Рофу Мики - Rofū Miki

Рофу Мики
Изображение Рофу Мики
Родное имя
木 操 操
Родившийся(1889-06-23)23 июня 1889 г.[1]
Тацуно
Умер29 декабря 1964 г.(1964-12-29) (в возрасте 75 лет)
Род занятийПисатель, поэт
ЯзыкЯпонский
НациональностьЯпонский
ОбразованиеУниверситет Васэда, Университет Кейо
Известные наградыОрден Гроба Господня, Японская почетная медаль, Орден Священного Сокровища

Масао Мики (Японский: 三 木 操, Хепберн: Мики Масао)[2] (23 июня 1889 - 29 декабря 1964), более известный под псевдонимом Рофу Мики (三 木 露 風, Мики Рофу), был японским поэтом, автором детских книг и эссеистом.[1] Он считается значительным представителем японской символики.[3]

Жизнь

Дом детства Рофу Мики в Тацуно
Дом детства Рофу Мики в Тацуно
Памятник песне Акатомбо в родном городе Мики (Тацуно, Хёго )

Мики родился в Тацуно в Префектура Хёго в 1889 г. - старший сын Сэцудзиро Мики и Ката Мидорикава (1869–1962).[4] Мидорикава вышла замуж в 15 лет, была медсестрой и значимой фигурой в женское движение из Период Мэйдзи.[2][5] У него был брат Цутому.[2] После развода родителей в 1895 году, когда ему было 5 лет, Мики вырос со своим дедом, который был первым мэром Тацуно.[2] Он учился в начальной и средней школе в Тацуно и писал стихи, хайку и танки как студент.

В 17 лет он опубликовал свой первый сборник стихов, а в 20 лет - сборник стихов. Haien, который в то время привлек внимание своим свободным стихом.[6] Мики считался одним из первых талантов, и он привлек внимание вместе с Хакушу Китахара, с которым его сравнивали по стилю и росту.[7]

Он изучал литературу в Университет Васэда и Университет Кейо.[8] Около 1918 г. он присоединился к Миэкичи Сузуки недавно основанный журнал детской литературы Акаи тори (赤 い 鳥, «Красная птица»), в которую он внес свой вклад, участвуя в новом движении журнала по созданию качественных, красивых и эмоциональных детских стихов и песен, названных сделать йо.[9]

Через три года он опубликовал сборник стихов для детей имени Синдзюсима (真珠 島, «Жемчужный остров»), в которую вошла поэма «Акатомбо " (赤 と ん ぼ, Акатонбо, «Красная стрекоза»), который Косаку Ямада поставил музыку в 1927 году.[10] В 1989 году "Akatombo" была признана самой любимой песней Японии по результатам опроса, проведенного NHK шоу "Японские песни, песни родного города".[2] Большой памятник этой песне во всю стену с мемориальными досками стоит в родном городе Мики, Тацуно.[11]

С 1916 по 1924 год Мики работал в Камиисо, Хоккайдо (современный день Хокуто ) в Траппист монастырь как учитель литературы.[8] За это время он крестился в 1922 году и присоединился к католической вере. Его вера отражена в эссе Shūdin seikatsu (修道院 生活) и Nihon katorikkukyōshi (日本 カ ト リ ッ ク 教 史, История католицизма в Японии).

В 1927 г. он был удостоен награды Гроба Господня в Иерусалиме со стороны Ватикана.[1] В 1963 году он был награжден японской Медаль за отвагу с фиолетовой лентой.

21 декабря 1964 года Мики сбило такси и доставили в больницу с травмами головы.[2] Он умер от кровоизлияния в мозг восемь дней спустя в возрасте 75 лет. Косаку Ямада, написавший музыку к Акатомбо, умер в тот же день год спустя.[2] Он был награжден Орден Священного Сокровища в 1965 г.[12] С 1985 года в его родном городе проводится конкурс детских песен, вручается приз его имени (三 木 露 風 賞, Мики Рофу-сю).[13]

Работы (выбрано)

Поэзия

  • 1908 Ямеру Бара (Больная роза)[14]
  • 1909 Haien (廃 園, переводится как Разрушенный сад[6] или же Заброшенный сад[8])
  • 1910 Сабишики акэбоно (寂 し き 曙)
  • 1913 Рофушу (露 風 集)
  • 1915 Рёсин (良心)
  • 1920 Сэй на ай (生 と 恋)
  • 1921 Синдзюсима (真珠 島, Жемчужный остров)
  • 1922 Синко но акэбоно (Рассвет веры[1]) (信仰 の 曙)
  • 1926 Ками в Хито (Боги и люди[1]) (神 と 人)
  • 1926 Trapisuto кашу (ト ラ ピ ス ト 歌集) - антология

Эссе

  • 1925 Шудуин саппицу (修道院 雑 筆)
  • 1926 Shūdin seikatsu (修道院 生活)
  • 1928 Вага Аюмеру Мичи (我 が 歩 め る 道)
  • 1929 Nihon katorikkukyōshi (日本 カ ト リ ツ ク 教 史, История католицизма в Японии[1])

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Фредерик, Луи (2002). Японская энциклопедия. Издательство Гарвардского университета. п. 630. ISBN  978-0-674-01753-5. Получено 20 февраля 2017.
  2. ^ а б c d е ж грамм Пулверс, Роджер (27 декабря 2009 г.). "Конец десятилетия гудит и трепещет от теплого поэтического прошлого". Japan Times. Получено 23 февраля 2017.
  3. ^ Стивен Генри Гилл; К. Эндрю Герстле (1999). Вновь открывая Басё: празднование 300-летия. Global Oriental. С. 57–60. ISBN  978-1-901903-15-7.
  4. ^ 家 森 長治 郎 (Тодзиро Иэмори) (1968). «三 木 露 風 研究 （1） 竜 野 時代 (Исследование Рофу Мики PT. I Период Тацуно)» (PDF). Департамент японской литературы Педагогического университета Нара (на японском языке). Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-12-26. Получено 20 февраля 2017.
  5. ^ "碧川 道夫". Котобанк (на японском языке). Получено 20 февраля 2017.
  6. ^ а б Углы, Джеффри (2011). Написание любви к мальчикам: истоки культуры бисёнэн в модернистской японской литературе. Университет Миннесоты Press. С. 54–. ISBN  978-0-8166-6969-1.
  7. ^ Киркуп, Джеймс (1996). Горящие жирафы. Зальцбургский университет. С. 6–7. ISBN  978-3-7052-0962-6.
  8. ^ а б c Миллер, Дж. Скотт (2009). От А до Я современной японской литературы и театра. Scarecrow Press. С. 70–71. ISBN  978-1-4617-3188-7. Получено 20 февраля 2017.
  9. ^ Мацуэ, Дженнифер Милиото (2015). В фокусе: музыка в современной Японии. Рутледж. С. 111–114.
  10. ^ Цуруми, Сюнсуке (2009). Культурная история послевоенной Японии 1945–1960 гг. (Твердый переплет) (Англ. Ред.). Рутледж. С. 109–110. ISBN  978-0-7103-0259-5. Получено 19 февраля 2017.
  11. ^ 达 耳闻 (10 января 2017 г.). "的 晚霞 里 有 没有 红 蜻蜓". Jianshu.com (на китайском). Получено 25 февраля, 2017.
  12. ^ "三 木 露 風 ミ キ ロ フ ウ". Котобанк (на японском языке). Получено 25 февраля 2017.
  13. ^ "木 露 風 賞 作子 集". た つ の 市 音 楽 協会 (на японском языке). Архивировано из оригинал 21 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
  14. ^ Гото, Юмико (1 апреля 2006 г.). «Индивидуальность и экспрессия: восприятие группой Сиракаба визуального искусства Блейка в Японии». В Кларке, Стив; Судзуки, Масахи (ред.). Прием Блейка на Востоке. A&C Black. С. 216–217. ISBN  978-1-4411-4343-3.

внешняя ссылка