Старший советник - Википедия - Senior counsel

Название Старший советник или же Государственный советник (послесимвольные буквы: SC) дается старшему адвокат в некоторых странах, ранее входивших в британская империя. "Старший советник" используется в нынешних или бывших Содружество страны или юрисдикции, которые решили изменить название "Королевский советник "к имени без монархических коннотаций, иногда (но не всегда) потому, что британский монарх больше не является главой государства, так что ссылка на королеву больше не уместна. Примеры юрисдикций, которые внесли изменения по последней причине, включают Маврикий, Замбия, Индия, Гонконг, то Республика Ирландия, Южная Африка, Кения, Малави, Сингапур, Гайана и Тринидад и Тобаго. Юрисдикции, которые сохранили монарха в качестве главы государства, но неэтелес выбрали новый титул, включают некоторые штаты и территории Австралии, а также Белиз.[1]

Так же, как младший советник является "вызывается в [Внешний] Бар ", в некоторых юрисдикциях старший юрисконсульт называется"позвонил во внутренний бар". Старший юрисконсульт может неофициально именовать себя шелка, как и их британские коллеги. Так обстоит дело в Республика Ирландия, Австралия, Гонконг и Южная Африка.

Второе употребление, распространенное в самом Соединенном Королевстве (которое сохраняет отдельный и особый титул королевского адвоката для адвокатов), относится к солиситор который является старшим и автономным, но не является партнером и не находится на пути к партнерству.[нужна цитата ]

Платье

Пример платья в суде

В Гонконге старший советник (как мужчины, так и женщины) должен носить черный халат и шелковое платье вместе с париком при появлении в открытом суде.[2]

в Республика Ирландия, Старший юрисконсульт носит шелковое платье, которое отличается от платья младшего юрисконсульта. Парик не является обязательным в Ирландии.

Австралия

Ранг старшего советника также был введен в большинстве штаты и территории из Австралия, хотя Королева остается главой государства. В период с 1993 по 2008 годы все австралийские юрисдикции, кроме Северная территория заменил титул королевского юрисконсульта на старшего юрисконсульта. Однако в 2013 г. Квинсленд восстановил ранг королевского адвоката, и заговорили о других штатах Австралии, последовавших его примеру.[3] 3 февраля 2014 года генеральный прокурор штата Виктория объявил, что в ближайшее время будет восстановлен статус королевского адвоката. Штат Виктория, с существующим и будущим старшим юрисконсультом, имеющим возможность подать заявку на выдачу патента на письмо о назначении его в качестве королевского юрисконсульта;[4] Сообщается, что около 89% адвокатов, имеющих право называться старшими юрисконсультами, подали заявку на получение патента на получение статуса королевского адвоката.[5]18 февраля 2019 года правительство Южной Австралии восстановило ранг королевского адвоката.[6]Формальная разница заключается в том, что КК получают ордер, подписанный губернатором соответствующего штата, который является формальным представителем Суверена, тогда как КК получают сертификат, выданный соответствующей Коллегией адвокатов или бюрократией, например, судебной властью Верховного Суда штата. в зависимости от обстоятельств.

Гонконг

«Старший советник» (Китайский : 資深 大 律師[7]) заменил QC в закон Гонконга после передача суверенитета Гонконга от объединенное Королевство к Китай в 1997 г. Королевский советник который был назначен QC в Гонконге или британским королевским советником, который имел допуск к практике в Гонконге, как правило, до передачи, автоматически становился старшим юрисконсультом.[8]

Адвокат королевы из Англии или другой старший советник из других юрисдикций не имеют преимущественной силы, если они обычно допускаются в Гонконг. Тем не менее, посещающие королевские адвокаты из другой юрисдикции, допущенные к участию в конкретном деле, имеют право использовать титул и статус старшего юрисконсульта для целей такого разбирательства.[9]

Ирландия

В Ирландское свободное государство возник в декабре 1922 года как владычество в пределах Британское содружество наций. Джон О'Бирн был единственным королевским советником (KC), назначенным после обретения независимости в июне 1924 г., когда он был Генеральный прокурор Ирландии.[10][11] Вскоре после Закон о судах 1924 года вступил в силу, Главный судья Хью Кеннеди, в сочетании с Совет адвокатов Ирландии, возродил вопрос о приоритетные патенты, который использовался в 18 и 19 веках в качестве альтернативы патенту как KC, но вышел из употребления с 1883 года, так как ограничения, ранее связанные с рангом KC, были отменены.[11] Формулировка патента Свободного государства была основана на формулировке, выданной Дэниел О'Коннелл;[11] получатель будет называться «Старший советник» (SC) (Ирландский: abhcóide sinsir[12]).[13] Согласно существовавшей в то время точке зрения, «патентная привилегия» была частью королевская прерогатива в пределах Свободного государства.[n 1] Ранние патенты были выданы под [внутренняя] Большая печать Свободного государства посредством Генерал-губернатор как представитель короля, по совету Исполнительный совет (правительство).[15] 14 июля 1924 года председатель Верховного суда созвал первых получателей «в рамках адвокатуры» и вручил их патенты.[10][15] В форме патента 1924 г. исключено назначение в качестве «одного из наших юристов, обученных закону» из патента KC, но сохранено предоставление «приоритета и предварительного слушания» для ранжирования следующего после ранее назначенного KC или SC.[15] В Закон о Конституции (поправка № 27) 1936 года упразднил должность генерал-губернатора и Закон об исполнительных полномочиях (соответствующие положения) 1937 года считалось передать королевскую прерогативу Исполнительный совет (правительство).[16][n 1] Хотя 1937 г. Конституция Ирландии создал офис Президент Ирландии, это все еще было Taoiseach в качестве главы правительства, подписавшего преимущественные патенты в соответствии с Законом об исполнительных полномочиях (дополнительные положения) 1937 года.[17][18]

Название "K.C." продолжали использоваться многими старшими юрисконсультами, как созданными до июля 1924 года, так и теми, которые были созданы позже.[13] В 1949 году, незадолго до вступления в силу Закон об Ирландии 1948 года, который создал Республика Ирландия и разорвал последнюю ссылку с Британская корона, Фрэнк Эйкен спросил Джон А. Костелло в течение Вопросы Taoiseach "будет ли он, ввиду того факта, что некоторые члены Внутренней коллегии адвокатов, получившие патенты в качестве старшего юрисконсульта, продолжают называть себя королевским советником, законопроект, объявляющий о том, что описание старшего юрисконсульта является старшим советник "; Костелло сказал, что «не собирался тратить общественное время и деньги» на эту идею.[19] Еще в 1960-х годах R.G.L. Леонард (изготовленный KC до 1922 г.) был описан в официальном ирландском юридические отчеты как "Королевский советник",[20] отражая британские изменения от король к Королева в 1952 г.

Закон о регулировании юридических услуг 2015 года предусматривает, что Орган по регулированию юридических услуг (LSRA) создает Консультативный комитет по выдаче патентов на преимущественную силу. В состав комитета входят главный судья, председатели Апелляционный суд и Высший суд, то Генеральный прокурор, главы Коллегии адвокатов и Юридическое общество Ирландии, и мирянин, назначенный Министр юстиции. Соответствующая часть закона 2015 г. началось в 2019 году. Это позволяет присвоить звание «Старший советник» солиситоры. Консультативный комитет LSRA заменяет ранее существовавший консультативный комитет, не имевший законодательной основы, а также адвоката или непрофессионала.[18] Закон 2015 года также определяет критерии как для адвокатов, так и для барристеров:[21]

(a) в своей практике практикующего юриста продемонстрировал:
(i) степень компетентности и честности, соответствующая и совместимая с выдачей ему или ей Патента,
(ii) профессиональная независимость, и
(iii) одно или несколько из следующего:
(I) доказанная способность к совершенству в адвокатской практике;
(II) доказанная способность к совершенству в судебной практике специалиста; или же
(III) специальные знания в области права;
(б) подходит по характеру и темпераменту;
(c) имеет действующее свидетельство об освобождении от налогов;
(d) иным образом подходит для выдачи патента.

Правительство по-прежнему выдает патент на привилегию, а главный судья вызывает патентообладателей во внутреннюю коллегию адвокатов.[18] Из примерно 2 300 барристеров, зарегистрированных Советом адвокатов Ирландии, около 325 являются адвокатами.[22] 1 сентября 2020 г. кабинет одобрил первую партию из 37 рекомендаций консультативного комитета LSRA. На следующий день они были назначены старшими юрисконсультами, включая первых 17 юристов (из 60 заявителей).[23]

Новая Зеландия

Название «Старший советник» было на короткое время введено в Новая Зеландия с 2007 по 2009 год. Следующее правительство упразднило его в пользу восстановления титула советника королевы на основании уважения, оказываемого лицам, назначенным советником королевы. Тем, кто назначен старшим юрисконсультом, была предоставлена ​​возможность стать советником королевы или остаться старшим юрисконсультом.

Сингапур

«Старший советник» (Китайский : 高级 律师[7]) используется в закон Сингапура.[24] В Сингапуре нет независимой адвокатуры и практики старших юристов в качестве членов юридических фирм.

Южная Африка

«Старший советник» (в африкаанс Старший адвокат) заменил QC в Южная Африка после союз стал республика в 1961 г., назначения были сделаны президент штата до 1994 года, когда офис был заменен офисом президент. Судья Высокого суда провинции Гаутенг постановил, что в 1993 г. конституция, президент не имел полномочий предоставлять статус старшего советника.[25] Это решение было отменено Верховным апелляционным судом, а также Конституционным судом. Видеть Адвокат # Южная Африка.

объединенное Королевство

в объединенное Королевство, должность старшего юрисконсульта (строчная буква) используется для обозначения опытного юриста (который не обязательно должен быть адвокатом), который не находится на пути к партнерству. Таким образом, эта позиция аналогична американскому титулу. адвоката, и не может быть напрямую сопоставима с должностью королевского советника / старшего советника, которую занимают адвокаты.

Индия

Член коллегии адвокатов может быть назначен старшим адвокатом в процессе отбора, в котором используются различные критерии назначения. Указанное назначение осуществляется непосредственно Верховным судом или через Высокий суд соответствующего штата. На мантии старших адвокатов есть клапан сзади, чтобы отличать их от младших адвокатов.

Похожие названия

Другие юрисдикции приняли аналогичные названия:

Рекомендации

Сноски

  1. ^ а б Эта точка зрения была впоследствии отвергнута Верховный суд Ирландии в постановлениях 1972 и 1988 годов, согласно которым конституция 1922 года отменила королевскую прерогативу; эти решения, в свою очередь, подверглись критике со стороны юристов.[14]

Цитаты

  1. ^ Майкл Янг, Южная Каролина, умер в возрасте 61 года, Амандала, 22 октября 2016 г.
  2. ^ «Приложение 11 к Кодексу поведения». Архивировано из оригинал 3 октября 2009 г.
  3. ^ «Штаты разделились по поводу восстановления титула« королевский советник »». theaustralian.com.au. Получено 14 июн 2013.
  4. ^ «Виктория предоставит старшим адвокатам возможность стать КК» (PDF).
  5. ^ «Новые викторианские шелка на выбор QC или SC».
  6. ^ «Правительство восстановит в должности КК, отказавшись от судей Верховного суда».
  7. ^ а б Комитет по стандартизации переводов для китайских СМИ, Сингапур В архиве 17 апреля 2004 г. Wayback Machine
  8. ^ См. Сбережения и переходные положения, содержащиеся в п. 2 Приложения 2 к Постановлению № 94 от 1997 года
  9. ^ Постановление практикующего юриста, S.31B
  10. ^ а б Райс, Винсент (10 июля 1943 г.). "Совет Его Величества". The Irish Times. п. 3. Получено 16 апреля 2020.
  11. ^ а б c "Текущие события". Ирландский юрист. 1 (2): 9. мая 1935 г. ISSN  0021-1273. JSTOR  44505852.
  12. ^ "I.R. Uimh. 68/1949 - An tOrdú Téarmaí Dlíthiúla Gaeilge (Uimh. 4), 1949". Электронный свод законов Ирландии (eISB) (на ирландском). 8 сентября 1949 г.. Получено 8 апреля 2020.; де Бхалдрайт, Томас, изд. (1959). "советник". Англо-ирландский словарь. Получено 8 апреля 2020 - через teanglann.ie.
  13. ^ а б «Вопросы. Устные ответы - старший советник ирландской коллегии адвокатов». Дейл Эйрианн (13-й день) дебаты. Oireachtas. 24 февраля 1949 г. cols.493–5. Получено 16 апреля 2020.
  14. ^ Кэхиллан, Лаура (2010). «Прерогатива и ее выживание в Ирландии: пыльный антиквариат или положительно полезный?» (PDF). Ирландский журнал юридических исследований. 1 (2): 1–28. ISSN  2009-6410. Получено 8 апреля 2020.
  15. ^ а б c «Звонки во внутренний бар». The Irish Times. 1 апреля 1926 г. с. 3. Получено 16 апреля 2020.
  16. ^ "Закон об исполнительных полномочиях (сопутствующие положения) 1937 г., раздел 2". Электронный свод законов Ирландии (eISB). Получено 16 апреля 2020.
  17. ^ «Текущие события; приоритетные патенты». Ирландский юрист. V (1): 1. Хилари Терм 1939. JSTOR  44506045. Проверить значения даты в: | дата = (помощь)
  18. ^ а б c Тереза, Моллой Мари (3 июля 2019 г.). «Правительственные гранты для приема во Внутреннюю коллегию адвокатов». merrionstreet.ie (Пресс-релиз). Получено 16 апреля 2020.
  19. ^ «Вопросы. Устные ответы. - Описание старшего юрисконсульта». Дейл Эйрианн (13-й день) дебаты. Oireachtas. 23 марта 1949 г.. Получено 16 апреля 2020.
  20. ^ Холл, Имонн (апрель 2005 г.). "Старый режим" (PDF). Вестник юридического общества. Юридическое общество Ирландии. 99 (3): 14. Архивировано с оригинал (PDF) 11 мая 2017 г.. Получено 6 января 2019.
  21. ^ «Консультативный комитет по выдаче патентов». Орган регулирования юридических услуг. 10 октября 2019 г.. Получено 8 апреля 2020.
  22. ^ "О нас". Юридическая библиотека. Совет адвокатов Ирландии. Получено 1 июля 2020. Коллегия адвокатов Ирландии ... в настоящее время насчитывает около 2300 практикующих адвокатов ... В Ирландии насчитывается около 325 старших адвокатов.
  23. ^ Галлахер, Конор (3 сентября 2020 г.). «Многовековое требование заканчивается, когда солиситорам впервые присваиваются звания старших юрисконсультов». The Irish Times. Получено 3 сентября 2020.
  24. ^ "Справочник старших юрисконсультов". Сингапурская юридическая академия. Получено 8 августа 2010.
  25. ^ Суд постановил, что президент не может предоставить статус старшего юрисконсульта, Почта и Хранитель, 9 февраля 2012 г.
  26. ^ «Адвокат». banglapedia.org.
  27. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 5 апреля 2012 г.. Получено 9 ноября 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)