Ричард Ноллес - Richard Knolles

Для других людей с таким же именем см. Ричард Ноллис (значения).

Ричард Ноллес (ок. 1545 г. - июль 1610 г.) английский историк, известный своим рассказом о Османская империя, первое серьезное описание на английском языке.

биография

Уроженец Нортгемптоншир, Ноллес родился в 1540-х годах, вероятно, в Холодный Эшби. Он получил образование в Линкольн-колледж, Оксфорд, где он получил степень бакалавра в январе 1565 года. Затем Ноллес стал парень в Линкольн-колледже,[1] и получил там степень магистра в июле 1570 года. Через некоторое время после 1571 года он покинул Оксфорд, чтобы стать директором школы. школа грамматики в Сэндвич, Кент, который был основан Сэр Роджер Манвуд около 1563 г.[2]

После смерти Манвуда в 1592 году его сын сэр Питер стал профессиональным и литературным покровителем Ноллеса и поощрял его писать.[2] В 1603 году Ноллес опубликовал свой Общая история турок, из которых впоследствии появилось несколько изданий, в том числе издание сэра Поля Рико (1700 г.).[1] Издание Рико включает его отчет о его пребывании в Константинополе в качестве секретаря английского посла.[2] Хотя тема турок была очень популярна в период, когда писал Ноллес, в Европе было опубликовано около 1000 работ о турках между 1501 и 1550 годами,[3] История Ноллеса была первой хроникой военных и политических аспектов Османской империи, написанной на английском языке. Предыдущие истории были доступны только на латыни и поэтому не получили широкого распространения. Ноллес также опубликовал составной перевод «Шесть ливров Республики» Жана Бодена в 1606 году под названием «Шесть книг Содружества»; он основан как на французской, так и на латинской версиях текста Бодена и был посвящен сэру Питеру Манвуду. Ноллес также работал над неопубликованным переводом латинского оригинала Камдена «Британия». Третья работа Ноллеса, хотя и не опубликована, сохранилась в Бодлианской библиотеке Оксфордского университета.[2]

Его работы имели значительные достоинства стиля и аранжировки. Сэмюэл Джонсон похвалил Ноллеса как лучшего из английских историков, заявив, что «в своей истории турок [Ноллес] продемонстрировал все достоинства, которые может допустить повествование». Джонсон объяснил ограниченную репутацию Ноллеса тем, что в его истории были «предприятия и революции, о которых никто не хочет знать».[4]

Ноллес умер в Сэндвиче в июле 1610 года и был похоронен в церкви Святой Марии.[2]

Сроки выхода изданий Общая история турок
1603 - оригинальное издание
1610
1621 - включает продолжение Эдварда Граймстоуна
1631 г. - включает продолжение Сэр Томас Роу, Посол Англии в Константинополе
1638
1687
1700 – Сэр Пол Рико версия
1701 г. - двухтомное сокращенное издание Джона Сэвиджа[2]

Рекомендации

  1. ^ а б Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Ноллес, Ричард». Британская энциклопедия. 15 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 869.
  2. ^ а б c d е ж «Knolles, Ричард», «Оксфордский словарь национальной биографии», изд. Г.С.Г. Мэтью, Брайан Харрисон. Oxford University Press, 2004. pp. 951–952.
  3. ^ МакДжаннет, Линда. «« История, написанная врагом »: восточные источники об османах на континенте и в Англии» Английский литературный ренессанс 36, нет. 3. 2006. стр. 396-429.
  4. ^ Джонсон, Сэмюэл (1751). Рамблер, дом 122. Йельское издание произведений Сэмюэля Джонсона. 14 томов. 1969. Eds. В. Дж. Бейт и Альбрехт Б. Штраус. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. Vol. IV с. 290-291.