Тени в полете - Shadows in Flight

Тени в полете
Тени в полете cover.jpg
Первое издание
АвторОрсон Скотт Кард
Художник обложкиДжон Харрис
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииСерия игр Эндера
ЖанрНаучная фантастика
ИздательTor Книги
Дата публикации
17 января 2012 г.
ISBN0-7653-3200-0
ПредшествуетТень гиганта  
С последующимТени живые  

Тени в полете это научная фантастика роман американского писателя Орсон Скотт Кард. Выпущенный в 2012 году, он стал десятым романом, опубликованным в Игра Эндера серии. История следует с того места, где закончились первые четыре книги «Теневая серия». Это о Бобе и его детях, обнаруживающих древнюю Муравьиная "ковчег «во время путешествия в космос.[1] Образец главы был выпущен 28 ноября 2011 г.[2] Версия в твердом переплете была выпущена 17 января 2012 г.[3] а книга в мягкой обложке была выпущена 29 января 2013 года. Она была номинирована на премию Goodreads Choice в области научной фантастики.[4]

участок

В 2210 году звездолет Геродот осталось Земля. На борту были Юлиан "Бин" Дельфики и его трое маленьких детей - Эндер, Карлотта и Цинциннат - все они Ключ Антона повернулся. Это генетическое изменение, которое Боб передал своим детям, дает им всем чрезвычайно высокий интеллект, но заставляет их тела бесконтрольно расти, что может убить их к 20 годам. Субъективно они летели рядом скорость света на пять лет, но релятивистские эффекты означают, что на Земле прошел 421 год - сейчас 2631 год. Когда семья уехала, ученые активно пытались найти лекарство от своего гигантизм что не уменьшило бы их интеллект. Прошло несколько поколений, они были забыты, и их мама и «нормальные» братья и сестры, умершие столетия назад. Дети были живы только шесть субъективных лет. Жизнь Бина продлила низкая гравитация на борту Геродот, что позволяет его сердцу биться, несмотря на его все более и более гигантские размеры. При росте 4,5 метра Бин должен оставаться в положении лежа в грузовом отсеке, чтобы не перенапрягаться. Он контролирует и наблюдает за всем на корабле через свой голографический терминал, часто побуждая детей к тайным встречам, которые, по их мнению, Гигант не слышит. Бин и Эндер продолжают изучать свое генетическое заболевание в надежде найти лекарство.

Во время одной из таких встреч Цинциннат (по прозвищу «Сержант») пытается заручиться помощью своих братьев и сестер в убийстве своего отца, говоря, что он истощает ресурсы. Чуткая Карлотта (чья специальность - инженерное дело) не желает занимать позицию, но Эндер (опытный биолог) бьет сержанта и ломает ему нос за то, что он выдвинул такую ​​идею, тем самым положив конец господству своего брата над семьей. Эндер и Карлотта рассказывают Бину о планах сержанта, и Бин ставит всех троих детей на их место, напоминая им, что каждый из них так же умен, как и другой. Сержант воображал угрозы их безопасности там, где их нет, потому что он считает, что Гигант хочет передать ему свою роль солдата. Итак, он изучает Муравьиная военные видеоролики, изучая стратегию своего отца, тренируясь с оружием. Эндер берет на себя большую часть генетических исследований, отслеживая успехи ученых Земли. Карлотта, которая чувствует себя немного отстающей от генетических исследований, служит семье, заботясь обо всех аспектах космического корабля, поскольку сам Бин застрял в грузовом отсеке.

Отчаявшись от условий их жизни и в свете открытия, что их состояние невозможно вылечить, Карлотта замечает неизвестный космический корабль на геосинхронной орбите вокруг неизведанной планеты в Зона Златовласки. Бин и его дети обдумывают действия. Если они изменят свой курс, они должны замедлиться, чтобы повернуться, возможно, убив Боба с помощью повышенной гравитации. Однако они не могут предугадать, кто или что находится в космическом корабле; он может напасть на них, или они могут нанести ущерб выживанию и развитию человечества. Эта гипотеза подтверждается, когда сержант приходит к выводу, что корабль - это Муравьиный ковчег, колониальный корабль, который летал в течение столетий.

Бин отправляет одного сержанта исследовать корабль, и тот избегает нападения маленьких муравьеподобных животных, которых они называют «рабы» (крысы + крабы). После этой первой встречи Бин раскрывает свой план детям. Они должны выяснить, кто пилотирует этот корабль и пытается терраформировать планету, вокруг которой он вращается. Бин всегда стремился к тому, чтобы его дети жили на этой планете и находили свой новый вид в безопасности, как только он обнаружил его на радаре как лежащий в зоне Златовласки. Вооруженный оружием сержанта и успокаивающим спреем тумана, изобретенным Эндером, сержант командует обороной, пока Карлотта ведет их группу к штурвалу, а Бин все это время находится в контакте. Спрей оказался эффективным, и вскоре они нашли Королева улья в камере, обнаружив ее и многих рабочих мертвыми. В конце концов они находят живых самцов Формиков в одном из штурмовых рулей.

Пытаясь общаться, Эндер сдается, подлетая к ним в невесомости. Дроны-мужчины подходят близко и общаются с Эндером с помощью мысленных образов. Группа узнает, что Ковчег был отправлен задолго до того, как Эндер Виггин, в честь которого назван сын Бина, уничтожил педерастов. После того, как королева на их корабле умерла, рабочие умерли без ее связи, но самцы выжили и пытались выжить и сохранить корабль в рабочем состоянии, несмотря на потерю численности диких рабов. Группа заключает сделку, что, если дети смогут уничтожить рабов, они смогут остаться с Формиками и помочь культивировать планету. Когда Бин узнает от дронов-мужчин, что Эндер Виггин несет кокон королевы в поисках дома, и что рабочие-муравьи действительно имеют собственное мнение, вопреки распространенному мнению, он требует поговорить с ними, чтобы предупредить Эндер, несмотря на риск его жизнь в путешествии.

Признавая, что его дети превзошли самые смелые ожидания, Боб рискует своей жизнью, стыковавшись с грузовым отсеком ковчега, чтобы спуститься в экотат. Лежа в траве и греясь на искусственном солнечном свете, Бин в течение трех дней общается с муравьиными самцами. Хотя Формики думают, что глупо полагать, что Королева что-то скрывает от них, Бин узнает, что рабочие могут восстать против Королевы и вернуть себе свободу воли. После того, как Бин какое-то время поспал, его разбудили дети, сообщив ему об этом, изучая, как Королева улья подавляет своих работников, Эндер разработал и ввел вирус, который разовьет органеллу, чтобы отключить их ростовой геном, оставив их разум нетронутым, но спасая их от гигантской половины Ключа Антона.

С новой надеждой на будущее Бин смотрит на красоту вокруг себя и вспоминает всех, кого он любил и кто любил его в своей жизни. С помощью своих детей он впервые за много лет стоит на высоте четырех с половиной метров и ходит с затрудненным дыханием на солнце. Счастлив за своих детей и за свою короткую, но блестящую жизнь, Бин ложится и умирает спокойно.

Подключение к Тени живые

Этот роман служит мостом к последней книге «Тени», которая свяжет книги Теней Эндера с Сагой Эндера. Первоначально он должен был называться Тени живые, но Кард решил поменять названия этих последовательных "теневых" книг. Заключительные события Тени в полете изначально были запланированы на первую главу Тени живые.[5]

Расширенная электронная книга

1 марта 2012 г. электронная книга версия Тени в полете был доступен для скачивания. Он сильно сокращен, хотя содержит дополнительный контент, написанный Орсоном Скоттом Кардом специально для электронной книги о голограмме Петры для ее детей. Сценарий расширенной электронной книги был адаптирован Джейком Блэком. В версию электронной книги также включены работы Ника Гринвуда.

Смотрите также

использованная литература