Ронеат дек - Roneat dek

Женщина-музыкант играет на ронеат дек (រនាតដែក) или в стрингах ронеат (រនាត ថោ ង) металлофон в камбоджийском суде, c. 1860-е или 1870-е годы. Фотография французского фотографа Эмиля Гселя (1838-1879).

В Ронеат Дек (Кхмерский: រនាតដែក) это Камбоджийский металлофон, по сравнению с Ронеат эк.[1] Это старинный инструмент, сделанный из 21 прута почерневшего железа.[1] Может использоваться в Pinpeat ансамбль и Махаори оркестр.[1] Считается, что он произошел от королевских дворов до Ангкор период. Этот инструмент редко покрывается орнаментом ни на стержнях, ни на звуковой коробке. В ронеат дек аналогичен Ранат Эк Лек из Таиланд.


Этимология

На кхмерском языке Ронеат средства ксилофон где «дек» или правильно написанное и произносимое как «даек» означает металл или железо. Итак, Ронеат Дек буквально означает металлический ксилофон.[2] Это название, вероятно, произошло от того факта, что стержни для банкнот Roneat Daek сделаны из железа или других металлов.

История

Происхождение Roneat Dek похоже на другие жанры кхмерского Roneat и, как считается, предшествовало Ангкорский период или в более ранний ангкорский период.[3]

По словам руководителя камбоджийского королевского оркестра Оукнха Моха Типадей Мес Ни, этот тип ронеата был смоделирован с Яванский гамелан музыкальный инструмент называется Пол со времен правления кхмерского короля Джаяварман II. В конце 9 века он находился в ссылке на Яве. Затем он вернулся в Камбоджу и стал первым королем кхмерской империи, что принесло с собой яванское влияние. Считается, что этот тип жанра ронеат возник после этого исторического события; однако этот жанр Roneat был изменен в отличие от его первоначальной формы gendér.[3][4]

Структура

Roneat Dek или Roneat Thong имеют 21 железный или бронзовый стержень. Из-за своего веса штанги нельзя подвешивать на шнурах, их следует укладывать ступенчато на опоры над прямоугольным желобом резонатора. По форме и размеру стержни напоминают стержни Roneat Ek, но настраиваются они путем соскабливания или выстрела части металла.[5]

Игрок использует пару молотков или палок ронеата, как и у других ронеатов, но сделанных из твердого материала, такого как шкура буйвола или слона.[3][5]

Вариация

Roneat Thong

Вариантом инструмента был ронеат стринги (Кхмерский: រនាត ថោ ង), который был сделан из красновато-коричневой латуни или бронзы, похожей на золото.[4]

Ронеат дек и ронеат-стринги, возможно, были эквивалентными: версия с золотой решеткой играла «в Королевском дворце», а версия с железной решеткой использовалась в «Оркестре, пикнике вне дворца или в пагодах».[4]

Однако эквивалентные тайские металлофоновые инструменты могут помочь проиллюстрировать возможности; то Ранат эк лек имел золотую и почерневшую железную версию.[6] Исторически эту версию также называли «раннадой оттепели».[6] В тайской музыке также есть инструмент с низким звуком, Ранат тум лек.[6] Если эти инструменты следуют образцу тайских инструментов, то ронеат-тунг может быть похож на ранат-эк-лек с версиями из латуни и черненого железа, или это может быть камбоджийский эквивалент ранат-тум-лек с более низким звуком.

Рисунки с названиями этих инструментов (и с эквивалентным количеством полос тонов), подобными тайским инструментам с более высоким и низким тоном, были проиллюстрированы в камбоджийской книге «Национальная музыка Камбоджи».[7]

Однако эти тайские музыкальные инструменты возникли совсем недавно, во времена правления короля Рамы IV (1854-1868) в 19 веке.[6] [8] Сходство в их названии может быть связано с аннексией Тайландами Северо-Западной Камбоджи в конце 18 века и завершившейся в 1907 году, так как считалось, что возраст этого кхмерского музыкального инструмента намного старше этого.

Значимость

Обычно Roneat Thong используется в кхмерском королевском оркестре, тогда как Roneat Dek обычно используется в оркестре Pinpeat за пределами Королевского дворца или в пагодах.[3][4]

внешняя ссылка

  1. ^ а б c Хин, Юн; Дориван, Кео; Лина, Y; Ленна, Мао. Традиционные музыкальные инструменты Камбоджи (PDF). Королевство Камбоджа: Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. п. 163.
  2. ^ Словарь чхуннат, "ронеат и даек".
  3. ^ а б c d "TourisinCambodia: ឧបករណ៍ ត ន្រ្តី ខ្មែរ". TourisinКамбоджа. Получено 2019-08-01.
  4. ^ а б c d «ឧបករណ៍ ភ្លេង រនាត ថោ ង និង រនាតដែក [перевод: устройства, кронштейны и арматура]». choukhmer.wordpress.com. Получено 17 июн 2019.
  5. ^ а б Миллер, Терри; Уильямс, Шон (17 марта 2011 г.). Справочник по музыке Юго-Восточной Азии Garland. Рутледж. ISBN  9781135901554.
  6. ^ а б c d «Хрянг Тии: ударные инструменты (металлические)». Seasite.niu.edu. Получено 17 июн 2019.
  7. ^ «请问 以下 图 中 的 乐器 分别 叫 什么 名称 其中 有 个 拉 弦乐器 ， 看上去 跟 中国 二胡 一 类 有些 像 ， 是 不是 呢？ [перевод: Как называется инструмент на картинке ниже? Есть струнный инструмент, немного похожий на китайский эрху. Есть какая-то связь?] ". zhihu.com. Получено 17 июн 2019. книжная обложка Два инструмента на фотографиях 2 и 4.]
  8. ^ Миллер, Терри; Уильямс, Шон (17 марта 2011 г.). Справочник по музыке Юго-Восточной Азии Garland. Рутледж. ISBN  9781135901554.

Смотрите также