Скотт и Бэйли - Scott & Bailey

Скотт и Бэйли
ScottandBailey.jpg
ЖанрКриминальная драма
СделаноДайан Тейлор
Салли Уэйнрайт
НаписаноСалли Уэйнрайт (19 серий)
Амелия Буллмор (7 серий)
Ли Уорбертон (5 серий)
Эмили Баллу (2 серии)
РежиссерРазные
В главных роляхСуранн Джонс
Лесли Шарп
Амелия Буллмор
Николас Гливс
Дэнни Миллер
Пиппа Хейвуд
Страна происхожденияАнглия
Исходный языканглийский
Нет. серии5
Нет. эпизодов33 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыНикола Шиндлер
Салли Уэйнрайт
Том Шерри
Суранн Джонс
ПродюсерыИвонн Франкас
Джульет Чарльзуорт
Места производстваБольшой Манчестер, Англия, объединенное Королевство
редактор3SixtyMedia
Настройка камеры3SixtyMedia
Продолжительность45 минут
Производственная компанияКрасная Продюсерская Компания
РаспределительITV
BBC в мире
Релиз
Исходная сетьITV
Формат изображения16:9
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск29 мая 2011 г. (2011-05-29) –
27 апреля 2016 г. (2016-04-27)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Скотт и Бэйли это Британский драматический сериал, дебютировавший на ITV 29 мая 2011 года и завершился 27 апреля 2016 года. Звезды сериала Суранн Джонс, Лесли Шарп, Амелия Буллмор, Николас Гливс, Дэнни Миллер, и Пиппа Хейвуд. Шоу, написанное Салли Уэйнрайт, вращается вокруг личной и профессиональной жизни детективов Джанет Скотт (играет Шарп) и Рэйчел Бейли (играет Джонс). Оба персонажа являются членами Синдиката Девяти серьезных инцидентов (MIT) вымышленного Манчестер Столичная полиция.[1]

Несмотря на постоянный хороший прием и широкую аудиторию, создатели решили закончить сериал после сокращенной пятой серии в 2016 году по творческим причинам.[2][3] В марте 2018 года канадское телевидение переделало сериал как Деталь но шоу было отменено после одного сезона.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Скотта и Бейли
СерииЭпизодыПервоначально в эфиреСредние зрители
(в миллионах)
Премьера сериалаФинал серии
1629 мая 2011 г. (2011-05-29)3 июля 2011 г. (2011-07-03)7.74[nb 1]
2812 марта 2012 г. (2012-03-12)30 апреля 2012 г. (2012-04-30)6.94[nb 2]
383 апреля 2013 г. (2013-04-03)23 мая 2013 (2013-05-23)6.86[№ 3]
4810 сентября 2014 г. (2014-09-10)29 октября 2014 г. (2014-10-29)5.73[№ 4]
5313 апреля 2016 г. (2016-04-13)27 апреля 2016 г. (2016-04-27)6.09[№ 5]

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей Скотта и Бейли
  • Лесли Шарп как Джанет Скотт, детектив-констебль, которая ненадолго действует как детектив-сержант в третьем сезоне.
  • Суранн Джонс в роли Рэйчел Бейли, детектива-констебля, которая в четвертом сериале повышается до детектив-сержанта. Она также действует как детектив-инспектор в пятом сериале.
  • Николас Гливс как Энди Ропер (серии 1-2), детектив-сержант.
  • Амелия Буллмор как Гилл Мюррей (серии 1–4), главный детектив.
  • Дэнни Миллер как Роб Уоддингтон (серии 3-4), детектив-сержант.
  • Пиппа Хейвуд как Джули Додсон (серия 5; повторяющаяся, серии 2–4), детектив-суперинтендант.

Производство

Скотт и Бэйли был введен в эксплуатацию после того, как концепция была представлена ​​исполнительному продюсеру Никола Шиндлер, который принес это писателю Салли Уэйнрайт. Сериал выпускает Манчестер -основан Красная Продюсерская Компания и в основном снимается в Большой Манчестер площадь.

Концепция

Скотт и Бэйли основан на оригинальной идее Суранн Джонс и Салли Линдси, при этом Джонс комментирует, что для женщин должно быть больше ролей, «которые не были женой, помощницей, матерью, любовницей и т. д.»[4] Джонс заметил: «Мы просто болтали за бутылкой вина в пабе», когда идея воплотилась в жизнь.[5] Линдси, поклонница телевизионных программ, таких как Кэгни и Лейси, интересовалась концепцией программы, подробно рассказывающей о жизни двух женщин-профессионалов.[4] Позже Джонс говорил о программе, говоря, что это " Кэгни и Лейси из Манчестер ",[6] хотя она признала, что Скотт и Бэйли как драма была более «суровой» и «реальной».[6]

Приняв идею Никола Шиндлер из Red Productions, Шиндлер связалась Салли Уэйнрайт, которые написали сценарий для серии и, по словам Джонса, им "понравилось".[7] Несмотря на положительную реакцию, проект «немного потерялся», пока ITV обнаружил это и попросил Уэйнрайта переписать сценарий.[7]

Впоследствии Уэйнрайт объединился с Дайан Тейлор,[7] бывший детектив-инспектор из Полиция Большого Манчестера, чтобы создать программу, и производство расширилось из оригинальной концепции Джонса и Линдси.[4] С точки зрения Тейлора, полицейские процедуры часто содержали не только технические неточности, но и то, что, по ее мнению, было неточностями в поведении офицеров, говоря: «вот что действительно раздражает меня в других драмах - детективы плачут над трупами и напиваются до бессмысленности. Вы бы продержались около двух недель». .[8] По ее словам, когда она работала в полиции, по сравнению с изображениями на телевидении, «реальность намного интереснее. Я могла бы выкинуть из головы тысячу дел, которые, как сказали бы люди, никогда не произойдет. Людям нужна драма, потому что они не поверят реальность".[8]

Производственная бригада

Скотт и Бэйли производится манчестерской Красная Продюсерская Компания, контрольный пакет акций которой принадлежит СтудияКанал после приобретения в декабре 2013 года на сумму 30 млн фунтов стерлингов.[9] Никола Шиндлер, который основал компанию в 1998 году, является исполнительный продюсер рядом с писателем Салли Уэйнрайт и Том Шерри. Говоря о Шиндлере, Уэйнрайт сказал: «Никола просто гений. Она заставляет вас повышать вашу игру. Так что, если вы хороши, она сделает вас лучше».[10]

Роль продюсера в серии 1 взяла на себя Ивонн Франкас, а в серии 2–3 - Том Шерри. Шерри, проработавший в Red Productions более 15 лет, охарактеризовал свою работу как «возможность вмешиваться во все отделы - она ​​о том, чтобы иметь сносный удар в работу каждого и иметь возможность сопереживать тому, что они пытаются. достигать".[11] В производстве Серии 4 Шерри взяла на себя роль исполнительного продюсера вместе с Уэйнрайтом и Шиндлером, а должность продюсера заняла Джульет Чарльзуорт.[12] В пятом сериале, снятом в 2015 году, Суранн Джонс стала исполнительным продюсером вместе с Шиндлером.

Участие Дайан Тейлор в качестве продюсера-консультанта способствовало поддержанию Скотт и Бэйли's "строгая подлинность".[11] По словам Джессами Калкин из Телеграф «В этой серии больше внимания уделяется деталям, как говорят многие из команды, чем в других, над которыми они работали».[11] Во время съемок Непрощенный в 2008 году (сценарий написан Уэйнрайтом, а также Сюранн Джонс в главной роли) Грант Монтгомери, дизайнер шоу, велел Уэйнрайту встретиться с Тейлором.[13] После встречи ITV дал зеленый свет производству, и сценарий был в значительной степени переписан, причем Уэйнрайт прокомментировал: «Я не писал ни одной строчки диалога, на которую бы не повлияла Дайан».[13] Уэйнрайт отвечает за написание большинства эпизодов.

Амелия Буллмор, который играет Джилла Мюррея, написал три эпизода; Уэйнрайт хотел привлечь к процессу других писателей. Для ее первого эпизода в качестве сценариста «Буллмор было дано брифинг - что все должно быть с точки зрения Скотта и Бейли - и ей было назначено убийство».[11] Хотя она была профессиональным писателем почти два десятилетия, Скотт и Бейли стал первым случаем, когда Баллмор написал и снялся в одной и той же постановке.[14] Из-за возросшей нагрузки Уэйнрайт над другим ее драматическим сериалом ' Последнее танго в Галифаксе и Счастливая долина, Буллмор был выбран главным сценаристом Скотт и Бейли'Четвертая серия 2014 года.[15] К команде сценаристов присоединился Ли Уорбертон, написавший две серии четвертой серии.[16] и вернулся, чтобы написать пятую серию Скотта и Бейли в 2015 году.[17]

В руководство из Скотт и Бэйли осуществляется методом, при котором «каждый режиссер руководит« блоком »из двух или трех эпизодов, продиктованных расписанием - когда каждый эпизод закончен, режиссер переходит к монтажу, а новый режиссер берет на себя следующий блок», по словам Калкина.[11] Самый плодовитый режиссер Скотт и Бэйли - Мораг Фуллертон, снявшая семь серий.

Кастинг

Джонс, которая всегда представляла себя играющей Рэйчел Бейли когда в голову пришла идея проекта, ему дали роль, хотя на подготовительных этапах программы у персонажа было другое имя - Кэти.[18] Первоначально предполагалось, что Линдси сыграет с Джонсом в Скотт и Бэйли, но она забеременела двойней, поэтому роль Джанет досталась Лесли Шарп вместо;[4] Линдси получила меньшую роль сестры Рэйчел, Элисон. Линдси одобрила роль Шарпа;[4] Джонс также был доволен перспективой работы с Sharp, говоря: «Я был действительно взволнован в день чтения».[7] По поводу кастинга мужа Николас Гливс как любовник Скотта, сержант Энди Ропер, Шарп заявил, что это не способствовало его подбору, заявив: «Ник - актер, а я - актриса - у нас разные агент. Есть сценарий с ролью, которая подходит ему, и так получилось, что была роль, которая была подходящей для меня, и мы оба получили кастинг, но у нас не было разговора, что это была бы хорошая идея если бы мы вместе снимались в телесериале, потому что жизнь устроена не так ».[19]

И Рэйчел, и Джанет - детективы-констебли в группе по расследованию серьезных инцидентов вымышленной столичной полицейской службы Манчестера, которую возглавляет DCI Джилл Мюррей (Амелия Буллмор ), которая основана на Дайан Тейлор.[20] Продюсеры не решили, в каком возрасте будет DCI Мюррей, но первоначально изобразили актрису старше Буллмора.[20] После прослушивания Буллмор вернулся через месяц, намереваясь сыграть Мюррея «крутого», однако, когда Буллмор заранее встретился в туалете с директором по кастингу Беверли Кио, Буллмор рассказал, что Кио сказал ей: «Мы не для этого вернули тебя. Нам было интересно увидеть более теплую сторону ».[20]

Дэнни Миллер присоединился к актерскому составу как регулярный Роб Уоддингтон в сериале 3[21] и Трейси Беннетт также появился в третьей серии как отчужденная мать DC Бейли, Шэрон.[22] В продолжающемся сюжетная арка для третьей серии, Никола Уокер был брошен на роль Хелен Бартлетт, персонажа, доведенного до эмоциональной нестабильности из-за прошлых событий, обнаруженных столичной полицией Манчестера. Готовясь к роли, Уокер посетила психолога, чтобы развить ее характеристику.[23]

Экранизация

Бывший Barclays филиал в Бери служил экстерьером полицейского участка в первых трех сериях

Основная фотография поскольку первая серия проходила в течение двенадцатинедельного окна с ноября 2010 года, как сообщил Женщина в первую очередь.[24] Сериал снимался на месте и вокруг Большой Манчестер.[25] Джонс упомянул, что «в первый день съемок [она и Шарп] застряли в машине на болота ".[6] Oldham было другое место, выбранное для съемок, и местная пресса сообщила, что Бил-Лейн в Шоу использовался для съемок.[26] В Oldham Evening Chronicle поставляли специально макеты газет для использования в качестве реквизита при съемках.[26] Другие места, такие как Manchester Crown Court, использовались для съемок.[20] Штаб группы по серьезным инцидентам в первых трех сериалах снимался в старом Barclays филиал на Сильвер-стрит, Хоронить.[11] Место съемок использовалось на новом участке команды, вымышленном полицейском участке Олдхэм-роуд. Полиция Большого Манчестера Полицейский участок Грей Мэр Лейн в Beswick.[27] Местный морг также использовался для съемок сцен.[11] Программе также было разрешено сниматься в HM Prison Risley в Чешире, где в течение дня снимались менеджер по локациям Джеймс Мюрхед и команда из 35 человек.[11]

При обсуждении съемок Скотт и Бэйли, Джонс сказал: «Я не могу притвориться, что это не было тяжелой съемкой, как эмоционально, так и физически, потому что это было»,[28] прежде чем добавить, что в последний день съемок ей пришлось снимать изнурительную сцену, в которой она преследовала подозреваемого с места преступления, в то время как Шарп и Буллмор «готовили массаж и маски для лица для вечеринки».[28]

Когда Скотт и Бэйли был возобновлен для второй серии, было объявлено, что производство этой серии начнется в конце октября 2011 года, а эфир выйдет в 2012 году.[29] В ноябре сообщалось, что во время съемок на Гамильтон-роуд, Уайтфилд - набор дома округа Колумбия Скотта - это экстренный вызов был сделан после того, как член телевизионная группа, светотехник, застрял на "сборщик вишен платформа стиля "12 метров (39 футов) над землей.[30] Опасаясь, что механизм может выйти из строя и член экипажа упадет на землю, они обратились за помощью к пожарным, которые благополучно доставили техника на землю.[30]

Съемки третьего сериала начались в ноябре 2012 года, а выход в эфир назначен на май 2013 года.[нужна цитата ] Поскольку у четвертого сериала была другая дата выхода в эфир (его телетрансляция началась в сентябре, в отличие от мая для трех предыдущих серий), он стал первым сериалом, который не снимали в зимние месяцы.[31] Более продолжительный перерыв в производстве между 3 и 4 сериями стал причиной того, что четвертый сериал вместо этого снимали летом.[31]

Домашние СМИ

СерииЭпизодыDVD даты выпуска
2 регион
(Объединенное Королевство)		1 регион
(Соединенные Штаты)		Регион 4
(Австралия)		Диски
164 июля 2011 г. (2011-07-04)[32]17 июня 2014 г. (2014-06-17)[33]3 ноября 2011 г. (2011-11-03)[34]2
284 июня 2012 г. (2012-06-04)[35]16 сентября 2014 г. (2014-09-16)[36]7 ноября 2012 г. (2012-11-07)[37]2
381 июля 2013 г. (2013-07-01)[38]5 мая 2015 (2015-05-05)[39]4 декабря 2013 г. (2013-12-04)[40]2
4810 ноября 2014 г. (2014-11-10)[41]15 марта 2016 г.[42]25 февраля 2015 г.[43]2
532 мая 2016[44]11 октября 2016 г.[45]14 сентября 2016 г.[46]1

Регион 1 (США и Канада)

Scott & Bailey: 1 сезон, 279 (270 + 9 бонусных) минут; 17 июня 2014 г.
Скотт и Бейли: 2 сезон, 370 (359 + 11 бонусов) минут; 16 сентября 2014 г.
Scott & Bailey: сезон 3, 382 (364 + 15 бонусных) минут; 6 октября 2015 г.
Scott & Bailey: 4 сезон, 359 (363 + 17 бонусных) минут; 15 марта 2016 г.
Scott & Bailey: 5 сезон, 130/135 (135 + 0 бонусных) минут; 11 октября 2016 г.

Прием

Критический прием

Этот сериал обещает гораздо больше, чем обычная ленивая воскресная драма о полицейских на канале ITV.

Юан Фергюсон, Наблюдатель[47]

Дебютировав с хорошими показателями зрителей и довольно положительной критикой, Скотт и Бэйли проходил с 29 мая 2011 года по 3 июля в течение шести серий. Премьера второго сериала состоялась 12 марта 2012 года и состояла из восьми серий.[48] Третий сериал был анонсирован 28 мая 2012 года, съемки начались в ноябре 2012 года, а премьера состоялась 3 апреля 2013 года. В августе 2013 года было объявлено, что четвертый сериал был заказан, а производство должно начаться весной 2014 года.[49] Съемки серии 4 начались несколькими месяцами ранее в этом году, 4-я серия начала транслироваться на ITV 10 сентября 2014 года и закончилась 29 октября 2014 года. 31 июля 2015 года ITV была продлена. Скотт и Бэйли для пятой серии из трех частей.[50]Скотт и Бэйли получил в целом хорошие отзывы. Том Сатклифф из Независимый отметил, что, хотя для ITV было «менее смелым решением» заказать детективную драму для воскресных вечеров, Скотт и Бэйли имел «подлинные признаки жизни в этой вещи».[51] Сэм Волластон из Хранитель, однако, поставил под сомнение правдоподобность идеи о том, что персонаж Рэйчел не осознает, что ее партнер уже два года был женат, учитывая, что она была детективом, и описал сериал как "Льюис с юбками на ".[52] Однако Грейс Дент, также Хранитель, охарактеризовал его как "очень комфортный для телевидения".[53] Александра Хеминсли, еще один писатель Хранитель, охарактеризовал его как «по-настоящему захватывающий криминальный сериал» и добавил: «А как насчет второй серии?»[54] Юан Фергюсон из Наблюдатель заявил, что это было «на самом деле довольно захватывающим».[47] Горация Харрод, рецензирующая третью серию для Дейли Телеграф, похвалил сценарий программы и его сходство с реальностью в изображении профессионального поведения современных полицейских, заявив: «Это прекрасно спроектированная программа: она одновременно и приятно пена, и восхитительно ужасна, но ей удается превзойти как мыло и детективные жанры [...] Каким-то образом Салли Уэйнрайт, создательница и сценарист сериала, заставила традиционно скучное качество профессиональной компетентности показаться просто захватывающим ".[55]

Джон Престон из Дейли Телеграф дал неоднозначную оценку: хотя он и похвалил игру Шарпа и Джонса, он заявил, что «ей очень нужна форма и напряжение».[56] В метро занял решительно критическую позицию, с каждым новым эпизодом обзоры становились все хуже; сначала описав это как "утешительное, но могло бы быть намного лучше",[57] затем позже язвительно это "Скотт и Бэйли никогда не будет привлекательным ТВ »,[58] и что программа представляла собой "посредственную криминальную драму на насыщенном рынке посредственных криминальных драм".[59]

Одним из наиболее настойчивых критических замечаний по поводу сериала (особенно его первых двух серий) было безразличное или решительно негативное изображение мужских персонажей. Дайан Батлер, которая рецензировала программу после ее выхода в эфир. Австралия, высказал аналогичное мнение, подвергнув сомнению актуальность мужских персонажей шоу: «В этом есть несколько мужчин, но они довольно случайны».[60] Хранитель'Джон Крейс выразил уверенность в том, что большинство мужских персонажей программы в некотором роде неполноценны, написав: «Конечно же, должно быть возможно сделать шоу с женщинами в главных ролях, не делая каждого мужчину полным придурком? Брат-идиот Рэйчел, который не может сварить яйцо, не сжег кухню ".[61]

Выступления Амелия Буллмор и Никола Уокер в финале Series 3 получили высокую оценку. Юлия Рейсайд из Хранитель прокомментировал, что оба «дадут невероятный мастер-класс по актерскому мастерству, от которого захватывает дух. Поистине захватывающий и жемчужина во все более впечатляющей драматической короне ITV. Великолепный материал».[62] Сериал был номинирован на Премия BAFTA TV за Лучший драматический сериал как в 2012, так и в 2013 году.[63]

Рейтинги телевидения

Разбивка рейтингов, полученных шоу по трем каналам: ITV, ITV HD и ITV + 1.

С Скотт и Бэйли'С дебюта он хорошо показал себя в рейтингах. Ближайшим конкурентом программы стала трансляция фильма. Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца, который получил 20,9% доли аудитории.[64] Скотт и Бейли вышла в эфир как продолжение программы от У Британцев есть талант, который получил 9,86 миллиона зрителей и 40,4% аудитории в своем временном интервале.[64]

В Совет по исследованию аудитории вещателей (BARB) позже опубликовал консолидированную информацию о том, что первый эпизод получил 8,31 миллиона зрителей на ITV,[65] с еще 801000 настроенными на ITV HD,[66] и 310 000 на ITV1 + 1,[67] общее количество просмотров для первого эпизода составляет 9,42. Этот эпизод стал четвертым по рейтингу драматической трансляцией 2011 года, а также самой высокой трансляцией для новой драмы.[68] Ко второму эпизоду сообщалось, что Скотт и Бэйли сократила почти 1,8 миллиона зрителей по сравнению с первым эпизодом, при этом данные за ночь показывают, что на него настроились 6,14 миллиона (23,6%), хотя в своем временном интервале эта программа все еще оставалась самой популярной программой.[69] Программа продолжала превосходить своих конкурентов в своем временном интервале до конца, обойдя конкурентов, включая драмы BBC One. Истории болезни и Украденный.[70][71][72][73]

Роман

В 2012 году Random House опубликовал роман по персонажам Скотта и Бейли.[74]

Примечания

  1. ^ Основано на консолидированных рейтингах первой серии для ITV, включая одновременную передачу ITV HD и ITV + 1.
  2. ^ На основе консолидированных оценок второй серии для ITV, включая одновременную передачу ITV HD и ITV + 1.
  3. ^ На основе консолидированных рейтингов третьей серии для ITV, включая одновременную передачу ITV HD и ITV + 1.
  4. ^ На основе консолидированных рейтингов четвертой серии для ITV, включая одновременную передачу ITV HD (для эпизодов 5-8) и ITV + 1.
  5. ^ На основе консолидированных рейтингов пятой серии для ITV, включая одновременную передачу ITV HD (для Ep 3) и ITV + 1

Рекомендации

  1. ^ «Каталог телешоу - Скотт и Бейли». mandy.com. Получено 10 мая 2016.
  2. ^ «Скотт и Бейли, заканчивающийся после текущей пятой серии». Цифровой шпион. 18 апреля 2016 г.
  3. ^ "Скотт и Бейли: Звезда знала, что пора заканчивать сериал из Великобритании - телепередачи отменены". Финал сериала. 25 апреля 2016 г.
  4. ^ а б c d е Уилл Мартин (17 мая 2011 г.). "Интервью Суранн Джонс ('Скотт и Бейли')". CultBox. Получено 6 июля 2011.
  5. ^ Ян Уайли (25 мая 2011 г.). "Суранн Джонс оптимистична и в ритме". Вечерние новости Манчестера. Получено 7 июля 2011.
  6. ^ а б c "Суранн:" Это Кэгни и Лейси из Манчестера ". TV Times. 24 мая 2011. Получено 8 июля 2011.
  7. ^ а б c d Дэвид Коллинз (24 мая 2011 г.). "Суранн Джонс, Скотт и Бэйли". Выбор ТВ. Получено 7 июля 2011.
  8. ^ а б Хелен Титер (22 июня 2011 г.). «Драмы о полицейских на телевидении меня раздражали, поэтому я снял свои собственные, - говорит бывший детектив-инспектор Скотта и Бейли». Вечерние новости Манчестера. Получено 8 июля 2011.
  9. ^ Суини, Марк (5 декабря 2013 г.). «Производитель Last Tango в Галифаксе продает контрольный пакет акций французской компании». Хранитель. Получено 12 февраля 2014.
  10. ^ "Скотт и Бэйли". ITV. Получено 13 февраля 2014.
  11. ^ а б c d е ж грамм час Джессами Калкин (24 марта 2012 г.). «Настоящие преступления: на съемках со Скоттом и Бейли». Дейли Телеграф. Получено 2 апреля 2012.
  12. ^ «Скотт и Бейли воссоединились для четвертой серии». ITV. 24 апреля 2014 г.. Получено 15 июля 2014.
  13. ^ а б "Скотт и Бейли". ITV. Получено 12 февраля 2014.
  14. ^ «Звезда Скотта и Бейли Амелия Баллмор наслаждается суровым написанием». Sunday Post. 14 сентября 2014 г.. Получено 3 августа 2015.
  15. ^ Браун, Дэвид (10 сентября 2014 г.). «Скотт и Бейли: Лесли Шарп, Суранн Джонс и Амелия Буллмор рассказывают все о новом сериале». Радио Таймс. Немедленная Медиа Компания. Получено 3 августа 2015.
  16. ^ ""Я была так неблагодарна в отношении Корри! »- рассказывает звезда Scott & Bailey Амелия Булмор». Что по телевизору. 14 сентября 2014 г.. Получено 3 августа 2015.
  17. ^ «ITV заказывает новые серии Скотта и Бэйли». ITV. 31 июля 2015 г.. Получено 3 августа 2015.
  18. ^ «ITV объявляет о трех новых комиссиях по драматургии на 2011 год». ITV. 28 августа 2010. Архивировано с оригинал 30 июня 2011 г.. Получено 13 июля 2011.
  19. ^ Катриона Вайтман (12 марта 2012 г.). "'Скотт и Бэйли 'Суранн Джонс, интервью Лесли Шарп ". Цифровой шпион. Получено 13 марта 2012.
  20. ^ а б c d Ян Уайли (29 июня 2011 г.). «Назад 'домой' - бывшая звезда Coronation Street Амелия Буллмор превратилась в полицейского Скотта и Бейли». Вечерние новости Манчестера. Получено 6 июля 2011.
  21. ^ Шарлотта Грант-Уэст (24 декабря 2012 г.). "Бывшая звезда" Эммердейла "Дэнни Миллер присоединяется к" Скотту и Бэйли "'". Цифровой шпион. Получено 28 февраля 2012.
  22. ^ Джеффри, Морган (19 ноября 2012 г.). "'Звезда Призраков Никола Уокер, Трейси Беннетт в фильме Скотт и Бэйли'". Цифровой шпион. Получено 29 января 2013.
  23. ^ "Психологическое исследование Николы Уокер, Скотт и Бейли". Virgin Media. 25 апреля 2013 г.. Получено 26 мая 2013.
  24. ^ "Начало съемок" Скотта и Бейли ". Женщина в первую очередь. 22 ноября 2010 г.. Получено 8 июля 2011.
  25. ^ Дайан Борн (6 января 2011 г.). «На экране рядом с вами: Манчестер - восходящая звезда кино и телевидения». Вечерние новости Манчестера. Получено 8 июля 2011.
  26. ^ а б "Хроники помогают нашему преступному преступлению в Суранне". Oldham Evening Chronicle. 4 марта 2011 г.. Получено 15 августа 2011.
  27. ^ Полиция Большого Манчестера (4 сентября 2014 г.). «Скотт и Бейли с радужной машиной». Flickr. Получено 22 сентября 2014.
  28. ^ а б Марк Джеффрис (2 июля 2011 г.). «Суранн Джонс в своем новом популярном телешоу Scott & Bailey». Daily Mirror. Получено 8 июля 2011.
  29. ^ «Скотт и Бейли, вторая серия». Красная производственная компания. 26 июля 2011 г.. Получено 30 декабря 2011.
  30. ^ а б Дженнифер Уильямс и Кэтрин Шеннон (12 ноября 2011 г.). "Телевизионный полицейский Суранн Джонс, Скотт и Бейли затмили драму о спасении луны". Вечерние новости Манчестера. Получено 30 декабря 2011.
  31. ^ а б Катрин Каррукан (6 сентября 2014 г.). "Скотт и Бэйли, актриса Суранн Джонс: 'Мне нравится шокировать людей'". Daily Express. Получено 22 сентября 2014.
  32. ^ "Скотт и Бэйли (DVD)". Магазин BBC. Получено 8 февраля 2015.
  33. ^ «Скотт и Бейли - Сезон 1». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля 2015.
  34. ^ "Скотт и Бейли - Серия 1 (DVD)". EzyDVD. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля 2015.
  35. ^ «Скотт и Бейли, серия 2». Магазин BBC. Получено 8 февраля 2015.
  36. ^ «Скотт и Бейли - 2 сезон». TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля 2015.
  37. ^ "Скотт и Бэйли - Серия 2 (DVD)". EzyDVD. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля 2015.
  38. ^ «Скотт и Бейли, серия 3». BBC Shop. Получено 8 февраля 2015.
  39. ^ Ламберт, Дэвид (26 января 2015 г.). "Скотт и Бэйли - скоро выйдут 2 DVD-набора для третьего сезона"'". TVShowsOnDVD. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля 2015.
  40. ^ "Скотт и Бейли: Серия 3 (DVD)". EzyDVD. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля 2015.
  41. ^ «Скотт и Бейли, серия 4». BBC Shop. Получено 8 февраля 2015.
  42. ^ «Скотт и Бейли: четвертый сезон». 15 марта 2016 г. - через Amazon.
  43. ^ «EzyDVD - первый и крупнейший в Австралии онлайн-магазин DVD и Blu-ray». www.ezydvd.com.au.[постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ «Скотт и Бэйли - Серия 5». 2 мая 2016 г. - через Amazon.
  45. ^ «Скотт и Бейли: 5 сезон». 11 октября 2016 г. - через Amazon.
  46. ^ "Купить Scott & Bailey: Season 5 на DVD-видео с EzyDVD.com.au". www.ezydvd.com.au. Архивировано из оригинал 19 августа 2016 г.
  47. ^ а б Юан Фергюсон (5 июня 2011 г.). "Rewind TV: Scott & Bailey; Britain's Got Talent; Queen - Days of Our Lives; Bird on the Wireless". Наблюдатель. Получено 8 июля 2011.
  48. ^ Мэтью Хемли (26 июля 2011 г.). «Скотт и Бейли, Вера и Монро вернулись для вторых прогонов на ITV». Сцена. Получено 26 июля 2011.
  49. ^ Дейзи Бьюкенен (23 августа 2013 г.). «Скотт и Бейли снова введены в строй для четвертой серии, с возвращением Лесли Шарп и Суранн Джонс». Daily Mirror. Получено 24 августа 2013.
  50. ^ Имс, Том (31 июля 2015 г.). «Скотт и Бейли возвращаются в ITV для амбициозного нового проекта из трех частей». Цифровой шпион. Получено 31 июля 2015.
  51. ^ Том Сатклифф (30 мая 2011 г.). "The Weekend's TV: Scott & Bailey, Sun, ITV1. Рождение Голливуда Пола Мертона, пт, BBC2". Независимый. Получено 2 июля 2011.
  52. ^ Сэм Волластон (29 мая 2011 г.). «Телевизионный обзор: Скотт и Бейли; Велли Телли - Сельская местность на телевидении; и Британские Тайные моря». Хранитель. Получено 2 июля 2011.
  53. ^ Грейс Дент (11 июня 2011 г.). "Телевидение Грейс Дент: Скотт и Бэйли". Хранитель. Получено 2 июля 2011.
  54. ^ Александра Хеминсли (1 июля 2011 г.). "Вы смотрели ... Скотт и Бейли?". Хранитель. Получено 2 июля 2011.
  55. ^ Горация Харрод (3 апреля 2013 г.). "Scott & Bailey, ITV, обзор". Дейли Телеграф. Получено 26 мая 2013.
  56. ^ Джон Престон (5 июня 2011 г.). "Затерянные города Египта, BBC One, обзор". Дейли Телеграф. Получено 12 июля 2011.
  57. ^ Кейт Уотсон (30 мая 2011 г.). «Скотт и Бейли успокаивали, но могли бы быть намного лучше». метро. Получено 6 июля 2011.
  58. ^ Рэйчел Тарли (26 июня 2011 г.). «Скотт и Бейли никогда не будут привлекательными на телевидении». метро. Получено 6 июля 2011.
  59. ^ Рэйчел Тарли (19 июня 2011 г.). «Скотт и Бейли - посредственная криминальная драма на насыщенном рынке». метро. Получено 6 июля 2011.
  60. ^ Дайан Батлер (23 сентября 2011 г.). «Сегодня вечером по телевизору с Дайан Батлер». News.com.au. Получено 7 декабря 2011.
  61. ^ Джон Крейс (13 марта 2012 г.). «Телевизионный обзор: Скотт и Бейли; Китай: триумф и суматоха; этот мир: интервью перед казнью». Хранитель. Получено 13 марта 2012.
  62. ^ "Основные телепередачи 22.05.2013". Хранитель. 26 мая 2013. Получено 26 мая 2013.
  63. ^ Гудакр, Кейт (24 апреля 2012 г.). «Премия BAFTA Television Awards 2012: все номинанты». Цифровой шпион. Получено 24 апреля 2012.
  64. ^ а б Пол Миллар (30 мая 2011 г.). "'"Scott & Bailey" дебютирует ". Цифровой шпион. Получено 12 июля 2011.
  65. ^ «30 лучших программ недели: ITV1 с 29 мая 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 2 июля 2011.
  66. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 HD с 29 мая 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 2 июля 2011.
  67. ^ «10 самых популярных программ за неделю: ITV1 + 1 с 29 мая 2011 г.». Совет по исследованию аудитории вещателей. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 2 июля 2011.
  68. ^ Тара Конлан (6 июня 2011 г.). «Финальная королевская свадьба Пипса X Factor станет самым популярным шоу 2011 года». Хранитель. Получено 12 июля 2011.
  69. ^ Эндрю Лафлин (20 декабря 2011 г.). "'Навесы Scott & Bailey почти 1,8 м ". Цифровой шпион. Получено 29 декабря 2011.
  70. ^ Эндрю Лафлин (13 июня 2011 г.). «Драматическая победа Дженсона Баттона в Формуле 1 - 5 миллионов». Цифровой шпион. Получено 12 июля 2011.
  71. ^ Эндрю Лафлин (20 июня 2011 г.). "Выход Мелоди Торнтон из" Popstar "видно с 3 метров". Цифровой шпион. Получено 12 июля 2011.
  72. ^ Эндрю Лафлин (27 июня 2011 г.). "'Возврат Top Gear вырос на 5 миллионов ". Цифровой шпион. Получено 12 июля 2011.
  73. ^ Эндрю Лафлин (4 июля 2011 г.). «Уимблдонский мужской финал подает с перерывом на 5,5 м». Цифровой шпион. Получено 12 июля 2011.
  74. ^ Мертвые для меня: Скотт и Бейли Автор: Кэт Стейнклифф

внешняя ссылка