Скоттсборо, Алабама - Википедия - Scottsboro, Alabama

Скоттсборо, Алабама
Город
Здание суда округа Джексон
Здание суда округа Джексон
Девиз (ы):
"Особенное место"
Расположение Скоттсборо в округе Джексон, штат Алабама.
Расположение Скоттсборо в округе Джексон, штат Алабама.
Координаты: 34 ° 39′5 ″ с.ш. 86 ° 2′33 ″ з.д. / 34,65139 ° с.ш. 86,04250 ° з.д. / 34.65139; -86.04250
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеАлабама
округДжексон
Правительство
• ТипСовет Мэра
• МэрРобин Шелтон
Площадь
• Общий57,40 кв. Миль (148,67 км2)
• Земельные участки50,65 квадратных миль (131,17 км2)
• Вода6,76 квадратных миль (17,50 км2)
Высота
689 футов (210 м)
численность населения
 (2010 )
• Общий14,770
• Оценивать
(2019)[2]
14,436
• Плотность285,04 / кв. Миль (110,05 / км2)
Часовой поясUTC-6 (Центральный (CST) )
• Летом (Летнее время )UTC-5 (CDT)
Zip коды
35768-35769
Код (а) города256
Код FIPS01-68736
GNIS идентификатор функции0154493
Интернет сайтCityofscottsboro.com

Скоттсборо это город в Округ Джексон, Алабама, Соединенные Штаты. По переписи 2010 года население города составляет 14 770 человек. Названный в честь своего основателя Роберта Т. Скотта, город является округ округа Джексон.

С момента своего основания в 1870 г. до 1890 г. он был крупнейшим сообществом в округе Джексон, теряя отличия с 1900 по 1920 г. Бриджпорт,[3] но вернув себе титул в 1930 году и удерживая его с тех пор.

Он расположен в 30 милях от государственных границ Грузия на восток (округ Дейд) и Теннесси к северу, примерно в 45 милях от Хантсвилл, Алабама на запад и примерно в 55 милях от Чаттануга, Теннесси на северо-восток.

История

Ранняя история

До основания Скоттсборо территория, окружающая современный город, была населена Индейцы чероки. В то время как Долина Теннесси Во времена первых белых поселенцев не было крупных поселений коренных американцев, рядом с местом, где Скоттсборо развивался вдоль реки Теннесси, был город чероки под названием «Город Ворона».[4]

Когда поселенцы начали прибывать на восток Теннесси области, в основном с Верхнего Юга, они обнаружили Река Теннесси чтобы быть отличным источником пищи, воды и средством доставки товаров в большие города. Джон Хант в 1805 году решил переехать в этот район и построил небольшой бревенчатый домик в лесу у реки. Больше людей поселились в этом районе, и Huntsville была официально зарегистрирована в 1811 году.

Больше поселенцев переехали в Территория Миссисипи, что привело к государственности Миссисипи, и создание Территория Алабама в 1818 году. Делегаты из Теннесси и недавно сформированные Мэдисон Каунти встретились в пещере Саута и решили принять новый округ. 13 декабря 1819 года было образовано графство Джексон.[5] Через день 14 декабря 1819 года штат Алабама был принят в состав Союза 22-м штатом.

Первый административный центр округа Джексон находился в Sauta, бывший родной город недалеко от современного Скоттсборо. Ранние уездные собрания проводились в пещере Саута. Саута не сохранилась после того, как здание суда было перенесено в Беллефонте в 1821 году.[6]

С Bellefonte имел лучший доступ к реке Теннесси, чем Саута, больше поселенцев начали переезжать в этот район. Их также привлекло то, что он был административным центром округа.

Основатель Скоттсборо Роберт Томас Скотт работал в Законодательном собрании Алабамы.[7] почти 20 лет, а затем управлял отелем в Беллефонте.[8][9]

Поскольку он и его жена Элизабет хотели иметь место, которое можно назвать своим, и не очень любили Беллефонте, они переехали в Скоттсборо примерно в 1850–1853 годах. Город назывался Скоттсвилл, Скоттс-Милл,[10] или город мудрецов[11] до 1868 г. В 1853 г. Мемфис и Чарльстон железная дорога (участок железной дороги, который начинается в Мемфисе, штат Теннеси, и заканчивается в Чарльстоне, Южная Каролина), решил построить станцию ​​в Скоттсборо и сделал это в 1857 году.[9] В том же году пассажиры начали высадку на вокзале Скотта. 20 января 1870 года Скоттсборо был включен Законодательным собранием Алабамы. А. Снодграсс был первым мэром.[9] В 1872 году в Скоттсборо появился первый телеграф.[9]

Граждане Беллефонте отказались от строительства железной дороги, потому что не хотели, чтобы поездка на поезде мешала процветающей речной торговле города. Кроме того, его низкий берег реки не подходил для дорожек.[12]

В 1861/1863 году здание суда Беллефонте было подожжено и сожжено. Район был сильно поврежден во время Гражданская война в США.[нужна цитата ]

Выбор нового округа начался в 1860 году с конкурса, чтобы определить, какие города подходят. Многие города округа настаивали на своем выборе, но ведущие кандидаты были Голливуд, Стивенсон, Ларкинсвилл и Скоттс-боро (Скоттсборо). Чтобы ограничить рассмотрение, совет графства решил, что:

  • Город должен находиться в пределах 8 миль (13 км) от железнодорожной линии Мемфис и Чарльстон (развивающийся вид транспорта).
  • Город должен быть недалеко от центра округа.

Второе требование устранило Стивенсона и Ларкинсвилля,[13] и комиссары графства в конечном итоге выбрали Скоттсборо в качестве округа. Это привело к быстрому упадку Bellefonte, который также пострадал от отсутствия доступа к железной дороге. Строительство здания суда началось в 1868 году, а тюрьма была построена двумя годами позже.[14] Комиссары графства разместили здание суда на его нынешнем месте на городской площади.

XX век принес в Скоттсборо большие изменения. В 1902 году было обнаружено два случая оспы, но более широкого распространения болезнь не получила. В 1903 году первая машина, приехавшая в город, проехала по площади по пути из Огайо во Флориду. В 1906 году местный кузнец Х. Пейн построил первый самодельный автомобиль Скоттсборо, который был сделан с деревянной рамой, четырьмя звездочками и шатунами с ручным приводом. В 1911 году здание суда было подожжено и перестроено. В 1912 году здание суда было снесено, и были проведены выборы, чтобы определить, будет ли здание суда перенесено в Стивенсон или останется в Скоттсборо (некоторые жители Стивенсона не думали, что Скоттсборо заслуживает роли административного центра). Скоттсборо выиграл голосование, и нынешнее здание суда было построено (позже оно было отремонтировано и расширено в 1954 году).

История местного расизма

Основная статья: Скоттсборо Бойз

В Скоттсборо Бойз Дело было одним из самых важных дел о гражданских правах в истории американской юриспруденции. Дважды обращались в Верховный суд США и установили принципы, согласно которым в США обвиняемые по уголовным делам имеют право на эффективную помощь адвоката.[15] и что люди не могут быть де-факто исключены из состава жюри из-за их расы.[16]

В 1931 году девять чернокожих молодых людей в возрасте от двенадцати до двадцати лет были обвинены в Скоттсборо в изнасиловании двух белых женщин, Виктории Прайс и Руби Бейтс, одна из которых позже отказалась от своих обвинений. И потерпевшие, и обвиняемые ехали в проезжающем поезде по Южная железная дорога грузовой маршрут из Чаттануга к Мемфис 25 марта 1931 года. Округ Джексон, Алабама где эти женщины предъявили обвинения местным властям против этих чернокожих молодых людей.[17] Подсудимые были доставлены в Скоттсборо для судебного разбирательства, потому что это был центр округа Джексон.[18]

Улица перед зданием суда, где собралась толпа

В ходе четырех судебных процессов большинство молодых людей были осуждены и приговорены к смертной казни. полностью белые присяжные, хотя свидетели дали слабые и противоречивые показания. Это дело сейчас широко рассматривается (в том числе в Скоттсборо) как одна из худших пародий на правосудие, совершенных против чернокожих на юге после реконструкции. Только первые испытания прошли в Скоттсборо. Из первоначальных девяти молодых чернокожих подсудимых (некоторые из которых на момент ареста были несовершеннолетними), обвиненных в групповом изнасиловании двух белых женщин-бродяг в товарном поезде, восемь были быстро осуждены и приговорены к смертной казни полностью белыми присяжными в ходе судебных процессов, проходивших в Атмосфера мафии в Скоттсборо.

Единственные два местных адвоката, которые были готовы вести дела, не обладали достаточной квалификацией для работы в сфере защиты по уголовным делам. Они не смогли выступить в защиту, поскольку судья не дал им времени подготовиться к защите перед судом. Он начал первое судебное разбирательство, как только они согласились принять дела, а затем начал каждое дело, как только присяжные собрались по предыдущему.

В своих двух обзорах апелляций по этому делу Верховный суд Соединенных Штатов отменил их смертные приговоры и обвинительные приговоры, заявив, что обвинительные приговоры были вынесены с помощью ненадлежащих процедур. Осужденные провели как минимум шесть и целых девятнадцать лет в суровых местных тюрьмах и государственных тюрьмах. Мальчики Скоттсборо отбыли длительные сроки тюремного заключения, когда губернатор Джордж Уоллес частично смягчил эту широко признанную несправедливость, объявив в 1976 году о помиловании одного оставшегося подсудимого из Скоттсборо, все еще находящегося в тюрьме.[19]

«В январе 2004 года среди телекамер, радио и газетных репортеров у здания суда округа Джексон в Скоттсборо собралась толпа, чтобы установить исторический маркер, посвященный судебному процессу над Скоттсборо и их борьбе за справедливость».[20] «87-летний темнокожий мужчина, присутствовавший на церемонии, один из немногих, кто мог вспомнить эти случаи не понаслышке, вспомнил, что сцена толпы после ареста Мальчиков« пугала »и что заключенным подозреваемым угрожали смертью. Он приветствовал решение города установить мемориальную доску на дворе здания суда: «Я думаю, это сблизит гонки, - сказал он, - чтобы лучше понять друг друга».[21]

Музей мальчиков Скоттсборо был открыт в этом городе в феврале 2010 года.[22]

Современная история

В 1900 году в Скоттсборо проживало около 1000 жителей.[23]

Начиная с 1908 года, паром начал перевозить пассажиров и автомобили на Песчаную гору и обратно.[24] В 1928–1931 годах компания Kansas City Bridge Company построила Б. Б. Комер Мост, длинный стальной мост, который теперь соединяет округ с Песчаная гора, что почти утроило население города. Мост введен в эксплуатацию в июле 1930 года.[25] К 2007 году стареющая конструкция была классифицирована Министерством транспорта Алабамы как мост с дефектами конструкции с общим рейтингом 7,7 из 100. Строительство заменяющего моста началось в октябре 2007 года, и ожидалось, что оно будет завершено к 2012 году. В 1932 году на мосту поженились пара. Жена молодожена прокомментировала: «Я хотела выйти замуж там, где голубая вода соприкасается и встречается с голубым небом…»[26]В 1980-х годах был построен второй мост, чтобы увеличить движение и уменьшить движение на мосту Би-Би-Комер.

В 1913 году город купил около 30 акров (12 га) для системы водоснабжения на Песчаной горе. Первые электрические фонари в Скоттсборо заработали 21 января 1916 года. Первая больница Скоттсборо была основана в 1923 году.[27]

В 1927 году авиатор Чарльз Линдберг Выполнил трюки на своем знаменитом самолете Spirit of St. Louis.[28] В 1932 году Скоттсборо официально стал «городом», когда законодательный орган Алабамы законодательно присвоил этот титул городам с населением более 2000 человек. Население Скоттсборо в то время составляло около 2304 человека.[29]

В 1954 году здание суда начало приходить в упадок, поэтому его отремонтировали, а все деревянные стены заменили мраморными. Из-за роста населения и спроса было добавлено больше помещений для расширения офисов для таких услуг, как автомобильные метки и земельные записи.

С начала 1980-х до конца 2000-х годов в Скоттсборо наблюдался значительный рост населения, и экономика отошла от сельского аграрного прошлого к более диверсифицированной. Недвижимость в небольшом городке и конкурентоспособные ставки налога на бизнес в штате понравились новичкам, которые купили дома и / или перебрались на работу в Чаттануга, Хантсвилл и Атланта.

География

Скоттсборо находится по адресу 34 ° 39′5 ″ с.ш. 86 ° 2′33 ″ з.д. / 34,65139 ° с. Ш. 86,04250 ° з. / 34.65139; -86.04250 (34.651368, −86.042570).[30]

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 51,7 квадратных миль (134 км2), из которых 47,3 квадратных миль (123 км2) из них земля и 4,4 квадратных мили (11 км2) его (8,47%) составляет вода. Акватории - река Теннесси и ее заводи.

Участок долины реки Теннесси, включающий Скоттсборо, геологически связан с Секватчи-Вэлли.

Климат

Скоттсборо, Алабама
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
6
 
 
50
28
 
 
5.2
 
 
55
31
 
 
6.5
 
 
64
38
 
 
4.5
 
 
72
45
 
 
5
 
 
80
55
 
 
4.4
 
 
87
63
 
 
4.5
 
 
90
67
 
 
3.4
 
 
90
65
 
 
4.8
 
 
84
59
 
 
3.6
 
 
74
46
 
 
5
 
 
63
37
 
 
5.7
 
 
54
31
Средняя макс. и мин. температура в ° F
Сумма осадков в дюймах
Источник: Скоттдсборо, Алабама в usclimatedata.com.

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1870357—
1880722102.2%
189095932.8%
19001,0145.7%
19101,0190.5%
19201,41739.1%
19302,30462.6%
19402,83423.0%
19504,73166.9%
19606,44936.3%
19709,32444.6%
198014,75858.3%
199013,786−6.6%
200014,7627.1%
201014,7700.1%
2019 (оценка)14,436[2]−2.3%
Десятилетняя перепись населения США[31]

По данным переписи[32] В 2000 году насчитывалось 14 762 человека, 6 224 домашних хозяйства и 4 201 семья, проживающая в городе. Плотность населения была 311,8 человек на квадратную милю (120,4 / км).2). Было 6848 единиц жилья в средней плотности 144,6 за квадратную милю (55,8 / км).2). Расовый состав города был 91.11% белый, 5.34% афроамериканец, 1.02% Коренной американец, 0.54% Азиатский, 0.03% Островитянин Тихого океана, 0,56% от другие расы, и 1,42% от двух и более гонок. 1,50% населения были Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы.

Было 6224 домашних хозяйства, из которых 28,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,5% были супружескими парами, 12,0% семей женщины проживали без мужей, а 32,5% не имели семьи. 29,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 13,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,32, а средний размер семьи 2,85.

В городе население было рассредоточено: 22,8% в возрасте до 18 лет, 7,7% от 18 до 24 лет, 27,8% от 25 до 44 лет, 25,9% от 45 до 64 лет и 15,7% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 88,6 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 84,5 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составлял 32 654 доллара, а средний доход семьи - 42 509 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 318 долларов США по сравнению с 21 965 долларами США у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 18 430 долларов. Около 9,9% семей и 14,3% населения были ниже черты бедности, в том числе 19,1% из них моложе 18 лет и 20,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Перепись 2010 г.

По данным переписи[33] В 2010 году насчитывалось 14 770 человек, 6 245 домашних хозяйств и 4 141 семья, проживающая в городе. Плотность населения была 285,5 человек на квадратную милю (110,2 / км.2). Было 7039 единиц жилья в средней плотности 136,2 за квадратную милю (52,5 / км2). Расовый состав города был 89,8%. белый, 4.6% афроамериканец, .8% Коренной американец, 0.8% Азиатский, 0.2% Островитянин Тихого океана, 2,0% от другие расы и 1,8% от двух и более гонок. 3,5% населения были Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы.

Было 6 245 семей, из которых 25,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,6% были женатыми парами, 12,6% семей женщины проживали без мужей, а 33,7% не имели семьи. 30,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 14,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,31, а средний размер семьи 2,86.

В городе население было рассредоточено: 21,7% в возрасте до 18 лет, 7,9% от 18 до 24 лет, 23,8% от 25 до 44 лет, 27,7% от 45 до 64 лет и 18,9% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 42,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,8 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 94,4 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 36 554 доллара, а средний доход семьи - 48 803 доллара. У мужчин средний доход составлял 35 909 долларов по сравнению с 25 403 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 21 065 долларов. Около 14,6% семей и 16,8% населения были ниже черты бедности, в том числе 23,0% из них моложе 18 лет и 14,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Достопримечательности

Скоттсборо является домом для Центр невостребованного багажа.[34] Этот центр продает невостребованный и не подлежащий доставке багаж, владельцы которого авиакомпании не могут найти. В итоге в Центре остаются такие предметы, как электроника, одежда и любые другие предметы, которые могут быть найдены в потерянном багаже ​​авиакомпании. Цены низкие, а предложения достаточно эклектичны, чтобы привлечь посетителей из других штатов и даже из других частей мира, которые направляются в Скоттсборо, чтобы увидеть, что другие потеряли. Центр невостребованного багажа несколько раз освещался в СМИ, в том числе в Журнал "Уолл Стрит, Журнал Vogue, Лос-Анджелес Таймс, Доброе утро америка, В Вашингтон Пост, The Dallas Morning News, Атланта Журнал-Конституция, Балтимор Сан, Сиэтл Таймс и телесериал о путешествиях и приключениях Globe Trekker.

Парк короля Колдуэлла в Скоттсборо

Также на старом Мемфис и Чарльстон железная дорога возле городской площади до сих пор стоит грузовая база. Построенный в 1856 году, он считается самым старым сооружением в первоначальной черте города. Во время гражданской войны рейдеры Союза и солдаты Конфедерации участвовали в перестрелке, в результате которой в кирпичных стенах и деревянных грузовых дверях образовались пулевые отверстия. Структура была отреставрирована и вновь открыта как музей в июне 2012 года.[35]

Первый понедельник был главным событием уже более ста лет,[36] возможно с 1870 года.[37] В старом южном стиле Первый понедельник - торговый день (или блошиный рынок ), в которых люди устанавливают киоски, продают самодельные товары и вообще хорошо проводят время. Дополнительная информация о торговых днях в первый понедельник: http://www.cityofscottsboro.com/index.php?option=com_content&view=article&id=42&Itemid=118

Магазин содовой Payne's, расположенный на площади Кортхаус, работает с 1869 года. Небольшой, но элегантный магазин демонстрирует дизайн в стиле 1950-х годов, предлагает классический солод и даже хранит редкие фотографии прошлого Скоттсборо.

King Caldwell Park расположен недалеко от центра Скоттсборо, рядом с библиотекой и через дорогу от полицейского управления. Он в основном покрыт лесом, через него проходит несколько природных троп. К услугам гостей столы для пикника, беседка с комнатами для отдыха и детская площадка. Это место проведения Art Sunday, фестиваля искусств и ремесел, который Скоттсборо ежегодно проводит в воскресенье перед Днем труда. Ежегодно этот фестиваль посещают многие экспоненты и тысячи людей. Парк Короля Колдуэлла назван в честь уроженца Скоттсборо и филантропа Дэвида Кинга Колдуэлла, который носил имя «Король Колдуэлл». Он переехал в Тайлер, штат Техас, где стал нефтяным магнатом и основал Зоопарк Колдуэлл. Он постоянно щедро жертвовал на местные нужды в Скоттсборо и оплачивал высшее образование многих школьников Скоттсборо. Он посетил свою одноименную школу Caldwell School в Скоттсборо и подарил каждому белому ребенку в школе новый блестящий квартал в то время, когда для ребенка это были большие деньги.[нужна цитата ]

Разработка

Привлечение Guntersville Lake привлек множество застройщиков. В районе Гусиного пруда в Скоттсборо в последнее время возникли сообщества, сосредоточенные вокруг образа жизни, живущего на озере.

Средства массовой информации

Здравоохранение

Известные люди

Примечания

  • Джон Р. Кеннамер: История округа Джексон, штат Алабама. Историческая ассоциация округа Джексон, Скоттсборо, Алабама, 1935 г. (переиздано в 1993 г.), ISBN  0-9638815-0-7
  1. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 29 июня, 2020.
  2. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  3. ^ https://www.census.gov/prod/www/decennial.html
  4. ^ Кеннамер, Джон Роберт, старший, История округа Джексон, штат Алабама, Историческая ассоциация округа Джексон, Скоттсборо, Алабама, 1935 г. (переиздано в 1993 г.), стр.
  5. ^ (Кеннамер, стр.17)
  6. ^ (Kennamer, стр. 166)
  7. ^ Вудфин, Байрон, Уложить с собаками: история Хью Отиса Байнума и взрыва в Скоттсборо в первый понедельник, Издательство Университета Алабамы, Таскалуса, Алабама, 1997 г., стр. 10
  8. ^ Гист, У. Джерри, История Скоттсборо, штат Алабама, Rich Printing, Нэшвилл, Теннесси, 1968, стр. 43
  9. ^ а б c d (Kennamer, стр. 165)
  10. ^ (Kennamer, стр. 164)
  11. ^ (Woodfin, стр.10)
  12. ^ (Kennamer, стр.39)
  13. ^ (Kennamer, стр. 67)
  14. ^ (Кеннамер, стр.70)
  15. ^ Пауэлл против Алабамы, 287 U.S. 45 (1932)
  16. ^ Норрис против Алабамы, 294 США 587 (1935)
  17. ^ Джеймс Р. Акер, Скоттсборо и его наследие, Praeger Publishing, Westport, Ct., 2008, стр. 2–3.
  18. ^ Джеймс Гудман, Истории Скоттсборо, Pantheon Books, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1994, стр. 3–4.
  19. ^ Дэвид Арета, Испытание мальчиков Скоттсборо, Издательство Morgan Reynolds Publishing, Гринсборо, Северная Каролина, 2008 г., стр. 106.
  20. ^ Там же, стр.208.
  21. ^ Там же, на стр. 208–209.
  22. ^ Лидер движения за гражданские права призывает толпу на открытии Музея мальчиков Скоттсборо подтвердить свою приверженность делу | al.com
  23. ^ (Суть, стр. 256)
  24. ^ (Суть, с. 153-154)
  25. ^ (Суть, стр. 64)
  26. ^ (Суть, с. 159)
  27. ^ (Суть, с. 154-6)
  28. ^ (Суть, с. 157)
  29. ^ (Суть, с. 160)
  30. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 12 февраля 2011 г.. Получено 23 апреля, 2011.
  31. ^ «Десятилетняя перепись населения США». Census.gov. Получено 6 июня, 2013.
  32. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 января, 2008.
  33. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 26 июля, 2015.
  34. ^ Центр невостребованного багажа
  35. ^ Казек, Келли (22 мая 2013 г.). «3 известных действующих склада в Алабаме времен Гражданской войны: что они теперь?». Хантсвилл Таймс. Хантсвилл, Алабама: Предварительные публикации. Получено 22 мая, 2013.
  36. ^ Торгово-промышленная палата страны Джексона: Достопримечательности
  37. ^ (Суть, стр.101)
  38. ^ "Убит популярный велосипедист из Скоттсборо - WAFF-TV: Новости, погода и спорт в Хантсвилле, штат Алабама". Waff.com. Получено 2 августа, 2014.

внешняя ссылка

Координаты: 34 ° 39′05 ″ с.ш. 86 ° 02′33 ″ з.д. / 34,651368 ° с.ш. 86,04257 ° з.д. / 34.651368; -86.04257