Максвелл-стрит - Maxwell Street

Максвелл-стрит
Доктор Филип Максвелл Стрит
1330 Юг
Воскресенье, Максвелл-Стрит. Чикаго.jpg
Воскресенье на Максвелл-стрит, около 1958 г.
Место расположенияЧикаго
Уэст-ЭндBlue Island Avenue в Чикаго
Ист-ЭндКлинтон-стрит в Чикаго
Другой
ИзвестенФилип Максвелл

Максвелл-стрит это улица восток-запад в Чикаго, Иллинойс что пересекается с Halsted Street к югу от Рузвельт-роуд. Он работает в 1330 южной широты в системе нумерации от 500 западных до 1126 западных.[1] Район Максвелл-стрит считается частью Ближнего Вест-Сайда и является одним из старейших жилых районов города. Он примечателен тем, что здесь расположен знаменитый рынок Максвелл-стрит и место рождения Чикагский блюз и "Максвелл Стрит Польский ", бутерброд с колбасой. Большая часть территории теперь является частью кампуса Иллинойский университет в Чикаго (UIC) и частный жилой комплекс, спонсируемый университетом.

История

Открытка `` Дети в гетто и мороженое '' около 1909 года.
Сцена на Максвелл-стрит около 1908 года. Изображение было раскрашено и взято из сувенирного путеводителя по Чикаго, напечатанного в 1908 году. Обратите внимание на вывески на идиш с надписью «Рыбный рынок».
Максвелл-стрит, Тодрос Геллер ксилография (1925)

Максвелл-стрит впервые появляется на карте Чикаго в 1847 году. Филип Максвелл. Первоначально это была дорога из деревянных досок, которая шла от южной ветви Река Чикаго на запад до Авеню Голубого острова. Самый ранний дом был построен компанией и для Ирландский иммигранты, которых привезли в Чикаго, чтобы построить первые железные дороги. Он продолжал быть "воротами" для иммигрантов и других людей, в том числе Греки, Богема, Россияне, Немцы, Итальянцы, афро-американцы и Мексиканцы.

Корпусный дом, самый большой и самый известный из поселений XIX века, был основан Джейн Аддамс здесь, чтобы помочь иммигрантам перейти к своей жизни в Чикаго. В Великий пожар в Чикаго 1871 года началось всего в нескольких кварталах отсюда, но горело на севере и востоке, пощадив Максвелл-стрит и остальную часть Ближнего Вест-Сайда.

В нескольких кварталах к северу от Максвелл-стрит находятся исторические греческие и итальянские общины города. Тейлор-стрит - это Чикаго Маленькая Италия. и еще можно найти итальянская кухня, включая выпечку и лимонный лед. Пльзень, район на юге, изначально был богемным, но сегодня он мексиканский.

Историческая церковь Св. Франциск Ассизский, который развивался с годами вместе с окружающим сообществом. Первоначально он был немецко-католическим, затем стал итальянским, а теперь является мексиканским, со всем массы проведен в испанский.[2]

Начиная с 1880-х годов восточноевропейские евреи стали доминирующей этнической группой в этом районе, которая оставалась преимущественно еврейской до 1920-х годов. Это было время расцвета рынка под открытым небом, которым славится этот район.

После 1920 года большинство жителей были афроамериканцами, пришедшими на север в Великая миграция (афроамериканец), хотя большинство предприятий по-прежнему принадлежали евреям. В 1980-х и 1990-х годах район и рынок стали преимущественно мексиканско-американскими. К тому времени большинство старых еврейских купеческих семей перебрались в пригород.

В период, когда это были преимущественно афроамериканцы, и особенно в последующие десятилетия Вторая Мировая Война, район стал известен своими уличными музыкантами, в основном играющими на блюз, но также Евангелие и другие стили.

Ира Берков, в его Максвелл-стрит, возглавляет каждую главу газетной цитатой, показывающей преобладающее мнение, что город собирался отменить рынок Максвелла. Сама улица начала сокращаться в 1926 году, когда Река Чикаго был выпрямлен, и новые железнодорожные пути на его западном берегу отодвинули восточный конец Максвелл-стрит дальше на запад. В 1957 году строительство Дэн Райан Экспрессвей разрезала Максвелл-стрит пополам и подтолкнула рынок к западу от Юнион-стрит. В 1990-е гг. Иллинойский университет в Чикаго начал расширяться к югу от Рузвельт-роуд, в район Максвелл-стрит. Субсидируемое жилищное строительство под названием Barbara Jean Wright Courts Apartments отрубило западный конец Максвелла на Морган-стрит (1000 к западу).

В октябре 2008 года рынок Maxwell Street переехал на пересечение Roosevelt Rd. и авеню С. Де Плейн.[3]

Максвелл-стрит рынок

Женщина, подумывающая о покупке платья на рынке Максвелл-стрит, 1950-е годы.
Пальто на продажу на Максвелл-стрит-маркет в 1987 году

Оригинальный рынок на Максвелл-стрит был импровизированным рынком-гетто, основанным в конце 19 века недавно прибывшими еврейскими жителями из Восточной Европы. Дело только по воскресеньям, это было предшественником блошиный рынок сцена в Чикаго. Рынок был официально признан городом в 1912 году. К моменту своей кончины (1994) он занимал около девяти квадратных кварталов, которые были сосредоточены на улицах Максвелл и Холстед и простирались от Рузвельт-роуд до 16-й улицы. Хотя было много прекрасных стационарных универмаги Расположенный в этом районе, наиболее примечательной особенностью был рынок под открытым небом. Там можно было купить почти все, новое или подержанное, легальное и нелегальное, даже если старые Полицейская академия Чикаго на О'Брайен-стрит примыкала к нему.[4]

Неопытные предприниматели, нуждающиеся в работе и быстрых заработках, приезжали на Максвелл-стрит, чтобы заработать себе на жизнь. Многие говорят, что это был самый большой рынок под открытым небом в стране. Максвелл-стрит предлагала потребителям товары со скидкой и была экономическим центром для бедных людей, стремящихся продвинуться вперед, от одежды и продукции до автомобилей, бытовой техники, инструментов и практически всего, что может захотеться. Часто считалось, что товары происходят из угнанных или пиратских железнодорожных вагонов / железнодорожных станций и транспортных платформ для быстрой перепродажи и распространения товаров. Было задано несколько вопросов о происхождении выставленных на продажу товаров, особенно если цена была «правильной».

Рынок Максвелл-стрит также представил фундаментальное изменение в истории розничной торговли и экономики Америки. Рынок стал ответом и отказом от обособленных торговых точек и их ценовых структур. Этот микрокосм торговли признавал наличие и приток азиатского и мирового импорта и рынков (Тайвань, Япония, Китай, Мексика) по ценам значительно ниже, чем товары, произведенные в Америке. Оптовики завалили Рузвельт-роуд товарами со всего мира; сообразительные продавцы покупали у них, чтобы перепродавать на рынке с прибылью, обычно со 100% наценкой. В результате цена (и) упала (и) значительно ниже товаров, доступных в других местах, из-за низких накладных расходов. Рынок также отреагировал на покупательную способность иммигрантов и меньшинств; они могли брать свои наличные там, где их приветствовали, принимали, и могли делать покупки. Этот переход и рынок не остались незамеченными; последующие ритейлеры, такие как Kmart и Walmart, использовали эти возможности. Экономический эффект и долларовые траты Maxwell Street Market не остались незамеченными. Возможно, для корпоративных интересов стало очевидным, что «наличные деньги - это зеленый цвет», независимо от клиентуры.

В эпоху гражданских беспорядков и политических перемен рынок Максвелл-стрит процветал как мультикультурный феномен. Каждая культура и «группа» уважали и уважали друг друга и в основном взаимодействовали за пределами текущих национальных вопросов. Эта культурная и этническая среда была явным американским феноменом; Максвелл-стрит назвали остров Эллис Среднего Запада. Местные политики проявили интерес к аудитории рынка. Во время выборов часто приносили много плакатов и знаков (некоторые в виде рекламных щитов). Казалось, что все работает и работает как хорошо отлаженная машина. «Спотхолдеры» (предположительно оказавшиеся под влиянием мафии) бродили по улицам и взаимодействовали с продавцами, чтобы поддерживать регулярные торговые точки, за которые принимались ненавязчивые наличные платежи. Те, кто не был безвозмездным, часто приходили только для того, чтобы обнаружить, что их «место» занимает другой продавец.

Сцена Максвелл Фасады магазинов Максвелл Стрит в процессе реконструкции 2005 г.

В 1994 году рынок Максвелл-стрит был перемещен властями города Чикаго в связи с расширением торговой площади. Иллинойский университет в Чикаго. Он был перенесен на несколько кварталов к востоку, на Канал-стрит, и переименован в New Maxwell Street Market. Он был снова перенесен на Дес-Плейн-авеню в сентябре 2008 г.

Документальный фильм Cheat You Fair: История Максвелл-стрит от отмеченного наградами режиссера Фил Ранстром и рассказывал актер Джо Мантенья, был впервые показан на Чикагский международный фестиваль документального кино [5] в апреле 2007 г .; в Кинофестиваль Сандэнс[6] в январе 2008 г .; и в Бельгии [7] и Польша.[8][9] В фильме подробно рассказывается о взлете и падении Максвелл-стрит, а также исследуется история рынка, развитие электрического городского транспорта. блюз, борьба за спасение рынка и джентрификация района Максвелл-стрит. Cheat You Fair включает последнее записанное интервью Бо Диддли и многие считают его окончательной работой на Максвелл-стрит. Чикагский журналист Рик Коган назвал его «одной из самых замечательных работ, которые я когда-либо видел».[10]

Блюз на Максвелл-стрит

Максвелл-стрит, художник и зрители, около 1950 г.

В 1930-х и 1940-х годах, когда многие черные музыканты приехали в Чикаго из сегрегированного Юга, они принесли с собой музыку на открытом воздухе.

Но когда первые блюзовые музыканты начали играть на улице Максвелл-стрит - месте, где их могло услышать наибольшее количество людей - они поняли, что им нужна либо громкость, чем стандартная. Резонаторная гитара (например. Арвелла Грей ) или же усилители и электрические инструменты (например, Джим Брюэр ) для того, чтобы быть услышанным. За несколько десятилетий использование этих новых инструментов и взаимодействие между авторитетными городскими музыкантами, такими как Большой Билл Брунзи и вновь прибывшие с Юга породили новый музыкальный жанр - электрифицированный городской блюз, придуманный позже ».Чикагский блюз."

Этот усиленный новый звук отличался от акустического кантри-блюз играл на Юге. Его популяризировали блюзовые гиганты, такие как Мадди Уотерс, Маленький Уолтер, Бо Диддли и Howlin 'Wolf и превратился в рок н-ролл. С самого начала блюз означал плач или элегию по тяжелым временам, хотя и перерос это ограничение. Когда экономический спад на американском Юге после Первая Мировая Война вызвало много Дельта Блюз и джазовые музыканты - особенно Луи Армстронг - чтобы мигрировать на север в Чикаго, первым экономически безопасным классом, желающим им помочь, были в основном еврейские купцы из района вокруг Максвелл-стрит, которые к тому времени могли арендовать или владеть зданиями магазинов. Эти торговцы поощряли блюзовых исполнителей устраиваться рядом с их витринами и снабжали их электрическими удлинителями для работы с новыми высокотехнологичными инструментами. Покупателей, соблазненных возможностью послушать блюз, можно было схватить и затащить в магазин, где им продавали костюм, обувь и т. Д. Одним из постоянных исполнителей был самозваный Максвелл-стрит Джимми Дэвис, который играл в этой области более 40 лет.[11]

Последние блюзовые выступления на Максвелл-стрит проходили в 1999-2000 годах на эстраде, воздвигнутой Фрэнком «Литтл Сонни» Скоттом-младшим, недалеко от северо-восточного угла Максвелл-стрит и Холстед-стрит, на земле, недавно освобожденной в результате сноса исторического здания. строительство.[нужна цитата ] Удлинитель проходил от последнего оставшегося здания, штаб-квартиры кооператива Maxworks, в 300 футах (91 м) к востоку, по адресу 716 Maxwell Street. Однажды приехала команда университета и установила забор из проволочной сетки между эстрадой и тротуаром, фактически запретив выступления, хотя они продолжались на несколько недель дольше на слишком узком тротуаре.

Расширение Иллинойского университета в Чикаго на Максвелл-стрит

В Иллинойский университет в Чикаго была основана в районе Харрисон / Халстед в 1965 году, место, выбранное мэром Ричард Дж. Дейли. Это было непопулярно среди местных жителей, которым город обещал больше жилья для малоимущих, и были многочисленные протесты, особенно со стороны итальянско-американских и мексиканско-американских общин. Университет мало взаимодействовал с окружающим сообществом и решил не оставлять местный бизнес в своих планах расширения в 1980-х годах. Университет постепенно начал покупать землю в районе Максвелла и сносить здания. Ходили слухи, что университет никогда официально не объявлял о своих планах в 1980-х, но распространяли предположения, что он будет обладать выдающейся сферой деятельности, что было поддержано законодательством штата. Эта стратегия могла сэкономить школе миллионы долларов не только потому, что люди медленно уезжали и не нуждались в компенсации, но и потому, что недвижимость из-за слухов цены в этом районе продолжали падать в течение 1980-х и начала 1990-х годов.

Продавцы на New Maxwell Street Market в 2013 году

Когда школа наконец обнародовала свои планы перенести рынок на Максвелл-стрит и снести здания, община подала прошение о включении района Максвелл-стрит-маркет в список Национальный реестр исторических мест как исторический район, в 1994 году и снова в 2000 году. Эту работу возглавила Коалиция по сохранению исторического наследия на Максвелл-стрит, некоммерческая группа, базирующаяся в Чикаго. Предложение было в конечном итоге отклонено в результате усилий университета при поддержке мэра. Ричард М. Дейли (сын Ричарда Дж. Дейли). В 2004 году Коалиция по сохранению исторического наследия Максвелл-стрит была переименована в Фонд Максвелл-стрит, что отражает ее текущую миссию по сохранению истории Рынка с помощью своего веб-сайта и других информационно-пропагандистских мероприятий. Фонд также выступает в качестве защитника New Maxwell Street Market, уменьшенной версии оригинала, расположенного на Desplaines Street от Roosevelt Road на север до Harrison Street.

В истории и массовой культуре

Максвелл Стрит Польский сосиски, приготовленные рядом с луком и свиными отбивными
  • Максвелл-стрит - это место, где Максвелл Стрит Польский бутерброд с колбасой.
  • Предприниматель прямых продаж Рон Попейл Свою карьеру начал уличным торговцем на Максвелл-стрит-маркет.
  • Кларнетист и руководитель группы Бенни Гудман родился в 1909 году недалеко от района Максвелл-стрит и провел там большую часть своей юности.
  • Полицейский участок на Максвелл-стрит на улицах Максвелл и Морган назывался «Станция Хилл-стрит» в телесериале 1980-х годов. Хилл-стрит блюз.
  • Максвелл-стрит была показана в фильме 1980 года Братья Блюз, в котором он изображался как процветающее афроамериканское сообщество. Сцена начинается с Джон Ли Хукер играет его песню "Бум бум " с Большой Уолтер Хортон играет на губной гармошке, барабанщик Уилли Смит "Big Eyes" и пианист Pinetop Perkins на улице как звезды фильма, Джон Белуши и Дэн Эйкройд, войдите в ресторан, которым владеет и управляет Арета Франклин, находясь в поиске Мэтт «Гитара» Мерфи и "Синий" Лу Марини. Мадди Уотерс должен был сыграть вместе с Джоном Ли Хукером, но в день съемок он был болен, так что пропустил.
  • В феврале 1988 г. Объединенные художники снял оккультный триллер, Детская игра с декорациями на Максвелл-стрит, в том числе автобусом-инвалидом с надписью «Auto», нарисованным аэрозольной краской, который стоял на 709 Maxwell с 1984 года. Древесина была куплена у Maxworks Cooperative для костра перед автобусом, снято для фильма.
  • Профессиональный борец Кольт Кабана выставлен на продажу с «Максвелл-стрит в Чикаго, штат Иллинойс».
  • Рынок на Максвелл-стрит 1960-х / 1970-х годов упоминается в рассказе «Барби-Кью». Сандра Сиснерос в ее коллекции 1991 г. Женщина Холеринг Крик. История о двух девушках чикана, которые покупают поврежденные огнем Куклы Барби продается со скидкой у уличного торговца.

Рекомендации

Специфический
  1. ^ Хейнер, Дон и Том МакНэми (1988). Streetwise Чикаго. «Максвелл-стрит». Издательство Университета Лойолы. п. 83. ISBN  0-8294-0597-6.
  2. ^ «Трудовая тропа». CommunityWalk.com. Получено 2016-01-26.
  3. ^ Ник Кинделспергер. Как ориентироваться на Maxwell Street Market, Чикаго Трибьюн, 23 мая, 2016.
  4. ^ Вспоминая Максвелл-стрит, Чикаго Трибьюн, 29 августа 2014 г.
  5. ^ «Чикагский международный фестиваль документального кино». Chicagodocfestival.org. Архивировано из оригинал на 2011-07-16. Получено 2011-04-15.
  6. ^ "Как появился" Cheat You Fair "". YouTube. Получено 2011-04-15.
  7. ^ [1] В архиве 8 июля 2011 г. Wayback Machine
  8. ^ «Фил Ранстром, режиссер документальных фильмов о блюзе, посетит Краков». Консульство США - Краков, Польша. Архивировано 27 мая 2010 года.. Получено 15 апреля 2011.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  9. ^ «В центре внимания - выпуск 55, ноябрь 2008 г.». Usinfo.pl. 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинал на 2011-07-25. Получено 2011-04-15.
  10. ^ [2] В архиве 30 апреля 2010 г. Wayback Machine
  11. ^ Анкени, Джейсон. "Максвелл-стрит Джимми Дэвис". Вся музыка. Получено 20 октября, 2010.
Общий
  • Бледштейн, Бертон, "В окрестностях Максвелл и Холстед-стрит 1890-1930", https://maxwellhalsted.uic.edu/, МСЖД 2017
  • Берков Ира, Максвелл-стрит, «Выживание на базаре». Doubleday & Co., 1977 год, ISBN  0-385-06723-2.
  • Роща, Лори; и Камедульский, Лаура, Максвелл-стрит в Чикаго. Издательство Аркадия, 2002, ISBN  0-7385-2029-2.
  • Иствуд, Кэролайн, Рядом с Вестсайдскими историями: борьба за сообщество в районе Максвелл-стрит в Чикаго. Lake Claremont Press, 2002, ISBN  9781893121096
  • Байк, Уильям С.,Улицы Ближнего Вестсайда. Чикаго: Публикации ACTA, 1996, стр. 72-73. ISBN  0-7596-8395-6.
  • Эшель, Шули, Еврейские истории Максвелл-стрит. Издательство Аркадия, 2004 г. ISBN  0-738-53240-1.
  • Катлер, Ирвинг, Евреи Чикаго, от Штетла до пригорода. Издательство Иллинойсского университета, 1996 г., ISBN  0-252-02185-1.
  • Джоравски, Бен, «Унесенные, но не забытые». Читатель Чикаго, 2007. Читать статью

внешняя ссылка

Координаты: 41 ° 51′52 ″ с.ш. 87 ° 38′49 ″ з.д. / 41,86444 ° с.ш. 87,64694 ° з.д. / 41.86444; -87.64694

СМИ, связанные с Максвелл-стрит в Wikimedia Commons