Роджерс против Кунса - Rogers v. Koons

Роджерс против Кунса
Печать Апелляционного суда США для второго округа.svg
кортАпелляционный суд США второго округа
Полное название делаАрт Роджерс против Джеффа Кунса; Sonnabend Gallery, Inc.
Утверждал3 октября 1991 г.
Приняли решение2 апреля 1992 г.
Цитата (и)960 F.2d 301; 1992 Приложение США. ЛЕКСИС 5792; 22 U.S.P.Q.2D (BNA) 1492; Копировать. L. Rep. (CCH ) 26 893 ¶; 20 Media L. Rep.1201
История болезни
Последующие действияCert. отказано, 506 НАС. 934 (1992)
Процессуальная историяСудебное решение в порядке упрощенного производства частично вынесено истцу, 751 F. Supp. 474 (S.D.N.Y. 1990); с поправками при повторном слушании, 777 F. Supp. 1 (S.D.N.Y. 1991)
Держа
Художник, который воспроизвел фотографию как трехмерную скульптуру для продажи в качестве дорогостоящего искусства, не мог претендовать на пародию в качестве защиты от нарушения авторских прав, если сама фотография не была целью его пародии.
Членство в суде
Судья (а) сидитОкружные судьи Ричард Дж. Кардамон, Лоуренс Уоррен Пирс, Джон М. Уокер-младший
Мнения по делу
БольшинствоКардамон, к которому присоединились Пирс, Уокер
Применяемые законы
17 U.S.C. § 101 и др. след. (Закон об авторском праве 1976 г. )

Роджерс против Кунса, 960 F.2d 301 (2d Cir.1992),[1] ведущий НАС. судебное дело на Авторские права, имея дело с добросовестное использование защита для пародия. В Апелляционный суд США второго округа установил, что художник, копирующий фотографию, может быть привлечен к ответственности за нарушение прав, если не было явной необходимости имитировать фотографию для пародии.

Задний план

Фотография Арта Роджерса (слева), работа Джеффа Кунса (справа)

Арт Роджерс, профессиональный фотограф, сделал черно-белую фотографию мужчины и женщины с руками, полными щенков. Фотография была озаглавлена ​​просто: Щенки, и использовался на поздравительных открытках и других универсальных товарах.

Джефф Кунс всемирно известный художник нашел картину на открытка и хотел сделать скульптуру по фотографии для художественной выставки на тему банальности бытовых предметов. Сняв с открытки этикетку с авторским правом, он передал ее своим помощникам с инструкциями по моделированию скульптуры. Он попросил скопировать как можно больше деталей,[2] хотя щенков нужно было сделать синими, их носы были увеличены, а к волосам мужчины и женщины добавились цветы.

Скульптура под названием Строка щенков, стал успешным. Кунс продал три из них на общую сумму 367 тысяч долларов.

Обнаружив, что его картина была скопирована, Роджерс подал в суд на Кунса и галерею Sonnabend за Нарушение авторского права. Кунс признал, что скопировал изображение намеренно, но попытался заявить добросовестное использование от пародия.

Заключение суда

Суд признал оба "существенное сходство "и что Кунс имел доступ к картине. Сходство было настолько близким, что средний непрофессионал мог бы распознать копирование, что является критерием оценки. Таким образом, скульптура была признана копией работы Роджерса.

Что касается добросовестного использования, суд отклонил аргумент пародии, поскольку Кунс мог построить свою пародию на этот общий вид искусства, не копируя конкретную работу Роджерса. То есть Кунс не комментировал конкретно работу Роджерса, и поэтому его копирование этой работы не подпадало под исключение добросовестного использования.

Награда

Апелляционный суд определил, что существуют проблемы с фактами, и вернул вопрос о возмещении ущерба в районный суд. Кунс и Роджерс, однако, достигли конфиденциального соглашения. [3]

использованная литература

  1. ^ Роджерс против Кунса, 960 F.2d 301 (2-й округ, 1992 г.).
  2. ^ Апелляционный суд второго округа (1992-04-02). "Арт Роджерс, истец-апеллянт-кросс-апеллянт против Джеффа Кунса Sonnabend Gallery, Inc., ответчики-апеллянты-перекрестные апелляции, 960 F.2d 301 (2d Cir. 1992)". 960 F.2d 301 No. 234, 388 и 235, досье 91-7396, 91-7442 и 91-7540. В своих «производственных записях» Кунс подчеркнул, что он хотел, чтобы «Щенки» были точно скопированы в скульптуре. Например, он сказал своим мастерам, что «работа должна быть такой же, как фотография - необходимо запечатлеть особенности фотографии»; позже, «щенкам нужна деталь в мехе». Подробности - как фото] »; в других примечаниях мастерам предписывается «держать мужчину под углом фото - слегка наклонять в сторону и слегка вперед - то же самое для женщины», «сохранять широкую улыбку женщины» и «сохранять [скульптуру] очень и очень реалистичной»; другие утверждают: «У девушки слишком маленький нос. Пожалуйста, сделайте больше, как на фото ». другой напоминает мастерам, что «Щенки должны иметь различный мех, как на фотографии, а не только большую площадь краски - вариацию, как на фотографии». (курсив сделан).
  3. ^ Индэ, Вилис. Искусство в зале суда (Praeger, 1998) (Глава 2: Джефф Кунс: пиратство или добросовестное использование)

внешние ссылки