Ромуло Эспалдон - Romulo Espaldon

Контр-адмирал

Ромуло М. Эспалдон

Аль-Хадж
Контр-адмирал Ромуло Эспалдон
Первый губернатор Тави-Тави
В офисе
1973–1974
ПредшествуетНикто
ПреемникНур Г. Джаафар
1-й командующий AFP Южное командование (SOUTHCOM)
В офисе
1976–1980
ПредшествуетНикто
ПреемникДельфин Кастро
1-й региональный комиссар Западного Минданао (регион IX)
В офисе
1975–1979
ПредшествуетНикто
ПреемникУльберт Улама Тугунг (Lupong Tagapagpaganap ng Pook)
1-й комиссар (позже министр) по делам мусульман
В офисе
1979–1984
ПредшествуетНикто
ПреемникСимеон Датуманонг
Член Филиппинская палата представителей от Одинокий район Тави Тави
В офисе
1987–1992
ПредшествуетАлавадин Бандон младший
(де-факто)
ПреемникНур Г. Джаафар
Посол в Египте, Сомали и Судане
В офисе
1984–1986
ПредшествуетХосе В. Крус
ПреемникРафаэль Э. Сегис
Посол в Саудовской Аравии и Йемене
В офисе
1993–1998
ПредшествуетАвраам Расул
ПреемникКасан Марохомбсар
Личная информация
Родившийся(1925-09-16)16 сентября 1925 г.
Донсол, Сорсогон, Филиппины
Умер27 августа 2005 г.(2005-08-27) (79 лет)
Макати, Филиппины
Альма-матерFEATI University
Академия торгового флота США
Военно-морской колледж США
Колледж национальной обороны Филиппин
НаградыЗолотая медаль Конгресса (имеющий право / ожидающий награды)
Légion d'honneur
Бинтанг Юдха Дхарма
Президентская награда за заслуги
Выдающиеся звезды обслуживания
Медаль за выдающиеся достижения
Медали за военные заслуги
Цитаты президентского блока
Медаль за выслугу лет
Медаль за освобождение Филиппин
Медаль кампании Джоло
Медаль за кампанию против инакомыслия
Медали Второй мировой войны
Американская медаль кампании
Медали азиатско-тихоокеанской кампании
Военная служба
Верность Филиппины
Филиал / службаФилиппинский флот
КлассифицироватьКонтр-адмирал Контр-адмирал
Единица измеренияAFP Южное командование (SOUTHCOM)
Битвы / войныКонфликт Моро
Вторая Мировая Война

Ромуло Меркадер Эспалдон (16 сентября 1925 - 27 августа 2005) был филиппинским военным офицером, государственным служащим и дипломатом. Он был первым военно-морским офицером, получившим чин Контр-адмирал в Филиппинский флот.[1] Он стал полководцем в Минданао в разгар мусульманского сепаратистского движения во главе с Фронт национального освобождения моро (MNLF) в середине 1970-х, во время которых он продвигал «Политику привлечения»[2] который завоевал уважение многих мусульман[3] и привели 35,411[4] к концу 1978 г. повстанцы вернутся в лоно закона, и более 40 000[5] повстанцы к началу 1980-х гг.

ранняя жизнь и образование

Эспалдон был сыном учителей Кристиана Биколано Чиприано Эспалдон и Клаудии Меркадер. Прислушиваясь к призыву правительства служить в самых отдаленных уголках Филиппин в начале 20 века, его семья переехала из Сорсогон к Тави-Тави где его родители были первопроходцами в области образования.[6] Его способность говорить Таусуг и Синама, и его понимание мусульманских обычаев[7] позже окажется незаменимым во время его военной и гражданской карьеры. В конце концов он принял ислам.[8]

Он закончил с отличием начальную школу Бонгао в Тави-Тави в 1938 году и с отличием окончил ее. Сулуская средняя школа в 1942 г.[9]

После Второй мировой войны Эспалдон был отправлен в школу поваров и пекарей филиппинской армии в Лагерь Оливас где окончил первую награду. 23 марта 1946 года, когда он и его одноклассники собирались подняться на борт Дуглас C-47 самолет, чтобы вернуться на Минданао после окончания учебы, он получил приказ, что он будет оставаться инструктором в школе за то, что он стал лучшим в своем классе; поэтому он остался в лагере Оливас.[9] В тот день самолет разбился Mount Banahaw, убив большинство военных пассажиров на борту. На тот момент это была пятая по величине авиационная катастрофа в истории Филиппин.[10]

После инструктажа в лагере Оливас он посетил FEATI University как ученый и получил степень в области авиационной техники.

В январе 1947 года Эспалдон был одним из 50 филиппинских ученых, выбранных Академия торгового флота США (Кингс-Пойнт) среди 5000 экзаменуемых, чтобы присоединиться к 150 американцам в классе 1950 года.[11] Почетный студент и кадетский офицер, он в конечном итоге вошел в историю Академии как лишь третий выпускник, введенный в Зал выдающихся выпускников в 1995 году за то, что был первым выпускником Академии, получившим звание контр-адмирала, и за его успешные усилия по установлению мира. в Южные Филиппины.[1] По состоянию на 2020 год он остается единственным неамериканским призывником.[12]

В 1968 г. окончил курс морского командования Военно-морской колледж США.[13] Несколько лет спустя он получил степень магистра Управления национальной безопасности Колледж национальной обороны Филиппин.[14]

Военная карьера

Военная карьера Эспалдона началась в возрасте 16 лет, когда он пошел добровольцем в USAFFE в 1941 году в составе батальона Боло для борьбы с вторгшимися японскими войсками.[1] Вовремя Японская оккупация Филиппин, он был подростком партизанского лидера в Сулу и Тави-Тави.[15] После Вторая Мировая Война, он был назначен младшим лейтенантом в Филиппинская армия.

Вскоре после окончания Kings Point в 1950 году он был введен в прапорщик в Филиппинский флот и стал командиром RPS Capiz, а затем RPS Iloilo.[16] Десять лет спустя он был назначен военно-морской атташе в Индонезию и Малайзию и стал свободно владеть Бахаса Индонезия.[17]

После возвращения на Филиппины в 1966 году он занимал пост начальника военно-морской разведки, исполняя обязанности начальника Разведывательная служба АФП (ISAFP) в 1969 году, затем в 1971 году в качестве заместителя командующего флотом Филиппин.[18]

В 1972 году он станет заместителем начальника штаба Вооруженные силы Филиппин (AFP), только для того, чтобы быть лишенным главного поста, потому что Маркос администрация, как сообщается, предпочла супергероялиста вроде генерала Фабиан Вер. Ветеран Ассошиэйтед Пресс Корреспондент Гил Сантос отметил, что Эспалдон был одним из немногих «хороших парней», которые хотели восстановить профессионализм в вооруженных силах, но были отстранены от Маркоса и Вер.[11]

В том же году MNLF был основан Нур Мисуари как отколовшуюся группу Движение за независимость мусульман. На пике своего развития в 1974 году она могла выставить от 50 до 60 тысяч повстанцев.[19] и около 20 000 человек прошли обучение Сабах при финансовой поддержке Ливии.[20]

В октябре 1972 года Эспалдон был назначен исполняющим обязанности военного начальника Бюро таможни из-за синдиката вымогательств и безудержной контрабанды, преследовавшей Бюро.[21][22] Позже ему будет присуждена Премия за выдающиеся достижения за обновление, реорганизацию и очищение Бюро.[23]

В 1973 году Эспалдон заменил своего товарища кадета Кингс-Пойнт коммодора Гила Фернандеса на посту командира Юго-Западного командования AFP (SOWESCOM), как сообщается, для выполнения условий капитуляции MNLF Magic Eight. Ранее они искали помощи у Фернандеса, который якобы не испытывал симпатии к мусульманам.[24] Это сигнализировало о желании изменить подход на Минданао по сравнению с жестким Фернандесом.[7]

В дополнение к своим военным обязанностям он был назначен первым губернатором Тави-Тави[25] когда 27 сентября 1973 года он стал провинцией и служил до первых провинциальных выборов, которые были проведены в соответствии с Указом Президента № 302.[26] (Под Конституция 1973 года, только выборным должностным лицам было запрещено занимать несколько государственных должностей.) В течение первых 730 дней существования провинции Тави-Тави Эспалдон и вице-губернатор Нур Джаафар возглавили более 100 проектов гражданской инфраструктуры, включая строительство столицы провинции, провинциальной больницы, общественный рынок, 50 мечетей, школьные дома, радиостанция, взлетно-посадочные полосы, пирсы, дома, мосты, дороги и водопровод.[27]

В следующем году он был назначен вторым военным губернатором недавно созданной провинции Василан, но управлял делами правительства через полковника Флоренсио Э. Магсино.[28]

29 декабря 1973 года Эспалдон стал первым военно-морским офицером, получившим звание контр-адмирал в ВМС Филиппин.[6] Позже в тот же день коммодор Иларио Руис, затем Флагман командующего ВМС Филиппин, также был произведен в контр-адмиралы.[29]

7 июля 1975 г. было создано Управление регионального комиссара IX региона.[30] в рамках политики сближения, в отказе от подхода железного кулака[31] и Эспалдон был его первым и единственным уполномоченным[32] пока он не был упразднен и заменен Lupong Tagapagpaganap Ng Pook (LTP) в 1979 году.[33] Его сменил Ульберт Улама "Боб" Тугунг.

В том же месяце он руководил подписанием и выполнением Филиппинско-индонезийских соглашений о пересечении границы и патрулировании границы.[34] что укрепило сотрудничество в области морской безопасности между двумя странами, за что позже он был награжден Бинтанг Юдха Дхарма Пратама, Второй по величине военный орден Индонезии.

В 1976 году SOWESCOM стал Южным командованием AFP (SOUTHCOM) с Эспалдоном в качестве его первого командира.[17] Как общий военный командующий Минданао, ему были предоставлены полные полномочия командовать всеми силами на юге без необходимости получать разрешение от начальников служб для развертывания войск.[2] По имеющимся сведениям, удвоение авторитета Эспалдона стало результатом того факта, что его тактика уменьшила войну в районе SOWESCOM, в то время как достижения Центрального командования AFP на Минданао (CEMCOM) под командованием генерала А. Фортунато Абат был менее заметным.[35]

В том же году он был назначен членом Агентства по развитию и благосостоянию мусульман на Филиппинах, которое возглавлял посол Линдинг Пангандаман.[36]

После выполнения Трипольское соглашение в Ливии 23 декабря 1976 г. было подписано соглашение о прекращении огня в Замбоанга 20 января 1977 г. между Эспалдоном и доктором Тамом Манджурса, уполномоченным представителем MNLF. Последующий плебисцит привел к созданию двух автономных областей, регионов. IX и XII, на Минданао.[37]

К концу 1978 года Эспалдон объявил о крахе революционного командования Северного Минданао во главе с Абул Хайр Алонто и капитуляция 1215 мятежников, в результате чего общее количество достигло 35 411 человек.[4]

За время своего пребывания на посту главного военного командующего на Минданао «Политика привлечения» Эспалдона увидела более 40 000 человек.[5] повстанцы складывают оружие, хотя некоторые скептики из неправительственных организаций и организаций, не входящих в НФОБ, считают, что эти цифры, возможно, были завышены.[38] Уважаемый как за свою компетентность, так и за честность, Эспалдон сумел убедить многих сотрудников НФОС принять амнистию и снизил уровень боевых действий в трех провинциях Замбоанга и на архипелаге Сулу.[39]

Многие повстанцы также прошли офицерскую подготовку для интеграции в AFP в рамках усилий по восстановлению мира на Минданао.[40] Амилпаша «Калой» Бандаинг, который когда-то входил в топ-90 НФО до своей сдачи, был назначен Эспалдоном своим адъютант несмотря на предупреждения его офицеров в SOUTHCOM.[41] Бандаинг в своей статье «История Бангсаморо (Настоящая история борьбы)»,[42] позже напишет:

В результате серии переговоров и диалогов несколько вооруженных комбатантов НФОС вернулись в лоно правительства и приняли предложение мира и примирения, а также обещание реабилитации и переселения - в соответствии с главным обещанием положить конец многолетнему существованию. угнетение и дискриминация мусульман и лумадов на Минданао. В центре этой кампании примирения был контр-адмирал Ромуло М. Эспалдон, уроженец Тави-Тави, которому было поручено вести диалог с НФОС в стремлении найти прочный мир на Минданао.

Амилпаса Бандаинг, История Бангсаморо (Настоящая история борьбы)

Цитата о присвоении почетного титула Султана Макасаньяна (Султана мира) контр-адмиралу Эспалдону

Перед выходом на пенсию 31 декабря 1980 года он был удостоен почетного титула султана Макасаньяна (султана мира) мусульманскими общинами IX автономного района. Цитата гласит:

ЦИТИРОВАНИЕ РАДМ ЭСПАЛДОНУ ПО ПРИНЯТИЮ ПОЧЕТНОГО ЗВАНИЯ СУЛТАН МАКАСАНЯНГ

До того, как вы приняли бразды правления Южным командованием, мусульмане IX региона испытывали постоянный страх, недоверие и подозрительность к военным и их христианским братьям. Мы считали военных врагом, а филиппинца-христианина своим союзником.

Ваше вступление в должность командира SOUTHCOM преобразовало ситуацию потенциальной братоубийственной войны в ситуацию совместного братства и плодотворного сосуществования.

Вы отбросили страхи в наших общинах и стерли из нашего сознания недоверие и подозрения.

Это ваше самое важное достижение для мусульманских общин IX автономного округа.

Вы достигли даже большего.

Вы повысили качество нашей жизни и качества жизни. Вы помогли нам превратить наши молитвенные места из строений Нипа в бетонные и красивые здания; создать культурные центры, где можно будет преподавать ислам как религию и культуру, способствующие развитию филиппинской цивилизации.

Вы предоставили нам открытые рынки, на которых мы можем продавать наш морской улов и продукцию наших ферм; предоставили нам дороги, по которым их можно было бы нести от дунгкаана и фермы до конечного потребителя. Вы построили каменные дамбы, чтобы мы могли стыковаться с безопасными и гидротехническими сооружениями, чтобы обеспечить безопасную и обильную питьевую воду.

Из объектов традиционного пренебрежения правительством вы возвели нас, мусульман Автономного региона IX, в первоклассных граждан, которым правительство и его различные инструменты наравне с нашими христианскими братьями оказывают помощь.

Поэтому теперь мы, представляющие мусульманские общины IX автономного региона, присваиваем вам контр-адмиралу Ромуло М. Эспалдону Почетное звание СУЛТАН МАКАСАНЯНГ.

ДАННЫЙ этот 22-й день САФФАР 1401 (28-й день декабря 1980 г.), город Замбоанга, Филиппины.

Гражданская карьера

В 1979 году Эспалдон был назначен первым комиссаром Комиссии по делам ислама.[43] которое стало Министерством по делам мусульман в 1981 году.[44] Под его руководством был основан Филиппинский институт шариата, который возглавил перевод Свода мусульманских личных законов с английского на арабский язык.[45] и первый Медресе политическая конференция была проведена для обсуждения интеграции образования типа медресе в систему образования Филиппин.[46] Он также был председателем Филиппинского паломнического управления и служил Амирул Хадж в 1981 и 1984 гг.

Он также стал активным участником общественных организаций, таких как Бойскауты Филиппин где он занимал пост вице-президента с 1981 по 1984 год, и Lions Clubs International где он занимал должность губернатора округа с 1983 по 1984 год.

В 1990 году он служил представителем одиноких Законодательный округ Тави-Тави вовремя 8-й Конгресс Филиппин после победы на выборах против Алавадина Т. Бандона-младшего, что сделало его первым избранным представителем Тави-Тави.[47]

На дипломатической службе Эспалдон был назначен послом Филиппин в Египет, Судан и Сомали с 1984 по 1986,[48] и чтобы Саудовская Аравия и Йемен с 1993 по 1998 гг.[49] Он также был назначен Почетным Посол по особым поручениям к Гуам в 1990 году. Во время своего пребывания в качестве посланника в Саудовской Аравии он часто напоминал сотрудникам посольства, что одной из их основных задач было служить и защищать Иностранные филиппинские рабочие.[6]

Его наследие и эффективность в качестве мирного переговорщика были снова признаны, когда группа боевиков джихадистов Абу Сайяф заявлено во время Кризис с заложниками на Сипадане, 2000 что они освободят трех заложниц-женщин, если правительство согласится назначить новую группу переговорщиков в составе Эспалдона, сенатора. Рамон Магсайсай мл., и султан Родинуд Кирам.[50] Однако правительство отклонило запрос.[51] В 2003 году он был советником правительственной комиссии, которая встретилась с профессором Шарифом Джалабби, основателем Исламский фронт освобождения моро отколовшаяся группировка Bangsamoro Mujahideen Alliance.[52]

Заметные карьерные события

Создание провинции Тави-Тави

Ранее часть провинции Сулу, Тави-Тави стала отдельной провинцией на основании президентского указа № 302.[26] Перед тем, как издать указ, президент Маркос спросил Эспалдона: «Почему Фронт национального освобождения моро так легко ухаживает за мальчиками Тави-Тави?» Эспалдон ответил: «Мальчики Сама, как и их старейшины и лидеры, устали и утомлены своим союзом с провинцией Сулу. Они хотят иметь своих лидеров и управлять своими делами. Если Его Превосходительство хочет решить проблему, я рекомендую ему выделить их в отдельную провинцию и позволить им пользоваться своими собственными местными прерогативами ». Таким образом, Эспалдон получил прозвище «Отец Тави-Тави».[53]

Сдача MNLF Magic Eight

В октябре 1973 года тогдашний коммодор Эспалдон получил информацию о том, что так называемые командиры мятежников «Волшебной восьмерки» из НФОС, в состав которых входили Аббас «Маас Баванг» Эстино, Джерри Матба, Багис Хасан, Ахмад Омар, Джайрулла Абдураджак, Алих Абубакар и Тупай Лунг, хотели сдаться ему вместе со своими 2000 бойцами. Было решено, что повстанцы будут сброшены с холмов на берег пляжа Панамао в Холо, а Эспалдон поставит на якорь свой корабль примерно в 500 ярдах от берега и будет ждать, пока восемь командиров сядут на корабль, где состоится церемония капитуляции. место. К полудню ни один из восьми командиров не прибыл на корабль. Был уже полдень, когда Кумандер Маас Баванг прибыл на небольшой лодке с насосом. Он попросил поговорить с Эспалдоном и на таусугском диалекте передал просьбу повстанцев о том, чтобы Эспалдон высадился на берег и лично принял их капитуляцию. Несмотря на изменение плана в последнюю минуту, Эспалдон согласился. Эспалдон прибыл на берег с небольшой лодкой и восьмью невооруженными людьми. Повстанцы бросились к Эспалдону и его людям и начали обнимать их, плакать и кричать, что правительство искренне.[54]

Кража MV Дон Карлос

30 апреля 1978 г. Дон Карлос из Sulpicio Lines был захвачен, а 56 заложников были захвачены террористами, которые потребовали 700 000 песо (почти 20 миллионов песо в 2020 году) за их освобождение. Позже требование выкупа было отменено в обмен на освобождение некоторых пленных мятежников, но военные также отклонили это требование. «Мы готовы помочь террористам из Базилана при условии, что они освободят заложников без выкупа», - сказал Эспалдон. После 23 дней боев со своими похитителями на острове Басилан правительственные войска наконец добились освобождения всех заложников.

По словам вице-президента Sulpicio Lines БГена Эмилио Алькосеба (в отставке), компания не выплатила ни одного сентаво выкупа за освобождение 56 членов экипажа и пассажиров. «Без помощи адмирала Эспалдона и генерала Луги террористы не были бы вынуждены освободить заложников», - сказал он.[55]

Угон Суэхиро Мару

26 сентября 1975 года японский грузовой корабль Суэхиро Мару был угнан в Замбоанге, а 29 членов экипажа взяли в заложники около 40 террористов, которые потребовали 133000 долларов (почти 700000 долларов в 2020 году) за их освобождение. После значительного давления со стороны Эспалдона, который сформировал блокаду флотом из 11 кораблей ВМФ, повстанцы постепенно смягчали свои требования и в конечном итоге предложили освободить корабль и команду в обмен на безопасный проход без единого цента, полученного в качестве выкупа.[56]

Похищение Юнис Димент

28 февраля 1976 г. британский миссионер-переводчик Юнис Димент, работавшая среди Сама Бангуинги, был похищен с лодки у острова Басилан официальными действиями Революционного комитета Басилана регионального командования НФОС в Басилане.[39][57] 17 марта она была освобождена целой и невредимой, выкуп не был уплачен.[58] Гонконгский Дальневосточное экономическое обозрение отметил, что реакция на ее похищение была «хорошим примером того, как работают Эспалдон и его офицеры».[59]

Похищение Пьера Юге

26 февраля 1978 года Пьер Юге, высокопоставленный чиновник французского министерства культуры, был похищен во время отпуска в городе Замбоанга.[60] Хуге фотографировал дома на сваях в заливе Замбоанга, когда его столкнули в воду три повстанца, затянули в лодку и взяли в плен за 132000 долларов в качестве выкупа (более 500000 долларов в 2020 году) на острове Басилан. Записка с надписью «Пожалуйста, отправьте деньги немедленно», предположительно продиктованная Хуге похитителями, была передана его жене в Маниле. Эспалдон согласовал действия с французским послом Рафаэлем-Леонаром Тузом и в конечном итоге добился мирного освобождения Гюге без выплаты выкупа в соответствии с политикой правительства.[61][62] Однако, как сообщается, правительство оплатило «расходы», понесенные партизанами по содержанию Угуэ в течение двух недель в качестве уступки.[63] Эспалдону позже будет присужден Légion d'honneur, высший французский орден за заслуги.

Битва при Холо

Основная статья: Битва при Холо (1974)

7 февраля 1974 г. правительственные войска начали военное наступление на MNLF силы, которым удалось взять под контроль муниципалитет Холо, Сулу, что привело к большому количеству жертв среди гражданского населения и военных и значительному ущербу для муниципалитета. Принимая во внимание предпочитаемую Эспалдоном «Политику привлечения», в ходе которой восставшие репатрианты реинтегрировались в мейнстрим, он, как сообщается, выступал против военной операции в Холо, но, по всей видимости, был отклонен центральным правительством.[64][65][66]

Позднее Эспалдон войдет в состав Исполнительного комитета Межведомственной целевой группы по реабилитации Холо.[67]

В своей статье «7 февраля 1974 года: Джоло-кауст» очевидец Саид Садайн-младший рассказывает: «Я всегда давал адмиралу Эспалдону преимущество в сомнениях, поскольку именно его военно-морские лодки милосердно вытащили нас из кишащего причала Джоло. остров и доставил нас в город Замбоанга на материковой части Минданао ».[68] Рассказ Садаина-младшего цитировал Д-р Майкл Тан, бывший канцлер Филиппинский университет Дилиман в своей статье «От Джоло до Марави»:[69]

В то же время, особенно во время войны, люди помнят сдержанность и доброту. Саид Садайн, которому было 15 лет во время осады своего города, вспоминает резню - трупы на улицах, покрытые газетными страницами, - а также усилия Адмирал Ромуло Эспалдон чтобы спасти жизни, отправив военно-морские лодки, чтобы забрать жителей Джоло с пирса и доставить их в безопасное место в городе Замбоанга.

Майкл Л. Тан, Philippine Daily Inquirer, 26 мая 2017 г.

Цитата из муниципалитета Холо, представленная контр-адмиралу Эспалдону через шесть лет после битвы при Холо
Цитата от Холо для контр-адмирала Эспалдона

Через шесть лет после битвы при Холо муниципалитет Холо представил Эспалдону грамоту, в которой говорится:

РЕСПУБЛИКА ФИЛИПИНЫ
МУНИЦИПАЛИТЕТ ДЖОЛО, ПРОВИНЦИЯ СУЛУ
ЦИТИРОВАНИЕ

В ходе конфликтов на Минданао люди на острове Холо, Сулу, понесли больше физических разрушений и экономических потрясений, чем даже во время Второй мировой войны.

Один человек, один лидер возглавил правительственную рабочую группу по подъему несчастных людей из руин нападения повстанцев 7 февраля 1972 года (так в оригинале) в новое социальное и экономическое возрождение.

Это контр-адмирал Ромуло М. Эспалдон, командующий Южным командованием.

Благодаря неустанным усилиям этого великого лидера, народ Холо переживает новое возрождение и жизнеспособность, новое направление и стремление к экономическому и социальному процветанию, которого никогда раньше не было в нашей истории.

Построена сеть обтекаемых дорог; аккуратные ряды домов поднялись из пепла; на месте разрушенной мечети стоит новая величественная мечеть.

Благодаря работе и любви контр-адмирала Ромуло М. Эспалдона к народу Холо мы, таосуги, теперь обладаем новым образом самих себя.

Чтобы выразить эту благодарность, признательность и пожелания народа Холо, настоящим мы представляем эту ЦИТАТУ нашему уважаемому и дорогому лидеру и представителю официальной общественности ЗАДНИЙ АДМИРАЛ РОМУЛО М. ЭСПАЛДОНУ.

ДАННЫЙ этот 22-й день САФФАР 1401 (28-й день декабря 1980 г.), город Замбоанга, Филиппины.

ХАБИБ АМИНКАДРА БАРЛИ АБУБАКАР
Мэр

В прессе

Контр-адмирал Эспалдон на обложке журнала Mr. & Ms.

Эспалдон дважды появлялся на обложке Asiaweek.[70][71]

Он также появился в мартовском выпуске 1977 г. Национальная география.[72] В своей статье Дон Мозер писал:

Адмирал Эспалдон взял слово, чтобы выслушать недовольство. Старик, беженец от боевых действий, сказал, что хочет вернуться в свой дом. Эспалдон указал на местного военного коменданта и сказал: «Полковник, вы организуете для него поездку в его первоначальное жилище». Другой мужчина пожаловался, что федеральные средства, причитающиеся его общине, еще не поступили, и Эспалдон вызвал местного уполномоченного на платформу. Когда этот человек извинился, что средства еще не поступили по каналам, Эспалдон подошел к микрофону и загремел: «Вы, комиссар, сами поедете в Манилу и получите средства!» Зрители аплодировали. Это была впечатляющая демонстрация решения проблем на месте.

Позже, возвращаясь в Замбоангу на патрульном катере, я спросил об этом адмирала. «Повстанцы, которые все еще находятся в горах, смотрят, что мы делаем», - сказал он. «Президент назначил мусульманских судей, мэров, губернаторов. Правительство строит ирригационные системы, дороги, школы. В этом районе в течение года не будет серьезных боевых действий».

В январе 1984 года он был показан на обложке Мистер и мисс, еженедельный оппозиционный таблоид, созданный в ответ на Убийство Бениньо Акино-младшего., и назван одним из 50 самых способных руководить.[73]

Известные награды

Награды контр-адмирала Эспалдона
Награды контр-адмирала Эспалдона

Иностранные награды

В июне 2020 г. Офис по делам ветеранов Филиппин подтвердил, что Espaldon имеет право и ожидает получения Золотая медаль Конгресса США, высшая гражданская награда, присвоенная Конгрессом Соединенных Штатов в соответствии с Закон о золотой медали Конгресса филиппинских ветеранов Второй мировой войны 2015 года.[75]

Филиппинские награды

Личная жизнь

Эспалдон был женат на Элеоноре Асисторес, с которой познакомился на Остров Полилло в то время как его корабль был назначен патрулировать восточное побережье Лусона. Они вырастили семерых детей.

Смерть

Эспалдон на лафете AFP во время его погребения в Либингане Нг Мга Баяни
Эспалдон на лафете AFP во время его погребения в Либингане Нг Мга Баяни

Эспалдон скончался из-за рака толстой кишки в 2005 году в возрасте 79 лет и был удостоен полных воинских почестей во время его погребения в Либинган Баяни.[6]

Мемориал

Военно-морская база Ромуло Эспалдон (ранее военно-морская база Замбоанга)

В 2009 году ВМС Филиппин издали генеральный приказ HPN № 229 о переименовании военно-морской базы Замбоанга, штаб-квартиры военно-морских сил Западного Минданао, в военно-морскую базу Ромуло Эспалдон в его честь.[77]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж "Ромуло М. Эспалдон '50". www.usmmaalumni.com. Получено 2020-05-09.
  2. ^ а б "Архивы газеты" Тихоокеанские звезды и полосы ". newspaperarchive.com. 4 мая 1976 г.. Получено 2020-05-10.
  3. ^ Благородный, Лела (1977). «Филиппины 1976: контраст между святыней и лачугами». Азиатский обзор. 17 (2): 138. Дои:10.2307/2643471. ISSN  0004-4687. JSTOR  2643471.
  4. ^ а б Маккой, Альфред В. (2009). Анархия семей: государство и семья на Филиппинах. Univ of Wisconsin Press. п. 258. ISBN  978-0-299-22984-9.
  5. ^ а б Холли, Памела Г. (1982-03-10). «Маркос посетит Саудовскую Аравию, чтобы решить проблему мусульман и повстанцев». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-05-10.
  6. ^ а б c d «Бывший посланник Филиппин в Эр-Рияде умер в возрасте 79 лет». Арабские новости. 2005-09-05. Получено 2020-05-09.
  7. ^ а б Государственный департамент США (1973). Кабель государственного департамента 1973-14971: Эспалдон заменяет Фернандеса в SOWESCOM. Рассекречена 30 июня 2005 г.
  8. ^ Розальдо, Ренато (2009-10-09). Культурное гражданство на островах Юго-Восточной Азии: нация и принадлежность к внутренним землям. Калифорнийский университет Press. п. 40. ISBN  978-0-520-22748-4.
  9. ^ а б Арпон, Уинстон (1979). Смех на юге: примечания к конфликту на юге Филиппин. Bustamante Press, Inc., стр. 3–4.
  10. ^ Рантер, Харро. «Авиационная катастрофа ASN Douglas C-47B-1-DL (DC-3) 43-16211 Гора Банахао». Aviation-safety.net. Получено 2020-07-04.
  11. ^ а б Наварро, Нельсон А. (31.10.2017). Док Пруденте: националистический педагог. Anvil Publishing, Inc. ISBN  978-971-27-2921-8.
  12. ^ «Зал выдающихся выпускников». www.usmmaalumni.com. Получено 2020-10-18.
  13. ^ «Береговая охрана США 1790-1968». Обзор военно-морского колледжа. 21 (1): 43–53. 1968. ISSN  0028-1484. JSTOR  44639349.
  14. ^ "THESIS-103 | Национальный колледж обороны Филиппин". Получено 2020-05-11.
  15. ^ Эспалдон, Эрнесто М. (1997). С самыми храбрыми: нерассказанная история борцов за свободу Сулу во Второй мировой войне. Фонд Эспалдон-Вирата. ISBN  978-971-91833-1-0.
  16. ^ а б Сильверо, Акилино (1976). История филиппинского флота. Штаб ВМС Филиппин. С. 110–111.
  17. ^ а б Соливен, Макс В. «GMA призывает к« единству », но что она делает с городом Замбоанга?». philstar.com. Получено 2020-05-11.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я Генералы и офицеры флага Филиппин. Ассоциация генералов и флагманов. п. 99.
  19. ^ Стейнберг, Дэвид Джоэл (1982). Филиппины - место в единственном и множественном числе. Интернет-архив. США: Westview Press, Inc., стр. 107. ISBN  0-89158-990-2.CS1 maint: дата и год (связь)
  20. ^ Вильядолид, Алиса (1975-08-15). "Филиппины сообщают о перемирии на Минданао". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-05-12.
  21. ^ «25 октября 1972 года». Филиппинский дневник. 1972-10-25. Получено 2020-05-12.
  22. ^ "Официальная неделя в обзоре: 15 - 21 июня 1973 | ГОВФ". Официальный вестник Республики Филиппины. Получено 2020-05-12.
  23. ^ Взгляд на Микронезию и западную часть Тихого океана. Взгляд на Гуам Инкорпорейтед. 1980. с. 50.
  24. ^ Кастро, Дельфин (2005). История Минданао: беспокойные десятилетия в эпицентре бури. п. 11.
  25. ^ «Инструктивное письмо № 116, с. 1973, Назначение Ромуло Эспалдона губернатором Тави-Тави». Официальный вестник Республики Филиппины. Получено 2020-05-09.
  26. ^ а б "Указ президента № 302, ст. 1973, о создании провинции Тави-Тави". Официальный вестник Республики Филиппины. Получено 2020-05-09.
  27. ^ Тави Тави через 730 дней: сообщение народу. 1975-09-11.
  28. ^ "Официальный сайт города Ламитан | Историческая справка". lamitancity.gov.ph. Получено 2020-05-10.
  29. ^ а б Эмпредад, Антонио (1979). Филиппинский флот в новом обществе. Управление военно-морской истории Филиппин.
  30. ^ "Указ Президента № 742, ст. 1975 | ГОВФ". Официальный вестник Республики Филиппины. Получено 2020-06-15.
  31. ^ Мусульманские лидеры Филиппин. Институт дипломатической службы, Департамент иностранных дел. 1989. с. 21.
  32. ^ «История АРММ». Комиссия по государственной службе. Получено 2020-05-10.
  33. ^ "Указ Президента № 1639, ст. 1979 | ГОВФ". Официальный вестник Республики Филиппины. Получено 2020-06-02.
  34. ^ Индонезийские новости и обзоры. Посольство Индонезии, Информационный отдел. 1974. с. 191.
  35. ^ Espaldon Supremo на юге. Гонконг: Дальневосточный экономический обзор. Апрель 1976 г. с. 14.
  36. ^ «Распоряжение № 474, стр.1976 | ГОВФ». Официальный вестник Республики Филиппины. Получено 2020-05-12.
  37. ^ "Прокламация № 2045, с. 1981 | Провозглашение отмены военного положения на всей территории Филиппин". Официальный вестник Республики Филиппины. Получено 2020-05-10.
  38. ^ Роцес, Мариан Пастор. «21 сентября 1972 г. по 31 января 1981 г. (военное положение)». Музей мусульманского Минданао. Получено 2020-05-15.
  39. ^ а б Благородный, Лела Гарнер (1976). «Фронт национального освобождения моро на Филиппинах». По делам Тихого океана. 49 (3): 405–424. Дои:10.2307/2755496. ISSN  0030-851X. JSTOR  2755496.
  40. ^ Пате, англичанин. «Филиппины: мусульманские повстанцы стали офицерами филиппинской армии». www.britishpathe.com. Получено 2020-05-14.
  41. ^ Марохомсалик, Насер А. (2001). Аристократы малайской расы: история бангса-моро на Филиппинах. N.A. Marohomsalic.
  42. ^ Бандажирование, Амилпаша. "История Бангсаморо | Политика Азии | Филиппины". Scribd. Получено 2020-05-10.
  43. ^ "Официальная неделя в обзоре: 23 июля - 29 июля 1979 г. | ГОВФ". Официальный вестник Республики Филиппины. Получено 2020-05-09.
  44. ^ "Распоряжение № 697, с. 1981 | Создание Министерства по делам мусульман". Официальный вестник Республики Филиппины. Получено 2020-05-09.
  45. ^ Абдулкарим, проф. Камародин А. «IS 110 - Введение в исламское право и юриспруденцию». Получено 2020-05-09.
  46. ^ "Послание президента Маркоса к первой годовщине создания Министерства по делам мусульман | GOVPH". Официальный вестник Республики Филиппины. Получено 2020-05-12.
  47. ^ "Палата представителей | Реестр филиппинских законодателей". www.congress.gov.ph. Получено 2020-05-09.
  48. ^ "Посольство Филиппин в Каире, Египет | Посольство".
  49. ^ «Посольство Филиппин в Эр-Рияде, Саудовская Аравия | Историческая справка».
  50. ^ Резюме мировых трансляций: Азия, Тихоокеанский регион. Британская радиовещательная корпорация. 2000. с. 7.
  51. ^ "Сипаданские новости о заложниках". 2004-12-13. Архивировано из оригинал на 2004-12-13. Получено 2020-05-12.
  52. ^ «Письмо президенту». www.smjsite.info. Получено 2020-05-17.
  53. ^ Таханг, Нэш (март 2005 г.). "Эспалдон: объединяющий лидер". Журнал Tawi-Tawi Mirror. 1 (2): 9–10.
  54. ^ "Контр-адмирал Ромуло Эспалдон". 1980.
  55. ^ Арилло, Сесилло (25 мая 1978 г.). «Террористы освободили 56 заложников». Times Journal.
  56. ^ «Повстанцы ВМС Филиппин сдают корабль и 29 заложников». Нью-Йорк Таймс. 1975-09-30. ISSN  0362-4331. Получено 2020-05-10.
  57. ^ Димент, Юнис (1976). Похищен!: История Юнис Димент. Патерностер Пресс. ISBN  978-0-85364-199-5.
  58. ^ Ньютон, Майкл (2002). Энциклопедия похищений. Публикация информационной базы. п. 87. ISBN  978-1-4381-2988-4.
  59. ^ Дальневосточное экономическое обозрение. Апрель 1976 г. с. 11.
  60. ^ "Un haut fonctionnaire français M. Pierre Huguet, a été enlevé par des musulmans". Le Monde.fr (На французском). 1978-02-28. Получено 2020-05-14.
  61. ^ "Эпоха из Мельбурна, Виктория, Австралия, 4 марта 1978 г. · Стр. 6". Newspapers.com. Получено 2020-05-14.
  62. ^ Филиппины: похищенный французский чиновник Пьер Юге воссоединился с семьей, получено 2020-05-14
  63. ^ "The Vancouver Sun из Ванкувера, Британская Колумбия, Канада, 13 марта 1978 г. · 13". Newspapers.com. Получено 2020-05-14.
  64. ^ Саада, Нур (8 февраля 2017 г.). «КИССА И ДАВАТ: Битва при Холо 1974 года, повествования и поиски общественного сознания». MindaNews. Получено 11 мая, 2020.
  65. ^ Саада, Нур (11 февраля 2017 г.). «КИССА И ДАВАТ: 1974 Битва при Холо, повествования и поиски общественного сознания». Минданао Дейли. стр. 4–5. Получено 11 мая, 2020.
  66. ^ Государственный департамент США (13 февраля 1974 г.). Телеграмма Госдепартамента 1974-15327: Город Джоло разрушен в результате атаки мусульманских повстанцев. Рассекречена 30 июня 2005 г.
  67. ^ "Меморандум № 426, с. 1974 | Структура Межучрежденческой целевой группы по реабилитации Холо". Официальный вестник Республики Филиппины. Получено 2020-05-14.
  68. ^ Садайн-младший, Саид (2016-02-08). «ЧТО МЫ МОЖЕМ ПОМНИТЬ: 7 февраля 1974 года: Холо-кауст». MindaNews. Получено 2020-05-10.
  69. ^ Тан, Майкл Л. (26 мая 2017 г.). "От Джоло до Марави". INQUIRER.net. Получено 2020-06-18.
  70. ^ «Филиппинский Юг: МИР». Asiaweek. 11 февраля 1977 г.
  71. ^ «Сабах: проблема, которая не исчезнет». Asiaweek. 28 декабря 1979 г.
  72. ^ Национальная география. Национальное географическое общество. 1977. С. 389–391.
  73. ^ «Вопрос лидеров: 50 наиболее способных вести, как указано в обзоре« Мистер и миссис »». Мистер и мисс Специальное издание. 6 января 1984 г.
  74. ^ «Премия за выдающиеся заслуги». www.usmmaalumni.com. Получено 2020-05-25.
  75. ^ "Закон о золотой медали Конгресса филиппинским ветеранам Второй мировой войны 2015 года (Pub. L. 114-265)" (PDF).
  76. ^ «Испанский директор Instituto Cervantes получил почетную степень университета Замбоанга». bayanihan.org. Получено 2020-05-10.
  77. ^ Фаролан, Рамон (7 декабря 2009 г.). "Philippine Daily Inquirer | Морских героев". www.pressreader.com. Получено 2020-05-09.