Салам Намасте - Salaam Namaste

Салам Намасте
Салам Намасте poster.jpg
Постер фильма
РежиссерСиддхартх Ананд
ПроизведеноАдитья Чопра
НаписаноАббас Тыревала
Сиддхартх Ананд
В главных ролях
ПередалАбхишек Баччан
Музыка от
КинематографияСунил Патель
ОтредактированоРитеш Сони
РаспространяетсяYash Raj Films
Дата выхода
  • 9 сентября 2005 г. (2005-09-09)
Продолжительность
159 мин.
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет₹110 миллионов (1,5 миллиона долларов США)[1]
Театральная касса₹572 миллиона (8,0 млн долларов США)[2]

Салам Намасте (Английский: Привет привет) - индиец 2005 г. романтическая комедия фильм. Режиссер-новичок Сиддхартх Ананд и произведен Адитья Чопра и Яш Чопра под Yash Raj Films баннер. Звезды кино Саиф Али Хан и Прити Зинта в их четвертом фильме вместе. Аршад Варси, Таня Заетта и Джугал Хансрадж появляются в ролях второго плана. Выпущенный 9 сентября 2005 года, это был первый индийский фильм, полностью снятый в Австралии.[3]

В фильме рассказывается история двух молодых современных индейцев, Ника и Амбара, которые покинули свои дома, чтобы жить самостоятельно. Мельбурн, Австралия. История следует за годом их жизни, когда они занимались своими проблемами и отношениями, от их первой встречи на свадебной церемонии, до их решения жить вместе без брака, до их разрыва после того, как они узнали, что Амбар беременна.

Салам Намасте стал третий самый кассовый фильм 2005 года в Индии, а также стал самым большим хитом Индии на зарубежном рынке в том году.[4] 24 сентября 2005 г. сценарий фильма был приглашен для включения в Библиотека Маргарет Херрик, которым управляет Академия кинематографических искусств и наук.[5][6] Зинта получила высокую оценку за свою роль и была номинирована на лучшую женскую роль на конкурсе Filmfare Awards, IIFA Награды, Награды Star Screen и Zee Cine Awards.[7][8][9]

участок

Нихил "Ник" Арора (Саиф Али Хан ) и Амбар "Амби" Мальхотра (Прити Зинта ) - два прогрессивных молодых индийца, которые покинули Индию, чтобы жить в Мельбурн, Австралия. Изначально Ник был отправлен за границу, чтобы стать архитектором, но его настоящая страсть - это кулинария. После учебы он проектирует ресторан, который в конечном итоге берет на себя и становится шеф-поваром. Его работа позволяет ему вести непринужденный образ жизни и вставать поздно утром - оба аспекта, которые он очень ценит. Живя дома в Бангалор Амбар отклонил более дюжины предложений руки и сердца. Ее родители подозревали, что она не хочет выходить замуж, но она это отрицала. Она приехала в Австралию по годичной программе обмена иностранной валюты и решила остаться и стать хирургом. Услышав это, родители отреклись от нее. Чтобы оплатить учебу, она работает R.J. на местной радиостанции,Салам Намасте'.

У Ника запланировано интервью для Салам Намасте, но он проспит и раздражает Амбар оскорбляет его в эфире. Планируется еще одно интервью, но Ник снова проспит, и Амбар снова оскорбляет его за опоздание.

Ник обслуживает свадьбу, которую посещает Амбар. Его лучший друг Ранджан (Рон) (Аршад Варси ) влюбляется в лучшую подругу Амбара Кэти (Таня Заетта ) на свадьбе. Ник также чувствует связь с Амбаром, хотя они понятия не имеют, кто другой на самом деле. Ник говорит Амбар, что он архитектор, а Эмбер говорит ему, что она студентка медицины. Рон и Кэти спешно женятся на следующий день, и Ник и Амбар узнают настоящие личности друг друга. Ник дает интервью на Салам Намасте, где он публично заявляет, что любит Амбар. Ник и Амбар становятся друзьями, а затем сближаются и влюбляются. Через несколько месяцев Амбар обнаруживает, что беременна, и они решают прервать беременность. Ник берет ее на аборт, но она не может этого сделать. Пара борется, а затем расстается.

В течение следующих пяти месяцев у них возникает несколько комичных разногласий. Ник находит ресторан, чтобы купить, но ссуда отклоняется, поскольку он не может позволить себе первоначальный взнос, поскольку он потратил все свои деньги на дом, который он делит с Амбаром. Это приводит к другому спору, во время которого ребенок впервые пинается, и Ник понимает, что все еще любит Амбар. Амбар просит Ника сдать анализ крови, потому что у нее талассемия незначительные, а если и у него болезнь, то будут осложнения. Ник сдает анализ крови и обнаруживает, что Амбар вынашивает близнецов. По дороге домой Ник понимает, что он оставил Амбар одну на протяжении всей беременности, когда она нуждалась в нем больше всего. Он решает связать себя с Амбаром и его будущими детьми и идет покупать обручальное кольцо. В магазине он видит, как Амбар примеряет кольца со своей подругой Джигнеш (Джугал Хансрадж ). Ник считает, что Амбар женится на Джигнеше и расстроен. В пьяном тумане он увозит домой пьяную девушку из бара по имени Стелла. На следующее утро раздраженная Стелла говорит Нику, что все, что он сделал прошлой ночью, это плакал из-за Амбара. Ник испытывает большое облегчение, но Амбар видит Стеллу в спальне и предполагает, что они спали вместе, и она в ярости уходит. Ник обнаруживает, что Амбар примерял кольца для девушки Джинеша, Тины. Он ищет Амбара с помощью многих преданных Салам Намасте слушатели. Он находит ее и извиняется, но вода в Амбаре ломается, и они спешат в больницу.

В больнице Рон находится с Кэти, которая тоже рожает, а медсестрой оказывается Стелла. Она говорит Амбар, что Ник ничего не делал прошлой ночью и влюблен в Амбара, который наконец осознает любовь Ника к ней. Затем они встречают акушер Доктор Виджай (Абхишек Баччан ), который оказывается очень смешным и некомпетентным врачом, но успевает родить детей. Амбар рожает близнецов, и Ник делает ей предложение, на которое она с радостью соглашается.

Бросать

Производство

Несколько человек сделали камеи в фильме. Абхишек Баччан является рассказчиком и в конце концов становится врачом. Директор Сиддхартх Ананд под конец появляется как водитель такси. Мать и сын в книжном магазине Саиф Али Хан персонажи посещают, являются актером Аршад Варси жена и сын, Мария Горетти и Зик. Тогдашний парень Прити Зинты, Несс Вадиа, появляется как человек, читающий газету, рядом с которым сидит Зинта в автобусе.

Саундтрек

Салам Намасте
Альбом саундтреков к
Вишал-Шехар
Вышел10 августа 2005 г. (Индия)
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
ЭтикеткаЯш Радж
РежиссерВишал-Шехар
Вишал-Шехар хронология
Дус
(2005)		Салам Намасте
(2005)		Эк Аджнаби
(2005)

В фильме семь песен, написанных дуэтом. Вишал-Шехар. Музыка к фильму выпущена 10 августа 2005 года. Музыка включает 4 песни и 2 ремикса. Тексты написаны Джайдип Сахни. Согласно индийскому торговому сайту Касса в Индии Альбом саундтреков к этому фильму был продан примерно 14 000 000 копий и стал тринадцатым по продажам в этом году.[10]

Список треков
Нет.ЗаголовокПевица (и)Длина
1."Салам Намасте"Кунал Ганджавала, Васундхара Дас04.37
2."My Dil Goes Mmmm"Шаан, Гаятри Ганджавала07.34
3."В чем дело?"Кунал Гянджавала, Суниди Чаухан04.41
4.«Ту Джахан»Сону Нигам, Махалакшми Айер05.15
5."My Dil Goes Mmmm (Английский клубный микс)"Шаан, Каралиса Монтейро04.08
6."Салам Намасте (Дхол Микс)"Кунал Ганджавала, Васундхара Дас03.54
7."My Dil Goes Mmmm (Инструментальная)"Инструментальная04.08

Темы

В фильме были затронуты такие темы, как совместное проживание, добрачный секс и беременность, а также «противоречие между домашним хозяйством и личной свободой». Авторы Снахари Де и Амит Сарвал отметили фильм за представление "Австралийская мечта "в качестве альтернативы Американская мечта. Они также отметили, что добрачная беременность не была табуирована в фильме, как можно было бы ожидать от фильма с участием индийских персонажей.[11] Субхаш К. Джа далее писал: «Под яркой фанерой фильм делает очень убедительный и серьезный комментарий о фобии обязательств, особенно среди амбициозных городских мужчин, которые предпочли бы свой торт и спать с ним».[12]

Релиз

Салам Намасте был самым кассовым индийским фильмом на зарубежном рынке.[4][13] Это собрано ₹572 миллиона (8,0 млн долларов США) по всему миру.[2]

Фрэн Бэйли, Австралия Министр по делам малого бизнеса и туризма в то время объясняет рост индийского туризма на 21% успехом фильма: "Австралия получает огромную известность благодаря Салам Намасте, последний хит Болливуда, полностью снятый в Виктории ".[14]

Критический прием

Фильм получил положительные отзывы. Таран Адарш с развлекательного портала Болливуд Хунгама оцененный Салам Намасте 4 из 5 звезд, назвав его «чрезвычайно привлекательным фильмом, который должен понравиться всем возрастам, в основном его целевой аудитории - молодежи». Он также отметил Хан за его «энергичное выступление» и Зинту, «показавшую свое самое совершенное выступление на сегодняшний день».[15] Говорят, что фильм похож на американский фильм 1995 года. Девять месяцев, причем кинокритик Анубха Соони уточняет, что он поднимает отдельные сцены из того же самого.[16] Индуистский отметил «удивительную реалистичность всего этого» и особо отметил вторую половину фильма, где «все слишком погружены в историю», а Зинта «особенно хорошо справляется с истериками».[17] Доминик Феррао из Filmfare отметил, что «Саиф и Прити блестяще проявили себя, продемонстрировав превосходные и живые выступления», и пришел к выводу, что фильм является примером того, как «развивается индийское кино».[18] Пратим Д. Гупта из Телеграф назвал его «фильмом года», высоко оценив время комиксов Хана и «Зинту» как «абсолютное удовольствие для просмотра».[19]

Девьяни Шривастава из Середина дня считал, что «суть фильма заключается в задумчивых вопросах, которые он ставит и дает ответы об отношениях между взрослыми», и оценил «незабываемые выступления», отмечая, что персонаж Зинты «волевой, независимый Амбар» - «редкая героиня Болливуда» . "[20]

Субхаш К. Джа утверждал, что обращение с испытуемыми вместе с представлениями компенсировало в остальном посредственную историю.[12] Экран охарактеризовал фильм как «визуальное удовольствие», высоко оценил выступления Хана и Зинты, которые «проживают свои роли», и «уверенный дебют Ананда».[21] Сарита Танвар из Середина дня отметили «смелую, освежающую и уникальную» тему фильма, похвалили выступления, но сочли, что сценарий нуждается в «доработке».[22] Rediff Линдси Перрейра пришла к выводу, что «после полудня смеха, отличных выступлений Саифа, Прити и Джаффери, а также хорошо снятого тура по Мельбурн, ты не ошибешься с Салам Намасте".[23] Рама Шарма из Трибуна дал положительный отзыв о главной роли и пришел к выводу, что фильм стоит посмотреть, несмотря на "неадекватный" конец.[24]

Намрата Джоши из Outlook назвала его «редким фильмом на хинди» в изображении персонажей, но раскритиковала часть беременности, которую она нашла неубедительной.[25] Халид Мохамед из ДНК Индии назвал это «картиной, которая поляризована между ужасным и утомительным», но отметила основные зацепки.[26]

Салам Намасте был положительно оценен рядом зарубежных СМИ. Дерек Элли из Разнообразие отметил его сходство с Девять месяцев и сказал, что он «обеспечивает прекрасные два с половиной часа развлечений, основанных на диалогах». Элли назвал Кхана «настоящим исполнителем главной роли», а Зинту - «самой солидной актрисой среди молодого поколения Болливуда», полагая, что они избегают сентиментальности и «демонстрируют способность вращаться на монетах между комедией и драмой».[27] Итан Альтер из Film Journal International В заключение: «Справедливо сказать, что фильм снимается в Мельбурне, вместе с Ханом и Зинтой. В остальном это в основном похоже на обычный бизнес Болливуда».[28] В BBC 'Маниш Гаджар охарактеризовал фильм как «великий артист» и наслаждался спариванием Хана и Зинты, которые, по его мнению, сыграли убедительно и чей комический момент он нашел «просто идеальным».[29] Написание для Нью-Йорк Таймс Анита Гейтс похвалила Зинту как «симпатичную девушку-чирлидершу, королеву и братство», но дала фильму неоднозначную оценку.[30]

Награды и номинации

51-я премия Filmfare

Назначен

7-я награда IIFA[31]

Выиграл

Назначен

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Салам Намасте - Фильм". Касса Индии.
  2. ^ а б «Самые крупные мировые торговцы за всю жизнь». Касса Индии. Архивировано из оригинал 21 октября 2013 г.. Получено 6 августа 2011.
  3. ^ Филлипс, Марк (13 мая 2005 г.). "Болливуд на Бурк-стрит". Возраст. Получено 25 апреля 2008.
  4. ^ а б "Крупнейшие зарубежные компании, приносящие прибыль за всю жизнь (IND Rs)". Касса в Индии. Архивировано из оригинал 9 ноября 2013 г.. Получено 8 июля 2020.
  5. ^ Адарш, Таран (24 сентября 2005 г.). "'Салам Намасте приглашен на премию "Оскар" библиотека ". Получено 25 апреля 2008.
  6. ^ «Салам Намасте приглашен на премию Оскар в библиотеку». 25 сентября 2005 г. Архивировано с оригинал 21 декабря 2014 г.
  7. ^ «Номинанты IIFA 2006». Болливуд Хунгама. 6 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2006 г.. Получено 29 июля 2020.
  8. ^ "'Черные сумки основные награды IIFA ». Трибуна. Press Trust of India. 17 июня 2006 г.. Получено 29 июля 2020.
  9. ^ Информационное бюро IndiaFM (17 июня 2006 г.). «Победители IIFA Awards 2006». Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 1 июля 2006 г.. Получено 29 июля 2020.
  10. ^ «Музыкальные хиты 2000–2009 годов (цифры в единицах)». Касса в Индии. Архивировано из оригинал 15 февраля 2008 г.
  11. ^ Де, Санчари; Сарвал, Амит (2016). «Старое вино в новой бутылке: фильмы Болливуда, снятые в Австралии после 11 сентября». В Кишоре, Викрант; Сарвал, Амит; Патра, Паричай (ред.). Салам Болливуд: представления и интерпретации. Рутледж. С. 283–285. ISBN  978-1-317-23286-5.
  12. ^ а б К. Джа, Субхаш (13 сентября 2005 г.). «Лечение делает Салам Намасте особенным». Rediff.com. Получено 8 июля 2020.
  13. ^ "Salaam Namaste, один из самых больших зарубежных хитов: Chopra". Hindustan Times. 15 октября 2005 г.. Получено 8 июля 2020.
  14. ^ Битон, Сью (2008). «14: Партнерство и социальная ответственность: использование туризма и международного кинобизнеса». В Coles, Тим; Холл, С. Майкл (ред.). Международный бизнес и туризм: глобальные проблемы, современные взаимодействия. Рутледж. п. 263. ISBN  978-1-134-09657-2.
  15. ^ Адарш, Таран (16 сентября 2005 г.). "Обзор фильма Салам Намасте". Болливуд Хунгама. Получено 8 июн 2020.
  16. ^ Сони, Анубха (18 сентября 2005 г.). "Салам девять месяцев". Таймс оф Индия. Получено 8 июн 2020.
  17. ^ Муталали, Сьюзен (16 сентября 2005 г.). «Закон противоположностей». Индуистский. Архивировано из оригинал 7 ноября 2007 г.. Получено 8 июн 2020.
  18. ^ Феррао, Доминик (сентябрь 2005 г.). "Салам Намасте". Filmfare - Indiatimes. The Times Group. Архивировано из оригинал 14 мая 2006 г.
  19. ^ Гупта, Пратим Д. (13 сентября 2020 г.). "Салам звезды, намасте хит". Телеграф. Получено 7 июля 2020.
  20. ^ Шривастава, Девьяни (11 сентября 2005 г.). "Pyaar mein twist". Середина дня. Архивировано из оригинал 30 августа 2013 г.. Получено 8 июн 2020.
  21. ^ Дипеш (16 сентября 2005 г.). "Визуальное удовольствие". Архивировано из оригинал 31 июля 2009 г.. Получено 19 апреля 2020.
  22. ^ Танвар, Сарита (18 сентября 2005 г.). «Обзор фильма: Салам Намасте». Середина дня. Архивировано из оригинал 22 декабря 2005 г.. Получено 6 июн 2020.
  23. ^ Перейра, Линдси (9 сентября 2005 г.). «Салам Намасте: отличное развлечение». Rediff. Получено 8 июн 2020.
  24. ^ Шарма, Рама (11 сентября 2005 г.). "Салам Саиф". Трибуна. Получено 8 июн 2020.
  25. ^ Джоши, Намрата (26 сентября 2005 г.). "Салам Намасте". Outlook. Получено 6 июн 2020.
  26. ^ Мохамед, Халид (11 сентября 2005 г.). «Год проживания опасно». ДНК Индии. Получено 8 июн 2020.
  27. ^ Элли, Дерек (21 сентября 2005 г.). "Салам Намасте". Разнообразие. Получено 8 июн 2020.
  28. ^ Альтер, Итан (16 октября 2005 г.). "САЛААМ НАМАСТЕ". Film Journal International. Архивировано из оригинал 16 октября 2005 г.. Получено 8 июн 2020.
  29. ^ Гаджар, Маниш (9 сентября 2005 г.). "Салам Намасте". BBC. Получено 8 июн 2020.
  30. ^ Гейтс, Анита (10 сентября 2005 г.). «Верный взгляду Болливуда, игнорируя традиции». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 июн 2020.
  31. ^ «Номинанты IIFA 2006». Болливуд Хунгама. 11 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 11 ноября 2006 г.. Получено 23 сентября 2020.

внешняя ссылка