Роуз Тергуд - Rose Thurgood

Роуз Тергуд (Родился c. 1602) был английским религиозным писателем, известным как автор одного из первых английских конверсионные рассказы, "Лекция о покаянии" (1637/8).

«Лекция о покаянии» следует за падением Тургуда из королевского двора в бедствующую женщину из-за финансовых потрясений ее «плохого мужа» и последующего религиозного пробуждения. Представлено в эпистолярный и автобиографический формат, "Лекция" демонстрирует, как Тургуд отреагировал на ее изменение в судьбе в рамках ее религии: открываясь с оживлением в религиозном рвении, она впоследствии начинает "бушевать и разрастаться" от Божьего осуждения над ней, затем боясь себя проклятой «долговой счет» грехов.

В этом отчаянии она встречает религиозных несогласных, Джон Булл и Ричард Фарнхэм которые проповедуют отсутствие свободы воли человека в отношении своей судьбы перед Божьей благодатью и судом. Первоначально возмущенный их мнением, Тергуд соглашается с ними. Поскольку ее финансовые проблемы продолжаются, и ее поразила «жгучая лихорадка», Тергуд обнаруживает, что получает откровение от Бога, в котором она объявляется одной из его избранных. Затем "Лекция" завершается ее неудовлетворенной нищетой, но довольной знанием того, что, хотя у нее мало, Бог "дал мне [...] Христа".

«Лекция» была предметом некоторых исследований, в основном из Наоми Бейкер. Его статус как «уникальная возможность услышать голос женщины семнадцатого века, живущей в крайней нищете», был исследован. При этом были обсуждены сопутствующие доказательства жизни пуритан из низшего сословия: в отношении того, как эти несогласные читали Библию, понимали Кальвинист теории свободы воли и примирили свою женственность с религией.

биография

Роуз Тергуд родилась около 1602 г.[1] как один из семи детей.[2] Позже она связалась с Колчестер пророки Ричард Фарнхэм и Джон Булл, возможно, предполагая происхождение от Эссекс городок.[1] У нее было не менее трех старших сестер, она научилась тонкому рукоделию в юном возрасте и интересовалась современной модой.[2] Очевидно, она была связана с королевским двором, общаясь с его «рыцарями и дамами с большим уважением».[2][1][3]

После замужества и рождения по крайней мере четверых детей (старшего по имени Мэри) высокий социальный статус Тергуда пришел в упадок, поскольку она и ее семья начали регрессировать в «крайнее повертение и нужду».[2][1] Точная причина или время этой утраты не сообщается, и Тергуд винит в этом своего «плохого мужа», но неспокойный экономический климат начала 17-го века сделал бы такие финансовые колебания типичными.[4] Ее заставили работать, когда ее муж продал свою «землю и жизнь», оставив голодными ее детей и ее. Этот экстремальный поворот судьбы заставил ее усомниться в милосердии или существовании Бога, что привело к личному переживанию радикальных Нонконформист проповедники, а позже самопровозглашенные пророки, Джон Булл и Ричард Фарнхэм.[2][1]

В конце концов Тергуд примирил свою веру с аскетичный взгляд на ее материальные нужды.[2][1] Позднее Тургуд в своей «Лекции» указала на «сладкую вспышку» 4 ноября 1635/6 как на поворотный момент ее веры, вероятно, после того, как милленаристские проповедники подсказали, как определить такое божественное откровение.[5] К 1636/7 г. она написала «Лекцию о покаянии», которая теперь наиболее известна и является основным источником ее жизни. После этого о ее жизни ничего не известно.[2]

"Лекция о покаянии" (1636/7)

Содержание

Джон Булл и Ричард Фарнхэм, изображенный на брошюре 1636 г. гравюра на дереве. Булл и Фарнхэм сыграли значительную роль в становлении Тергуда как пуританина.

«Лекция о покаянии» - единственное сохранившееся произведение Тургуда, представленное как повествование о обращении в эпистолярной форме. «Лекция» представлена ​​как письмо Тергуда к ее матери, которую она не видела десять лет, позже добавив к этому адресу ее «сестры и друзья, или кто-то еще». «Лекцию» переписал Э. А. ' (возможно, Элизабет Аддингтон, жены Джона Булла, духовного наставника Тергуда.) в сборнике транскрипций, ныне хранящемся в Библиотека Джона Райлендса, Манчестер. Этот том также содержит другой рассказ о раннем пуританском обращении, автор Сисели Джонсон, и несколько петиций Ричарда Фарнхема.[2][6] По словам исследователя литературы раннего Нового времени, Эбигейл Шинн, «Тургуд, возможно, был несколько ограничен в публикации из-за их пола и [...] социального класса».[7] Рассказ Тергуда - один из самых ранних сохранившихся примеров повествования об обращении в английский язык.[1][5]

Повествование «Лекции» касается падения Тургуда в нищету, потери веры и последующего пуританского пробуждения и примирения. Она вкратце затрагивает время в Лондоне, когда она «работала тонкой работой [своей] иглой» и общалась «не с людьми более мелкого сорта, но с ними, принадлежавшими к королевскому двору», «рыцарями и уважаемыми дамами». ".[8] В повествовании преобладает ее «плохой муж», который неразумно продает свою землю, оставив ее семью в бедности, и о том, что «чем беднее хи, тем хуже хи». Живя в «крайней бедности и бедности», Тургуд отказалась требовать от своих собственных «бедных трудов», чтобы прокормить своих, теперь истощенных, маленьких детей, опасаясь их голодной смерти.[2] Она начинает с того, что «хожу в церковь чаще, чем я обычно».[3] но в конечном итоге это отчаяние реализуется разочарованием в Боге:

И теперь я вижу себя в этом крайнем повертии и нужде, и вся моя семья болела агайне [...] Тогда я начал злиться и набухать на самого Бога, говоря себе, что это за Бог, о чем он думает Чтобы поступить с моими детьми, они наверняка покрасятся [...] И я сказал своей соседке, что не могу больше выносить эту жизнь [...] Я не доживу до того, как мои дети будут голодать.[9]

Тергуд, охваченный финансовым бедствием, начинает видеть "гарион дьяволов, разинув рот открытыми для меня", веря в ее судьбоносное проклятие, поскольку "дьявол пришел с моим долгом, и весь мой долг должен был быть оплачен" вместе с ней удача как компенсация за ее грехи.[10][2] Она отмечает, что после этого и за два года до написания повествования она встретила религиозных раскольников, Булла и Фарнхема,[2] которые проповедовали радикальную кальвинистскую доктрину о верующем как бессильном перед Богом, с единоличной ответственностью за их судьбу и обращение, и позволяющими "нет" сомневаясь в Боге.[1] Они сказали Тургуду:

что Бог не услышал ни одной из моих молитв; что ни одна из моих молитв (сказал я им). Но ни одной из моих молитв, сказали они мне; Ибо то, что вы получили, было милостью Бога к вам, а не вашей молитвой [...] Тогда я сказал им, вы никогда не заставите меня поверить в это, но Бог услышал мои молитвы; Итак, я пришел домой, очень злой, что был на них, чтобы подумать, как они были против меня за мою молитву.[3]

Непосредственной реакцией Тургуд было возмущение по поводу этих нонконформистских учений, но в конце концов она стала их усваивать: «Тейз и такие слова они говорили, когда я разговаривал с ними, но теперь меня не заботило, что они говорили мне, хотя раньше я злился на них: на данный момент моим желанием было понять и узнать Основы религии ».[2][11] Это отчаяние продолжалось в течение года после того, как она столкнулась с этой радикальной доктриной, вплоть до угрозы «уйти от мужа» к недоверчивому соседу.[11] Тургуд вспоминает один конкретный эпизод, когда она лежала в постели с «жгучей лихорадкой», терзаемая криками своей истощенной семьи и чувствовала себя так, как будто она «не могла больше терпеть эту жизнь». Однако в 8 часов утра 4 ноября 1635/6 г. она пережила откровение:[2] поскольку она «почувствовала, как сладкая Вспышка охватила мое сердце, и внезапно все эти слова были произнесены в моем сердце: Твое имя записано в Книге Жизни: У тебя есть этот белый камень и новое имя» - что указывает на ее статус как единого избранных Божьих.[12]

«Лекция» завершается содержанием Thurgood, хотя и без существенных улучшений. Она резюмирует, что: «Хотя Бог отнял у меня мое богатство и послал мне поверье, но Он дал мне Христа, и через Него я получаю все полноты [полноту]».[11] Она благодарит тех, кто оказал ей финансовую поддержку в том, что накормил «жестких и голодных» ее семьи.[4]

Стипендия

Отмечен исключительно низкий социальный статус выжившего английского писателя. По словам Наоми Бейкер, крупного исследователя работ Тургуд, повествование Роуз Тургуд примечательно тем, что дает «редкий и захватывающий взгляд на жизнь пуританских женщин в первые десятилетия семнадцатого века», «особенно значительную как почти уникальную возможность для услышать голос женщины семнадцатого века, живущей в крайней нищете ";[2] «экономическое отчаяние ни в коем случае не было исключительным опытом в Англии в первые десятилетия семнадцатого века, однако тексты, излагающие агонию женщины, которая« не могла больше выносить эту жизнь », потому что она« не дожила бы, чтобы увидеть [ее] дети умирают от голода с этого периода крайне редко ».[13]

Бейкер опубликовал несколько критических анализов «Лекции о покаянии» Тергуда, часто вместе с аналогичным повествованием о обращении Сисели Джонсон.[14][15][16] Бейкер цитирует одновременное использование Тергуда Женевская Библия и Библия короля Якова как свидетельство «несколько более сложной картины использования двух версий Библии английскими пуританами», чем считалось ранее.[17] Бейкер также обсуждает «телеологическую структуру», которую представляет Тергуд ее жизни, автобиография, позволяющая ей «наложить искусственную связь на материальные события», с ее структурой, основанной на ее божественном откровении, и всеми предшествующими повествованиями, ведущими к нему.[18] В статье 2004 года Бейкер исследует «концепции свободы воли» в работе Тергуда, рассматривая их через призму кальвинизма и сопутствующую «смерть себя», при этом идеи Тергуда свидетельствуют о том, что «исторически ограниченные субъективности даже те, что построены вокруг «смерти» личности, не являются синонимом отсутствия свободы воли ».[19]

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час Бейкер 2012.
  2. ^ а б c d е ж г час я j k л м п Бейкер 2007.
  3. ^ а б c Бейкер 2003a, п. 325.
  4. ^ а б Бейкер 2003a, п. 327.
  5. ^ а б Линч 2012, п. 10.
  6. ^ JRL Eng. MS 875.
  7. ^ Шинн 2018, п. 65.
  8. ^ Бейкер 2003a, п. 325-327.
  9. ^ Бейкер 2003a, п. 328.
  10. ^ Бейкер 2003a, п. 331.
  11. ^ а б c Бейкер 2003a, п. 326.
  12. ^ Бейкер 2003a, п. 326, 333.
  13. ^ Бейкер 2003a, п. 324.
  14. ^ Бейкер 2003a.
  15. ^ Бейкер 2003b.
  16. ^ Бейкер 2004.
  17. ^ Бейкер 2003b, п. 173.
  18. ^ Бейкер 2003a, п. 331-332.
  19. ^ Бейкер 2004, п. 331, 343.

Источники

  • Бейкер, Наоми (2003a). «Дьявол и законопроект о долге: бедность, богословие и личность в« Лекции о покаянии »Роуз Тургуд (1636–1637)». Литература и теология. 17 (3): 324–340. Дои:10.1093 / litthe / 17.3.324.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Бейкер, Наоми (2003b). «Использование Женевской Библии и Библии короля Иакова в Роуз Тургуд,« Лекция о покаянии »(1636–1637) и Сисели Джонсон,« Фанатические мечты »(около 1636–1637)». Примечания и запросы. 50 (2): 172–175. Дои:10.1093 / nq / 500172.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Бейкер, Наоми (2004). «Подделка природы: конструктивное средство в жизнеописаниях Роуз Тургуд и Сисели Джонсон». Женское письмо. 11 (3): 331–346. Дои:10.1080/09699080400200235. S2CID  219614014.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Бейкер, Наоми (2007). «Тургуд, Роза (р. Около 1602 г.), религиозный писатель». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 66708.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт) (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  • Бейкер, Наоми (2012). "Джонсон, Сисели и Тергуд, Роза". Энциклопедия английской литературы эпохи Возрождения. 2. Вили-Блэквелл. ISBN  9781405194495.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Линч, Кэтлин (2012). Протестантская автобиография в англоязычном мире семнадцатого века. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199643936.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Шинн, Эбигейл (2018). Рассказы о обращении в Англии раннего Нового времени: рассказы о переменах. Springer. ISBN  9783319965772.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • "Библиотека Джона Рилэндса, английский MS 875". Архивный центр.

дальнейшее чтение

  • Бейкер, Наоми (2005). Женщины из Священного Писания: Роуз Тургуд, «Лекция покаяния» и Сисели Джонсон, «Фанатичные мечтания». Ноттингем: Трент Издания. ISBN  9781842330487.