Рубин (Сверхъестественное) - Ruby (Supernatural)

Рубин
Сверхъестественное персонаж
Разделенное изображение. Слева - голова привлекательной блондинки лет двадцати. Справа - привлекательная брюнетка лет двадцати со скрещенными руками.
Кэти Кэссиди (слева) и
Женевьев Кортезе (справа), обе в роли Руби
Первое появление"Великолепная семерка " (2007)
Последнее появление«Дитя судьбы» (2020)
СделаноЭрик Крипке
АктерКэти Кэссиди (Сезон 3)
Женевьев Кортезе (Сезон 4, 15)
Информация во вселенной
РазновидностьЧерноглазый демон
Полженский
СпособностиДемоническая одержимость
Неуязвимость
Оккультное знание
Сверхчеловеческая сила
Телекинез
Телепортация
Колдовство

Рубин демон на CW Television Network с Сверхъестественное изображается в основном актрисами Кэти Кэссиди и Женевьев Кортезе. Создано авторами, чтобы расширить характеристику демоны в сериале она впервые появляется в третьем сезоне, где она помогает сериалу главные герои Сэм и Дин Винчестер в борьбе со своими собратьями-демонами. К четвертому сезону она завоевала доверие Сэма и начинает обучать его убивать демонов своим экстрасенс полномочия, хотя Дин по-прежнему опасается скрытых мотивов. Персонаж убит в конце четвертого сезона. В пятнадцатом сезоне Руби возвращается через воспоминания и посещение Пустоты, загробной жизни ангелов и демонов.

Хотя фанаты поначалу отрицательно отреагировали на замену Кортезе Кэссиди после третьего сезона, Кортезе и создатель Эрик Крипке чувствовал, что они стали более приветливыми по мере продвижения четвертого сезона. Хотя в целом реакция фанатов на персонажа была неоднозначной, критическая реакция была в целом негативной. Распространенной критикой были неутешительные выступления Кэссиди и Кортезе.

участок

Дебютируя в третий сезон премьера «Великолепная семерка», Рубин (Кэти Кэссиди ) тропы Сэм Винчестер —А охотник на сверхъестественных существ - и в конце концов спасает его от группы демоны, кого она убивает своим уникальным нож для убийства демонов.[1] Она раскрывает свою личность Сэму в «Дети в порядке», но утверждает, что отличается от других демонов и хочет помочь Сэму бороться с ними. В обмен на его сотрудничество она обещает спасти его брата. Декан от Фаустовская сделка он сделал, чтобы воскресить Сэма в второй сезон финал "Ад вырвался наружу: Часть 2 ".[2] Однако она отказывается рассказывать Сэму о своих мотивах.[2][3] Хотя он не доверяет ей, и Дин хочет убить ее, прежде чем она сможет причинить им вред, Сэм решает позволить ей продолжать помогать ему как в спасении Дина, так и в борьбе с сотнями других демонов, которые, как Руби, сбежали из ада во втором финале сезона.[3][4][5]

Авторитет Руби растет на протяжении всего сезона 3. В «Городе грехов» она восстанавливает силу Кольт чтобы Винчестеры использовали их в своей войне против демонов.[3] В эпизоде ​​"Malleus Maleficarum" ей предыстория, показывая, что она была ведьма вовремя Чума которая продала свою душу демону. Она признается Дину, что, в отличие от других демонов, она все еще помнит, что значит быть человеком, ссылаясь на эту черту как на причину, по которой она помогает братьям против других демонов.[5] Она возвращается в "Jus in Bello", чтобы спасти братьев от атакующей орды демонов. Узнав, что они потеряли Кольт, она решает применить заклинание, которое уничтожит всех демонов в этом районе, включая ее самого. Однако, поскольку для заклинания требуется человеческое девственное сердце, Дин не позволяет ей выполнять его. Хотя план, который он придумывает, вместо этого спасает себя и своего брата, людей, которые они оставляют, убивают демоны, преследующие Сэма и Дина, которые Руби использует, чтобы упрекнуть братьев за то, что они не слушали ее.[6]

Вопреки своему обещанию Сэму, Руби говорит Дину, что на самом деле она не может спасти его от ада и что она солгала Сэму, чтобы он выслушал ее.[5] Однако в финале сезона "Нет мира для нечестивых ", она говорит Сэму, что солгала Дину и что она действительно может помочь Сэму спасти его. Ее план - научить Сэма использовать его скрытые демонические способности, чтобы он мог использовать их для убийства. Лилит, демон, заключивший контракт на душу Дина. Полагая, что Руби пытается манипулировать Сэмом, чтобы он уступил его темной стороне, Дин заманивает ее в ловушку дьявола - мистический символ, способный сделать демонов бессильными - и уходит вместе с Сэмом, чтобы встретиться с Лилит. Руби освобождает себя и выслеживает братьев во время их кампании, но Лилит изгоняет ее из своего тела хозяина и, таким образом, не присутствует в конфронтации между Лилит и братьями, ее местонахождение в то время неясно.[7] В четвертый сезон в эпизоде ​​«Я знаю, что ты сделал прошлым летом» говорится, что она была отправлена ​​обратно в ад. В конце концов, Руби возвращается и предлагает Сэму свою помощь в отомстении Лилит за смерть Дина в «Без покоя для нечестивых», а также в остановке апокалиптических планов Лилит. Чтобы успокоить Сэма, которому не нравится, что она использует живого хозяина против его воли, Руби овладевает телом, недавно объявленным мертвым (Женевьев Кортезе ). Они занимаются сексом вместе хотя бы раз, и она выводит его из нисходящей спирали к самоуничтожению. Следовательно, Сэм теперь безоговорочно доверяет Ruby.[8]

Руби начинает обучать Сэма использованию его демонических способностей для изгнания (а позже и убийства) демонов.[8] и продолжает делать это тайно после воскресения Дина ангелом Кастиэль в премьера четвертого сезона.[9][10][11] В эпизоде ​​«На булавочной головке» показано, что она кормит Сэма своей демонической кровью, чтобы усилить его силы.[12] а к «Восторгу» он пристрастился пить ее кровь.[13][14] В следующем эпизоде ​​«Когда дамба ломается», Сэм и Дин вступают в ожесточенное противостояние из-за доверия Сэма к ней и негативного влияния, которое она оказывает на него, что приводит к жестокой борьбе, которая заканчивается тем, что Сэм душит Дина, а Дин разрывает связи с Сэмом.[14] В финале сезона «Восстание Люцифера» Руби настаивает на том, что она и Сэм должны убить одержимую демонами женщину, несмотря на то, что женщина жива, и умоляют их отпустить ее, поскольку Руби утверждает, что Сэм также должен выпить кровь женщины, чтобы чтобы иметь возможность убить Лилит; В конце концов Сэм соглашается. В кульминации эпизода Руби удерживает Дина от вмешательства, в то время как Сэму удается убить Лилит. После этого Руби показывает, что она двойной агент работает на Лилит, которая только что обманом заставила Сэма установить почитаемого бога демонов Люцифер свободен со смертью Лилит. С помощью Сэма Дин убивает ее своим ножом.[15]

В 15 сезон «Дитя Судьбы» Винчестеры узнают от ангела Анаэля, что они с Руби иногда работали вместе, когда у них были общие интересы, и Анаэль дала Руби Оккультизм, предположительно, чтобы продать его за большие деньги. Анаэль утверждает, что Руби спрятала его в аду и была убита, прежде чем она смогла продать его, но это оказывается ловушкой, поскольку Анаэль нанимает демонов, чтобы убить Сэма и Дина. Нуждаясь в необходимости оккультизма для продолжения их плана по убийству Бога, Кастиэль просит Джека отправить его в Пустоту, чтобы он мог спросить у самой Руби, где его найти. Тень, правящая миром, неохотно позволяет Кастиэлю поговорить с Руби, которая принимает форму, которая была у нее после смерти. Руби показывает, что на самом деле Анаэль подошел к ней с предложением спрятаться в Оккультиуме, пока не закончится Апокалипсис. Руби никогда не рассказывала ангелу, где она спрятала Оккультизм, но предлагает Кастиэлю это место в обмен на его помощь в выбрании из Пустоты, которая фактически воскресит Руби. Сочувствуя Руби из-за того, что он провел в этом мире, Кастиэль соглашается хотя бы попробовать то, что принимает демон. Руби шепчет на ухо Кастиэлю о местонахождении Оккультизма, прежде чем исчезнуть. Однако Руби не упоминает адских псов, которых она оставила охранять Оккультизм, из-за чего Дин подумал, что Руби пыталась убить их, как это сделала Анаэль, прежде чем они расшифруют подсказки Руби и найдут артефакт.

Характеристика

До появления Руби в третьем сезоне создатель сериала Эрик Крипке охарактеризовал персонажа как «безжалостную, немного сумасшедшую и грубую», назвав ее «немного расстроенной», потому что ей не хватает «моральной совести», которая есть у Сэма и Дина.[16] Кэти Кэссиди Актриса, сыгравшая Руби в третьем сезоне, назвала ее «крутым и крутым» союзником Сэма и Дина, который «также любит создавать небольшие неприятности».[17] По словам Кэссиди, Руби «загадочна»,манипулятивный ", и контролируя ее ситуацию,[17] быть «всегда на 10 шагов впереди всех».[18] По этому поводу Кэссиди заявил, что Руби «знает, чего она хочет, и она хочет этого».[17] Актриса Женевьев Кортезе, сыгравший персонажа в четвертом сезоне, посчитал воплощение Кэссиди «очень трудным» и «к которому трудно приблизиться».[19]

Взяв на себя роль, Кортезе почувствовала «противоречие между тем, где сейчас Руби, а не откуда она» и объяснила, что ее собственное изображение персонажа было «всего 180 по сравнению с прошлым сезоном»,[20] быть более спокойным и «более управляемым страхом»;[21] После обсуждения с Крипке образа мышления персонажа Кортезе увидел, что Руби находится в «одинокой, отчаянной» ситуации.[20] Она пыталась заставить Руби казаться «максимально невинной», чтобы зрители усомнились в ее истинной верности.[22] и «привнести в Руби больше человечности, чем было у Кэссиди».[21] Например, взяв из финала третьего сезона, в котором Дина отправляют в ад, Кортезе изобразил, что персонаж испытывает некоторую вину за свою смерть, хотя Руби не несет за это ответственности. Актриса также признала, что Руби, вероятно, манипулировала Сэмом, когда утверждала, что помнит, каково это быть человеком, но предположила, что в словах ее персонажа также была доля правды.[20]

Кортезе считал, что Руби влюбилась в Сэма в течение сезона, хотя она сомневалась, было ли это «настоящей любовью» или ее «влюбленностью в то, что он умеет».[22] Как заметил Кортезе: «У него есть то, что она может вырастить. Это почти как мать-медведица и ее детеныш [с точки зрения] того, насколько она защищает ... Сэм - это все [у Руби], так что это почти как рождение ребенка в странном Неудачный способ ".[21] Она заявила, что сексуальная сцена между ее персонажем и Сэмом была «о двух людях, которые так разбиты и грустны», и сравнила ее с аналогичными сексуальными сценами из фильма. Бал монстров.[20] Хотя Руби в конце концов обнаруживает себя предателем,[15] Крипке написал ее финальную сцену с намерением изобразить Руби как «противоположность зла» и показать, что Руби действительно заботится о Сэме, несмотря на то, что она манипулировала им, чтобы освободить Люцифера; Крипке объяснил, что, по мнению Руби, она должна была вести Сэма по этому пути, потому что «это было для его же блага».[23]

Разработка

В пресс-релизах перед дебютом Руби описывалась как «охотница на демонов», чтобы ее истинная демоническая природа удивила публику.[16] Сценаристы создали Руби, чтобы изменить восприятие демонов в большей степени. серая зона, а не «черно-белое», «они злые, а мы хорошие» подход, использовавшийся ранее в сериале.[24] Однако сценаристы также планировали, что Руби негативно повлияет на братьев, облегчая сюжетная арка о падении Сэма во зло - которое было создано в второй сезон, но без довода до конца - и это приведет к разрыву их отношений. Зная это, сценаристы были удивлены тем, что фанаты спросили, почему они «пытаются сделать [Руби] симпатичной».[25] Несмотря на общее предательство Руби братьев,[15] писатель Сера Гэмбл прокомментировал: «[Руби] привнесла идею о том, что нельзя просто отвергать демонов как вещей, которые нужно сразу же убить. Они могут быть полезны, и хотя они принципиально ненадежны, у них может быть причина доверять им в данной ситуации».[24]

Опасаясь, что представление персонажа как «[аксессуара] для мальчиков» снизит их шансы на успешную интеграцию ее в сериал, сценаристы предполагали, что Руби должна быть «персонажем в [своем] собственном праве», и считали ее антагонист «с [ее] собственными интересами и [ее] собственными мотивами», а не любовный интерес Сэму или Дину,[26] что, по их мнению, было их ошибкой, когда они представили широко нелюбимые Джо Харвелл во втором сезоне. Хотя они не планировали роман между Руби и каким-либо из Винчестеров в третьем сезоне, однако они были открыты для возможности в будущем, когда Крипке сказал: «Если химия есть, и мы увидим искры, и мы хотим, чтобы это произошло, и фанаты хотят, чтобы это произошло, это произойдет ».[16] Из-за «покровительственных и иногда нервных» фанатов Крипке намеревался представить Руби «маленькими дозами». Желая, чтобы фанаты знали, что шоу всегда будет о Сэме и Дине, и ни о чем другом, он заявил: «[Руби и Бела] готовы сыграть важные элементы сюжета, но это не шоу Руби и Белы, и не про четыре из них. они вместе путешествуют на Импале. Речь идет о парнях ".[27]

Кэссиди изначально пробовалась на роль Бела Талбот,[17] но в итоге получил роль Руби. В отличие от традиционных демонических способностей, таких как телекинез, Руби полагается на обычные боевые искусства и ее нож для убийства демонов.[1] Кэссиди обучался кикбоксинг вместе с актрисой Белы Лорен Коэн уметь применять навыки боевых искусств Руби,[17] побуждая ее попробовать как можно больше боевых сцен, а не полагаться на нее дублер.[28] Перед началом съемок третьего сезона они с Коханом решили вместе посмотреть предыдущие сезоны, чтобы наверстать упущенное.[17] Кэссиди тоже подготовился, посмотрев на Шэрон Стоун выступление в фильме Основной инстинкт для вдохновения из-за манипуляций Руби.[29] Как объяснил Кэссиди, «[персонаж Стоун] всегда обладает силой, и в ней есть эта загадка».[30] Художник по костюмам Дайан Видас одела Руби в темные цвета, чтобы она сливалась с тенями, что также давало ей кожзаменитель жакеты и узкие джинсы, чтобы Кэссиди была более активной.[31] Из-за разницы в росте Кэссиди с главными актерами - ее рост 5 футов 7 дюймов, а у Сэма - Джаред Падалеки рост 6 футов 4 дюйма - ей приходилось носить высокие остроконечные каблуки, из-за которых она временами теряла равновесие.[26]

Вместо того, чтобы представить какой-то совершенно новый корпус для Руби, который запутает аудиторию и запутает Сэма, почему бы не вернуться к спектаклю, который нам нравится?

— Крипке о решении оставить Кортезе.[32]

Крипке привел бюджетные причины ухода Кэссиди после третьего сезона.[33][34] Однако, по словам Кэссиди, Ворнер Браззерс. Неуверенность в том, в каком направлении двигаться Руби, побудила ее уйти, когда появилась возможность сняться в сериале. Остров Харпера возникла.[35] Чтобы «извлечь максимум из плохой ситуации», Крипке и сценаристы планировали, что Руби будет принимать нового ведущего каждые несколько эпизодов четвертого сезона. Они полагали, что это «заставит [зрителей] гадать» и обеспечит «крутого персонажа, которого большинство шоу не может сделать».[34] Были проведены прослушивания для неназванного «любовного интереса», чтобы преобразовать Руби в новую актрису, и на эту роль была нанята Кортезе. Затем ей сообщили, что она действительно будет играть Руби.[20] Однако до выхода в эфир первого эпизода она, как говорили, играла «официантку из маленького городка» по имени Кристи, которая «завязала романтические отношения» с Сэмом после смерти Дина.[36] Кортезе сыграла первое из множества воплощений Руби, но впечатленный Крипке в конечном итоге решил оставить ее в этой роли, потому что она «привнесла в Руби множество различных цветов и уязвимостей, которые [он] действительно искал». .[32] Хотя Кортезе смотрел DVD с изображением Кэссиди,[20] по просьбе продюсеров она пыталась сделать персонажа своим, а не подражать Кэссиди.[37] Она не была так озабочена тем, как Руби была воспринята аудиторией - заявив, что «если она не нравится людям, они не любят ее» - настолько, насколько она использовала свое выступление, чтобы «ответить на вопросы» о Руби и ее отношения с братьями Винчестеры, например, почему Сэм и Дин продолжали работать с Руби в четвертом сезоне.[20]

Прием

BuddyTV Штатный обозреватель Дон Уильямс посчитал добавление Руби «дешевой уловкой» для привлечения зрителей-подростков-мужчин, что персонаж отвлек зрителей от «братских узы, которые сделали шоу таким особенным», и что Кэссиди «получил больше ролей». за ее внешность, чем за ее актерское мастерство ".[38] Однако позже он признал, что Руби «остается одним из самых интересных и неоднозначных злодеев в сериале».[39] Несмотря на то что IGN Диана Стинберген с нетерпением ждала представления Руби, в конечном итоге она нашла воплощение третьего сезона «потраченным впустую» персонажем, который мало что сделал для улучшения сериала. Ее основные опасения заключались в «непривлекательности и манипулятивности» Руби и ее склонности выставлять Винчестеров «глупыми». Кэссиди «так и не удалось [снять]» образ «крутой цыпочки» Баффи истребительница вампиров's Вера или же Battlestar Galactica's Шесть.[40] Телепрограмма 's Тине Чарльз, однако, понравилось динамичное вступление Руби в «Великолепную семерку».[41] Она была «заинтригована» персонажем «Дети в порядке», и она чувствовала, что Кэссиди «хорошо справляется».[42] Руби сделала «правдоподобное дополнение» к «Malleus Maleficarum», и Чарльз счел «крутым» изучить предысторию Руби из-за ее значения для сюжетной линии Дина.[43] Карла Петерсон из The San Diego Union-Tribune думал, что Кэссиди «не был ужасен» в «Великолепной семерке».[44] Хотя "недостаточно для Эклз чтобы по-настоящему сыграть "в" Malleus Maleficarum ", актриса была" достаточно хороша, чтобы заставить ее более слабые актерские способности работать на нее ".[45] Находясь под впечатлением, что Руби была убита в «Без покоя для нечестивых», Петерсон писал, что персонаж «ушел, как только [она] становилась интересной», и считал ее «достойным путешественником [компаньоном]».[46]

В своем дебюте Кортезе произвела на Петерсон впечатление «даже меньше, чем старый Руби».[47] Пока Петерсон признавала сексуальные отношения между Руби и Сэмом, она чувствовала, что «соблазнение возникло из ниоткуда» в «Я знаю, что вы сделали прошлым летом». Этой проблеме способствовала неспособность Кортезе «справиться с этим», из-за чего «все это [казалось] неуместным и неуклюжим». И наоборот, Петерсон наслаждался выступлениями актрис Анны Уильямс и Мишель Хьюитт-Уильямс в качестве временных ведущих Руби в эпизоде; первая была «великолепной», а вторая она нашла «дерзкой» и «уже скучала по ней».[48] Она «любила» смерть Руби в финале, описывая ее как «красивую вещь».[49] Подобно Петерсону, BuddyTV 's Уильямс считал, что игра Кортезе «немного отвлекает», но отметила, что со временем она улучшилась.[50] Стинберген считал Кортезе «приемлемой Руби», но писал, что изображение актрисы часто было «слишком девичьим, чтобы соответствовать предыдущим воплощениям персонажа».[51] В отличие от Уильямс, Стинберген чувствовал, что Кортез «казалась не в своей тарелке в актерском мастерстве» к концу сезона.[52] Кажущееся предательство Руби Анна Милтон По мнению Стинбергена, в «Небесах и аду» «добавило бы к ее персонажу некоторых желанных слоев», но истинные намерения персонажа сделали развитие персонажа «менее захватывающим».[53] Однако Стинберген счел общий обман Руби Сэма «великим откровением».[54]

Нравиться BuddyTV 's Дона Уильямса, фанаты сначала очень осторожно относились к привлечению женских персонажей в шоу, где доминируют мужчины.[28] Что еще хуже, Крипке написал тусклую сцену, предназначенную исключительно для процесса прослушивания. Поклонники быстро наткнулись на это на сайтах кастингов, и у них возникло ощущение, что персонаж «действительно [выглядит как отстой]». Однако Крипке считал, что фанаты изменят свое мнение о Руби, узнав, что она демон.[55] К середине третьего сезона Крипке почувствовал, что фанаты «отзывались положительно, чтобы оправдать характер».[56] и что большинство "наконец-то обняли ее" к финалу третьего сезона,[34] с версией Руби Кэссиди, которую позже даже окрестили «фаворитом фанатов».[37] Когда персонаж возвращается в четвертом сезоне, она сильно отличается от своего аналога третьего сезона. Кортезе почувствовал, что, хотя резкое изменение рассердило фанатов, воспоминания, представленные в «Я знаю, что вы сделали прошлым летом», пролили некоторый свет на новое мышление Руби и заставили фанатов принять персонажа больше.[20] Однако общая критика выступления Кортезе заставила ее отказаться от возвращения в эпизод в сериале. шестой сезон, хотя в конце концов она согласилась, когда узнала, что будет изображать себя.[37]

Несмотря на в целом негативную реакцию на роль Кортезе, фанаты назвали ее версию Руби 32-м самым сексуальным женским персонажем в фантазия и научная фантастика кино и телевидения в опросе 2012 г. SFX вошла в список 200 самых сексуальных персонажей научной фантастики, что сделало ее самой лучшей женщиной Сверхъестественное персонаж в списке, выбивающий Джо Харвелл под номером 53 и Эллен Харвелл под номером 77.[57]

Рекомендации

  1. ^ а б Сценарист: Эрик Крипке, Режиссер: Ким Мэннерс (4 октября 2007 г.). "Великолепная семерка". Сверхъестественное. Сезон 3. Эпизод 1. CW.
  2. ^ а б Сценарист: Сера Гэмбл, режиссер: Фил Сгричча (11 октября 2007 г.). «Дети в порядке». Сверхъестественное. Сезон 3. Эпизод 2. CW.
  3. ^ а б c Сценарист: Роберт Сингер и Джереми Карвер, режиссер: Чарльз Бисон (25 октября 2007 г.). "Город грехов". Сверхъестественное. Сезон 3. Эпизод 4. CW.
  4. ^ Сценарист: Бен Эдлунд, режиссер: Роберт Сингер (18 октября 2007 г.). «Плохой день в Блэк Роке». Сверхъестественное. Сезон 3. Эпизод 3. CW.
  5. ^ а б c Сценарист: Бен Эдлунд, режиссер: Роберт Сингер (31 января 2008 г.). "Malleus Maleficarum". Сверхъестественное. Сезон 3. Эпизод 9. CW.
  6. ^ Сценарист: Сера Гэмбл, режиссер: Ким Мэннерс (21 февраля 2008 г.). "Jus in Bello". Сверхъестественное. Сезон 3. Эпизод 12. CW.
  7. ^ Сценарист: Эрик Крипке, режиссер: Ким Мэннерс (15 мая 2008 г.). "Нет мира для нечестивых". Сверхъестественное. Сезон 3. Эпизод 16. CW.
  8. ^ а б Сценарист: Сера Гэмбл, режиссер: Чарльз Бисон (13 ноября 2008 г.). "Я знаю, что ты делал прошлым летом". Сверхъестественное. Сезон 4. Эпизод 9. CW.
  9. ^ Сценарист: Эрик Крипке, Режиссер: Ким Мэннерс (18 сентября 2008 г.). «Восстание Лазаря». Сверхъестественное. Сезон 4. Эпизод 1. CW.
  10. ^ Сценарист: Джереми Карвер, режиссер: Стив Бойюм (2 октября 2008 г.). "В начале". Сверхъестественное. Сезон 4. Эпизод 3. CW.
  11. ^ Сценарист: Кэтрин Хамфрис, режиссер: Ким Мэннерс (9 октября 2008 г.). «Метаморфоза». Сверхъестественное. Сезон 4. Эпизод 4. CW.
  12. ^ «На булавочной головке». Сверхъестественное. Сезон 4. Эпизод 16. 19 марта 2009. CW.
  13. ^ Сценарист: Джереми Карвер, режиссер: Чарльз Бисон (30 апреля 2009 г.). "Восхищение". Сверхъестественное. Сезон 4. Эпизод 20. CW.
  14. ^ а б Сценарист: Сера Гэмбл, режиссер: Роберт Сингер (7 мая 2009 г.). «Когда дамба прорывается». Сверхъестественное. Сезон 4. Эпизод 21. CW.
  15. ^ а б c Сценарист: Эрик Крипке, Режиссер: Эрик Крипке (14 мая 2009 г.). "Восход Люцифера". Сверхъестественное. Сезон 4. Эпизод 22. CW.
  16. ^ а б c Аузиелло, Майкл (21 июля 2007 г.). "Сверхъестественное Exec:" Мы не будем одним холмом с монстрами! "- Сегодняшние новости: наш взгляд". TVGuide.com. Получено 3 марта, 2015.
  17. ^ а б c d е ж Уайт, Синди (23 июля 2007 г.). "Сверхъестественное приветствует новых девушек". SciFi.com. Архивировано из оригинал 14 января 2008 г.. Получено 26 января, 2009.
  18. ^ Рыцарь, Николай (декабрь 2007 г.). «Прикосновение зла». Журнал Сверхъестественное (1). Журналы Titan. п. 40.
  19. ^ Выпуск 9, Из ада, Брайан Кэрнс, стр.42
  20. ^ а б c d е ж грамм час Митович, Мэтт (19 ноября 2008 г.). Рубин из "Сверхъестественного": "Я чувствую, что в глубине души она влюблена в Сэма""". Телепрограмма. Получено 26 января, 2009.
  21. ^ а б c Выпуск 9, Из ада, Брайан Кэрнс, стр.43
  22. ^ а б Рыцарь 4, стр.136
  23. ^ Эрик Крипке (1 сентября 2009 г.). Сверхъестественное 4 сезон DVD-комментарий к эпизоду «Восстание Люцифера» (DVD). Видео Warner Brothers.
  24. ^ а б Рыцарь, Николай (2009). Сверхъестественное: Официальный спутник 3 сезона. Книги Титана. п. 104. ISBN  978-1-84856-103-8.
  25. ^ Брукс, Тамара (26 июля 2009 г.). "'"Сверхъестественное" возвращается на Comic-Con ". HitFix. Архивировано из оригинал 8 сентября 2009 г.. Получено 7 сентября, 2009.
  26. ^ а б О'Хара, Кейт (11 октября 2007 г.). "Никаких" сверхъестественных "тапочек Руби". Newsday. Архивировано из оригинал 29 сентября 2012 г.. Получено 2012-07-30.
  27. ^ Суретт, Тим (10 января 2008 г.). "TV.com Q&A: Создатель" Сверхъестественного "Эрик Крипке". TV.com. Архивировано из оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 2009-01-26.
  28. ^ а б Гош, Корби (15 ноября 2007 г.). Возмутители спокойствия "Сверхъестественного" рассказывают о том, что впереди. E! В сети. Получено 26 января, 2009.
  29. ^ К., Джейсон (10 октября 2007 г.). «Кэти Кэссиди - Руби о сверхъестественном - разговаривает с Джейсоном С.» Источник CW. Получено 26 января, 2009.
  30. ^ Рыцарь 4, стр.116
  31. ^ Рыцарь, Николай (2009). Сверхъестественное: Официальный спутник 3 сезона. Книги Титана. п. 21. ISBN  978-1-84856-103-8.
  32. ^ а б Рыцарь 4, стр.119
  33. ^ "Сверхъестественное позволяет Кэти Кэссиди уйти". Телепрограмма. 23 июня 2008 г.. Получено 26 января, 2009.
  34. ^ а б c Выпуск 7, Сказки Крипке, Николай Рыцарь, стр.24
  35. ^ Митович, Мэтт (14 января 2009 г.). "Оригинальный Рубин Сверхъестественного: Поклонники, которые скучают по мне" Так мило"". Телепрограмма. Получено 2 января, 2014.
  36. ^ Митович, Мэтт (22 июля 2008 г.). «Эксклюзив:« Сверхъестественное улавливает красоту дикого огня - сегодняшние новости: наш взгляд ». Телепрограмма. Получено 3 марта, 2015.
  37. ^ а б c Адли, Карина (14 марта 2011 г.). "'Джаред Падалеки и Женевьев Кортезе из "Сверхъестественного" на их экранной встрече - Zap2it | Новости и особенности ». Blog.zap2it.com. Архивировано из оригинал 15 марта 2011 г.. Получено 3 марта, 2015.
  38. ^ "Сверхъестественное: брось девушек и верни братскую любовь". BuddyTV. 7 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 10 мая 2009 г.. Получено 10 апреля, 2009.
  39. ^ "Сверхъестественное: женские проблемы". BuddyTV. 20 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 10 апреля, 2009.
  40. ^ Диана Стинберген. «Сверхъестественное: обзор 3 сезона». IGN. Получено 19 октября, 2011.
  41. ^ BET New (5 октября 2007 г.). "Сверхъестественное Руководство по эпизодам 2007 Сезон 3 - Великолепная семерка, Эпизод 1". TVGuide.com. Архивировано из оригинал 24 мая 2009 г.. Получено 19 октября, 2011.
  42. ^ BET New (12 октября 2007 г.). "Сверхъестественное Руководство по эпизодам 2007 Сезон 3 - Дети в порядке, Эпизод 2". TVGuide.com. Архивировано из оригинал 24 мая 2009 г.. Получено 19 октября, 2011.
  43. ^ BET New (1 февраля 2008 г.). "Сверхъестественное Руководство по эпизодам 2008 Сезон 3 - Маллеус Малефикарум, Эпизод 9". TVGuide.com. Архивировано из оригинал 14 сентября 2010 г.. Получено 19 октября, 2011.
  44. ^ Петерсон, Карла (5 октября 2007 г.). "Сверхъестественное: Великолепная семерка - ТВ-трекер - Развлечения". Weblog.signonsandiego.com. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 19 октября, 2011.
  45. ^ Петерсон, Карла (1 февраля 2008 г.). "Сверхъестественное: Маллеус Малефикарум - ТВ-трекер - Развлечения". Weblog.signonsandiego.com. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 19 октября, 2011.
  46. ^ Петерсон, Карла (16 мая 2008 г.). "Сверхъестественное: нечестивым нет покоя". The San Diego Union-Tribune. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 10 апреля, 2009.
  47. ^ "Новости Сан-Диего, местные, калифорнийские и национальные новости | UTSanDiego.com". Weblog.signonsandiego.com. Архивировано из оригинал 26 июня 2009 г.. Получено 3 марта, 2015.
  48. ^ Петерсон, Карла (17 ноября 2008 г.). "Сверхъестественное: я знаю, что вы сделали прошлым летом - ТВ-трекер - Развлечения". Weblog.signonsandiego.com. Архивировано из оригинал 20 июля 2012 г.. Получено 19 октября, 2011.
  49. ^ [1][мертвая ссылка ]
  50. ^ «Сверхъестественное: Руби влюблена в Сэма?». Buddytv.com. 24 ноября 2008 г.. Получено 19 октября, 2011.
  51. ^ Стинберген, Диана. "Сверхъестественное:" Я знаю, что вы сделали прошлым летом "Обзор". IGN. Получено 25 февраля, 2020.
  52. ^ Стинберген, Диана. «Сверхъестественное: обзор 4 сезона». IGN. Получено 25 февраля, 2020.
  53. ^ Стинберген, Диана. "Сверхъестественное:" Обзор "Рай и ад". IGN. Получено 25 февраля, 2020.
  54. ^ Стинберген, Диана. "Сверхъестественное:" Обзор "Восстания Люцифера". IGN. Получено 25 февраля, 2020.
  55. ^ Лахонис, Джон (5 февраля 2008 г.). «Эрик Крипке из« Сверхъестественного »о связях, симпатичных девушках и о том, что Винчестер победит в драке». УГО. Архивировано из оригинал 11 октября 2008 г.. Получено 2009-01-26.
  56. ^ "Ответы на сверхъестественные жгучие вопросы!". Телепрограмма. 7 февраля 2008 г.. Получено 26 января, 2009.
  57. ^ «200 самых сексуальных персонажей научной фантастики». SFX. 27 марта 2012 г.. Получено 2 июля, 2014.