Рис Вестон - Rhys Weston

Рис Вестон
1 риз уэстон 2017.jpg
Уэстон играет в футбол мастеров в 2017 году.
Персональная информация
Полное имяРис Дэвид Уэстон[1]
Дата рождения (1980-10-27) 27 октября 1980 г. (возраст 40 лет)
Место рожденияКингстон на Темзе, Лондон, Англия
Высота6 футов 0 дюймов (1,83 м)[2]
Игровая позиция (и)Защитник
Молодежная карьера
0000–1999Арсенал Академия
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1999–2000Арсенал1(0)
2000–2006Кардифф Сити182(2)
2006Викинг1(0)
2007Port Vale15(0)
2007–2010Уолсолл102(1)
2010–2012Данди55(1)
2012KR Рейкьявик13(0)
2012Сабах ФА6(0)
2013–2014АФК Уимблдон7(0)
2014→ Саттон Юнайтед (заем)6(0)
2019Cobham0(0)
Общий388(4)
Национальная команда
2000–2001Уэльс U214(0)
2000–2005Уэльс7(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Рис Дэвид Уэстон (родился 27 октября 1980 г.) - бывший профессионал из Уэльса. футболист кто играл как защитник. Он представлял Сборная Уэльса по футболу семь раз за свою карьеру.

An Арсенал Академия выпускник, он сделал одно появление в лиге в кампании 1999–2000, прежде чем подписать контракт с Кардифф Сити. Он провел шесть лет в Кардиффе, сыграв 214 матчей в лигах и кубках, помогая им дважды. Акции когда клуб поднялся с четвертого на второй уровень Английский футбол. Освобожденный клубом в 2006 году, он отправился в Норвегию, чтобы подписать контракт с Викинг ФК, хотя он сыграл всего одну игру. В 2007 году он вернулся в Англию с заклинаниями на Уолсолл и Port Vale. Он переехал в Шотландский клуб Данди в 2010 году и занял второе место в Первая дивизия в 2011–2012 гг. В мае 2012 года он присоединился к исландский клуб KR Рейкьявик. Пять месяцев спустя он подписался на Малазийский клуб Сабах ФА. Он вернулся в Англию с АФК Уимблдон в июле 2013 года, и оттуда была передана в аренду Саттон Юнайтед в январе 2014. Он был освобожден Уимблдоном по возвращении и впоследствии ушел из профессионального футбола.

Несмотря на то, что он родился в Англии, он решил представлять Уэльс на международном уровне, дебютировав в старшей команде на турнире. дружелюбный против Португалия в июне 2000 г.

Ранние годы

Уэстон родился в Кингстонская больница в Кингстон на Темзе, Лондон,[2] Дэвиду и Венди Уэстон и имеет двух сестер, Кэти и Карли.[3] Он уехал из дома в четырнадцать лет, чтобы учиться в школе в Lilleshall в Футбольная ассоциация центр передового опыта.[4][5] Он также был страстным игроком в регби, но был вынужден бросить игру, чтобы сосредоточиться на своей футбольной карьере.[3]

Клубная карьера

Арсенал

Уэстон играл за Арсенал как молодой игрок, присоединившийся к клубу в возрасте одиннадцати лет после того, как был замечен представляющим Суррей на уровне графства,[3][4] до того, как он дебютировал в старших классах Кубок лиги против Мидлсбро 30 ноября 1999 г., Арсен Венгер вывести его на перерыв, чтобы заменить Олег Лужный. Также в тот день дебютировал за «Арсенал». Эшли Коул.[6] Его первый старт состоялся 14 мая 2000 г. Парк Сент-Джеймс, его сняли для товарища-подростка Брайан Макговерн через 67 минут - Ньюкасл Юнайтед закончили 4–2 победителя.[7] Это была последняя игра чемпионата сезон и ни одной из сторон не было ничего, кроме гордости. Это должно было быть его единственным высший полет появление в английском футболе.[7] Его первая и единственная старшая игра на Highbury пришел 1 ноября 2000 г., проиграв 2–1 Ипсвич Таун в третьем раунде Кубка лиги. Его сняли, чтобы дать Ли Кановилл его дебют спустя 74 минуты.[8]

Кардифф Сити

После того, как менеджер «Арсенала» Арсен Венгер сказал, что он вряд ли добьется успеха на уровне Премьер-лиги,[9] Уэстон подписался на Кардифф Сити за плату в размере 300 000 фунтов стерлингов в ноябре 2000 г.[10] Валлийский клуб, играющий в Система английской футбольной лиги, были тогда в подвал и имел амбиции по продвижению после финансовых вложений со стороны председателя Сэм Хаммам,[11] который хотел подписать молодых валлийских игроков в первую команду.[12] Уэстон сделал свой Ниниан Парк дебют 22 ноября, Кардифф идет сзади, чтобы обыграть Линкольн Сити 3–2. Превратившись из центрального защитника в защитника под руководством тренера Кардиффа Алан Корк,[9] описывая его как "трудно адаптируемый" к изменениям,[13] он сыграл еще 31 игру в своем дебютный сезон поскольку клуб финишировал вторым позади Брайтон энд Хоув Альбион.[14]

Получив критику за свои ранние выступления на позиции крайнего защитника клуба, Корк оказал Уэстону вотум доверия после того, как ему вручили майку номер два на следующий сезон. Позже Уэстон прокомментировал: «Я, конечно, слышал несколько комментариев, но я был полон решимости усердно работать и изучить позицию».[9] Однако плохая результативность во время поражения от 3: 0 до Хоронить В ноябре 2001 года Корк снял Уэстона из стартового состава.[15] Надежды "Bluebirds" на повторные промоушены рухнули. Сток Сити в плей-офф полуфинал в 2001–02. Уэстон сыграл 43 игры в течение сезона, также набрав восемь желтые карточки попутно и капитаном команды впервые в карьере во время Трофей Футбольной лиги матч против Брайтон энд Хоув Альбион.[16][17] По окончании сезона он подписал с клубом долгосрочный контракт.[18] Кардиффу удалось вырваться из Второй Дивизион в 2002–03 через победу со счетом 1–0 над Куинз Парк Рейнджерс в финал плей-офф. Уэстон получил десять желтых карточек в том сезоне, но также забил свой первый гол за взрослых 26 октября, сделав на последней минуте домашнюю победу со счетом 4: 0. Транмер Роверс.[19] Уэстон и Кардифф хорошо адаптировались к жизни в Первая дивизия, хотя он сыграл всего 24 матча за время кампания 2003–2004 годов. Защитник оставался оптимистичным по поводу выступлений Кардиффа на протяжении всей кампании.[20][21] Его сезону помешала травма колена в октябре 2003 года, потребовавшая операции.[22] В марте 2004 года он повредил хрящ на другом колене.[23] Вернувшись из травмы, он сыграл еще один матч до конца сезона.[24]

в 2004–05 сезон, первый сезон Чемпионат, он сыграл 25 игр. В апреле 2005 года он получил травму лодыжки, из-за которой он выбыл из игры до конца сезона.[25] В конце сезона Уэстон был одним из пяти игроков, которые «существенно снизили свою зарплату» (20%[6]), чтобы подготовить почву для прибытия Даррен Кошелек.[26] Это было началом конца его карьеры в "Bluebirds" в качестве нового менеджера. Дэйв Джонс не «вообразил» Уэстона как игрока.[6] Джонс сказал ему, что он внесен в список трансферов, но никаких предложений от защитника не поступало.[6] в 2005–06 В сезоне Уэстон сыграл в 30 матчах чемпионата - отчасти это произошло из-за некоторых отклонений от обороны по сравнению с предыдущим сезоном.[27] В июле 2006 года он был исключен из предсезонного турне клуба по Канаде.[28] Кардифф постоянно находился в середине таблицы на протяжении всего сезона, хотя время Уэстона в Кардиффе было ограничено, и он сыграл свою последнюю игру за клуб 22 августа 2006 г., проиграв со счетом 2: 0 со счетом Вторая лига Барнет в Кубке Лиги заменен юношей Дарси Блейк в перерыве.[29] Уэстон был освобожден в конце месяца после того, как его контракт был расторгнут по обоюдному согласию и он присоединился к норвежский язык сторона Викинга в Типпелигаен на краткосрочную сделку.[30]

ФК "Викинг" и Порт-Вейл

Его единственный матч с Ставангер клуб просуществовал всего двенадцать минут, так как Уэстон вывихнул плечо и был отключен во время матча лиги против Бранн.[6][31] Поскольку менеджер Viking был уволен всего через четыре дня после прибытия Вестона, новый менеджер не разговаривал. английский, и поэтому не предлагал Уэстону контракт.[6] По возвращении в Соединенное Королевство Дэйв Джонс отказался разрешить ему тренироваться с Кардиффом, и вместо этого он начал тренироваться с Йовил Таун.[6]

Уэстон подписал с Первая лига сторона Порт-Вейл в феврале 2007 г., после суда,[32][33] подписание контракта, по которому ему выплачивалась четверть зарплаты в Кардиффе.[6] Он сыграл пятнадцать игр под Мартин Фойл до того, как его выпустят в конце сезон.[34] Фойл сказал ему, что хочет более атакующего полный назад, хотя продолжу рассказывать BBC интервьюеру, что "позиция Уэстона была неправильной".[6] Уэстон считал, что настоящая причина кроется в деньгах.[6]

Уолсолл

Уэстон в 2008 году

Проведя время на испытаниях в одном из румынских клубов,[35] Уэстон был подписан Уолсолом, также входящим в первую лигу, 16 июля 2007 года.[36] Он дебютировал за клуб 18 августа в поражении со счетом 1: 0 на Лейтон Ориент. Он сыграл в пятидесяти играх в 2007–08 перед подписанием новой двухлетней сделки в марте.[37] 20 сентября 2008 г. он был отосланный впервые в карьере. Матч в Брайтоне прошел в скверном настроении. Стадион Уитдин, Уэстон был уволен через 15 минут, а за ним последовал товарищ по команде. Нетан Сансара на 33-й минуте, несмотря на это на 44-й минуте Дуэйн Мэттис заголовок заработал "Седлеры" победу со счетом 1–0.[38] Уэстон сыграл 31 игру тот сезон и забил третий гол в карьере на День подарков, победитель на 64-й минуте Stockport County на Стадион Бескот. Он сделал тридцать выступлений в 2009–10 сезон, перед менеджером Крис Хатчингс решил не предлагать ему новый контракт в конце сезона.[39]

Данди

В июле 2010 года Вестон подписал однолетний контракт с Данди, после испытания с Мазервелл.[40][41] Он два года искал перевод в шотландский клуб, чтобы быть ближе к жене и сыну.[42] После своего дебюта в победе со счетом 2: 0 над Montrose,[43] он провел 32 матча в своем первом сезоне в Шотландии, в котором Данди финишировал всего на одно очко меньше чемпиона Первого дивизиона, Данфермлайн Атлетик, но вместо этого занял шестое место после вычета 25 баллов за вход администрация.[44] Несмотря на интерес со стороны Шотландская Премьер-лига стороны,[45] в конце сезона он подписал новый годовой контракт.[46] Он был назначен капитан для начала 2011–12 сезон менеджером Барри Смит.[47] Он привел «Темный блюз» на второе место, поскольку Росс Каунти сбежал с титулом, прежде чем уйти Dens Park в мае.[48]

KR Рейкьявик и Сабах FA

Уэстон подписал с Рунар Кристинссон Knattspyrnufélag Reykjavíkur о двухлетнем соглашении в мае 2012 года.[49] В исландский клуба стремились сохранить Úrvaldeild название в 2012. В августе 2012 года Уэстон объявил, что из-за финансовых обстоятельств в клубе он обсуждает условия отмены контракта.[50] В октябре 2012 года он подписал контракт с Малазийский клуб Sabah FA с годичным контрактом.[51] В предыдущем сезоне клуб был переведен во второй уровень малазийского футбола, и Уэстон был одним из нескольких игроков, которых привел новый менеджер. Дэвид МакКрири.[52] Команда была вынуждена проводить матчи в будние дни после обеда из-за проблем с прожектором и тренироваться каждое утро в 9 утра, чтобы избежать чрезмерной влажности в течение дня.[2] Его назначили капитаном стороны,[53] провел шесть матчей в лиге.[54]

АФК Уимблдон

В июле 2013 года Вестон предстал перед судом за команду второй лиги. АФК Уимблдон,[55] и забил гол в первом товарищеском матче "Донов". 2013–14 сезон, 2–2 ничья с Конференция сторона Дартфорд в Принцев Парк 6 июля.[56] Он отыграл полные 90 минут в следующем товарищеском матче "Донов", выиграв со счетом 2: 0. Премьер-дивизион Северной Премьер-лиги сторона F.C. Юнайтед Манчестера в Стадион Cherry Red Records 13 июля.[57] Уэстон вышел на замену во втором тайме в третьем предсезонном матче АФК «Уимблдон» в сезоне 2013–14, домашняя ничья 1–1 против команды чемпиона. Чарльтон Атлетик 18 июля.[58] Три дня спустя Уэстон провел свой четвертый товарищеский матч за «Дон» и отыграл весь матч, когда они обыграли Истмийская лига Дивизион 1 Южная сторона Walton Casuals 1–0 прочь на стадионе Уотерсайд.[59] Уэстон играл в финальном предсезонном матче «Донов» в сезоне 2013–14, проиграв со счетом 3–0. Итальянский Lega Pro Seconda Divisione / A сторона S.S.D. Монца 1912 на Стадион Бриантео 27 июля 2013 г.[60] После того, как Уэстон играл во всех предсезонных играх "Донов", кроме одной, менеджер Нил Ардли показал, что надеется подписать Уэстона контракт с AFC Wimbledon[61] а 7 августа 2013 года АФК «Уимблдон» подтвердила подписание Уэстона с Ардли, высоко оценив желание Уэстона заработать контракт с его преданностью делу во время предсезонной подготовки.[62]

6 января 2014 года Уэстон присоединился к Конференция Юг сторона Саттон Юнайтед по кредиту на один месяц. Он сыграл шесть игр во время своего пребывания в Gander Green Lane, Играя в незнакомой роли опорного полузащитника.[2] Он не играл на Уимблдоне во второй половине сезона, и летом ему не предложили новый контракт.[63] После освобождения он ушел из профессионального футбола, чтобы занять должность менеджера по развитию бизнеса в компании по управлению рестораном.[64]

Cobham

В августе 2019 года Уэстон вышел из отставки, чтобы присоединиться к Объединенная лига графств Клуб высшего дивизиона Cobham.[65]

Международная карьера

Уэстон в декабре 2016 года

Уэстон родился в Англии и представлял страну в школе и в школе. до 16 лет уровни.[66] Он также имел право играть за Уэльс, потому что его отец был родом из Caerphilly в Южный Уэльс.[67][68] В мае 2000 г. его вызвали в Валлийский старший состав впервые перед матчем с Бразилия,[66] оставаясь на скамейке запасных, Уэльс потерпел поражение со счетом 3–0.[69] Его первая игра в старшей команде была сыграна месяц спустя против Португалия 2 июня 2000 г. Уэльс зафиксировал поражение со счетом 3–0.[70] Он был поздно замена за Гарет Робертс.

Затем Уэстон перешел в команду до 21 года, которая плохо себя показала в отборочном раунде. 2002 Чемпионат Европы среди юношей до 21 года. Сборная Уэльса сыграла вничью и проиграла девять.[71] Уэстон сыграл в четырех из этих игр. 1 сентября он проиграл со счетом 4: 1 против Беларусь.[72] 6 октября он сыграл со счетом 2: 0, чтобы Норвегия,[73] четыре дня спустя он сыграл со счетом 2: 1, чтобы Польша.[74] 23 марта 2001 года он был частью команды Уэльса, которая проиграла со счетом 1: 0. Армения.[75] После поражения он был одним из четырех игроков, включая товарищей по команде Кардиффа. Ли Кендалл и Кевин Ахерн-Эванс, который вернулся в командный отель поздно после того, как ему разрешили выйти выпить. Всех четверых досрочно отправили домой из состава.[76]

Получил выговор от менеджера Уэльса Марк Хьюз Уэстон был исключен из уэльских старших и юношеских команд на один год, а в конце концов вернулся в старшие в марте 2002 года.[13] Его следующий вызов в старшую команду был для товарищеского матча с Хорватия 21 августа 2002 г.[77] Он был заменен на 60-й минуте Даррен Барнард, игра закончилась 1–1.[78] Он заработал три кепки в Евро-2004, квалификация групповой этап. Он сыграл последние 20 минут победы со счетом 2: 0. Азербайджан 20 ноября 2002 г. Марк Делани.[79] Его первый взрослый старт состоялся 12 февраля 2003 года вничью 2–2 с Босния и Герцеговина, он сыграл 60 минут, прежде чем был заменен на Мэтью Джонс.[80] Он также играл в игре 10 сентября 2003 года с Финляндия; На 72-й минуте матча с Финляндией он был отключен на Энди Джонсон и наблюдал со скамейки запасных, как игра закончилась 1: 1, ничьей было достаточно, чтобы назначить Уэльсу матч плей-офф против Россия.[81]

Его последняя игра за Уэльс также была Джон Тошак Первая игра в роли менеджера. Тошак привлек Уэстона для Роб Эдвардс через 49 минут при победе со счетом 2: 0 Венгрия 9 февраля 2005 г.[82] Тошак также вызвал его в команду на товарищеский матч в ноябре 2005 г. Кипр,[83] хотя Уэстон не вышел на поле. Его последний международный вызов состоялся 1 марта 2006 г. в нулевой ничьей с Парагвай, в котором Уэстон остался на скамейке запасных.[84]

Другие футбольные роли

В сентябре 2019 года Уэстон присоединился к команде по оптимизации площадок на Брентфорд.[85][86][87] Он также является со-комментатором Talksport.[65]

Статистика карьеры

Клуб

КлубВремя годаРазделениеЛигаНациональный кубокКубок лигиДругой[A]Общий
ПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Арсенал1999–2000[88]премьер Лига1000100020
2000–01[14]премьер Лига0000100010
Общий1000200030
Кардифф Сити2000–01[14]Третий дивизион280301010330
2001–02[16]Второй Дивизион370301020430
2002–03[89]Второй Дивизион382502040492
2003–04[24]Первая дивизия240101000260
2004–05[90]Чемпионат250202000290
2005–06[91]Чемпионат300103000340
2006–07[92]Чемпионат0000100010
Общий1822150110702152
Викинг2006[93]Типпелигаен1000000010
Port Vale2006–07[92]Первая лига150000000150
Уолсолл2007–08[94]Первая лига440500010500
2008–09[95]Первая лига311000000311
2009–10[96]Первая лига270201000300
Общий10217010101111
Данди2010–11[97]Шотландский Первый Дивизион300101000320
2011–12[98]Шотландский Первый Дивизион251002010281
Общий551103010601
KR Рейкьявик2012[99]Úrvaldeild130000030160
Сабах ФА2012[54]Суперлига6000000060
АФК Уимблдон2013–14[100]Вторая лига7000001080
Саттон Юнайтед (заем)2013–14[99]Конференция Юг6000000060
Всего за карьеру38842301701304414
А.^ В столбце «Другое» указаны игры (включая замены) и голы в любом из Трофей Футбольной лиги, Матчи плей-офф Футбольной лиги, Шотландский Кубок Вызова, Кубок Исландии или же Лига чемпионов УЕФА.

Международный

Сборная Уэльса[54]
ГодПрограммыЦели
200010
200220
200330
200510
Общий70

Почести

Кардифф Сити[101]

Данди[2]

Рекомендации

  1. ^ "Рис Уэстон". Футболисты Барри Хагмана. Получено 9 марта 2017.
  2. ^ а б c d е Мур, Гленн (14 февраля 2014 г.). "Рис Уэстон: странствующий человек подходит к концу". Независимый. Получено 28 августа 2018.
  3. ^ а б c Валлийский, Сара (24 мая 2003 г.). "На Вестон-Фронте все спокойно". Эхо Южного Уэльса. Архивировано из оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 28 августа 2018 - через Исследование HighBeam.
  4. ^ а б Морган, Андреа (13 октября 2001 г.). "Спокойный и стильный уголок футбола". Западная почта. Архивировано из оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 28 августа 2018 - через HighBeam Research.
  5. ^ Филлипс, Терри (29 декабря 2001 г.). "Смит и Уэстон снова встретятся". Эхо Южного Уэльса. Получено 28 августа 2018 - через HighBeam Research.[мертвая ссылка ]
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j "Есть бутсы, поедут: другая сторона летних футбольных распродаж". Белфаст Индепендент. 6 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 29 августа 2018 - через HighBeam Research.
  7. ^ а б Анвин, Уилл (24 марта 2017 г.). "'Скрытие ни в чем не бывало »История единственной игры Риса Уэстона, которую сыграл за« Арсенал »». planetfootball.com. Получено 28 августа 2018.
  8. ^ "Арсенал 1–2 Ипсвич". BBC Sport. 1 ноября 2000 г.. Получено 28 августа 2018.
  9. ^ а б c "Рис показывает дух Уэстона". Эхо Южного Уэльса. 26 октября 2001 г. Архивировано с оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 28 августа 2018 - через HighBeam Research.
  10. ^ "Уэстон едет в Кардифф". BBC Sport. 20 ноября 2000 г.. Получено 19 июля 2009.
  11. ^ «Реальность продвижения Кардиффа может подождать до окончания вечеринки». Евроспорт. 17 апреля 2013 г.. Получено 28 августа 2018.
  12. ^ «Бывший Блюберд Уэстон вернулся в британский футбол с Уимблдоном». Эхо Южного Уэльса. 9 августа 2012. Архивировано с оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 29 августа 2018 - через HighBeam Research.
  13. ^ а б Филлипс, Терри (26 марта 2002 г.). «Хьюз открывает дверь Уэльсу в Уэстон». Эхо Южного Уэльса. Архивировано из оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 28 августа 2018 - через HighBeam Research.
  14. ^ а б c «Игры, в которые играл Рис Уэстон в 2000/2001 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  15. ^ «Первая команда - единственное место, где можно быть». Эхо Южного Уэльса. 12 ноября 2001 г. Архивировано с оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 28 августа 2018 - через HighBeam Research.
  16. ^ а б «Игры, в которые играл Рис Уэстон в 2001/2002 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  17. ^ «Рис - будущий лидер - Ленни». Эхо Южного Уэльса. 11 декабря 2002 г. Архивировано с оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 28 августа 2018 - через HighBeam Research.
  18. ^ "Кардифф выбрасывает Жанна". BBC Sport. 31 мая 2002 г.. Получено 19 июля 2009.
  19. ^ "Кардифф 4–0 Транмер". BBC Sport. 26 октября 2002 г.. Получено 28 августа 2018.
  20. ^ "Уэстон оптимистичен после розыгрыша". BBC Sport. 31 августа 2003 г.. Получено 19 июля 2009.
  21. ^ «Уэстон остается оптимистом». BBC Sport. 14 декабря 2003 г.. Получено 19 июля 2009.
  22. ^ "Уэстон нет дома на месяц". BBC Sport. 16 октября 2003 г.. Получено 19 июля 2009.
  23. ^ "Уэстону грозит конец месяца". BBC Sport. 1 марта 2004 г.. Получено 19 июля 2009.
  24. ^ а б «Игры, в которые играл Рис Уэстон в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  25. ^ "Уэстон усиливается, когда Видмар приближается к выходу". BBC Sport. 6 апреля 2005 г.. Получено 19 июля 2009.
  26. ^ "Кардифф пять сокращений для кошелька". BBC Sport. 21 июля 2005 г.. Получено 19 июля 2009.
  27. ^ "Уэстон оптимистично оценивает шансы Кардиффа". BBC Sport. 14 июля 2005 г.. Получено 19 июля 2009.
  28. ^ «Синие птицы попробуют ливийского шкипера». BBC Sport. 12 июля 2006 г.. Получено 19 июля 2009.
  29. ^ "Кардифф 0–2 Барнет". BBC Sport. 22 августа 2006 г.. Получено 29 августа 2018.
  30. ^ «Выброшенный Уэстон смотрит на Норвегию». BBC Sport. 1 сентября 2006 г.. Получено 19 июля 2009.
  31. ^ "Уэстон, Рис" (на норвежском языке). Викинг ФК. Получено 29 августа 2018.
  32. ^ «Дуэт прошел испытания менеджером Vale». BBC Sport. 30 января 2007 г.. Получено 19 июля 2009.
  33. ^ "Порт-Вейл завершает передачу Уэстон". BBC Sport. 12 февраля 2007 г.. Получено 19 июля 2009.
  34. ^ «Босс Вейла Фойл очищает колоды». BBC Sport. 9 мая 2007 года. Получено 19 июля 2009.
  35. ^ Филлипс, Терри (3 июля 2007 г.). «Рис думает начать новую жизнь в Румынии». Эхо Южного Уэльса. Архивировано из оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 28 августа 2018 - через HighBeam Research.
  36. ^ «Защитник Уэстон подписывает контракт с Уолсоллом». BBC Sport. 16 июля 2007 г.. Получено 16 июля 2007.
  37. ^ «Уэстон подписывает новую сделку с Уолсоллом». BBC Sport. 3 марта 2008 г.. Получено 19 июля 2009.
  38. ^ «Босс шорников хвалит молодежь». BBC Sport. 22 сентября 2008 г.. Получено 19 июля 2009.
  39. ^ «Уолсолл освободит Риса Уэстона и Сэма Паркина». BBC Sport. 4 мая 2010 г.. Получено 18 июля 2011.
  40. ^ "Уэстон пожинает бурю". PressAndJournal.co.uk. 2 августа 2010 г.. Получено 2 августа 2010.
  41. ^ Барнс, Джон (27 апреля 2010 г.). «Защитник Уолсолла Рис Уэстон на суде с Мазервеллом». BBC Sport. Получено 18 июля 2011.
  42. ^ Филлипс, Терри (19 октября 2010 г.). "Гибель Данди - кошмар для Уэстона". Эхо Южного Уэльса. Архивировано из оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 28 августа 2018 - через HighBeam Research.
  43. ^ Тейт, Крис (2 августа 2010 г.). «Уэстон любит забыть дебют, когда Данди демонстрирует свое господство». Вестник. Архивировано из оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 29 августа 2018 - через HighBeam Research.
  44. ^ "Данди выходит из администрации". BBC Sport. 12 марта 2011 г.. Получено 29 августа 2018.
  45. ^ "Субботние шотландские сплетни". BBC Sport. 14 мая 2011. Получено 18 июля 2011.
  46. ^ "Данди повторно подписал вратаря Дугласа и дуэт центральных защитников". BBC Sport. 19 мая 2011 года. Получено 18 июля 2011.
  47. ^ "Бывшие капитаны Блюберд Рис Уэстон Данди". УэльсОнлайн. 20 июля 2011 г.. Получено 29 августа 2018.
  48. ^ «Менеджер Данди считает, что в Исландии могут быть богатые сборы». Вестник. 8 мая 2012. Архивировано с оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 29 августа 2018 - через HighBeam Research.
  49. ^ Роуч, Ян (3 мая 2012 г.). "'Вы должны быть готовы к путешествию »- Рис Уэстон из Данди уезжает в Исландию". Курьер. Архивировано из оригинал 25 мая 2012 г.. Получено 3 мая 2012.
  50. ^ Уэстон, Рис (22 августа 2012 г.). "'Рис Уэстон: Американские горки в футбол ". mysportsthoughts.com. Архивировано из оригинал 29 января 2013 г.
  51. ^ "Сабах ФА выстраивает шесть новых контрактов, чтобы усилить состав". Daily Express. 25 октября 2012 г.. Получено 3 ноября 2012.
  52. ^ Кумар, Прем. «Сабах пользуется услугами бывшего стрелка». goal.com. Получено 24 октября 2018.
  53. ^ «Шотландия может притормозить Гарета Бейла, - говорит капитан Данди». Dundee Evening Telegraph. 23 марта 2013 г.. Получено 24 октября 2018.
  54. ^ а б c "Рис Уэстон". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 24 октября 2018.
  55. ^ "Уэстон передал дело Донсу". АФК Уимблдон. 5 июля 2013 г.. Получено 7 июля 2013.
  56. ^ «Фенлон наносит удар вничью». АФК Уимблдон. 6 июля 2013 г.. Получено 7 июля 2013.
  57. ^ Славин, Крис (13 июля 2013 г.). "Пелл добивает" Юнайтед ". АФК Уимблдон. Получено 13 июля 2013.
  58. ^ Славин, Крис (17 июля 2013 г.). "Доны держат Чарльтона". АФК Уимблдон. Получено 19 июля 2013.
  59. ^ Славин, Крис (20 июля 2013 г.). "Чейс поднимает Уимблдон". АФК Уимблдон. Получено 20 июля 2013.
  60. ^ «Отчет о матче из Монцы». АФК Уимблдон. 28 июля 2013 г.. Получено 7 августа 2013.
  61. ^ Славин, Крис (31 июля 2013 г.). «Нил стремится подписать Уэстон». АФК Уимблдон. Получено 7 августа 2013.
  62. ^ Славин, Крис (31 июля 2013 г.). "Уэстон разрешил играть". АФК Уимблдон. Получено 7 августа 2013.
  63. ^ «Себ Браун и Джек Мидсон среди восьми выпущенных». BBC Sport. 7 мая 2014. Получено 8 мая 2014.
  64. ^ Гвайтер, Олли (12 августа 2018 г.). «В архивы: где оказались 8 игроков Кардифф Сити». 90min.com. Получено 24 октября 2018.
  65. ^ а б админ (7 августа 2019). «Кобхэм подписывает контракт со звездой McFly Дэнни Джонсом и бывшим защитником Премьер-лиги Рисом Уэстоном». Газета Non League Football - Ежедневные футбольные новости. Получено 13 февраля 2020.
  66. ^ а б Уокер, Пол (23 мая 2000 г.). «Хьюз смотрит в будущее». Бирмингемская вечерняя почта. Архивировано из оригинал 28 августа 2018 г.. Получено 28 августа 2018 - через HighBeam Research.
  67. ^ "Уэстон направляется в Уэльс". BBC Sport. 15 ноября 2000 г.. Получено 19 июля 2009.
  68. ^ Филлипс, Терри (29 октября 2001 г.). "Уэстон показывает признаки прогресса". Эхо Южного Уэльса. Архивировано из оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 28 августа 2018 - через HighBeam Research.
  69. ^ "Уэльс - Бразилия". 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 28 августа 2018.
  70. ^ "Отчет о матче - Португалия 3: 0 Уэльс". Футбольная ассоциация Уэльса. 2 июня 2000 г.. Получено 18 июля 2009.
  71. ^ "Уэльс U-21". УЕФА. Получено 24 октября 2018.
  72. ^ «Отчет о матче - Беларусь 4 - 1 Уэльс». Футбольная ассоциация Уэльса. 1 сентября 2000 г.. Получено 18 июля 2009.
  73. ^ "Отчет о матче - Уэльс 0: 2 Норвегия". Футбольная ассоциация Уэльса. 6 октября 2000 г.. Получено 18 июля 2009.
  74. ^ "Отчет о матче - Польша 2 - 1 Уэльс". Футбольная ассоциация Уэльса. 10 октября 2000 г.. Получено 18 июля 2009.
  75. ^ "Отчет о матче - Армения 1: 0 Уэльс". Футбольная ассоциация Уэльса. 23 марта 2001 г.. Получено 18 июля 2009.
  76. ^ Уокер, Пол (27 марта 2001 г.). "Последняя крупная приманка - это красная тряпка для Гиггза". The Birmingham Post. Архивировано из оригинал 28 августа 2018 г.. Получено 28 августа 2018 - через HighBeam Research.
  77. ^ "Уэстонский звонок в Уэльсе". BBC Sport. 15 августа 2002 г.. Получено 18 июля 2009.
  78. ^ «Отчет о матче - Хорватия - 1: 1 Уэльс». Футбольная ассоциация Уэльса. 21 августа 2002 г.. Получено 18 июля 2009.
  79. ^ «Отчет о матче - Азербайджан - Уэльс 0 - 2». Футбольная ассоциация Уэльса. 20 ноября 2002 г.. Получено 19 июля 2009.
  80. ^ "Отчет о матче - Уэльс 2: 2 Босния и Герцеговина". Футбольная ассоциация Уэльса. 12 февраля 2003 г.. Получено 19 июля 2009.
  81. ^ «Отчет о матче - Уэльс - 1: 1 Финляндия». Футбольная ассоциация Уэльса. 10 сентября 2003 г.. Получено 19 июля 2009.
  82. ^ "Отчет о матче - Уэльс 2: 0 Венгрия". Футбольная ассоциация Уэльса. 9 февраля 2005 г.. Получено 19 июля 2009.
  83. ^ "Уэстон получает прибыль от отзыва шока". BBC Sport. 14 ноября 2005 г.. Получено 19 июля 2009.
  84. ^ "Отчет о матче - Уэльс 0: 0 Парагвай". Футбольная ассоциация Уэльса. 1 марта 2006 г.. Получено 19 июля 2009.
  85. ^ Кросс, Иоанн (8 февраля 2020 г.). «Брентфорд смотрит в светлое будущее - и это может быть клуб Премьер-лиги». зеркало. Получено 13 февраля 2020.
  86. ^ «В зале заседаний с Брентфорд ФК». www.brentfordfc.com. Получено 13 февраля 2020.
  87. ^ Уильямс, Глен (10 августа 2020 г.). «Рис Уэстон: Кардифф Сити подверг меня остракизму после шести замечательных лет». УэльсОнлайн. Получено 11 августа 2020.
  88. ^ «Игры, в которые играл Рис Уэстон в 1999/2000 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  89. ^ «Игры, в которые играл Рис Уэстон в 2002/2003 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  90. ^ «Игры, в которые играл Рис Уэстон в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  91. ^ «Игры, в которые играл Рис Уэстон в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  92. ^ а б «Игры, в которые играл Рис Уэстон в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  93. ^ "Вестон, Рис / Викинг" (на норвежском языке). Викинг Ф.К.. Получено 24 октября 2018.
  94. ^ «Игры, в которые играл Рис Уэстон в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  95. ^ «Игры, в которые играл Рис Уэстон в 2008/2009 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  96. ^ «Игры, в которые играл Рис Уэстон в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  97. ^ «Игры, в которые играл Рис Уэстон в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  98. ^ «Игры, в которые играл Рис Уэстон в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  99. ^ а б "Статистика". Soccerway. Получено 18 августа 2013.
  100. ^ «Игры, в которые играл Рис Уэстон в 2013/2014 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  101. ^ Хейс, Дин (2006). Кто есть кто в Кардифф Сити. Дерби: Книги Бридона. п. 199. ISBN  1-85983-462-0.

внешняя ссылка