Ри Коран (фильм) - Ri Kōran (film)

эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью от добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: Фильм "Ри Коран"  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Ноябрь 2016) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Ри Коран (Японский: 李香蘭, Хепберн: Ри Коран) состоит из двух частей исторический и биографический фильм изображая бурную жизнь и времена легендарной паназиатской певицы и актрисы Ри Коран. Трагическая фигура, попавшая в центр внимания славы непредсказуемые силы истории, Ri застряла между конкурирующими национализм и политические конфликты, ее жизнь и карьера, сформированные турбулентностью войны и глобальными изменениями власти. По мотивам мемуаров Отаки Ри Коуран во Иките: Ваташи но Рирекисё, Режиссером двухсерийного фильма выступил Хорикава Тонко. Уэто Ая как Ри Коран, первая трансляция в Японии ТВ Токио 11 и 12 февраля 2007 года. Версии с субтитрами впоследствии были доступны онлайн для паназиатской аудитории на основных азиатских платформах обмена видео.

участок

Фильм рассказывает о жизни Ли Сянглан / Ли Коран с детства до взрослой жизни, изображая ее трагический кризис идентичности и внутренний межкультурный конфликт. Родился Ёсико Ямагути в 1920 году в семье образованных японских эмигрантов во все более доминирующей японской Северо-Восточный Китай Она выросла в многонациональном, транснациональном социальном кругу, состоящем из различных знакомых из Китая, Японии и Европы, многие из которых имеют интеллектуальное или творческое образование. В фильме рассказывается о ее дружбе с Любой Моносовой Гуринец, дочерью из русской аристократической семьи, сосланной на 1917 революция и учился музыке у итальянского сопрано Госпожа Подресова, вышедшая замуж за ссыльного Русская аристократия.

Ее отец был знатоком Китайская история и литература, и принадлежал к группе транснациональный Японские интеллектуалы, которые хотели построить паназиатский утопия через Китайско-японское сотрудничество. Хотя ее семья очень любила и была близка к китайской культуре, в детстве она была свидетельницей жестокости Японский колониализм и империализм против китайцев из первых рук, что нашло свое отражение в сцене насилия, когда ее дружелюбная китайская соседка была привязана к дереву и жестоко избита японскими солдатами за подозрение в антияпонский деятельность. Эти травмирующие эпизоды заставляют ее усваивать свое японское происхождение как маркер угнетения, вызывая чувство вины у маленького ребенка.

В 1931 году Япония вторгается на северо-восток Китая и основывает прояпонское марионеточное государство. Маньчжоу-Го. В это время Ёсико была зачислена в пекинскую среднюю школу под китайским названием Пан Шухуа, и большинство ее сверстников считали ее китаянкой. На собрании студентов, страстно осуждающих японскую агрессию, Шухуа спросили, что она будет делать, если японские войска достигнут Пекина. Она отвечает: «Я хочу стоять на городских стенах Пекина, чтобы пули пронзили мое тело». Одноклассники с энтузиазмом аплодируют ей, предполагая, что она имела в виду, что будет использовать собственное тело, чтобы защитить Пекин от японского вторжения. Однако, как это было визуально представлено через огненный эпизод сна, где китайские и японские пули разбивают ее с обеих сторон, она действительно выражала свою беспомощность в том, что попала под перекрестный огонь двух наций, которые она очень любила.

Когда она превращается в красивую юную леди, Киноассоциация Маньчжоу-Го, или для краткости Маней, нанимает ее, и она быстро становится популярной певицей и киноактрисой. Она использует китайское имя Ли Сянглан или его эквивалент в японском произношении Ри Коран в качестве своего сценического псевдонима в эпоху Маньчжоу-Го. Однако в ту крайне политизированную эпоху превращение в икону поп-культуры означало превращение в инструмент пропаганды могущественных сил, неподконтрольных Ли Сянгланю. Ли играет главную роль во многих фильмах Манэя, пропагандирующих официальную идеологию Маньчжоу-Го и политику полиэтнического единства. Восхождение Ли к славе - один из самых успешных проектов, которые стремились воплотить тему межнациональной гармонии в фильмах Манэя. Она представляет собой паназиатское воображаемое, а не фиксированную единичную этническую фигуру, как правило, с участием неяпонского женского персонажа, влюбленного в японского мужчины. Ее называют «послом доброй воли маньчжурско-японской дружбы» - титул, который она ценила и искренне верила. Однако, даже будучи известной знаменитостью, она сталкивается с расизмом; в поездке в Японию Ли одет в ципао, и останавливается Японский солдат. Проверяя ее документы, солдат сердито делает ей выговор и оскорбляет, крича, что превосходный японец не должен носить моду низших рас. Эти эпизоды постепенно заставляют Ли осознавать лицемерие официальной риторики, и она чувствует себя виноватой в изображении пропагандистских персонажей.

Война подходит к концу поражением Японии и крахом Маньчжоу-го. Ли (несмотря на то, что она столкнулась с расовой дискриминацией во время поездки в Японию) арестована в Шанхае и обвинена в измена Китаю. Так как напряжение возрастает между Гоминьдан и Коммунисты, она должна быть убить от расстрельная команда. Недовольные предстоящей казнью дочери, ее родители (на тот момент оба находились под арестом в Пекине) решают предъявить копию свидетельства о рождении, доказывающего, что Ли на самом деле является этническим японцем по имени «Ёсико Ямагути», и заставляют Любу переправить его в Шанхай. . После того, как китайские власти установят ее настоящую личность, все обвинения в государственной измене сняты, и ее немедленно репатриируют в Японию. Затем фильм переносится в конец 1990-х, когда Китайско-японские отношения нормализовались, и Ли, к тому времени Йошико Отака (имя, которое она приобрела благодаря браку с дипломатом Хироши Отака), может вернуться в страну своего детства. На кладбище она сталкивается со своей подругой детства Любой, и фильм завершается эмоциональным воссоединением этих двоих.

В ролях

• Уэто Ая так как Ри Куран / Ямагути Ёсико / Пан Шухуа / Отака Ёсико
• Хашизумэ Исао как Ямагути Фумио (отец Ёсико)
• Натори Юко в роли Ямагути Ай (мать Ёсико)
• Кикукава Рей так как Кавасима Ёсико / Джин Бихуэй / Принцесса Дунчжэнь
• Накамура Шидо так как Амакасу Масахико
• Савамура Икки так как Кавакита Нагамаса
• Юкиёси Одзава как Кодама Хидэми
• Оно Такехико в роли Ямаги Тору
• Накамура Фукусукэ как Хасэгава Кадзуо
• Канеда Акио в роли Адзумы Кейзо
• Цурута Шинобу как Учида Тому
• Нисида Кен в роли генерал-лейтенанта Ёсиока Ясунао
• Накаяма Мегуми как Чен Юньшан
• Сайто Ёитиро как Тамура Тайджиро
• Фуками Мотоки как Мацуока Кеничиро
• Ишибаши Тамоцу в роли Ногути Хисамицу
• Маэда Койо как Хаттори Рёичи
• Кавамата Синобу в роли Ацуми Масако
• Нода Ёсико, как Кавакита Кашико
• Хонда Шинья в роли Цудзи Кюичи
• Ёсимицу Рёта в роли Коидэ Такаши
• Сайто Сатору в роли Яманаши Минору
• Токуи Юу в роли Макино Мицуо
• Мацудзава Казуюки в роли Уэно Синдзи
• Сузуки Масаюки, как Ватанабэ Кунио
• Аята Тошики, как капитан полиции Канадзава
• Исии Хидеаки в роли Негиси Каничи
• Сайто Бунта в роли Икеды Сентаро
• Тагучи Шушо в роли Куме Масао
• Коике Аяме как молодой Ёсико
• Ногива Ёко как рассказчик / современный Отака Ёсико
• Ван Вэйхуа как Император Пуи
• Ли Лин как Императрица Ванронг
• Фэн Минмин в роли мисс Лю
• Яо Кэцинь, как Ли Цзичунь
• Ван Мин в роли Пан Югуи
• Лу Сяолинь в роли Вэнь Гуйхуа
• Лу Ицзюнь в роли Мэн Хун

Прием

Фильм получил ТВ Токио средний уровень просмотров 9,1% для Ep. 1 и 8,5% для Ep. 2^[1]

использованная литература