Роджер Торре Маджоре - Roger of Torre Maggiore

Роджер Торре Маджоре или же Мастер Роджер (Венгерский: Роджериус Местер; 1205 дюйм Торре Маджоре - 14 апреля 1266 г. в г. Расколоть ) был Итальянский прелат активен в Королевство Венгрия в середине 13 века. Он был архиепископ Сплита в Далмация с 1249 г. до самой смерти. Его Послание к Скорбному оплакиванию разорения Венгерского Королевства татарами является важным источником Монгольское вторжение в Венгерское королевство в 1241 и 1242 годах.

Ранние годы

По словам архидиакона Томас Сплитский, Роджер был "из города под названием Turris Cepia в районе Беневенто ",^[1] который был идентифицирован с Торре Маджоре в Апулия в Италия.^[2] Он прибыл в Венгерское Королевство в свите кардинала. Джакомо ди Пекорари, а папский легат отправлен королю Андрей II Венгрии в 1232 г.^[2] Хотя он получил пребенда капеллана, а затем архидьякона в глава собора^[3] из Епархия Варада (сегодня Орадя, Румыния) в королевстве, он был в компании кардинала Джакомо в Италии между 1236 и 1239 годами.^[2] Квартал Роджериуса его именем назван район города Орадя, Румыния.

Печальный плач

Мастер Роджер, похоже, остался Варад когда город был захвачен монголами, вторгшимися в королевство с востока.^[2] Он сбежал из города, «убежал в лес и прятался там до тех пор, пока»^[4] он мог бы.^[3] Затем прибыл мастер Роджер. Csanád, но он также был опустошен захватчиками.^[3] Вскоре он был схвачен монголами, но сумел бежать, поскольку захватчики уходили из Венгрии в 1242 году.^[2]

Мы забрались на высокое дерево и осмотрели землю, разрушенную Татары что они не пропали зря, когда пришли впервые. Какая боль! Мы начали ходить по пустошам и заброшенным землям, которые они уничтожили при отступлении. Церковные башни были указателями пути из одного места в другое, и дорога, которую они обозначили для нас, была неровной. Дороги и тропинки исчезли; трава и кусты терновника взяли верх. Лук-порей, портулак лук и чеснок, оставленные в огородах крестьян, когда их находили, приносили мне как самые изысканные лакомства; другие довольствовались мальва, Houseleek и Cowbane корни. Мы наполнили ими наш голодный желудок, и в наших истощенных телах возродился дух жизни.

— Его Послание^[5]

Он отправился в Рим, где получил должность архидиакона Шопрон в западной части Венгерского королевства, Варад был полностью разрушен монголами.^[2] Он занял свой новый пост в 1243 году и начал записывать свои переживания во время монгольского вторжения в письме, написанном кардиналу Джакомо.^[2] В его письме дается «драматическое описание событий» (Флорин Курта ) ведущие к разрушению королевства.^[3] После смерти кардинала Джакомо в 1244 году мастер Роджер был нанят кардиналом. Иоанн Толедский.^[6] Когда он сопровождал своего нового хозяина в Первый совет Лиона в 1245 г. он уже был каноник в епархия Загреба.^[7]

Архиепископ Сплита

Мастер Роджер был назначен архиепископом Сплита Папа Иннокентий IV после смерти архиепископа Угрина, скончавшегося 30 апреля 1249 г.^[7] Кажется, что и каноники кафедрального собора, и местные жители предпочли бы Доминиканский монах по имени Джон.^[7] Наконец, король Бела IV Венгрии, верховный лорд города, одобрил назначение Роджера, который прибыл на его место в феврале 1250 года.^[7]

Он прошел через район Паннония, вошел в Венгрию, а затем проследовал ко двору короля Белы с рекомендательным письмом от папы. Там он объяснил подробности событий, в результате которых он был назначен руководить церковью Сплита. Фактически, Его Королевское Величество не был полностью доволен тем, что было решено в отношении него, и он был очень зол на то, что Роджер был назначен без его ведома и согласия. Но он скрыл свое негодование и позволил архиепископу с миром проследовать к нему.

— Архидиакон Томас Сплитский: История епископов Салоны и Сплита^[8]

В течение более чем пятнадцати лет в архиепископстве он время от времени участвовал в конфликтах как со своей паствой, так и с монархом.^[7] В последние годы жизни архиепископ Роже страдал от подагра это тоже парализовало его.^[7] Похоронен в Собор Святого Домния.^[7]

Комментарии и переводы его работ

• Кармен Miserabile super Destructione Regni Hungariae per Tartaros, ред., Л. Юхас, в Я Szentpetery, изд., Scriptores Rerum Hungaricarum, 2 тт. (Будапешт 1937-1938) 11, 543-88;
• Немецкий перевод Х. Гоккеньяна в Ungarns Geschichtsschreiber, 111: Der Mongolensturm.
• Русский перевод А. Досаева в Магистр Рогерий. Горестная песнь о разорении Венгерского королевства татарами. СПб .: Дмитрий Буланин, 2012, 304 с..
• К. де Бридия, Historia Tartarorumпод ред. А. Оннерфорса (Берлин, 1967); английский перевод в R.A. Скелтон, Т. Марстон и Г.Д. Пейнтер, В Карта Винланд и Татарские отношения (Нью-Хейвен, 1965) 54-101.
• Вильгельм Рубрук, Itineraarium, ред., А. Ван ден Вингарт, Синика Францискана 1, 147-332; английский перевод в Dawson, op. соч. (В п. 6) 87-220.

Сноски

Рекомендации

• Архидьякон Фома Сплитский: история епископов Салоны и Сплита (Отредактировано, переведено и аннотировано Дамиром Карбичем, Мирьяной Матиевич Сокол и Джеймсом Россом Суини) (2006). CEU Press. ISBN  978-963-7326-59-2.
• Курта, Флорин (2006). Юго-Восточная Европа в средние века, 500-1250 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-89452-4.
• Послание мастера Роджера к скорбному оплакиванию разрушения Венгерского королевства татарами (Перевод и аннотации Янош М. Бак и Мартын Рэди) (2010). В: Рэди, Мартын; Веспреми, Ласло; Бак, Янош М. (2010); Анонимус и Мастер Роджер; CEU Press; ISBN  978-9639776951.