Ссылка на статуты Альберты - Reference Re Alberta Statutes

Ссылка на статуты Альберты
Суд	Судебный комитет Тайного совета
Полное название дела	Генеральный прокурор Альберты против Генерального прокурора Канады
Решил	14 июля 1938 г. (1938-07-14)
История болезни
Обратился из	Ссылка Re Alberta Statutes - Закон о банковском налогообложении; Закон о кредитном регулировании Альберты; и Закон о точных новостях и информации 1938 CanLII 1, [1938] SCR 100 (4 марта 1938 г.), Верховный суд (Канада)
Членство в суде
Судьи сидят	Лорд-канцлер, Лорд Аткин, Лорд Танкертон, Лорд Рассел Киллоуэн, Лорд макмиллан
Мнения по делу
Решение	Лорд-канцлер

Ссылка на статуты Альберты,^[1] также известный как Дело Alberta Press и Ссылка на Закон Альберты о прессе, это ориентир ссылка из Верховный суд Канады где были отменены несколько провинциальных законов, в том числе один, ограничивающий прессу, и существование подразумеваемый билль о правах была впервые предложена защита гражданских свобод, таких как свободная пресса.

Фон

Провинция Альберта, под Социальный кредит правительство Уильям Аберхарт принял несколько законов в рамках серии реформ, вдохновленных социальный кредит экономическая теория. Исходя из Восстание опекунов Социального кредита 1937 г., то Законодательное собрание Альберты принял несколько законов по реализации программы социального кредитования, к которым королевское согласие было дано:

• Закон о кредитных операциях Альберты^[2] (требует, чтобы все банкиры получали лицензию от Комиссии социального кредита)
• Закон о гражданских правах банковских служащих^[3] (предотвращение инициирования гражданских исков нелицензированными банками и их сотрудниками)
• Закон о внесении поправок в Закон о судебной системе^[4] (предотвращение любого лица от оспаривания конституционности законов Альберты в суде без получения одобрения Вице-губернатор в совете )

В августе 1937 года федеральное правительство запрещено все три акта. В Верховный суд Канады, отвечая справочные вопросы представленный федеральным правительством, единогласно постановил, что такое запрещение является действительным.^[5]

После запрета законодательный орган Альберты в октябре 1937 года принял следующие законопроекты:

• Законопроект № 1 Закон о банковском налогообложении (взимание провинциальных налогов с оплаченного капитала и резервных фондов банков по штрафным ставкам)
• Законопроект № 8 Закон о кредитных операциях Альберты 1937 года (аналогичен предыдущему запрещенному закону, но распространяется на все «кредитные учреждения»)
• Законопроект № 9 Закон о точных новостях и информации (требуя, чтобы газеты печатали «разъяснения» историй, которые Совет по социальному кредитованию, и раскрывать свои источники по запросу, а также разрешая правительству провинции запрещать публикацию любой газеты, любой статьи данного автора или любой статьи, использующей данный источник)

Все счета были зарезервированный лейтенант-губернатор Джон С. Боуэн. В результате федеральное правительство выдвинуло следующие справочные вопросы в Верховный суд относительно того, было ли это intra vires законодательный орган провинции принять любую из этих мер.

Обращение в Верховный суд Канады

Все шесть членов Суда заявили, что предметом всех законопроектов являются с превышением правомочий провинция. Кроме того, суд постановил 5-0 (Cannon J не выражая никакого мнения), что Закон о социальном кредитовании Альберты^[6] был также неконституционным, поскольку он пытался посягнуть на федеральные полномочия, касающиеся валюта, банки и банковское дело, и торговля и коммерция.

Что касается Закон о точных новостях и информации, пять из шести судей заявили, что, поскольку закон о прессе является вспомогательным по отношению к Закон о социальном кредитовании Альберты которым управляли с превышением правомочийзаконопроект о прессе также был автоматически внесен, в то время как Cannon J считал, что предмет законопроекта находится исключительно в федеральной юрисдикции. По их совпадающему мнению большинства, Дафф CJ и Дэвис Дж. утверждал, что свобода прессы слишком важна, чтобы полностью отдавать ее провинциям. Трое судей утверждали, что преамбула из Закон о Британской Северной Америке 1867 г., в котором говорится, что Канада имеет конституцию, аналогичную конституции Соединенного Королевства, подразумевает, что свобода прессы жизненно важна для демократической системы Канады.

Обращение в Тайный совет

Совет заявил, что, поскольку Закон о социальном кредитовании Альберты был впоследствии отменен законодательным собранием Альберты,^[7] Законопроекты 8 и 9 не могли быть введены в действие, поскольку их положения зависели от действий ныне упраздненного Совета по социальному кредитованию. Поэтому вопрос был спор, и они не выразили никакого мнения о них.

Что касается законопроекта 1, Правление согласилось с мнением Кервин Дж. (согласовано Крокет Дж. ) это:

Последовательность событий после отмены трех законов настолько значительна, что я не могу избежать вывода, что вместо того, чтобы быть налоговым постановлением, Билль 1 является просто частью законодательного плана по предотвращению операции в провинции те банковские учреждения, которые были созданы и наделены необходимыми полномочиями для ведения своей деятельности единственным надлежащим органом, Парламентом Канады.^[8]

Соответственно, счет был в суть и содержание меры по регулированию банковской деятельности, и поэтому с превышением правомочий провинция.

Значимость

Решение ГТК было одним из основополагающих дел, приведших к признанию Подразумеваемый Билль о правах в канадском конституционном праве.

Рекомендации