметила: «Я считаю, что ему не нравились Бобби Кеннеди ".[48]

Шием также отметил несколько человек, знавших Руби, которые утверждали, что патриотические заявления Руби совершенно не соответствуют характеру. Гарри Холл, партнер Руби по игорному бизнесу, сказал ФБР, что «Руби был из тех, кто каким-либо образом заинтересован в заработке», а также сказал, что «не мог представить, чтобы Руби что-то делала из патриотизма».[62][48] Джек Келли, который был знаком с Руби с 1943 года, «высмеивал идею о патриотических мотивах, причастных Руби к убийству Освальда», и, как сообщается, заявил, что он «не мог видеть Руби, убивающего Освальда« из патриотизма », но "для рекламы или ... для денег".[48]

Друг Руби Пол Роланд Джонс был перефразирован его интервьюерами ФБР как утверждающий, что:

Из своего знакомства с Руби он сомневался, что он эмоционально расстроился и убил Освальда под влиянием момента. Он чувствовал, что Руби сделала бы это ради денег.[48]

После осуждения Руби в марте 1964 года за убийство со злым умыслом адвокаты Руби во главе с Сэм Хьюстон Клинтон обратился к Техасский апелляционный уголовный суд, высший уголовный суд Техаса. Адвокаты Руби утверждали, что он не мог получить справедливый суд в Далласе из-за чрезмерной огласки этого дела. Через год после осуждения, в марте 1965 года, Руби провел короткую телевизионную пресс-конференцию, на которой заявил: «Все, что касается происходящего, никогда не всплывало на поверхность. Мир никогда не узнает истинных фактов того, что произошло, моих мотивов. Люди, которые так много выиграли и имели такой скрытый мотив для того, чтобы поставить меня в положение, в котором я нахожусь, никогда не позволят правдивым фактам выйти наружу в мир ". На вопрос репортера: «Джек, эти люди занимают очень высокие должности?», Он ответил: «Да».[63]

Журналист Сет Кантор предположил в 1978 году, что человек по имени «Дэвис», о котором упоминала Руби, мог быть Томас Эли Дэвис III, связанный с ЦРУ наемник.[4]:359–361, 226[64]

Заместитель шерифа Далласа Аль Мэддокс заявил: «Руби сказал мне, он сказал:« Ну, они сделали мне укол от простуды ». Он сказал, что это раковые клетки. Это то, что он сказал мне, Руби. Я сказал, что вы не верите в эту чушь. Он сказал: "Я, черт возьми, верю!" [Затем] однажды, когда я начал уходить, Руби пожал мне руку, и я почувствовал лист бумаги в его ладони ... [В этой записке] он сказал, что это заговор, и сказал ... если позволите держи глаза открытыми и закрывай рот, ты многому научишься. И это было последнее письмо, которое я когда-либо получил от него ". В записке Руби утверждал, что он был участником заговора, и что его роль заключалась в том, чтобы заставить Освальда замолчать.[65]Незадолго до смерти Руби, согласно статье в лондонском Sunday Times, он сказал психиатру Вернеру Тойтеру, что убийство было «актом свержения правительства», и что он знал, «кто убил президента Кеннеди». Он добавил: «Я обречен. Я не хочу умирать. Но я не сумасшедший. Меня подставили, чтобы убить Освальда».[65][66][4]:341

В своей книге Контракт об Америке, Дэвид Шейм представил доказательства того, что лидеры мафии Карлос Марчелло и Санто Траффиканте мл., а также лидер профсоюзов Джимми Хоффа заказал убийство президента Кеннеди. Шейм, в частности, упомянул о 25-кратном увеличении количества телефонных звонков Джека Руби соратникам этих криминальных авторитетов за несколько месяцев до убийства за границу.[67] По словам автора Винсент Буглиози Комиссия Уоррена и Специальный комитет Палаты представителей по делам об убийствах определили, что все эти звонки были связаны с тем, что Руби обратилась за помощью к Американская гильдия эстрадных артистов по делу о двух его конкурентах.[68] В отчете специального комитета палаты представителей по делам об убийствах говорилось, что «... большинство телефонных звонков Руби в конце 1963 года были связаны с его трудовыми проблемами. Однако в свете личности некоторых людей, с которыми говорила Руби, возможность других обсуждаемые вопросы не могут быть отклонены ".[69]

В своих мемуарах Связанный честью, Билл Бонанно, сын босса мафии Нью-Йорка Джозеф Бонанно, заявил, что он понял, что определенные семьи мафии были причастны к убийству Джона Кеннеди, когда Руби убила Освальда, поскольку Бонанно знал, что Руби была сообщником чикагского мафиози. Сэм Джанкана.[70]

Связи с организованной преступностью и обвинениями в торговле оружием

В 1979 году, через пятнадцать лет после доклада Уоррена, Специальный комитет палаты представителей по убийствам провел аналогичное расследование в отношении Руби и сказал, что у него «было значительное количество ассоциаций и прямых и косвенных контактов с фигурами преступного мира» и «криминальным элементом Далласа», но он не был «членом» организованной преступности.[71]

Было известно, что Руби была знакома как с полицией, так и с Мафия. HSCA заявило, что Руби знала чикагского мафиози Сэм Джанкана (1908–1975) и Джозеф Кампизи (1918–1990) с 1947 года, и его много раз видели с ними.[72][4]:346 После расследования дела Джо Кампизи HSCA обнаружила:

While Campisi's technical characterization in federal law enforcement records as an organized crime member has ranged from definite to suspected to negative, it is clear that he was an associate or friend of many Dallas-based organized crime members, particularly Joseph Civello, during the time he was the head of the Dallas organization. There was no indication that Campisi had engaged in any specific organized crime-related activities.[73]

Similarly, a PBS Линия фронта investigation into the connections between Ruby and Dallas organized crime figures reported the following:

In 1963, Sam and Joe Campisi were leading figures in the Dallas underworld. Jack knew the Campisis and had been seen with them on many occasions. The Campisis were lieutenants of Carlos Marcello, the Mafia boss who had reportedly talked of killing the President.[74]

A day before Kennedy was assassinated, Ruby went to Joe Campisi's restaurant.[75] At the time of the Kennedy assassination, Ruby was close enough to the Campisis to ask them to come see him after he was arrested for shooting Lee Oswald.[4]:346[76][77] Joe Campisi and his wife visited with Jack Ruby in jail for ten minutes on November 30, 1963.[75]

Howard P. Willens —the third-highest official in the Department of Justice[78] and assistant counsel to J. Lee Rankin —helped organize the Warren Commission. Willens also outlined the commission's investigative priorities[79] and terminated an investigation of Ruby's Кубинец related activities.[80] An FBI report states that Willens's father had been Tony Accardo 's next door neighbor going back to 1958.[81] In 1946, Tony Accardo allegedly asked Jack Ruby to go to Texas with Mafia associates Pat Manno and Romie Nappi to make sure that Dallas County Sheriff Steve Gutherie would acquiesce to the Mafia's expansion into Dallas.[82]

Four years before the assassination of President Kennedy, Ruby went to see a man named Lewis McWillie in Cuba. Ruby considered McWillie, who had previously run illegal gambling establishments in Texas, to be one of his closest friends.[34]:201 At the time Ruby visited him, in August 1959, McWillie was supervising gambling activities at Гавана с Tropicana Club. Ruby told the Warren Commission that his August trip to Cuba was merely a social visit at the invitation of McWillie.[34]:201 В House Select Committee on Assassinations would later conclude that Ruby "... most likely was serving as a courier for gambling interests".[53]:152[83][4]:337 The committee also found "circumstantial," but not conclusive, evidence that "... Ruby met with [Mafia boss] Santo Trafficante in Cuba sometime in 1959."[53]:152–153[4]:338

James E. Beaird, who claimed to be a покер -playing friend of Jack Ruby, told both The Dallas Morning News и ФБР that Ruby smuggled guns and ammunition from Галвестон Бэй, Texas to Fidel Castro's guerrillas in Cuba in the late 1950s. Beaird said that Ruby "was in it for the money. It wouldn't matter which side, just [whichever] one that would pay him the most." Beaird said that the guns were stored in a two-story house near the waterfront, and that he saw Ruby and his associates load "many boxes of new guns, including automatic rifles and handguns" on a 50-foot military-surplus boat. He claimed that "each time that the boat left with guns and ammunition, Jack Ruby was on the boat."[84][85][4]:335

Blaney Mack Johnson, an FBI informant, said Ruby was "active in arranging illegal flights of weapons from Miami" to pro-Castro forces in Cuba in the early 1950s.[4]:335[86]

Образы

Фильм

Литература

Телевидение

В популярной культуре

  • В своей автобиографии Робби Робертсон recounts a bizarre week when the Hawks were backing singer Ronnie Hawkins at the Skyline Lounge, a burnt-out club in Форт-Уэрт, Техас. The owner, whom they knew as Jack, visited them at midnight and seemed to be constantly consuming "uppers".[88]:116–117 A few months later, after the assassination of President Kennedy, "the realisation settled in for all of us Hawks: Jack, the owner of the Skyline Lounge who seemed to be tweaked on pep pills was none other than Jack Ruby."[88]:118

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Bagdikian, Ben H. (December 14, 1963). Blair Jr., Clay (ред.). "The Assassin". The Saturday Evening Post (44): 26.
  2. ^ The Warren Commission found that various dates were given in the records for Ruby's birth; the one most used by Ruby himself was March 25, 1911 (The Warren Report: Report of the President's Commission on the Assassination of President John F. Kennedy, 1964). His tombstone at Westlawn Cemetery, Chicago, IL, has April 25, 1911, as his birthdate.
  3. ^ а б Capshaw, Ron (December 3, 2018). "Inside Jack Ruby's Jewish Paranoia". Планшет. Получено 3 декабря, 2018.
  4. ^ а б c d е ж г час я j k л м п Summers, Anthony (1998). Not in Your Lifetime. New York: Marlowe & Company. ISBN  1-56924-739-0.
  5. ^ а б c d "Appendix 16: A Biography of Jack Ruby". Report of the President's Commission on the Assassination of President John F. Kennedy. Washington, D.C.: United States Government Printing Office. 1964. p. 786.
  6. ^ Bugliosi, Vincent (2007). Reclaiming History: The Assassination of President John F. Kennedy. Нью-Йорк: W.W. Norton & Co. ISBN  9780393045253.
  7. ^ Ruby's Friendships with Police Officers, House Select Committee on Assassinations – Appendix to Hearings, Volume 9, 5, pp. 127–30.
  8. ^ Wrone, David R. "Ruby, Jack L. (1911–1967), assassin". Американский совет научных обществ. Архивировано из оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 3 февраля, 2010.
  9. ^ а б c d е Posner, Gerald (2013). Case Closed : Lee Harvey Oswald and the Assassination of JFK. Open Road Media. ISBN  9781480412309.
  10. ^ "The Secret Life of Jack Ruby" (PDF). New Times. January 23, 1978.
  11. ^ "FBI interview" (PDF). history-matters.com. Получено 5 октября, 2018.
  12. ^ "FBI Report" (PDF). history-matters.com. Получено 5 октября, 2018.
  13. ^ "TESTIMONY OF KENNETH LAWRY DOWE". mcadams.posc.mu.edu.
  14. ^ а б c d е ж г час я j "Chapter 6: Investigation of Possible Conspiracy". Report of the President's Commission on the Assassination of President John F. Kennedy. Washington, D.C.: United States Government Printing Office. 1964 г.
  15. ^ Marrs (1990), pp. 18–19, 25, 38, 352, 366–367.
  16. ^ Marrs (1990), p. 415.
  17. ^ Testimony of Henry Wade, Warren Commission Hearings, vol. 5, p. 223.
  18. ^ Warren Commission Hearings, vol V, p. 189 aarclibrary.org
  19. ^ FBI Notes of Conference btwn. Ruby and FBI Hall & Clements in Dallas Jail, December 21, 1963, Warren Commission Document 1252, p. 9.
  20. ^ House Select Committee on Assassinations – Hearings, volume 5, p. 179.
  21. ^ "Chapter 5: Detention and Death of Oswald". Report of the President's Commission on the Assassination of President John F. Kennedy. Washington, D.C.: United States Government Printing Office. 1964. pp. 219–222.
  22. ^ "I.C.". Report of the Select Committee on Assassinations of the U.S. House of Representatives. Washington, D.C.: United States Government Printing Office. 1979. pp. 156–157.
  23. ^ "The Gun That Killed Lee Harvey Oswald: .38 Colt". HistoricalFirearms.info.
  24. ^ The Nook: An Investigation of the Assassination of John F. Kennedy, Official Autopsy Report of Lee Harvey Oswald, November 24, 1963. Accessed January 9, 2013.
  25. ^ "Autopsy Shows Oswald Healthy; Little of History of Slayer Is Revealed". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh, Pennsylvania. AP. November 30, 1963. p. ж. Получено 4 апреля, 2013.
  26. ^ "President's Assassin Shot To Death In Jail Corridor By A Dallas Citizen; Grieving Throngs View Kennedy Bier". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 мая, 2018.
  27. ^ "Warren Commission Hearings, Volume XX". History Matters Archive. п. 429. Получено 19 апреля, 2020.
  28. ^ Posner 1993, п. 399
  29. ^ Bergreen, Laurence (1980). Look Now, Pay Later: The Rise of Network Broadcasting. New York: Doubleday and Company. ISBN  978-0-451-61966-2.
  30. ^ Fischer, Heinz-D; Fischer, Erika J. (2003). "Prizes for Pictorial Journalism Areas". The Pulitzer Prize Archive: A History and Anthology of Award-Winning Materials in Journalism, Letters and Arts. 17 Complete Historical Handbook of the Pulitzer Prize System 1917–2000. Munich: De Gruyter. п. 206. ISBN  978-3-11-093912-5.
  31. ^ а б c d е ж г Kantor, Seth (1978). Who Was Jack Ruby?. New York: Everest House Publishers. ISBN  0-89696-004-8.
  32. ^ "Possible Associations Between Jack Ruby and Organized Crime". Appendix to Hearings. House Select Committee on Assassinations. 9 (5): 183 – via aarclibrary.org.
  33. ^ а б Rubenstein v. State, 407 S.W.2d 793, 795 (Tex. Crim. App. 1966).
  34. ^ а б c d е ж г час я "Testimony of Jack Ruby". Warren Commission Hearings. 5 – via aarclibrary.org.
  35. ^ Waldron, Martin (December 10, 1966). "Ruby Seriously Ill In Dallas Hospital". Нью-Йорк Таймс. п. 1.
  36. ^ "Phil Burleson, 61, Jack Ruby's Lawyer". Нью-Йорк Таймс. 1 июня 1995 г.. Получено 19 сентября, 2015.
  37. ^ "This Day in History: November 22". history.co.uk. Получено 19 сентября, 2015.
  38. ^ "Ruby Buried in Chicago Cemetery A longside Graves of His Parents". Нью-Йорк Таймс. November 7, 1967. p. 15.
  39. ^ "Ruby Called 'Avenger' at Rites in Chicago". Лос-Анджелес Таймс. Ассошиэйтед Пресс. January 7, 1967. p. 4.
  40. ^ "Ruby Services Limited to Family, Few Friends". Лос-Анджелес Таймс. Ассошиэйтед Пресс. January 5, 1967. p. 20.
  41. ^ Report of the President's Commission on the Assassination of President John F. Kennedy, Appendix 16 1964, п. 779.
  42. ^ Report of the President's Commission on the Assassination of President John F. Kennedy, Appendix 16 1964, п. 801.
  43. ^ Pomfret, John D. (September 28, 1964). "Commission Says Ruby Acted Alone in Slaying". Нью-Йорк Таймс. п. 17.
  44. ^ а б Munns, Roger (December 15, 1991). "Warren panel's counsel: Stone's 'JFK' film a 'big lie'". Бюллетень. Bend, Oregon. AP. п. A12. Получено 21 декабря, 2014.
  45. ^ а б c d е ж г Posner, Gerald (1993). Дело закрыто. Warner Books.
  46. ^ Bugliosi, Vincent, Reclaiming History: The Assassination of John F. Kennedy п. 1130.
  47. ^ Mailer, Norman (1995). Oswald's Tale: An American Mystery. Случайный дом.
  48. ^ а б c d е ж г час я j k Scheim, David (1988). Contract on America. Shapolsky Publishers. ISBN  978-0-933503-30-4.
  49. ^ "Ruby Asks World to Take His Word". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. December 20, 1966. p. 36.
  50. ^ "A Last Wish". Время. December 30, 1966. Archived from оригинал on January 20, 2008.
  51. ^ а б c "Testimony of Seth Kantor". Warren Commission Hearings. 15.
  52. ^ Kantor Exhibit No. 7 – Kantor Exhibit No. 8, Warren Commission Hearings, vol. 20, pp. 428–437.
  53. ^ а б c d е House Select Committee on Assassinations. Final Assassinations Report – via history-matters.com.
  54. ^ Douglass, James W. (2008). JFK and the Unspeakable: Why He Died and why it Matters, Volume 2. Orbis Books. п. 368. ISBN  9781608330690., citing Grammer interview from Центральное независимое телевидение с The Men Who Killed Kennedy; Grammer comments extract здесь
  55. ^ Fulsom, Don (March 27, 2009). "Did Jack Ruby Know Lee Harvey Oswald?". Crime Magazine. Архивировано из оригинал on November 17, 2017.
  56. ^ "A Note from Jack Ruby". Newsweek. March 27, 1967.
  57. ^ Goldfarb, Ronald (1995). Perfect Villains, Imperfect Heroes: Robert F. Kennedy's War Against Organized Crime. Virginia: Capital Books. п. 281. ISBN  978-1-931868-06-8.
  58. ^ Testimony of Russell Lee Moore (Knight), Warren Commission Hearings, vol. 15, pp. 257.
  59. ^ "Book on Kennedy assassination offers interesting facts". CBSNews.com. CBS Новости. Получено 5 августа, 2017. When he first observed Oswald at Dallas police headquarters the day after JFK's assassination, hanger-on Ruby thought Oswald a handsome individual who resembled the actor Paul Newman.
  60. ^ RobertsonV Ex 2 - Copy of an FBI report of an interview with Victor F. Robertson, dated June 9, 1964., Warren Commission Hearings, vol. 21, pp. 312.
  61. ^ "Testimony of Jack Ruby". Warren Commission Hearings. 14.
  62. ^ CE 1753 - Secret Service report dated December 4, 1963, of interview of Harry Hall at Terminal Island Federal, Warren Commission Hearings, vol. 23, pp. 363.
  63. ^ Green, David B. (January 3, 2013). "[Unknown title]". Гаарец.
  64. ^ Douglass, James (2008). JFK and the Unspeakable. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. pp. 357–358. ISBN  978-1-4391-9388-4.
  65. ^ а б Marrs, Jim (1989). Crossfire: The Plot that Killed Kennedy. New York: Carroll & Graf. стр.431–432. ISBN  978-0-88184-648-5.
  66. ^ "[Unknown title]". Санди Таймс. August 25, 1974.
  67. ^ Scheim, David E. (1988). Contract on America: The Mafia Murder of President John F. Kennedy. Shapolsky Publishers. п.269. ISBN  978-0-933503-30-4. Telephone records showed the striking, 25-fold increase in his out-of-state calls, peaking in early November and then plummeting during his final weeks of activity in Dallas.
  68. ^ Bugliosi, Reclaiming History, page 1103
  69. ^ Labor Difficulties with the American Guild of Variety Artists, Early 1960s, House Select Committee on Assassinations—Appendix to Hearings, vol. 9, 5E, p. 201.
  70. ^ Bonanno, Bill (1999). Bound by Honor: A Mafioso's Story. New York: St Martin's Press. ISBN  978-0-312-20388-7.
  71. ^ Report of the Select Committee on Assassinations of the U.S. House of Representatives, Chapter I, Section C 1979, п. 148.
  72. ^ HSCA Appendix to Hearings, vol. 9, p. 336, par. 917, Joseph Campisi. Ancestry.com, Social Security Death Index [database on-line], Provo, Utah, USA: The Generations Network, Inc., 2007. Ancestry.com, Texas Death Index, 1903–2000 [database on-line], Provo, UT, USA: The Generations Network, Inc., 2006.
  73. ^ HSCA Appendix to Hearings, vol. 9, p. 336, par. 916, Joseph Campisi.
  74. ^ Frontline: Who Was Lee Harvey Oswald?, 1993.
  75. ^ а б HSCA Appendix to Hearings, vol. 9, p. 344, par. 919, Joseph Campisi.
  76. ^ HSCA Appendix to Hearings, vol. 9, p. 344, Joseph Campisi.
  77. ^ Fulsom, Don (2012). Nixon's Darkest Secrets. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. п. 42. ISBN  978-0-312-66296-7.
  78. ^ "Oswald 201 File, Vol 32". Maryferrell.org. Assassination Archives and Research Center; Mary Ferrell Foundation. 1993. Получено 17 апреля, 2012.
  79. ^ McAdams, John C. "Testimony Of Howard P. Willens". Mcadams.posc.mu.edu. The John F. Kennedy Assassination Information Center. Получено 17 апреля, 2012.
  80. ^ Kantor, Seth. The Ruby Cover-Up, (New York: Zebra Books, 1980), p. 247. ISBN  0821739204
  81. ^ Assassination Archives and Research Center (1993). "FBI Warren Commission Liaison File (62-109090)". Maryferrell.org. Mary Ferrell Foundation. Получено 17 апреля, 2012.
  82. ^ "The Lost Boys". AmericanMafia.com. April 1, 2002. Получено 18 июня, 2012.
  83. ^ Possible Associations Between Jack Ruby and Organized Crime, House Select Committee on Assassinations – Appendix to Hearings, Volume 9, 5, p. 177.
  84. ^ Golz, Earl (August 18, 1978). "Jack Ruby's Gunrunning to Castro Claimed". The Dallas Morning News.
  85. ^ FBI document 602-982-243, June 10, 1976.
  86. ^ Commission Exhibit No. 3063, Warren Commission Hearings, vol. 26, pp. 634–638.
  87. ^ Harris, Will. "Magic City: 'Adapt Or Die'". AVClub.com.
  88. ^ а б Robertson, Robbie (2016). Свидетельство. Penguin Random House.

Эта статья включаетматериалы общественного достояния от Национальное управление архивов и документации документ: "Warren Commission Report, Appendix 16: A Biography of Jack Ruby".


дальнейшее чтение

внешние ссылки