Подземное хранилище топлива Red Hill - Red Hill Underground Fuel Storage Facility

красный Холм
красный Холм
	Обслуживание при пустом топливном баке.
Официальное название	Хранилище наливного топлива Red Hill
Место расположения	Гонолулу, Гавайи, США
Цель	Храните топливо для использования на Joint Base Pearl Harbor Hickam для заправки кораблей, самолетов и т. Д.
Положение дел	В использовании
Строительство началось	1940
Дата открытия	1943
Стоимость строительства	42,2 миллиона долларов (1943)
Владелец (и)	Правительство США
Оператор (ы)	ВМС США
	; Достопримечательность гражданского строительства, учреждена в 1995 г. Американское общество инженеров-строителей

В Хранилище наливного топлива Red Hill военное хранилище топлива на Гавайях. Управляется ВМС США, Red Hill поддерживает военные операции США в Тихий океан.^[1]

В отличие от любого другого объекта в США, Red Hill может хранить до 250 миллионов галлонов топлива. Он состоит из 20 футерованных сталью подземные резервуары для хранения заключен в бетон и встроен в полости, которые были заминированы внутри Красного холма. Вместимость каждого резервуара составляет примерно 12,5 миллионов галлонов.

Резервуары Red Hill подключены к трем трубопроводам с гравитационной подачей топлива, которые проходят в 2,5 мили внутри туннеля к заправочным пирсам в Перл Харбор. Каждый из 20 резервуаров на Красном холме имеет диаметр 100 футов и высоту 250 футов.^[2]

Красная горка находится под вулканический горный хребет рядом Гонолулу. Он был объявлен достопримечательностью гражданского строительства Американское общество инженеров-строителей в 1995 г.

История

Наземные резервуары для хранения топлива в Перл-Харборе до строительства Red Hill.

До того, как США вошли Вторая Мировая Война, то Рузвельта был обеспокоен уязвимостью многих наземных резервуаров для хранения топлива в Перл-Харборе. В 1940 году было решено построить новое подземное сооружение, в котором будет храниться больше топлива и которое будет защищено от воздушных атак противника.

Строительство

Площадка Red Hill обеспечит беспрецедентный расход топлива из-за своей возвышенности. Кроме того, уникальные геологические характеристики участка, в том числе базальт рок, мог поддерживать такие большие танки. Инженеры и геологи, работающие на федеральном и местном уровне, а также нанятые по контракту инженеры и геологи, провели множество исследований Хребет Кулау и в итоге пришли к консенсусу в отношении Red Hill как лучшего выбора, поскольку он в основном однороден базальт.

Их первоначальный план состоял в том, чтобы построить четыре больших подземных резервуара. Они будут горизонтальными, как и все подземные резервуары в то время. Однако в процессе планирования инженеры решили строить резервуары вертикально, потому что строительство и земляные работы могли происходить одновременно. Это стало возможным, потому что вертикальный вал, просверленный через осевую линию резервуара, позволил бы вынутой породе стекать вниз на серию конвейерные ленты в нижнем туннеле доступа.

Планировщики и инженеры начали этот процесс с приобретения недвижимости, оборудования и материалов, а также строительства рабочего поселка. 3900 рабочих работали круглосуточно, семь дней в неделю, чтобы завершить проект. Строительство началось с выемки вертикальных стволов для всех 20 резервуаров одновременно с проработкой верхнего и нижнего туннелей доступа. Туннели располагались прямо посередине параллельных рядов шахт. Когда-то перпендикулярно стволам проходили поперечные туннели, соединяющие их с основными туннелями доступа. Для конструктивность и соображения безопасности (пещеры ), сначала нужно было построить верхние купола, поэтому горняки вырыли отдельные кольцевые туннели по окружности каждого из будущих оснований верхнего купола. Затем они определили область куполов и приступили к сооружению стальных обрамление, стальной вкладыш и арматура. Рабочие непрерывно заливали бетон, толщина которого варьировалась от двух футов у вершины до восьми футов у основания. После того, как бетон затвердел, он подвергался предварительному напряжению. цементация под давлением область между бетоном и базальтом.

Строительство Красной горки, 1941 год.

По завершении раскопок рабочие возвели стальную башню в центре на полную высоту 250 футов. Башня служила для поддержки бетонных желобов, труб, стрел и другого оборудования, необходимого для установки трубопроводов, бетона и стальной футеровки. Затем рабочие начали возводить стальную облицовку и арматура постепенно, чтобы можно было поэтапно заливать бетон. Бетон заливался непрерывно, и рабочим приходилось снимать деревянную опору по мере заполнения бетоном. Они вводили под давлением раствор для предварительного напряжения бетона, заполняя пустоты между бетоном и гунит. По завершении резервуары были испытаны путем медленного наполнения их водой, в то время как рабочие на лодках физически проверяли всю площадь поверхности стального покрытия.

В Японское нападение на Перл-Харбор проходил во время строительства Красной горки. В результате часть территории была использована для захоронения большого количества погибших. Те, на кого не претендовали семьи, были перемещены в Национальное мемориальное кладбище Тихого океана когда он открылся после войны.

В Министерство обороны с 2006 года потратила более 200 миллионов долларов на постоянную технологическую модернизацию и экологические испытания в Red Hill. Предприятие контролирует уровень топлива в каждом баке с точностью до одной шестнадцатой дюйма и контролирует движение топлива по всему объекту. Если уровень в резервуаре снизится всего на полдюйма, в диспетчерской Red Hill, которая постоянно обслуживается, раздастся сигнал тревоги.^[3]

Воздействие на окружающую среду

План защиты подземных вод

Многие организации, в том числе ВМС США, Гавайский университет, и Геологическая служба США, изучите движение грунтовые воды в и вокруг Red Hill. Моделирование военно-морского флота на сегодняшний день указывает на наличие каких-либо компонентов топлива в грунтовые воды "вряд ли" дойдут до любого из Оаху источники питьевой воды.

График действий, предпринятых ВМС США:

2005: Ежеквартальный мониторинг подземных вод и отбор проб на объекте Red Hill.
2007: Экологические исследования для сбора дополнительных данных о грунтовых водах и судьбе загрязнителей (как и где они распространяются) и моделирование переноса, чтобы обеспечить лучшее понимание и прогнозирование потенциальных воздействий; план на случай непредвиденных обстоятельств для защиты питьевая вода хорошо расположен ближе всего к Красному холму.
2008: План защиты подземных вод (впоследствии обновленный в 2009 и 2014 годах) для снижения риска, связанного с непреднамеренными выбросами топлива из резервуаров.

Он включал следующие положения:

Программа проверки и обслуживания резервуаров
Программа мониторинга паров почвы для поддержки процессов первичного обнаружения утечек
Программа отбора проб подземных вод и отчетности по оценке рисков
Программа долгосрочного мониторинга подземных вод, предупреждающая о потенциальном риске для здоровья человека.
Обязанности и ответные меры, которые будут предприняты, если данные о грунтовых водах превысят уровни экологических действий Департамента здравоохранения Гавайев.
Периодические исследования рынка для оценки наилучших доступных технологий обнаружения утечек для крупных, построенных на месте топливных хранилищ.^[3]

Разливы топлива

В декабре 2013 года подрядчики завершили трехлетнее плановое плановое техническое обслуживание резервуара 5 на Red Hill. Эта работа включала очистку, осмотр и устранение аномалий. По завершении капитального ремонта в январе 2014 года ВМФ инициировал процесс возврата к эксплуатации, заправляя бак реактивным топливом (JP-8). Во время этого процесса звучали аварийные сигналы управления запасами. Операторы Red Hill сначала предположили, что система сигнализации неисправна или дает ложные срабатывания, потому что резервуар был недавно отремонтирован и не должен был протекать. В конце концов, ВМС США определили, что сигналы тревоги не были ложными, и сообщили о потере 27000 галлонов реактивного топлива. Департамент здравоохранения Гавайев и Агентство по охране окружающей среды США.

Внутри хранилища топлива Red Hill.

Последующий анализ показал, что утечка была результатом неправильной работы и плохого контроль качества подрядчиком ВМФ, что усугубляется отсутствием гарантия качества недосмотр со стороны ВМФ, а также ошибка оператора. Как следствие, ВМС в соответствии с Административным приказом о согласии значительно улучшили процессы проверки, ремонта и технического обслуживания танков в своем отчете, представленном 11 октября 2016 года.

Что касается 27 000 галлонов топлива, то первой проблемой ВМФ была возможность попадания топлива в систему питьевого водоснабжения. Ближайшая шахта для питьевой воды (управляемая ВМФ) находится на расстоянии 3000 футов и является одним из источников, обеспечивающих водой семьи военных в Joint Base Pearl Harbor-Hickam. Следующая ближайшая шахта с питьевой водой, шахта Халава, которая находится примерно в 1,6 км, обеспечивает питьевой водой город Гонолулу.

Хотя все результаты испытаний на загрязнение в шахте питьевой воды ВМФ оказались в пределах стандартов безопасной питьевой воды, а результаты из шахты Халава не показали наличия загрязняющих веществ, связанных с авиационным топливом, ВМС, Управление по охране окружающей среды и Департамент здравоохранения Гавайев провели исследования для оценки состояния грунтовых вод и любого потенциального воздействия на ресурсы грунтовых вод в районе. Результаты, полученные в резервуаре 5 и около него, показали всплеск углеводороды в почвенный пар и грунтовые воды. Результаты мониторинга питьевой воды подтвердили соответствие федеральным и государственным стандартам безопасности питьевой воды как до, так и после выпуска в январе 2014 года.^[4]

После выпуска танка 5 в 2014 году ВМФ увеличил периодичность испытаний скважин питьевой воды и грунтовых вод. В настоящее время военно-морской флот ежеквартально отправляет пробы питьевой воды в сертифицированные независимые лаборатории, которые используют методы EPA для анализа на загрязнение.

Новейшую скважину для мониторинга подземных вод планировалось ввести в эксплуатацию к концу апреля 2017 года. Командир Военно-морской регион Гавайи адмирал Фуллер отметил, что «были обнаружены следы компонентов топлива возле шахты для питьевой воды ВМС». Это грунтовые воды, а не питьевая вода. «Мы говорим о 17 частях на миллиард, а не об нуле. Ошибочное мнение состоит в том, что есть всплеск, но цифры были достаточно малы, чтобы испытательному центру пришлось оценить количество, потому что цифры были настолько низкими. 17 частей на миллиард ниже порогового значения того, о чем мы должны беспокоиться, а именно 100 частей на миллиард ".^{[нужна цитата ]}

Административный приказ о согласии

Административный приказ о согласии - это юридически обязательное соглашение, находящееся в ведении Агентства по охране окружающей среды. Приказ предписывает корректирующие действия, которые должны быть предприняты после экологического нарушения. Представители Управления по охране окружающей среды, Министерства здравоохранения Гавайев, ВМС США и Агентства оборонной логистики подписали заказ на Red Hill в сентябре 2015 года. В нем признается общая ответственность за защиту питьевого водоснабжения Оаху и поддержание Red Hill как стратегически важного ресурса.

Управление по охране окружающей среды и министерство здравоохранения Гавайев согласовали административный приказ с ВМС США и Управлением материально-технического обеспечения обороны США в ответ на утечку топлива с объекта в январе 2014 года. Приказ требовал от Управления логистики военно-морского флота и Министерства обороны принять меры, при условии одобрения Министерства здравоохранения и Управления по охране окружающей среды, для решения проблемы выбросов топлива и реализации улучшений инфраструктуры для защиты здоровья людей и окружающей среды. Приказ требует от военно-морского флота оценивать и улучшать процедуры и методы для поддержания целостности танков, оценивать и проводить структурные модернизации танков, а также использовать лучшие доступные технологии для обнаружения утечек. Приказ также требует, чтобы военно-морской флот определил общий риск, который объект представляет для окружающей среды.

В документе прописаны действия, которые должен предпринять ВМС США, а также сроки выполнения каждой задачи. Всего восемь разделов:

Общее руководство по сопровождению проекта
Осмотр, ремонт и обслуживание резервуаров
Возможные процедуры проверки модернизации танка
Обнаружение утечек и тестирование
Текущая и будущая коррозия и усталость металла
Расследование и устранение прошлых выбросов топлива
Разработка будущих методов защиты и оценки подземных вод
Оценка рисков и уязвимости Red Hill

В мае 2016 года Министерство здравоохранения Гавайев организовало вторую встречу для рассмотрения этого документа. Среди участников были представители Управления логистики обороны и Управления по охране окружающей среды, а также профильные эксперты из Гавайского университета, Совета водоснабжения Гонолулу и их консультанты, Государственный департамент земельных и природных ресурсов и Геологическая служба США. Администрация по охране окружающей среды и Департамент здравоохранения Гавайев наняли команду всемирно известных экспертов в предметной области для оценки всего объекта Red Hill и официально заявили, что все аспекты, включая инфраструктуру, меры безопасности и методы эксплуатации, в настоящее время соответствуют или превышают отраслевые стандарты.

Следите за расследованием и устранением последствий

Административный приказ о согласии потребовал от ВМФ разработать план решения проблемы выброса топлива из бака №5 в январе 2014 года, а также планы устранения любых будущих выбросов топлива. Военно-морской флот оценит различные методы расследования, чтобы определить, какие из них наиболее подходят для определения степени загрязнения почвы вокруг Красного холма. Каждый метод будет оцениваться с точки зрения осуществимости и эффективности обнаружения легкой неводной фазы жидкости, которая относится к топливу, плавающему на поверхности грунтовых вод. Военно-морской флот также изучит ряд методов восстановления для использования в районе Красного холма. Военно-морской флот будет оценивать методы на основе их осуществимости, пригодности для использования в геологии трещинных базальтов и эффективности в снижении загрязнения.

В мае 2016 года ВМС представили объем работ по расследованию и устранению загрязнения, моделированию и сети мониторинга подземных вод. 15 сентября 2016 года регулирующие органы не одобрили этот объем работ и потребовали от ВМФ доработки документа (письмо с обзором и неодобрением доступно на странице дополнительных документов, см. Ссылку выше). 5 ноября 2016 года ВМС представили пересмотренный объем работ, который был условно утвержден регулирующими органами 2 декабря 2016 года с учетом изменений, подробно изложенных в письме об условном одобрении (письмо доступно для просмотра ниже). 5 января 2017 года ВМС представили новую версию раздела 6 и 7 «Объем работ», доступную ниже, которая решает все проблемы, указанные в письме об условном одобрении.^[5]

Полемика

Общественная озабоченность

В Гонолулу Гражданский Бит сообщили, что, хотя военно-морские силы и государственные органы здравоохранения знали о загрязнении подземных вод с конца 1990-х годов и составили тысячи страниц отчетов по этой теме, официальные лица из Совета по водоснабжению Гонолулу заявляют, что они никогда не были проинформированы о проблемах до тех пор, пока недавний разлив. Совет по водоснабжению Гонолулу отвечает за очистку питьевой воды в округе.^[6]

«Я очень обеспокоен ситуацией», - сказал Эрнест Лау, менеджер и главный инженер Управления водоснабжения Гонолулу. Он подчеркнул, что поблизости водоносные горизонты имеют решающее значение для Оаху питьевое водоснабжение.^[7]

Агентство по охране окружающей среды заявляет, что миллионы галлонов топлива, хранящегося на военном объекте под Красным холмом, вряд ли попадут в систему водоснабжения. «Очень маловероятно, что это загрязнение, та масса, которую мы наблюдаем под резервуарами, попадет где-либо рядом с колодцами Совета водоснабжения», - сказал Стивен Линдер из Управления по охране окружающей среды Консультативному комитету по подземным топливным бакам Департамента здравоохранения штата.^[8]

В Сьерра Клуб Гавайи выступили с петицией «Исправьте или выключите», а также потребовали от Министерства здравоохранения Гавайев, Управления по охране окружающей среды и ВМС США:

Установить достаточное количество «дозорных» мониторинговых колодцев для защиты общественных источников питьевой воды от возможного загрязнения, находящегося в настоящее время в водоносном горизонте.
Найдите топливо, которое уже вылилось из хранилища, и очистите его,
Установите настоящие системы предотвращения утечек, а не только системы обнаружения утечек, которые будут гарантировать отсутствие утечек на этом предприятии в будущем.^[9]

SB 1259

Законопроект Сената 1259 «О подземных резервуарах для хранения» требует, чтобы до 1 сентября 2018 г. или ранее Министерство здравоохранения приняло правила для подземных резервуаров и резервуарных систем в соответствии с определенными федеральными постановлениями и которые включают дополнительные требования для подземных резервуаров, сооружаемых в полевых условиях. резервуары для хранения и резервуарные системы. Законопроект был внесен 25 января 2017 года и в итоге был внесен на рассмотрение.^[10]