Драфт: Рокка ди Манерба дель Гарда (Ломбардия) - Draft:Rocca di Manerba del Garda (Lombardy)
Рокка ди Манерба дель Гарда (Ломбардия) | |
---|---|
Христианский крест на пике Рокка ди Манерба дель Гарда | |
Рокка ди Манерба дель Гарда Расположение в Ломбардия Рокка ди Манерба дель Гарда Расположение в Италии | |
Общая информация | |
Тип | Крепость |
Архитектурный стиль | Средневековая архитектура |
Место расположения | Ломбардия |
Адрес | Via Giacomo Matteotti, 10, 25080 Манерба дель Гарда BS |
Город или мегаполис | Манерба дель Гарда |
Страна | Италия |
Координаты | 45 ° 33′45,5575 ″ с.ш. 10 ° 33′10,5722 ″ в.д. / 45,562654861 ° с.ш.10,552936722 ° в. |
Высота | 190 м (620 футов) |
Технические детали | |
Материал | Кирпичи, камни, гранит, утюг, керамика, мрамор, дерево |
Размер | 84 га (210 акров) |
Интернет сайт | |
www |
В Рокка ди Манерба дель Гарда (крепость Манерба дель Гарда ) - скалистый мыс, протянувшийся вдоль юго-западного побережья Озеро Гарда, в Ломбардия, Италия. Это место, названное в честь периода средневековых укреплений, имеет большое археологическое значение. Мезолит, Неолит, Бронзовый век, Железный век, древнеримский и Средневековый периоды.[1] Археологические особенности включают руины этого средневекового укрепления на вершине, а на юго-западной стороне полуострова остатки древнего Римская вилла. Он состоит из двух главных вершин: Рокка Веккья и холма с скитами Сан-Джорджио.[2]
Место расположения
Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда расположен на скалистом отроге с видом на Озеро Гарда в муниципалитете Манерба дель Гарда (Провинция Брешиа ), в Ломбардии, Италия. Он находится на высоте 162 метра над уровнем моря и имеет площадь 28 км.2 (11 кв. Миль). Здесь находится археологический парк Parco Naturalistico-Archeologico di Manerba del Garda, который является Объект наследия ЮНЕСКО и он был назван в честь своего римского храма, построенного для богини Минерва.[2] К укреплению можно добраться на машине из центра Манерба-дель-Гарда, а автостоянка находится в нескольких метрах от руин Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда. Попасть на место можно по тропе, которая пересекает парк, пересекает плато «Сассо» и поднимается к руинам замка.[3]
История
Доисторический период
Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда подверглась многочисленным археологическим раскопкам, которые выявили признаки различных поселений. Археологические раскопки в районе Сассо, прямо под крепостью, обнаружили следы мезолитического поселения, свидетельствующие о существовании людей около 8000-5000 лет назад.[3] В районе Сопра Сассо, между укреплением и берегом озера, находилось поселение эпохи неолита, возможно, что фрагменты Квадратного Уста Керамика Найденные на Рокка ди Манерба дель Гарда свидетельства дальнейшей деятельности в тот же период.[4] Такие руины относятся к культуре Лагоцца (4000 г. до н.э.).[5] Есть свидетельства ритуалов, культурных и религиозных мероприятий бронзового века (3000 г. до н.э.), например, бронзовые предметы. Это свидетельства жизни даже во времена железного века в Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда.[3][6][7] Район Рокки также известен своими свайными постройками, расположенными у небольших бассейнов на озере. В период с 1971 по 1980 год в районе Сан-Сивино было обнаружено 150-метровое поселение из свайных домов, которое является частью наследия ЮНЕСКО. Более глубокие исследования выявили наличие двух фаз жилищного строительства: между 20-м и 17-м веками до нашей эры. и еще один - между 17 и 16 веками до нашей эры.[8][9] Есть также свидетельства правила Этруски.[3]
Исторический период
Многочисленные археологические находки свидетельствуют о том, что в течение значительного периода времени здесь находились люди. Им управляли и на него влияли различные культурные и этнические группы, в том числе Сеноманы, то древний Рим, а Лангобарды.[3]
Первые археологические исследования начались в период 1881–1885 гг. С раскопок римского захоронения у подножия холма. Семьдесят лет спустя, в 1955 году, было опубликовано объявление о первых доказательствах доисторических находок в этом районе. В сентябре 1971 года в траншеях, вырытых вдоль северо-западной стороны холма во время прокладки водопровода, были обнаружены находки, относящиеся к доисторическим, римским и средневековым периодам.[7]
Археологи обнаружили оборонительные стены, окружающие самую высокую точку крепости, построенной между 7-м и 8-м веками.[5]
Из-за этих открытий Soprintendenza alle Antichità Della Lombardia решила начать официальные археологические раскопки. В период с 1971 по 1981 год в нескольких местах были обнаружены различные траншеи, в том числе внутри часовни Сан-Никколо.
Раскопки вдоль склонов и у подножия обнажения сопровождались пешими прогулками. Их объединение с изучением аэрофотоснимков местности привело к идентификации римской виллы с террасами. Подпорные стены этой виллы до сих пор частично просматриваются в зарослях у подножия северо-западного склона Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда. Некоторые монеты датируются 375–392 годами, а бронзовое кольцо указывает на то, что это место было заселено в позднеримский период.[7]
В 776 году Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда была последним оплотом сопротивления лангобардов. Франки короля Карл Великий, который век спустя подарил прилегающую территорию и озеро монахам Сан-Зено-ди-Верона. Со временем, как и многие другие крепости, владения были захвачены Скалигери Вероны. Затем он был передан Висконти семья и во время эпоха Возрождения принадлежал Венецианской республике. Оборонительные сооружения постепенно разрушались, и в результате они были заброшены. Впоследствии он был оккупирован бандитами из-за его сильных оборонительных свойств. Позже, в 1574 году, последнее средневековое сооружение было разрушено Венецианская Республика, поскольку он стал убежищем для бандитов. Сегодня от него еще остались некоторые остатки.[6][10]
Геология
Пейзаж обычно холмистый, с небольшими складками на земле, в то время как в районе Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда ландшафт имеет более древнее образование, с более крутыми склонами и угловатой местностью. В первую очередь это происходит из-за движений тектонических плит по разломам, обнаруженным в этих областях. Отель Rocca di Manerba del Garda находится на берегу озера Гарда. Он был сформирован в результате сложных изменений земной коры, произошедших миллионы лет назад, и был предметом всесторонних исследований геологов.[9]
Археологические особенности
Среди многочисленных археологических памятников можно выделить:
- Свайный дом в Сан-Сивино, Габбиано: открытый в 1971 году, этот объект всемирного наследия ЮНЕСКО, также известный как свайное жилище «Габбиани», был заселен в разные периоды (с 20-го по 18-й век до нашей эры и с 17-го по 16-й век до нашей эры). Состоит из деревянных свай и камней. Эти руины до сих пор находятся недалеко от берега озера. Здесь археологи также нашли керамику и бронзу. Хотя его местонахождение не известно, значительных и постоянных исследований на этом месте еще не проводилось.[11][7]
- Погребальная камера 133 : Вымощена булыжником, здесь фрагментированная керамика, каменный топор в мостовой, развалины горшков, скелет новорожденного, жемчуг стеатит (черная скала) и белые мраморные и кремневые отщепы.[7][12]
- Brandopferplatz: Построенный на Монте-Ково, это святилище, производились металлические предметы и открытый алтарь, который в основном использовался для ритуалов, где были обнаружены кости. Эти святилища чаще можно увидеть на территории от Предальпийских гор до Тироль.[7]
- Рипаро Валтенези: Естественная терраса под камнями использовалась в разные эпохи для разных целей, например, приют и кладбище в неолите, коллективная могила в Медный век в каменоломню в римскую эпоху. Этот карьер, вероятно, предназначался для строительства и сохранил остальные захоронения, и, возможно, благодаря закону Император Август, могилы не были нарушены. Вероятно, каменное убежище по-прежнему считалось священным местом, и оно снова использовалось для захоронения в средневековый период. Существуют фрагментарные остатки керамики разных эпох, от среднего неолита до периода Логоцца, с особыми характеристиками, и они были созданы по разным методикам. Еще одна особенность Рипаро Валтенези - погребальный ритуал: трехэтапный процесс, который начинается с помещения тел без костей под землю в погребальные камеры вместе с такими предметами, как ожерелья. Построена площадка из скал, и камеры сожжены. В конце концов, эти руины засыпаны другой площадкой из камней.[13][7]
- Римская вилла: с видом на озеро на западной стороне Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда, это одна из многочисленных римских вилл, расположенных в этом районе. Он был построен с opus signinum в 1 веке нашей эры. Некоторые из его материалов были использованы для постройки более позднего средневекового здания. Впервые вилла была обнаружена в период с 1977 по 1980 год, но лишь недавно амфора, мозаика, и керамика, обнаруженная и подтвердившая римское присутствие.[7][14][15]
- Некрополь Кампо Оливелло: Римский некрополь, был найден в конце 1800-х годов. Он был построен между первым веком и началом V века, использовался для захоронений. Кладбище находится в непосредственной близости от римской виллы.[7]
- Рокка: Крепость получила свое название от средневекового укрепления, состоящего из трех стен. Самая внутренняя (построенная между 8 и 15 веками) окружает центральную башню и содержит цистерну для сбора дождевой воды. Попасть на вершину можно было через ворота и пандус из дерева, который можно было легко разрушить в случае нападения врага. Наружные оборонительные стены впервые были возведены в 8-10 веках. Затем они были перестроены между 12 и 13 веками; Вокруг них построены два параллельных здания. Один из них, кажется, имеет особое значение, учитывая обнаруженные на стенах следы декора. Здания и оборонительные стены были разрушены во время нападения. Защитные стены были восстановлены за счет использования более старой конструкции в качестве основы для строительства. Существует возможная четвертая стена, которую еще предстоит правильно идентифицировать. Сегодня есть только краткий след, который идет на северо-запад, под тропой, ведущей к крепости.[7][16]
- Ораторское искусство Сан-Сиро: Он был предметом археологических исследований в 1977, 1979 и 1980 годах. Исследователи датировали здание XI веком нашей эры. Благодаря своей форме апсида полукруглая и четырехугольная. И, что более важно, из-за наличия внутренней штукатурки стен и фрагментов крашеной штукатурки, найденных в завалах, исследователи пришли к выводу, что это был часовня. За пределами главного здания есть две фазы гробниц, некоторые из которых имеют каменные конструкции, а другие - простые земляные могилы. Исследователи обнаружили, что впоследствии он использовался как ораторское искусство Сан-Сиро, который посетил епископ Гилберти в 1530 году.[7]
Церкви
- Манерба собор: Также известна как церковь Санта-Мария-Ассунта его строительство началось в 1746 году. Он имеет величественный фасад в стиле барокко и неоклассический интерьер. Сооружение названо в честь главного запрестольного образа, выполненного Андреа Челести что представляет собой предположение Девы Марии.[17] В довершение всего есть большой орган, сделанный Франческо Маркезини в 1845 году.[18]
Церковь Святой Марии: Старая крестильная церковь, трехнефная церковь, построенная после бронзового века, с колокольней и большой центральной апсидой. В настоящее время интерьер пуст, но многие документы идентифицируют крещальную церковь Валтенези с церковью Святой Марии. Самый старый из них относится к раннему средневековью. Есть свидетельства оратории, которая, вероятно, была основана в раннем Средний возраст и был обнаружен между 1977 и 1979 годами. Позже к этому зданию была пристроена часовня, построенная из блоков Туфо, чередующихся с Римские кирпичи. В начале XII века в пресвитерии церкви было много картин, таких как Майестас Домини, фигурки святых и мучеников, которые позже были повреждены в XII и XIV веках.[19]
- Церковь Сан Бернардо: Расположенная в муниципалитете Манерба-дель-Гарда церковь датируется 15 веком и была посвящена Сан-Бернардо из Кьяравалле, защитнику пчеловодов и производителей свечей. Внутри вы можете увидеть фреску Мадонны с младенцем и знамя на алтаре в стиле позднего барокко, которое представляет Мадонну с младенцем Иисусом во славе между Сан-Бернардо, Сан-Рокко, Святой Себастьян и Сант-Антонио Абате.[20][21]
- Церковь Святой Троицы: Первые известия о здании относятся к 1530 году, когда его посетил епископ Гиберти. У церкви простой романтический фасад и единственный неф, заканчивающийся пресвитерием. Он содержит драгоценные фрески, выполненные неизвестным автором, обычно называемым маэстро ди Солароло, который работал в этом районе между 15 и 16 веками. Самые известные фрески - это Рождество, некоторые изображения жизни Иисуса и Страшный суд.[17][18]
- Раннесредневековая церковь: Он состоял из единого зала и большой полукруглой апсиды. В настоящее время он сохранился в структуре церкви и, следовательно, имел две отдельные хронологические фазы. Первый предполагает наличие церкви еще с 8 века. Об этом свидетельствуют документы Chronicon Brixiae и некоторые украшения здания, датируемые между 7 и 9 веками. Второй относится к первому десятилетию XII века. Это подтверждается росписью в бассейне апсиды; а также архивные данные пастырских посещений, свидетельствующие о существовании комплекса до конца 16 века.[7]
- Приходско-церковный комплекс: Приходская церковь состоит из трех отдельных функциональных единиц; церковь с тремя нефами, двумя полукруглыми и одним четырехугольным апсида, и пять боковых часовен. А ризница который был перестроен протоиереем Лаззаро Задей, и ряд зданий, окружающих небольшой двор - рассмотрение комплекса в целом позволило исследователю реконструировать жизнь церкви. Различные архитектурные особенности (например, то, что стены центрального нефа не параллельны, а сходятся к фасаду), иллюстрируют различные фазы, начиная с периода раннего средневековья, проходя через Романский период с 12 века до 18 века.[7]
- Церковь Сан-Сивино: Вероятно, он был основан в эпоху позднего средневековья в качестве погребальной церкви для частной фермы. Со зданием связана легенда о пакте с дьявол из-за наличия выгравированного камня с изображением руки, ноги и креста Христа. Легенда гласит, что в средние века мельник был главным измельчителем зерна в этой местности. Однажды из-за отсутствия воды он не смог воспользоваться мельницей, поэтому сначала он попросил помощи у Сан-Сивино, но, поскольку он не получил ответа, он обратился к дьяволу, который предложил ему договор, за который был бы готов мельник. снова богатый в обмен на его душу после его смерти. Мельник принял договор, который был подписан и отпечатан на камне стены мельницы рукой мельника и ногой дьявола. Деловая жизнь мельника улучшилась, он стал богаче и богаче, но по мере взросления он испугался своего будущего и, раскаявшись в своих действиях, признался священнику и пообещал отдать все свои деньги и свою мельницу. в церковь. Благодаря этому действию он был прощен, и священник отменил свой договор с дьяволом, изгнав камень и добавив символ креста. Дьявол в гневе превратил деньги в сено и разрушил дом мельника, но тот человек понял, что деньги имеют такую же ценность, как сено. На самом деле недавние исследования обнаружили, что символы на камне представляют собой урегулирование спора между священником Паденге (ступня), общиной Манерба (рука) и посредничеством епископа Верона (крест).[17]
Городской археологический музей Валтенези
Сначала построенный недалеко от Пьеве-Санта-Мария, а затем перенесенный на вершину Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда, он предлагает основную информацию о Флора, фауна, и естественные дорожки. Он предоставляет археологическую и историческую информацию об этом месте, датируемом периодом от мезолита до 16 века. Он содержит подробную информацию о Сан-Сивино (объект всемирного наследия); Пьеве-ди-Санта-Мария (где находятся руины древнеримской виллы и средневековые постройки; и руины свайного жилья эпохи бронзы.[11] На первом этаже можно увидеть находки из раскопок, проведенных в Сассо и Рипаро Валтенези, Рокка, Пьеве и Сан-Сивино.[8] Первый этаж посвящен природе с фотографиями фауны парка и картой велосипедных дорожек и пешеходных дорожек.[7] Вся информация написана на английском и итальянском языках.[7]Музей является частью центра для посетителей. Это здание с большим окном удобно расположено на пути к вершине Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда. Основная цель центра - дать оценку как археологическим особенностям, так и ландшафту и природе Манерба-дель-Гарда, а также предоставить информацию о парке. Это также одна из главных отправных точек различных маршрутов.[7]
Флора и фауна
Ла-Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда является частью большого природного заповедника площадью 900 000 квадратных метров, который отличается тем, что содержит Археологический и натуралистический парк Рокка-э-дель-Сассо и Парк Лакуале ди Манерба-дель-Гарда, крупнейший озерный парк в Италии.[22]
Флора
Для сайта характерно наличие множества разновидностей Средиземноморье эссенции, некоторые доисторические растения и ботанические раритеты, в том числе цветы, такие как дикие Орхидные, расположенный широко над парком, и Erythronium dens-canis, Liliaceae, расположенный в зарослях Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда. Местоположение отличается развитой типичной для региона травянистой растительностью, такой как ковыль или же ( Stipa pennata ) и злаковых декоративных трав Melica ciliata. Разнообразие лесных массивов в зависимости от экспозиции, уклона и почвенных условий. Примеры, представленные на Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда, включают: Quercus pubescens или дуб опушенный; Cupressus; то Cotinus coggygria или же Rhus cotinus; и, Cercis siliquastrum, широко известный как Дерево Иуды.[23]
Фауна
На территории обитают водные и изменчивые летающие и планирующие животные. Благодаря охране озер, здесь присутствует большое биоразнообразие, в первую очередь птицы. обыкновенный канюк (Buteo buteo), обыкновенная пустельга (Falco tinnunculus), Козодой европейский (Caprimulgus europaeus ) а также чайки. Есть такие рептилии, как обыкновенная зеленая ящерица (Lacerta bilineata ). Также есть много видов насекомых. Очень часто в Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда встречаются бабочки, здесь можно встретить разные виды, такие как дефицитный ласточкин хвост (Ификлиды модальности), мраморный белый (Меланаргия галатея) и Махаон Старого Света (Папилио МахаонОтдельные виды рыб на прилегающей территории озера подлежат охране и не могут быть промысловыми, чтобы сохранить самые редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды. Самые распространенные рыбы, обитающие на рифе Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда, - это карп (Cyprinus carpio), Squalius cii, угорь (Ангилья), а черный бык (Ameiurus melasВ целях сохранения экологического разнообразия, изучения и наблюдения за видами строго запрещается охота, строительство или управление автотранспортом в обозначенной зоне.[23]
Горный велосипед и беговые дорожки
На пик Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда можно подняться по целому ряду троп и точек обзора. Тропы начинаются на высоте 63 метра, достигая максимальной высоты 213 метров. Части восхождения обнажены из-за отсутствия защитных барьеров у обрыва. С вершины оба Монте Бальдо и Веронезе побережье до полуострова Сирмионе видны.[24][25]
Маршрут CAI | Маршрут 2 | Маршрут 3 | Маршрут 4 | Маршрут 5 | |
---|---|---|---|---|---|
Из | Церковь Сан-Джорджо | Виа Садат | Виа Садат | Via Rocca | Виа Садат |
Расчетное время в пути | 60–70 минут | 25–35 минут | 20–30 минут | 10–15 минут | 50–60 минут |
Разница в высоте | 67 метров | 70 метров | 70 метров | 41 метр | 70 метров |
Сложность | Трудно | Середина | Середина | Легко | Середина |
Длина | 12 км | 7 км | 6.5 км | 3 км | 10 км |
Любопытства
Происхождение названия
Происхождение названия восходит, возможно, к периоду между поздним республиканским и ранним римским имперскими веками в конце I века до нашей эры. Маленький храм построен на южной стороне вершины крепости, что является знаком расположения поклонение. Он был построен в честь богини Минервы, которая признана автохтонным божеством, ассимилированным с римским, и от которого может быть выведена личность «Манерба». Это подтверждается надписью, посвященной богине Минерве, которая находилась недалеко от вершины крепости и записана в Codex Parisinus Феррарина в конце 15 века и на рисунке в последующем Кодексе Медичи.[26]
Легенда о Рокка ди Манерба дель Гарда
Эта местная традиция повествует, что давным-давно свирепый волк жил в логове с видом на озеро и защищал его. Волк не позволял никому приближаться, вызывая большие опасения у населения. Было несколько попыток поймать опасного волка, но все они закончились неудачно. Жители Манерба дель Гарда решили назначить цену за его голову. Эта новость привлекла большое количество людей из-за размера платы, но все многочисленные попытки убить зверя были безуспешными. Пришли трое молодых охотников: мальчик из Монига дель Гарда, один из Раффы и один из Пьеве Веккья. Легенда гласит, что молодой охотник из Монига-дель-Гарда попытался поймать волка на живца, но упал со скалы. Молодой человек Раффы попытался поймать его огромной сетью, но тоже потерпел неудачу и погиб. Мальчик из Пьеве-Веккья попытался привлечь волка, имитируя фальшивый волчий вой. В конце концов он столкнулся со свирепым животным, защищаясь большим крестом в качестве щита. Испуганный волк отступил и упал со скалы. В честь молодого охотника из Пьеве-Веккья на вершине Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда был установлен большой крест. Тела других охотников запоминаются по двум большим камням, выходящим из озера Гарда.[27]
Священность и обряды
Этот район был и остается священным местом и местом ритуальной деятельности, начиная с медного века (3-е тысячелетие до нашей эры). Медный век был промежуточным этапом между неолитом и бронзовым веком. Это демонстрируется на северном краю естественного шельфа в Рипаро Валтенези, где есть область земляных каминов, выжженной и обожженной глины и изолированные ямы для столбов, которые интерпретируются как место деревянных статуй и стел.[7] На вершине крепости нет никаких свидетельств проведения ритуалов, датируемых более ранним периодом, чем последний бронзовый век (11-10 вв. До н.э.), к которому можно отнести бронзовые находки. Это предварительное место для жертвоприношений было разрушено в результате строительства позднеримской цистерны. Бронзовые находки украшены фибулами, а также фрагментами других предметов эпохи раннего железа (8 век до н.э.).[28]
Книги
Публикации о Рокка ди Манерба дель Гарда включают:
- Лунарди Костанца, La pietra e l'acqua. Рокка ди Манерба. Paesaggi e colori del Garda, 2018. ISBN 8873859798. Издатель: Grafo.[2]
- Броджиоло Г.П., Ла Рокка ди Манерба (Scavi 1995–1999, 2009), 2011. ISBN 9788887115659 . Издатель: Società Archeologica.[16]
- Баццоли М., Борлини А., Капелли С., Галлина Д., Маццина Т., Мотта Г., Рагни Ф., La Rocca di Manerba e l'alta Valtenesi, 2007. ISBN 88 7385 729 9. Издатель: Grafo.[26]
Подобные укрепления
Рокка ди Манерба дель Гарда - одно из многих исторических укреплений озера Гарда; некоторые другие:
- Рокка ди Сольферино
- Рокка ди Сан Мартино
- Fortezza di Пескьера-дель-Гарда
- Рокка ди Кавриана
- Рокка Висконтео-Венета в Лонато дель Гарда
Смотрите также
Галерея
Оливковые деревья вокруг Рокка ди Манерба дель Гарда.
Вид на муниципалитет Манерба дель Гарда с пика Рокка ди Манерба дель Гарда.
Вид на природный заповедник площадью 900 000 квадратных метров с пика Рокка ди Манерба дель Гарда.
Вид на озеро Гарда с севера Рокка ди Манерба дель Гарда.
Вид на восход солнца из Рокка ди Манерба дель Гарда.
Христианский крест на пике Рокка ди Манерба дель Гарда.
Вид на Рокка-ди-Манерба-дель-Гарда и остров Кроликов.
Вид на Рокка ди Манерба дель Гарда и Монте Пиццоколо от муниципалитета Манерба дель Гарда.
Рекомендации
- ^ Каса, П.Д. (2005). «Каменные ресурсы в ранней предыстории Альп». Археометрия. 47 (2): 221–234. Дои:10.1111 / j.1475-4754.2005.00198.x. Получено 24 октября 2020.
- ^ а б c Лунарди, Костанца (2018). La Pietra e l'acqua. Рокка ди Манерба. Paesaggi e colori del Garda. Эдиз. Italiana e Inglese (на итальянском). Grafo. ISBN 978-8873859796. Получено 26 октября 2020.
- ^ а б c d е "Рокка ди Манерба дель Гарда: туристический путеводитель и фото - tuttogarda.it". www.tuttogarda.it (на итальянском). Получено 1 ноября 2020.
- ^ Бьяджи, Паоло (1987). Наблюдение за поздним неолитом Северной Италии (PDF). Брешия. Получено 17 ноября 2020.
- ^ а б Боррелло, Мария Анжелика (1978). «Культура Лагоцца: обсуждение некоторых археологических данных» (PDF). Preistoria Alpina - Museo Tridentino di Scienze Naturali. 14: 75–86. Получено 17 ноября 2020.
- ^ а б Брешиа, Италирари (21 января 2017 г.). "Il Parco Archeologico - Naturalistico della Rocca di Manerba". Itinerari Brescia (на итальянском). Получено 1 ноября 2020.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Assessorato alla Cultura del Comune di Manerba del Garda; Soprintendenza per i Beni Archeologici della Lombardia (апрель 2009 г.). "Ла Рокка ди Манерба дель Гарда тра Сториа и Натура" (PDF). cai-desenzano.it (на английском и итальянском языках). стр.4, 5, 6, 21, 23. Получено 29 октября 2020.
- ^ а б "Il Museo e il Parco Archeologico". Рокка ди Манерба дель Гарда. Рокка ди Манерба дель Гарда. Получено 3 ноября 2020.
- ^ а б Крестану, Никколо; Баччинелли, Луизелла. «Геологический Сирмионе, прогулка во времени» (PDF). Сирмионе Туризмо. ProLoco Сирмионе. Получено 3 ноября 2020.
- ^ "La Rocca di Manerba sul Garda: вся информация". Виви ил Лаго ди Гарда (на итальянском). 10 мая 2020. Получено 24 ноября 2020.
- ^ а б Assessorato alla Cultura del Comune di Manerba del Garda. "Рокка ди Манерба дель Гарда.Riserva Naturale, Lacuale Parco, Museo archeologico ". riservaroccamanerba.com (на английском и итальянском языках). Получено 29 октября 2020.
- ^ Барфилд, Лоуренс Н; Мэннинг, Стерт В; Вальцолгер, Эрио; Хайэм, Томас F G (2010). «Подходящая дата для кладбища медного века в Манерба-дель-Гарда, Северная Италия». Радиоуглерод. 52 (3): 984–1001. Дои:10.1017 / S0033822200046087. Получено 17 ноября 2020.
- ^ Барфилд, Лоуренс Х (2001). "Керамика медного века из Рипаро Вальтенези, Манерба дель Гарда" (PDF). Preistoria Alpina. 35: 55–65. ISSN 0393-0157. Получено 31 октября 2020.
- ^ Дуси, Амелия (5 октября 2020 г.). "La villa romana della località" il borgo "di Manerba". Garda Notizie. Il notiziario на линии дель Лаго ди Гарда (на итальянском). Получено 29 октября 2020.
- ^ "Gli scavi portano alla luce un'antica villa romana". Брешиаоджи (на итальянском). Получено 29 октября 2020.
- ^ а б Броджиоло, Г. (2011). Ла Рокка ди Манерба (Scavi 1995–1999, 2009) (на итальянском). Società Archeologica. п. 352. ISBN 9788887115659. Получено 26 октября 2020.
- ^ а б c "Itinerario Religioso a Manerba". Озеро Гарда Ломбардия (на итальянском). Получено 23 ноября 2020.
- ^ а б "Manerba del Garda (BS): Le più belle chiese da visitare". www.tuttogarda.it (на итальянском). Получено 23 ноября 2020.
- ^ "Ла Пьеве ди Валтенези". Associazione L.A.C.U.S. (на итальянском). Получено 1 ноября 2020.
- ^ "Церковь Сан-Бернардо". Туризм в Гарда. Получено 23 ноября 2020.
- ^ "Chiesa di San Bernardo a Manerba Del Garda". Озеро Гарда Ломбардия (на итальянском). Получено 23 ноября 2020.
- ^ Фиорио, Эмануэле. "Манерба-дель-Гарда, Ла Ризерва, озеро Великой Италии". ГардаКонсьерж (на итальянском). ГардаКонсьерж. Получено 31 октября 2020.
- ^ а б "Ризерва натурале". Рокка ди Манерба дель Гарда (на итальянском и английском языках). Получено 28 октября 2020.
- ^ "Sentiero della Rocca di Manerba del Garda: великолепная панорама озера Лаго ди Гарда даль'альто". www.tuttogarda.it (на итальянском). Получено 5 ноября 2020.
- ^ Comune di Manerba del Garda. «Тропы в заповеднике Рокка». riservaroccamanerba.com (на итальянском и английском языках). Comune di Manerba del Garda. Получено 3 ноября 2020.
- ^ а б Bazzoli M .; Borlini A .; Capelli S .; Галлина Д .; Маццина Т .; Motta G .; Рагни Ф. Ла Рокка ди Манерба и Альта Валтенези (на итальянском). Grafo. ISBN 88-7385-729-9. Получено 31 октября 2020.
- ^ Спелта, Николетта. "Il mistero della Rocca di Manerba - notizie dal lago di Garda". Tuttogarda.it (на итальянском). Получено 24 октября 2020.
- ^ Б., Дениз. "Рокка ди Манерба - Antica fortificazione medievale (m 190)". Montagnando.it (на итальянском). Получено 1 ноября 2020.
внешняя ссылка
- Городской археологический музей Валтенези - официальный сайт Гражданского археологического музея Валтенези (на английском и итальянском языках)
- Манерба дель Гарда - официальный сайт муниципалитета Манерба дель Гарда (на итальянском языке)