Вражда Шак – Кобе - Shaq–Kobe feud

Шакил О'Нил (слева) и Коби Брайант помог «Лейкерс» выиграть три титула подряд в НБА. Хотя они хорошо играли на площадке, у пары временами возникали острые отношения в раздевалке.[1]

В Вражда Шак – Кобе был конфликт между Национальная баскетбольная ассоциация (НБА) игроки Шакил О'Нил и Коби Брайант, которые вместе играли на Лос-Анджелес Лейкерс с 1996 по 2004 гг.

Эти двое смогли выиграть три подряд Чемпионаты НБА (2000, 2001, 2002 ) и выступить в финале НБА в 2004. О'Нил был MVP финала НБА в каждой своей победе. За личными разногласиями и спорами по поводу их ролей в Лейкерс последовала сделка, которая отправила О'Нила в отставку. Майами Хит в то время как Брайант был повторно подписан как свободный агент Лейкерс. Главный тренер Лейкерс Фил Джексон написал книгу 2004 года, Последний сезон: Команда в поисках души, размышляя о проблемах Брайанта и О'Нила во время их последнего совместного сезона.

Происхождение: 1996–1999 гг.

1996–1997

Главный управляющий Джерри Уэст привел О'Нила и Брайанта в Лейкерс в 1996 году.

В 1996 году Лос-Анджелес Лейкерс приобрели права драфта школьному игроку. Коби Брайант от Шарлотт Хорнетс торговым центром Владе Дивац.[2] Ни одна команда НБА ранее не набирала охранника прямо из школы.[3] Высвободив зарплату, расстаясь с другими игроками-ветеранами, они подписали контракт со свободным агентом All-Star. центр Шакил О'Нил позже в том же году. Эти двое спарринговали в течение первых трех сезонов, играя вместе с 1996 по 1999 год.[4] Брайант держал своих товарищей по команде на расстоянии, отвечая на вопросы, не относящиеся к баскетболу, ответами из одного или двух слов. Когда приехал Брайант, О'Нил сказал «Лейкерс»: «Я не буду сидеть с детьми».[5] Брайант был чрезвычайно уверен в своих силах, что было необычно для 18-летнего парня. Некоторые товарищи по команде восприняли уверенность Брайанта как высокомерие.[6] О'Нил с опаской относился к Брайанту, как к новичку, хвастаясь, что он возглавит «Лейкерс» по результативности и станет лучшим игроком лиги.[7] Генеральный менеджер Lakers Джерри Уэст раскритиковал руководство О'Нила за дедовщина Брайант в том сезоне.[8] В то время как личность О'Нила была добродушной, поведение Брайанта было чисто деловым и некоторыми товарищами по команде было истолковано как эгоизм.[9] О'Нил начал звонить Брайанту шлюпка из-за его ярких наступательных приемов.[10] В овертайме плей-офф проиграли команде Юта Джаз после того, как «Лейкерс» выбили «Лейкерс», О'Нил сфолил за две минуты до конца матча. Тренер Лейкерс Дель Харрис разработал нападение Лейкера вокруг новичка Брайанта, который продолжал стрелять четыре воздушные шары. Харрис объяснил, что навыки Брайанта один на один сделали его лучшим выбором.[11] После игры О'Нил обнял Брайанта и сказал ему, что будут другие возможности.[12] Уэст сказал, что недостаток команды разозлил О'Нила, так как его собирались судить по успеху команды.[13]

1997–1998

Брайант был назначен Лейкерс играть в 1997 году. Летняя лига НБА чтобы развиваться как командный игрок и узнать, куда послать мяч, когда он рисовал двойные команды.[14] В следующем сезоне Брайант был признан стартером Матч всех звезд 1998 года хотя он был запасным на Лейкерс. «Лейкерс» боролись после перерыва на Матч звезд, проиграв семь из своих первых 12 игр, а Брайант сделал всего 30 из 100 бросков. О'Нил хотел немедленно чемпионство, и он не хотел ждать, пока Брайант повзрослеет как игрок. Харрис думал, что НБА и ее телекомпания NBC, передержали Брайанта, и что после перерыва он стал больше играть один на один.[15] Время игры Брайанта сократилось. Лейкерс выбыли в Плей-офф 1998 года в финале конференции после того, как их охватил Джаз, 4–0.[16]

1998–1999

Укороченный локаут команды на 50 игр 1998–99 сезон включил короткое время в качестве игрока Деннис Родман, увольнение главного тренера Харриса и временный главный тренерский пост бывшего игрока Laker Курт Рамбис.[3] Во время локаута О'Нил, Брайант, Дерек Фишер, и Кори Блаунт сыграли в баскетбол два на два. Брайант всегда был физическим игроком во время тренировок. Однако другим игрокам не понравился подход Брайанта к тренировкам. Фишер сказал: «Это действительно то, как мы все должны были играть. С духом Коби». Во время игры О'Нил дал Брайанту пощечину. Фишер сказал, что ни О'Нил, ни Брайант на самом деле не начали это, поскольку они оба были физическими.[17] В течение сезона команда винила в своих проблемах то, что они считали эгоистичной игрой Брайанта. В какой-то момент О'Нил указал на Брайанта и сказал репортерам в раздевалке: «В этом проблема».[18] Майки Брайанта продавались лучше, чем у О'Нила. Южная Калифорния спортивные магазины, и пошли слухи, что О'Нил ревновал, как и Пенни Хардуэй когда они играли вместе в Орландо. «Это далеко от истины», - сказал Фишер. «Все, что хочет Шак, - это победить».[19] На вопрос, помог ли он Брайанту справиться с болезнью роста, О'Нил ответил: «Я стараюсь не помогать ребятам слишком сильно. Опыт лучший учитель ... Коби великий игрок ... Он новый многообещающий ребенок ".[19] О'Нил думал, что Рамбис предпочитает Брайанта.[20] Рамбис попросил О'Нила, ветеранского лидера команды, залечить трещину и поговорить с Брайантом. Рамбис сказал, что О'Нил посмотрел на него «пустым, холодным взглядом».[21] Раскол между О'Нилом и Брайантом продолжился и в плей-офф. В то время как Лейкерс победили Хьюстон Рокетс в первом раунде этого года Плей-офф НБА, в конечном итоге они были захвачены 4–0 Сан-Антонио Спёрс во втором туре.[22]

Трехмерный торф: 1999–2002 гг.

1999–2000

Тренер Фил Джексон Прибытие дуэта привело к трем подряд чемпионствам НБА.

В межсезонье 1999 г. владелец West and Lakers Джерри Басс согласился подписать тогдашнего шестикратного чемпиона НБА Фил Джексон к пятилетнему контракту на 30 миллионов долларов на должность нового главного тренера команды, входящего в 1999–2000 сезон.[22][23][24] Басс ранее был сторонником консервативных расходов на тренеров,[24] но О'Нил и Брайант убедили Уэста нанять Джексона.[25] Джексон решил, что преступление будет вращаться вокруг О'Нила, на которого будет возложена ответственность раздавать мяч.[26] Джексон также хотел улучшить лидерство, физическую подготовку и защиту от О'Нила.[27] Тренер предпочел развивать близкие отношения с О'Нилом, а не с Брайантом. Джексон подсчитал, что личность О'Нила жаждет таких отношений.[28] Брайант пропустил первые 15 игр сезона из-за сломанного правого запястья, что позволило команде сосредоточиться на О'Ниле, как и планировал Джексон.[29] Результаты найма Джексона были многообещающими: «Лейкерс» установили рекорд 67–15 (один из лучших показателей в истории лиги). О'Нил возглавлял лигу по результативности, набирая в среднем 29,7 очка за игру, и он выиграл свой первый результат. Награда самому ценному игроку НБА.[26] В плей-офф «Лейкерс» отбились от восьмого сеяного. Сакраменто Кингз в пяти играх, а затем победил Phoenix Suns во втором туре - четыре игры к одной.

Именно в финале Западной конференции 2000 года произошел решающий момент совместного успеха О'Нила и Брайанта на корте. Лейкерс возглавили Портленд Трэйл Блэйзерс три игры к одной, прежде чем отказаться от игры 5 дома и игры 6 в Портленде. «Блейзерс» вели решающую седьмую игру, поставив «Лейкерс» на грань вылета. Портленд лидировал с 15 очками в начале четвертой четверти, прежде чем «Лейкерс» поднялись на 25–4 ралли, чтобы выйти вперед. Возвращение завершилось тем, что Брайант проехал по переулку и бросил переулок передать О'Нил за одноручный данк после чего О'Нил выбежал из зала, разинув рот и размахивая обоими указательными пальцами.[30] Брайант протянул руку О'Нилу, чтобы дай пять, но О'Нил на его праздновании не заметил.[31]«Лейкерс» выиграли игру со счетом 89–84, а возвращение с 13 очками после трех четвертей было самым большим в седьмой игре плей-офф НБА. У О'Нила было 18 очков и 9 подборов, а у Брайанта - 25 очков, 11 подборов, 7 передач и 4 блок-шота.[32] После игры оба игрока хвалили друг друга в переулке, а помощник тренера Tex Winter думали, что пришли уважать друг друга.[33] Лейкерс продолжили поражать Индиана Пэйсерс в шести играх и выиграл свой первый чемпионат НБА с 1988 года.[3] «Лейкерс» вели серию 2–0 за доминирующим присутствием О'Нила. «Лейкерс» проиграли третью игру, которую Брайант пропустил из-за травмы лодыжки. После того, как О'Нил нарушил правила в овертайме 4 игры, Джексон раздвинул площадку и заставил Брайанта взять на себя нападение и привести команду к победе. Ведя 110–109 с оставшимся 1:32 в 6-й игре, Джексон снова распространил нападение - даже с О'Нилом на полу - и снова позволил Брайанту взять верх; Лейкерс выиграли игру, 116–111, и чемпионат.[34] На последующем праздновании Брайант был первым, кто обнял О'Нила.[35]

Сезон не обошелся без конфронтации, как О'Нил на одной встрече команды сказал: «Мне есть что сказать. Я думаю, что Коби играет слишком эгоистично, чтобы мы могли победить».[36] О'Нил чувствовал давление, чтобы стать лидером команды, и был расстроен выбором Брайанта. Товарищ по команде Рон Харпер помогли урегулировать разногласия между О'Нилом и Брайантом.[37] По словам Джексона, «у Коби не было эгоистичных намерений; он просто чувствовал, что то, как он играл, было лучшим способом внести свой вклад. Постепенно он увидел, что есть другой способ внести свой вклад, который включает больше членов команды. "[38] По прибытии в «Лейкерс» в том сезоне Винтер сказал, что был ошеломлен, обнаружив уровень ненависти О'Нила к Брайанту. «В сердце [О'Нила] было много ненависти ... Коби просто принял это и продолжил». О'Нил регулярно заявлял руководству, что не верит, что команда сможет выиграть чемпионат с Брайантом. Винтер заметил, что О'Нил повлиял на всю команду против Брайанта.[39] Винтер считал, что Брайант поставил перед собой цель передать мяч О'Нилу в том году, но О'Нил не оценил то, что Брайант делал, чтобы помочь ему.[27] В течение Матч всех звезд того сезона, Брайант не участвовал в Конкурс Slam Dunk и матч против Винс Картер, следуя просьбе Джексона передать индивидуальные достижения, чтобы сосредоточить внимание на команде. Во время разминки All-Star О'Нил подражал Брайанту. кроссовер дриблинг но забросил мяч на трибуны, чтобы подчеркнуть обороты Брайанта.[40] О'Нил сказал, что это шутка внутри между Коби и ним.[41] Джексон и Винтер полагались на преступление треугольником чтобы исцелить отношения между О'Нилом и Брайантом. Тренеры считали, что нападение было построено так, что отношения между двумя игроками на площадке будут более гладкими. Тренеры также говорили команде, что они не видели в Брайанте эгоизма, который видели игроки. Винтер даже сняла для О'Нила видео, чтобы показать, что Брайант правильно играет свою роль.[42]

2000–2001

Потеря Дерек Фишер травмы повлияли на химию между О'Нилом и Брайантом в 2000–01.

В 2001 году «Лейкерс» снова завоевали титул; однако О'Нил и Брайант начали враждовать в течение сезона. О'Нил пришел в тренировочный лагерь не в форме, что разочаровало Джексона, а также Брайанта, который в межсезонье усердно работал над улучшением своей игры. Брайант лидировал в лиге по результативности в начале 2001 года, и Джексон сказал, что Брайант играл лучший мяч в своей карьере. О'Нил стрелял ниже 50 процентов во время отрезков, а его штрафные броски находились в диапазоне 20 процентов.[43] О'Нил сказал о «Лейкерс» в январе: «Когда стало ясно, что все прошло через меня, результат был (рекорд) 67–15, игра с энтузиазмом, город подпрыгивал вверх и вниз и парад. И теперь нам 23–11. Вы понимаете ... Я не знаю, почему кто-то еще хотел бы измениться - кроме эгоистичных причин ".[44] Брайант ответил, что это был другой год, и состав претерпел некоторые изменения, и «вещи меняются, вещи развиваются, и вы просто должны расти вместе с этими изменениями».[44] Помощник тренера Лейкерс Билл Бертка сказал, что ключевым фактором была защита команды после поражения Фишера на протяжении большей части сезона.[45] О'Нил запросил обмен после сильной победы над Phoenix Suns где Брайант набрал 38, а О'Нил - 18.[44] Джексон сказал, что их действия были «юными», и они должны ценить друг друга и играть в команде.[44] Брайанта будут критиковать за то, что он совершил нападение и недостаточно вовлек своих товарищей по команде.[46] Даже отчим О'Нила слышал, как кричал на Брайанта, чтобы тот отдавал мяч во время игры.[47] Брайант сказал Джексону, что «преступление (треугольник) настолько простое. Оно не показывает мой талант ... оно не дает мне того, что у меня есть для моей игры».[47] По словам Брайанта, проблемой была защита команды, а не его возросшая роль в нападении.[48] Брайант сказал, что «результат не должен влиять на защиту (О'Нила)», в то время как О'Нил утверждал, что «если большая собака - не я, то дом не будет охраняться - точка».[48] Из-за чувствительности О'Нила к критике, Джексон упустил из виду недостатки О'Нила, сохранив при этом свою критику Брайанта.[49] Уэст сказал О'Нилу, что у него также было личное соперничество, когда он играл с величайшими игроками всех времен. Уилт Чемберлен и Элгин Бэйлор, но О'Нилу нужно было «перестать быть младенцем ... поставить успех команды на первое место».[50]

Мэджик Джонсон позже заметил изменение в О'Ниле: «Шак говорит:« Это я. Я тот, кто должен набрать форму, я тот, кто должен быть готов ко второму тайму. кто должен закрыть середину, как я сделал в прошлом году ». ... Он не винит всех остальных ".[51] Фишер вернулся 13 марта, улучшив защиту команды. «Лейкерс» выиграли свои последние восемь игр и завершили регулярный сезон с 56 победами. О'Нил набирал в среднем 33,7 очка за последние 11 игр. Брайант, вернувшись после травмы, был готов оттащить О'Нила теперь, когда центр был в форме и играл в защите.[52] В плей-офф Брайант играл бы бескорыстно.[46] О'Нил назвал Брайанта «[своим] кумиром» и «лучшим игроком лиги, безусловно» после победы в первой игре финала Западной конференции того года.[53] «Лейкерс» выиграли чемпионат после исторического на тот момент постсезонного рекорда 15: 1. После единственного поражения, которое было в первом матче финала НБА против команды Филадельфия 76ерс Джексон раскритиковал О'Нила за отсутствие защиты.[54] Перед следующей игрой тренер Лейкерс Фил Джексон - прорычал О'Нил. - Не бойтесь блокировать выстрел! после того, как О'Нил не смог заблокировать бросок в игре 1. О'Нил закончил игру с 28 очками, 20 подборами, 9 передачами и 8 блокировками.[55]

2001–2002

О вражде в сезоне 2001–2002 годов было мало известно, поскольку команда была отброшена из-за травм, личных трагедий и национальных новостей. О'Нил пропустил тренировочный сбор из-за операции на пальце ноги с артритом. Он предпочел не подвергаться более сложной хирургической операции, которая могла бы вывести его из строя на более длительный период времени.[56] Тем не менее, палец ноги его беспокоил на протяжении всего сезона.[57] Джексон также пропустил большую часть лагеря из-за смерти своей 94-летней матери, и Брайант вернулся в Филадельфию, чтобы похоронить своего деда. В сочетании с 11 сентября нападения на Всемирный торговый центр, О'Нил сказал, что баскетболистам будет трудно разделиться по мелочам.[58]

Несмотря на тяжелый сезон, Лейкерс выиграли свой третий чемпионат подряд, победив Нью-Джерси Нетс с разницей 4–0. Это был первый чемпионский титул «Лейкерс» в их истории, и О'Нил выиграл свой третий раз подряд. MVP финала НБА.[59] После этого Брайант и О'Нил хвалили друг друга.[60]

Последние годы в команде: 2002–2004 гг.

2002–2003

В 2002–03 сезон началось с того, что трехкратные чемпионы выступили на одном из худших стартов. Команда провела восемь игр под 0,500 при счете 11–19, и их возвращение в плей-офф было под вопросом. О'Нил был отстранен от Hallux Rigidus, дегенеративное артритное заболевание пальца ноги.[61] О'Нил мог сделать операцию на пальце ноги в начале лета (что позволило бы ему вернуться к игре раньше), но он решил подождать и сделать операцию незадолго до предсезонной подготовки Лейкерс. тренировочный лагерь началось. Он сказал: «Я получил травму во время компании, поэтому я буду проходить реабилитацию в рабочее время».[62] О'Нил обсуждал, следует ли сделать более инвазивную операцию, которая позволила бы ему избежать дополнительных трех месяцев, но он отказался от более сложной процедуры.[61] В течение сезона Брайант провел серию из девяти игр, в которой он набрал не менее 40 очков, и серию из 13 игр, в которой он набрал 35 или больше. Тем не менее, отношения между О'Нилом и Брайантом оставались мирными. Джексон приказал Брайанту быть более агрессивным.[63] «Лейкерс» закончили тот сезон 5-м посеянным в Западной конференции, не сумев получить преимущество на домашней площадке в первом раунде плей-офф. Они победили Миннесота Тимбервулвз в шести играх, но выбыл из-за возможного чемпиона Сан-Антонио Спёрс в полуфинале конференции.

2003–2004

Последующее межсезонье включало обвинения, а затем обвинения в изнасиловании со стороны Брайанта в Колорадо.[64] 16 июля, чуть более чем через две недели после первых обвинений в нападении, «Лейкерс» объявили о подписании контрактов с ветеранами свободных агентов и бывшими All-Stars. Карл Мэлоун и Гэри Пэйтон, которых нанял О'Нил.[65][66] После подписания «Лейкерс» считались фаворитами на победу в чемпионате НБА.[67][68] Однако даже с этими дополнениями «Лейкерс» не смогли бы избежать споров.

О'Нил сказал, что предыдущие комментарии, сделанные им и Брайантом для прессы, были «почти как игра». Они могли справиться с этим, пока 2003–04 сезон.[69] Незадолго до начала сезона Брайант в частном порядке предупредил Джексона: «Если [О'Нил] начнет говорить [неразумные] вещи в прессе, я отстрелюсь… Я получил это».[70] С сезона 2000–2001 гг. Не было никаких публичных признаков вражды между ними.[71] Поскольку Брайант отсутствовал в лагере из-за его юридической ситуации и его восстановления после операции на колене, О'Нил сказал, что «вся команда здесь». Позже, после перерыва в показательной игре, чтобы дать отдых больной левой пятке, О'Нил сказал: «Я хочу быть правым [в регулярном сезоне] для Дерек [Фишер], Карл и Гэри ». О'Нил снова проигнорировал Брайанта.[72]

Когда Брайант присоединился к «Лейкерс» в лагере, О'Нил сказал репортерам, что Брайант должен выглядеть скорее распасовщиком, чем бомбардиром, пока колено Брайанта не будет полностью вылечено. Брайант ответил, что он знает, как играть сторожить положение, и О'Нил должен беспокоиться о низком посте.[73] О'Нил ответил: «Просто спросите Карла и Гэри, почему они пришли сюда. Один человек. Не двое. Один. Период».[73] О'Нил согласился, что Брайант может справиться с игрой в защите, но Брайанту нужен был совет о том, как играть в командный мяч. О'Нил добавил, что он будет озвучивать свое мнение так, как считает нужным, потому что «Лейкерс» были его командой. Он сказал, что если Брайанту - который должен был стать свободным агентом в конце сезона - не понравится то, что сказал О'Нил, Брайанту следует просто отказаться от своего контракта; О'Нил добавил: «Я никуда не пойду».[73] Джексон сказал команде не обсуждать проблему с журналистами.[74]

В последующем интервью с Джим Грей из ESPN Брайант подверг сомнению заявления О'Нила о командном лидерстве. Брайант утверждал, что О'Нил пришел в тренировочный лагерь «толстым и не в форме», что О'Нил винил других в поражениях команды, и что О'Нил ранее преувеличивал степень, в которой травмы повлияли на его игру, просто прикрываясь этим. будучи не в состоянии. Брайант раскритиковал публичное лоббирование О'Нила о продлении контракта, когда «у нас есть два будущих члена Зала славы (Мэлоун и Пэйтон), играющие здесь почти бесплатно». Он также критиковал О'Нила за то, что тот взял на себя ответственность только тогда, когда команда выиграла. Он обвинил О'Нила в том, что тот угрожал не прилагать максимальных усилий, если ему не будут передавать мяч чаще. Брайант был также расстроен тем, что О'Нил лично не связался с ним из-за его проблем с законом летом.[75] О'Нил попросил своего телохранителя Джерома Кроуфорда позвонить Брайанту.[76] «Все знают, что Джером - это я», - сказал О'Нил.[77]

Бывший товарищ по команде Брайан Шоу был посредником во вражде в 2003 году.

На следующий день скаут Лейкерс и бывший товарищ по команде Брайан Шоу посредник в конфликте между разъяренными О'Нилом и Брайантом. Шоу отругал О'Нила за то, что он крикнул Бассу "Заплати мне" после обмакивание во время предсезонной игры.[78] Шоу повернулся к Брайанту и сказал ему, что Джексон дал О'Нилу время, чтобы оправиться от физических ударов, которые он терпел каждый сезон. Брайант, все еще разочарованный поддержкой, которую он получил этим летом, сказал О'Нилу: «Ты должен быть моим другом».[79] Шоу спросил, почему он поверит, что, когда Брайант не присоединился к команде на обеды в дороге, не смог присутствовать на свадьбе О'Нила, хотя был приглашен, и не пригласил ни одного товарища по команде на свою свадьбу.[80]

Джексон оштрафовал Брайанта на неизвестную сумму за невыполнение его приказа не разговаривать с прессой.[74] О'Нил раскроет после сезона, что он пообещал Малоуну и Пэйтону, что прекратит вражду с Брайантом в свете его юридической ситуации с обвинением в изнасиловании.[81] В ночь открытия сезона травмированный Брайант сел рядом с О'Нилом во время победы «Лейкерс» над Даллас Маверикс. «Мы оставили это позади», - сказал Брайант. «Шак и я собираемся двигаться дальше, быть товарищами по команде и помочь этой команде завоевать четвертый титул».[82]

«Лейкерс» начали сезон с рекордом 21–3 и получили признание как величайшая команда НБА за всю историю. Однако «Лейкерс» потеряли Мэлоуна на три месяца из-за травмы колена зимой.[66][83] Во время перерыва на Матч всех звезд Басс приостановил переговоры по контракту с Джексоном, который пытался удвоить свою зарплату с 6 до 12 миллионов долларов по истекающему контракту. У Джексона было невыполненное предложение контракта от «Лейкерс», но он не выполнил его. Лейкерс также приостановили переговоры с О'Нилом, который хотел продления с повышением заработной платы на оставшиеся три года на 30 миллионов долларов. «Лейкерс» надеялись, что О'Нил возьмет меньше денег из-за его возраста, физической подготовки и игр, пропущенных из-за травм. В Лос-Анджелес Таймс написал, что оба шага Лейкерс были уступкой Брайанту.[84] Весной «Лейкерс» скатились к посредственности. Травмы мешали «Лос-Анджелесу», что позволило им занять четвертое место в Западной конференции в середине сезона. В обороне команда так и не срослась. Винтер сказал: «Несмотря на то, что Шак был заметным игроком, он не был отличным блокировщиком бросков. И он не любил играть на экране и катиться, поэтому подверг опасности своих товарищей по команде. Он не любил помогать [на защита]."[85] В марте, после того как Брайант получил внутреннюю критику за свой выбор бросков, он набрал всего одно очко, сделав три броска в первом тайме против Орландо, от которых «Лейкерс» отстали на 11. Он набрал 37 во втором тайме и установил рекорд команды с 24 очками. в четвертой четверти «Лейкерс» выиграли в дополнительное время. В апреле против «Сакраменто» Брайант сделал всего один бросок в первом тайме против плотной защиты. Он закончил игру с восемью очками. Анонимный товарищ по команде сказал Лос-Анджелес Таймс«Я не знаю, как мы можем его простить». После этого Джексон призвал Брайанта быть более агрессивным в атаке.[86]

В конечном итоге Лейкерс вышли в плей-офф вторыми посевами благодаря сверхурочной победе над Портленд Трэйл Блэйзерс в последнюю ночь сезона из-за пары заглушек от Брайанта.[87] Они победили Хьюстон Рокетс, то Сан-Антонио Спёрс, а Миннесота Тимбервулвз прежде чем перейти к Финал НБА 2004 года, где они считались фаворитами, чтобы победить Детройт Пистонс.[88][89] Однако после пяти игр «Лейкерс» не только проиграли, но и взяли верх над «Пистонс», завоевавшими титул НБА.[90] Винтер сказал: «Шак победил себя против« Детройта ». Он играл слишком пассивно. У него была одна большая игра ... Он всегда хотел быть бомбардиром, но ему не хватало концентрации на защите и подборе мяча».[91]

После проигрыша раскол между О'Нилом и Брайантом достиг апогея. На пресс-конференции после финальной игры О'Нил затронул вопрос неопределенности вокруг истекшего контракта тренера Фила Джексона и предстоящего освобождения Брайанта от свободы действий, что означало, что один или оба могут не вернуться в «Лейкерс» в следующем сезоне. Что касается проблемы людей, которые могут покинуть команду, О'Нил прокомментировал, что все, включая его, должны будут делать то, что лучше для них самих.[92]

В конце концов, Джексону, фавориту О'Нила, «Лейкерс» не предложили новый контракт. Многие спортивные аналитики и зрители предполагали, что это было из-за Брайанта, который временами выражал недовольство наступательной схемой Джексона.[93] Однако Винтер сказал, что Джексон объявил во время перерыва в матче всех звезд, что он не захочет возвращаться в «Лейкерс», если Брайант вернется.[94] Басс также очень хотел, чтобы Лейкерс вернулись в перекус преступление Время для шоу.[95] Узнав об уходе Джексона и услышав генерального менеджера Lakers Митч Купчак О'Нил потребовал, чтобы его обменяли.[96] Он ясно дал понять, что, по его мнению, организация Laker предпринимает шаги, направленные в первую очередь на то, чтобы успокоить Брайанта, сказав: «В каком направлении они движутся ... Я не хочу быть частью этого».[97][98] Тем временем Брайант вел переговоры с Лос-Анджелес Клипперс. Требование О'Нила вскоре было удовлетворено, и его отправили в Майами Хит за Ламар Одом, Кэрон Батлер, Брайан Грант и выбор в первом раунде.[99] Тренер НБА и бывший игрок Док Риверс назвал отношения между О'Нилом и Брайантом «самой большой пародией в спорте», потому что они должны были остаться товарищами по команде и вместе выиграть как минимум пять чемпионатов.[100]

О'Нил торговался с Лейкерс: 2004–2006 гг.

2004–2005

Шакил О'Нил (слева) был продан в «Майами Хит», а Коби Брайант (справа) повторно подписал контракт с «Лейкерс».

На следующий день после того, как О'Нил был продан, Брайант повторно подписал контракт с «Лейкерс» на семь лет и 136 миллионов долларов. Брайант сказал, что ему понравилось играть как с Джексоном, так и с О'Нилом, и он сказал, что не повлиял на решения «Лейкерс» относительно этих двоих. Несмотря на это, на следующий день газеты раскритиковали Брайанта за его предполагаемое манипулирование командой.[101][102] О'Нил добавил: «Когда дело дошло до моего ухода, [Коби] мог бы высказаться. Он мог что-то сказать. Он ничего не сказал». Винтер сказал: «[О'Нил] ушел, потому что он не мог получить то, что хотел - огромную прибавку к зарплате. Не было никакого способа, которым владение могло дать ему то, что он хотел. Требования Шака держали франшизу в заложниках, и то, как он действовал. это не слишком понравилось владельцу ".[103]

Позже появились новости о том, что Брайант упомянул О'Нила и платил женщинам за их усмотрение во время допроса полицией в 2003 году. Согласно сообщениям, Брайант заявил, что ему следовало расплатиться со своими женщинами, чтобы они не сказали что угодно, как О'Нил. Брайант также заявил, что О'Нил заплатит женщинам до 1 миллиона долларов, чтобы они не рассказывали о своих встречах с ним. Также сообщалось, что следователи сообщили О'Нилу о предполагаемых заявлениях Брайанта вскоре после начала расследования. О'Нил отрицал эти утверждения, заявив, что Брайант понятия не имел о личном бизнесе О'Нила, поскольку они редко проводили время вместе.О'Нил зашел так далеко, что сказал, что «[не] тот покупал любовь, [Брайант был] тем, кто покупал любовь», имея в виду покупку Брайантом кольца с бриллиантом за несколько миллионов долларов для своей жены в после разоблачения того, что Брайант изменил ей.[104]

В августе 2004 года НБА запланировало игру «Лейкерс и Хит». Рождество. Игра стала рекордсменом регулярного чемпионата НБА телевизионные рейтинги с 1998 года и будет оставаться на своем месте до рождественской встречи 2008 года между Лейкерс и Бостон Селтикс. В преддверии игры О'Нил называл Брайанта "Корвет »и себя в виде« кирпичной стены »в интервью ABC's Аль Майклс во время перерыва В понедельник вечером футбол.[105]

Перед вводной подсказкой Брайант и О'Нил не разговаривали, а приветствовали друг друга, толкая друг друга руками. Во время игры О'Нил несколько раз фолил на Брайанте, но количество контактов не было чрезмерным. О'Нил сфолил в конце четвертой четверти, но Хит все же выиграла игру в овертайме, во главе с многообещающей звездой, Дуэйн Уэйд. Брайант пропустил потенциально выигрышный бросок, когда истекло время. Когда его спросили о комментарии к кирпичной стене, Брайант сказал: «Я знал, что было много разговоров о кирпичной стене и тому подобном, но я думаю, что это было просто для того, чтобы разжечь игру. Надеюсь, теперь все это позади. " О'Нил сказал похожим тоном, сказав: «Я покончил с этим. Для меня это старые новости».[106] Брайант и О'Нил встречались на корте еще дважды за сезон, один раз во время игры. Матч всех звезд НБА и еще раз, когда Лейкерс сыграли Хит 17 марта 2005 года.

2005–2006

О'Нил с президентом Джордж Буш после его четвертого чемпионата.

В следующем сезоне Брайант и О'Нил не участвовали в дальнейших публичных нападках. Тем не менее, очевидно, что обида все еще присутствовала, когда они отказались называть друг друга по имени во время разговора со СМИ. «Лейкерс» и «Хит» снова встретились на Рождество 2005 года, и «Хит» выиграла второй раз. В отличие от прошлого года, Брайант и О'Нил не обменивались рукопожатием и не смотрели друг другу в глаза до и после игры. О'Нил сказал: «Для меня это была просто еще одна игра».[107] Брайант сказал: «Я даже не думал об этом. Это то, что есть».[108]

Перед их встречей 16 января 2006 года О'Нил тепло поприветствовал Брайанта на площадке, в отличие от его прежнего отношения к Брайанту. Они пожали друг другу руки и обнялись, прежде чем стало известно.[109][110] После того, как Брайант набрал 81 очко в одной игре против Торонто Рэпторс О'Нил отказался комментировать это в СМИ.[111] О'Нил нарушил свое молчание несколько недель спустя во время пресс-конференции в Матч всех звезд НБА 2006 года, когда он признал, что наблюдал за 81-очковой игрой Брайанта, и похвалил игру.[112] Во время Матча всех звезд эти двое вместе смеялись и шутили.[113] О'Нил и тепло выиграли Титул НБА в том сезоне. В своей автобиографии 2011 года Shaq Uncut: Моя историяО'Нил написал о чемпионате: «Я доказал, что могу побеждать где угодно, а не только с каким-то радостным защитником в Лос-Анджелесе».[114]

О'Нил косвенно сослался на вражду в своем эпизодическая роль в фильме 2006 года Очень страшное кино 4. О'Нил был похищен в фильме в Увидел пародия, и он слышит пугающий голос. Испуганный О'Нил спрашивает: "Коби?"[115][116]

Деэскалация вражды: 2006–2011 гг.

2006–2007

В 2007 году О'Нил сказал, что Брайант должен был выиграть Награда самому ценному игроку НБА, который был присужден Дирк Новицки.[117] В межсезонье Брайант был «вне себя от ярости» из-за сообщений от инсайдера «Лейкерс» о том, что Брайант настаивал на обмене О'Нила у «Лейкерс».[118] Брайант сообщил, что Басс сказал: «Я не собираюсь повторно подписывать Шака. Я не собираюсь платить ему 30 миллионов долларов в год или 80 миллионов долларов в течение трех лет ... Его тело разрушается, и я не хочу этого». заплатите ему эти деньги, когда я смогу получить для него ценность прямо сейчас, а не ждать ... Для меня не имеет значения, что вы делаете в свободном агентстве, потому что я не хочу платить [Шаку], точка ».[118] О'Нил согласился с Брайантом: «Я не сомневаюсь, что Коби говорит правду. Я верю ему на тысячу процентов ... Я бы уважал доктора Басса больше как человека, если бы он сказал мне это сам, потому что Я знаю, что он это сказал ».[118]

2007–2008

В 2008 О'Нил подтвердил свою веру в то, что Брайант заслужил награду MVP.[119] В том сезоне Брайант впервые в своей карьере получил награду. В межсезонье О'Нил был на вечеринке и встал, чтобы читать рэп на глазах у толпы. О'Нил несколько раз упоминал Брайанта в рэпе, говоря, что «Коби не смог бы справиться без меня», имея в виду проигрыш Брайанта и Лейкерс в финале. Финал НБА 2008 в Бостон Селтикс. Он также прочитал: «Коби, расскажи мне, какова на вкус моя задница».[120] Во время рэпа О'Нил также обвинил свой развод в комментариях Брайанта следователям в 2004 году о том, что О'Нил платит женщинам.[121] Брайант прокомментировал, что он «не принимал (рэп О'Нила) никаким образом».[122] О'Нил позже сказал, что он был фристайл и что «все это было сделано в шутку. Ничего серьезного ... Я совершенно не против Коби. Никаких проблем».[123] Рэп-исполнитель Снуп Догг, фанат Laker, согласился с тем, что «Шак имеет полный доступ и право делать и говорить то, что он хочет сказать, в шутку, в духе рэпа».[124]

2008–2009

В ноябре сезона 2008–2009 годов О'Нил сказал репортерам, что, по его мнению, во всем виноват главный тренер «Лейкерс» Фил Джексон. Позже О'Нил отказался от заявления и извинился, прервав одно из интервью Джексона перед игрой, чтобы обнять его и поцеловать в щеку.[125] 29 января 2009 г. в интервью Стивен А. Смит О'Нил утверждал, что вражда между ним и Брайантом была просто маркетинговым ходом, говоря: «Мы помогли тебе раздуть шумиху. Я знаю, что делаю, брат. Я самый умный игрок в мире». На Брайанте О'Нил утверждал, что он «всегда любил Коби». На Джексоне О'Нил заявил, что он «величайший тренер на свете, и он много сделал для меня. Фил - мой парень. Все дело в маркетинге, детка». О'Нил также добавил, что если бы он остался в «Лейкерс», он и Брайант выиграли бы еще три или четыре титула. «Мы по-прежнему величайшие удары маленького и большого человека 1-2, когда-либо созданные в истории игры», - сказал О'Нил.[126] На Матч всех звезд НБА 2009, О'Нил, Брайант и Джексон воссоединились в команде Запада. О'Нил и Брайант были названы со-MVP игры, и во время игры они смеялись и обнимались.[127] О'Нил сказал Брайанту сохранить трофей MVP, но Брайант вместо этого отдал его сыну О'Нила.[128] Для О'Нила жест Брайанта стал поворотным моментом в их отношениях.[129] Брайант и Лейкерс встретятся лицом к лицу с Орландо Мэджик в Финал НБА 2009. Шак выразил поддержку Коби, на своей странице в Twitter, сказав: «Верно, я говорю это сегодня и только сегодня, я хочу, чтобы Коби Брайант получил номер 4, распространяйте слово [sic ]".[130]

2009–2010

Брайант и Лейкерс в гостях у президента Барак Обама после его пятого титула в НБА.

После того, как Лейкерс снова выиграли титул в 7-й игре Финал 2010 года Брайанта спросили, что это значит для него лично. Он ответил: «Всего на один больше, чем Шак ... Я могу отнести это в банк». Брайант выиграл пять титулов НБА, а О'Нил - четыре. Брайант добавил: «Ребята, вы знаете, какой я. Я ничего не забываю».[131] О'Нил снова поздравил Брайанта с его Twitter page: «Поздравляю, Коби, ты этого заслужил. Ты отлично играл. Наслаждайся этим, чувак, наслаждайся. Я знаю, что ты говоришь:« Шак, как моя задница на вкус »[sic ]."[132]

2010–2011

Услышав комментарий Брайанта о том, что у него больше титулов, чем у О'Нила, Вик Гроусбек, основной владелец Бостон Селтикс, сказал Дэнни Эйндж, Президент "Селтикс": "Пойдем за Шаком".[133] О'Нил подписал двухлетний контракт с «Селтикс» на сезон 2010–2011 и 2011–2012 годов на минимальную сумму 1,3 миллиона долларов в лиге и добавление к Селтикс – Лейкерс: соперничество. Билл Симмонс из ESPN предположил, что О'Нил хотел связать Брайанта с пятью титулами, и что «Шак ненавидит Коби, а Коби ненавидит Шака».[134] О'Нил сказал, что он не «соревновался с маленькими парнями, которые бегают вокруг, доминируя над мячом, делая 30 бросков за ночь - как Ди-Уэйд, Коби». О'Нил добавил, что он соревнуется только с Тим Дункан: «Если Тим Дункан получит пять звонков, то это даст некоторому писателю шанс сказать:« Дункан лучший », а я не могу этого допустить».[135] Коби и Шак сыграют друг с другом в последний раз 30 января 2011 года, когда «Селтикс» Шака одержат победу над «Лейкерс» Кобе со счетом 109–96. Тем не менее, О'Нил остался без очков, так как теперь он был понижен до ролевого игрока. Команды снова встретились бы через полторы недели, но О'Нил не играл, так как имел травму.

Карьера после игры

О'Нил объявил о своей пенсии через социальные сети 1 июня 2011 года.[136][137] Два дня спустя О'Нил провел пресс-конференцию в своем доме в Орландо, чтобы официально объявить о своем уходе на пенсию.[138] Когда его спросили, с кем он играл за всю свою карьеру, О'Нил не ответил, но Брайант был единственным игроком, имя которого было упомянуто.[139] Он также упомянул, что его отъезд из Лос-Анджелеса не имеет ничего общего с Коби Брайантом, сказав, что «причина, по которой я уехал, была не в том, что сделал Коби, а в другом. Я зарабатывал максимум долларов и чувствовал, что заслуживаю большего. деловой конец ". Когда его спросили, было ли уехать из Лос-Анджелеса плохим решением, он ответил: «Я не люблю жить в мире« если », но если бы мы остались, возможно, у нас было бы шесть [чемпионатов]».[139]

После выхода на пенсию О'Нил был нанят Тернер Спортс как аналитик НБА. Когда его спросили, будет ли ему сложно критиковать Брайанта, он ответил: «У меня есть способность и поддержка, чтобы дать справедливую критику. Единственный раз, когда у меня возникают проблемы с критикой людей, это когда они не ходят по этой прогулке. Я». За свою 19-летнюю карьеру я прошел много маршрутов, поэтому я думаю, что любая критика, которую я высказываю, должна быть справедливой ".[140] Вовремя Локаут НБА 2011 Брайант обсуждал свои проблемы с О'Нилом на итальянской радиостанции, говоря: «Мне нравятся игроки, которые тренируются. Раньше я делал это по 6–7 часов в день. Я терпеть не могу игроков, которые тренируются по 30 минут».[141] О'Нил возразил, что ему не нужно тренироваться, и что «мои три титула MVP финала говорят сами за себя».[142]

6 февраля 2012 года Брайант обогнал О'Нила и занял пятое место в рейтинге список очков за все время. Брайант сказал, что это большая честь, потому что они вместе выиграли чемпионат. О'Нил поздравил Брайанта, сказав: «Я горжусь им. Я рад за него, и, более всего, я хочу поблагодарить его за то, что он был частью величайшего удара 1-2, когда-либо созданного, никогда не быть». дублируется ".[143] На следующий день Брайант заявил по радио, что они с О'Нилом никогда не продержатся как товарищи по команде. Брайант вспоминал: «Я слышал интервью Шака, в котором он бросил вызов тому, что я не смогу победить без него. Прочитав это, я сказал:« Ой, вот и все ». Некоторое сравнение, которое он провел со мной и Пенни Хардуэй, и как только я прочитал это, я сказал: «Знаешь что? Я не могу закончить свою карьеру, пока люди так говорят. Нет никакого пути» ».[144] В 2013 году Брайант сказал, что у этих двоих «сейчас действительно, действительно хорошие отношения», назвав это «хорошим уроком для всех нас».[145] Он сказал, что эти двое «уважают друг друга»,[146] в то время как О'Нил прокомментировал, что у них была «спортивная неприязнь» друг к другу, но «никогда не было настоящей неприязни».[147] В том году Лейкерс на пенсии Номер 34 О'Нила во время церемонии в перерыве между таймами. Брайант не присутствовал на церемонии, но назвал О'Нила «самым одаренным физическим существом, которого я когда-либо видел, играющим в эту игру» в записанном видео во время мероприятия.[147][148] Отвечая на вопрос о его отсутствии, Брайант сказал СМИ: «Я ценю, что вы, ребята, пытаетесь начать кое-что ради старых времен».[148] Позже выяснилось, что Брайант пропустил церемонию, потому что лечился у тренировочного персонала Лейкерс.[149]

В 2015 году О'Нил запустит Большой подкаст с Брайантом в качестве его первого гостя. О'Нил представит Брайанта как «величайшего Лейкера когда-либо», поскольку эти двое размышляли о своей вражде.[150]

В ноябре 2015 года Брайант объявил о своем намерении уйти в отставку после 2015–16 сезон НБА. 22 марта 2016 г. после победы над Мемфис Гриззлис, то Внутри НБА Команда провела интервью с Брайантом. Что касается его последней игры в карьере против Юта Джаз 13 апреля О'Нил спросил Брайанта: «Можете ли вы пообещать мне одну вещь? Этой ночью мне нужно 50 [очков] ». Брайант засмеялся и ответил: «Э, нет ... абсолютно нет».[151][152] Три недели спустя Брайант привел «Лейкерс» к победе со счетом 101–96 над «Джазом» с результатом 60 очков, опередив всю команду «Джаз» со счетом 23–21 в четвертой четверти. Затем он был оторван от пола за 4,1 секунды до шумной толпы Staples Center. О'Нил, присутствовавший при встрече, обнял Брайанта на площадке вскоре после последнего сигнала.[153][154] Когда его спросили о наследии Коби во время сегмента на TNT, Шак повторил свою похвалу Брайанту как «величайшему Лейкеру всех времен».[155]

Год спустя О'Нил был удостоен награды Лейкерс статуей его подобия снаружи. Staples Center. Брайант присутствовал на открытии статуи и выступил на мероприятии, которое, по словам О'Нила, "много значило" для него.[156] Обращаясь к Коби во время церемонии, О'Нил сказал: «В следующий раз, когда мы поедем сюда за статуей, это, вероятно, будет ваша статуя».[157]

В феврале 2018 года оба игрока зафиксировали Только игроки специально для NBA TV где они вместе говорили о своей истории, взаимном уважении и признательности, а также объяснениях и сожалениях по поводу напряженности и вражды.[158]

26 января 2020 года Брайант и его 13-летняя дочь Джанна, погиб в авиакатастрофе вместе с семью другими людьми.[159] О'Нил выразил свое сожаление в Твиттере вскоре после того, как были опубликованы официальные сообщения о смерти Брайанта.[160] Во время публичной поминальной службы Брайанта 24 февраля 2020 года О'Нил был одним из основных спикеров, выступая с речью о времени, проведенном вместе в качестве товарищей по команде.[161]

Личные встречи между О'Нилом и Брайантом

О'Нил был 7–4 за все время против Брайанта, хотя Брайант превосходил О'Нила в каждой встрече. [162]

О'Нил и Брайант обрушиваются на противников.
#ИграДатаСчетИгрокТочкиПодборыПомогает
1Майами в Лос-Анджелесе25 декабря 2004 г.104–102 (OT)Коби Брайант4236
Шакил О'Нил24113
2Лос-Анджелес в Майами17 марта 2005 г.89–102Коби Брайант26103
Шакил О'Нил25122
3Лос-Анджелес в Майами25 декабря 2005 г.92–97Коби Брайант3786
Шакил О'Нил18173
4Майами в Лос-Анджелесе16 января 2006 г.92–100Коби Брайант3734
Шакил О'Нил18101
5Лос-Анджелес в Фениксе20 февраля 2008 г.130–124Коби Брайант4153
Шакил О'Нил1593
6Лос-Анджелес в Фениксе20 ноября 2008 г.105–92Коби Брайант2453
Шакил О'Нил1591
7Феникс в Лос-Анджелесе26 февраля 2009 г.106–132Коби Брайант2248
Шакил О'Нил1270
8Лос-Анджелес в Фениксе1 марта 2009 г.111–118Коби Брайант49112
Шакил О'Нил3373
9Кливленд в Лос-Анджелесе25 декабря 2009 г.102–87Коби Брайант3598
Шакил О'Нил1170
10Лос-Анджелес в Кливленде21 января 2010 г.87–93Коби Брайант3124
Шакил О'Нил1363
11Бостон в Лос-Анджелесе30 января 2011 г.109–96Коби Брайант4134
Шакил О'Нил060

Рекомендации

  1. ^ Lazenby, стр. 378–9, 399–400, 428–9.
  2. ^ Грин-младший, Рон (5 марта 2010 г.). «Коби Брайант когда-то был Шарлоттой Хорнет в течение 13 дней». Шарлотта Обсервер. Получено 17 июля, 2010. Уэст знал, что ни одна команда НБА не выбрала игрока тыловой зоны сразу после школы ...[постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ а б c "История Лейкерс". Получено 17 июля, 2010. Прибытие Шакила О'Нила потребовало обмена на давнего центра Владе Дивака, а также на обмен или отказ от нескольких других ветеранов.
  4. ^ Плотц, Дэвид (1 июня 2001 г.). «Лос-Анджелес Лейкерс: Почему непобедимая команда НБА рухнет (но не в этом месяце)». The Washington Post Company. Получено 17 июля, 2010. Ничто в характере обоих мужчин не предполагает, что он будет доволен игрой второго банана.
  5. ^ Лазенби 2006, стр.323
  6. ^ Лазенби 2006, стр.324
  7. ^ О'Нил, Шакил; Макмаллан, Джеки (2011). Shaq Uncut: Моя история. Гранд Сентрал Паблишинг. стр.123–124. ISBN  978-1-4555-0441-1.
  8. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.131
  9. ^ Лазенби 2006, стр.325
  10. ^ Лазенби 2006, стр.328
  11. ^ Лазенби 2006, стр.332
  12. ^ Лазенби 2006, стр.336–7
  13. ^ Лазенби 2006, стр.335
  14. ^ Лазенби 2006, стр.337
  15. ^ Лазенби 2006, стр.339–342
  16. ^ Лазенби 2006, стр.345–7
  17. ^ Лазенби 2006, стр.349
  18. ^ Лазенби 2006, стр.350–1
  19. ^ а б Лазенби 2006, стр.351
  20. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.132
  21. ^ Лазенби 2006, стр.361
  22. ^ а б Армор, Терренс Э. (14 июня 1999 г.). «Джексон намерен подписать 4-летний контракт с Лейкерс». Чикаго Трибьюн. Получено 28 июля, 2010. Между О'Нилом и Брайантом нарастал разрыв, который перерос в плей-офф.
  23. ^ Лазенби 2006, стр.363–6
  24. ^ а б Уортон, Дэвид (3 марта 2013 г.). "Владелец Lakers Джерри Басс принес Лос-Анджелесу успех Showtime" Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала от 11 августа 2014 г.
  25. ^ Лазенби 2006, стр.366
  26. ^ а б Лазенби 2006, стр.378
  27. ^ а б Лазенби 2006, стр.380
  28. ^ Лазенби 2006, стр.379
  29. ^ Лазенби 2006, стр.378, 380
  30. ^ Каменецкий, Энди; Каменецкий, Брайан (27 мая 2010 г.). «10 лучших моментов плей-офф« Лейкерс »: переход Коби-Шака укрепляет возвращение игры 7 против« Портленда »». ESPN.com. Получено 25 августа, 2010. Коби едет по дорожке, а Шак дрейфует к корзине, подавая сигнал для удара. Переулок идет вверх. О'Нил одной рукой запихивает его, затем мчится по площадке, разинув рот, два указательных пальца выставлены наружу в знак приветствия всем, кто находится в поле зрения.
  31. ^ "Коби Брайант против Шакила О'Нила: Где происходит удивительно печальное". ESPN.com. 27 мая 2010 г.. Получено 25 августа, 2010. О'Нил бросает его, и камера следует за ним, когда он направляется к площадке, крича в знак празднования, полностью пролетая мимо Коби, который протягивает руку Шаку. Коби без особого энтузиазма хватает О'Нила за руку, когда тот проходит; Шак даже не замечает.
  32. ^ «Ужасная засуха: период засухи Blazers позволяет« Лейкерс »выйти на седьмую игру». CNNSI.com. Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 2000 г.. Получено 25 августа, 2010. Перед воскресеньем самым большим камбэком в седьмой игре было всего шесть очков.
  33. ^ Лазенби 2006, с.387–8
  34. ^ Лазенби 2006, с.389–91
  35. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.135
  36. ^ Мудрый Майк (1 апреля 2001 г.). "ПРО БАСКЕТБОЛ: НОУТБУК; Брайант чувствует себя квадратным в нападении треугольника Лейкерс". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июля, 2010. В одном отрывке Джексон цитирует О'Нила на собрании команды в прошлом сезоне: «Мне есть что сказать. Я думаю, что Коби играет слишком эгоистично, чтобы мы могли победить».
  37. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.140
  38. ^ Тейлор, Фил (24 апреля 2000 г.). «Boy Ii Man: Бывший подросток хот-дог Коби Брайант превратился в непревзойденного командного игрока, и это большая причина, по которой« Лейкерс »- огромные фавориты на победу в чемпионате НБА». SI.com. CNN. Получено 19 августа, 2010. У Коби не было эгоистичных намерений; он просто чувствовал, что то, как он играл, - лучший способ внести свой вклад.
  39. ^ Лазенби 2006, стр.378–9
  40. ^ Лазенби 2006, стр.383
  41. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.146
  42. ^ Лазенби 2006, стр.379–80
  43. ^ Лазенби 2006, стр.398–9
  44. ^ а б c d Ортис, Хорхе Л. (14 января 2001 г.). "Феод Шак-Кобе угрожает господству Лейкерс". Хроники Сан-Франциско. Получено 29 июля, 2010. Когда стало ясно, что все прошло через меня, результат был (рекорд) 67–15, игра с энтузиазмом, прыжки в городе и парад. А сейчас нам 23–11 лет. Вы разберетесь, - сказал О'Нил. - Мы сделали это в прошлом году; это сработало в пользу города и организации. Итак, я не знаю, почему кто-то еще хотел бы измениться - кроме эгоистичных причин.
  45. ^ Лазенби 2006, стр.398
  46. ^ а б Мур, Дэвид Леон (8 мая 2002 г.). «Брайант продолжает держать суд». USA Today. Получено 28 июля, 2010. Однако в прошлом сезоне склонность Брайанта к атаке и игнорированию товарищей по команде вызвала потенциально серьезный раскол между ним и О'Нилом ».
  47. ^ а б Тернер, Бродерик (22 марта 2001 г.). «Джексон, Брайант не на той же странице». Пресс-Предприятие. Получено 28 июля, 2010. Отчим О'Нила, Фил Харрисон, кричал на Брайанта во время воскресной игры в Орландо, говоря охраннику передать мяч. О'Нил сказал, что не знает, правда ли это.[постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ а б Мудрый Майк (11 января 2001 г.). «ПРО БАСКЕТБОЛ; Напряжение между О'Нилом и Брайантом растет с каждым днем». Нью-Йорк Таймс. Получено 5 августа, 2010. На просьбу интерпретировать комментарии О'Нила он ответил: «Все, что мы просим от Шака, - это быть доминирующим присутствием, которым он является, и играть надежную защиту. Вот и все. Подсчет очков не должен влиять на его защиту».
  49. ^ Лазенби 2006, стр.399
  50. ^ Лазенби 2006, стр.401
  51. ^ Лазенби 2006, стр.402
  52. ^ Лазенби 2006, стр.402–3
  53. ^ "Коби Силс Сладкое 16". NBA.com. 19 мая 2001 г.. Получено 19 июля, 2010. ... Я сказал Коби, что он мой кумир ... Я серьезно. Он играет феноменально. Я думаю, что он, безусловно, лучший игрок в лиге.
  54. ^ Лазенби 2006, стр.404
  55. ^ Хейслер, Марк (11 мая 2011 г.). «Работа Фила Джексона принесла нам наибольший успех и веселье». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 17 мая 2011 г.
  56. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.153
  57. ^ Браун, Тим (14 августа 2002 г.). "Вероятна операция О'Нила". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 9 декабря 2013 г.
  58. ^ Лазенби 2006, с.407
  59. ^ Лазенби 2006, стр.410
  60. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.154
  61. ^ а б О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.155
  62. ^ Вентр, Марк (30 сентября 2004 г.). «Шак должен заткнуть рот». NBCSports.com. Архивировано из оригинал 6 сентября 2012 г. Перед сезоном 2002–03 он ждал прямо перед сезоном, чтобы сделать операцию на пальце ноги. Позже он объяснил: «Я получил травму во время компании, поэтому я буду проходить реабилитацию в рабочее время».
  63. ^ Лазенби 2006, с.417–8
  64. ^ «Коби Брайант обвиняется в изнасиловании». CNN. 18 июля 2003 г.
  65. ^ «Лейкерс подписывают бесплатные агенты Гэри Пэйтон и Карл Мэлоун». NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc. 16 июля 2003 г.. Получено 20 апреля, 2011.
  66. ^ а б Лазенби 2006, стр.422
  67. ^ Мудрый, Майк (4 октября 2003 г.). «Профессиональный баскетбол; без Брайанта« Лейкерс »начинают тренироваться». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 апреля, 2011.
  68. ^ Май, Питер (28 октября 2003 г.). «Лейкерс - замок - от суматохи». Бостонский глобус. Получено 20 апреля, 2011.
  69. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.172
  70. ^ «Отрывок: суд над Брайантом, отношение к делу сказалось на Джексоне, Лейкерс». SI.com. CNN. 12 октября 2004 г.. Получено 2 августа, 2010. Я не собираюсь терпеть дерьмо от Шака [уилле О'Нила] в этом году », - выпалил Коби.« Если он начнет говорить что-то в прессе, я отвечу. Я не боюсь выступить против него. У меня это было.
  71. ^ "Брайант говорит, что все идет как обычно". Deseret News. Ассошиэйтед Пресс. 30 октября 2003 г.. Получено 10 августа, 2010. Это был первый явный признак вражды между ними с середины сезона 2000–01.
  72. ^ Штейн, Марк (26 октября 2003 г.). "Шак называет мою команду" Лейкерс "'". ESPN.com. Получено 11 августа, 2010. О'Нил тогда сказал, что «здесь собрана вся команда», что заставило некоторых предположить, что он предпочитал играть в этом сезоне, не отвлекаясь на судебное дело Брайанта.
  73. ^ а б c Хейслер, Марк (21 ноября 2008 г.). "Внутри вражды Кобе-Шак". SI.com. CNN. Получено 17 июля, 2010.
  74. ^ а б «Вражда Шак-Кобе приводит к встрече команды». Deseret News. Ассошиэйтед Пресс. 29 октября 2003 г.. Получено 10 августа, 2010. На тренировке в понедельник Джексон приказал команде не обсуждать мусор с репортерами. Он оштрафовал Брайанта за нарушение этого приказа, поговорив с ESPN позже в тот же день.
  75. ^ Брайант, Коби (28 октября 2003 г.). «Коби критикует руководство Шака» (Опрос). Беседовал Джим Грей. ESPN. Получено 17 июля, 2010.
  76. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.166
  77. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.170
  78. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.168–169
  79. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.170–171
  80. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.171
  81. ^ Друг, Том (21 июня 2004 г.). «Шак знал, что ему покажут дверь». ESPN Журнал. Получено 28 июля, 2010. Причина в том, что еще в ноябре он пообещал Мелоуну и Пэйтону не вмешиваться в дело Коби.
  82. ^ «Пэйтон, Мэлоун задавал тон в отсутствие Коби». ESPN.com. 28 октября 2003 г.. Получено 19 июля, 2010. Брайант сидел рядом с О'Нилом в начале четвертой четверти и оставался на скамейке запасных до конца игры.
  83. ^ "Карл Мэлоун Био". nba.com. Получено 24 августа, 2010. Из-за травмы колена и последующей операции он пропустил 40 игр, но вернулся ближе к концу сезона только для того, чтобы повторно повредить колено в финале НБА 2004 года против Detroit Pistons.
  84. ^ Лазенби 2006, стр 421, 423
  85. ^ Лазенби 2006, п. 426
  86. ^ Лазенби 2006, стр.425–6
  87. ^ «Коби отправляет игру в ОТ, выигрывает в 2ОТ». ESPN.com. 14 апреля 2004 г.. Получено 24 августа, 2010. Они показали это в среду вечером в финале регулярного сезона, когда трехочковый Коби Брайанта в конце двойного овертайма дал «Лейкерс» победу со 105–104 над «Портленд Трэйл Блэйзерс» и, что более важно, титул Тихоокеанского дивизиона.
  88. ^ Бруссард, Крис (9 июня 2004 г.). «Профессиональный баскетбол;« Лейкерс »сокрушили надежду« Пистонс »выиграть первые 2». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 апреля, 2011.
  89. ^ «Лейкерс - тяжелый фаворит». Новости Детройта. 2 июня 2004 г. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  90. ^ Войновски, Боб (16 июня 2004 г.). «Поршни завершают эру Лейкерс, начинают свою». USA Today. Получено 28 апреля, 2011.
  91. ^ Лазенби 2006, стр.428
  92. ^ Бруссард, Крис (17 июня 2004 г.). «Межсезонье Джексона, вероятно, будет долгим». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 августа, 2010. Это лето будет другим летом для многих людей, - сказал О'Нил. - Каждый позаботится о своем собственном бизнесе, и каждый, кто будет делать то, что лучше для него, включая меня.
  93. ^ Бруссард, Крис (19 июня 2004 г.). "Колеса уходят, династия Лейкерс". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 августа, 2010. В организации «Лейкерс» считают, что за этими шагами стоит Брайант.
  94. ^ Лазенби 2006, стр.423
  95. ^ Лазенби 2006, стр.428
  96. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., с.174–75
  97. ^ «Шак твердо придерживается своего требования». Олбани Геральд. 27 июня 2004 г.. Получено 21 апреля, 2011.
  98. ^ «Джексон не возвращается; Шак попросил обмен». nbcsports.com. MSNBC. 20 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 18 августа 2012 г.. Получено 21 апреля, 2011.
  99. ^ "Лейкерс приобретают Одома, Батлера, Гранта и будущего первопроходца Шака". nba.com. 14 июля 2004 г.. Получено 24 августа, 2010. Лос-Анджелес Лейкерс приобрели нападающего Ламара Одома, нападающего Кэрон Батлер, нападающего Брайана Гранта и будущего драфта первого раунда от Майами Хит в обмен на центрового Шакила О'Нила, как было объявлено сегодня.
  100. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.156
  101. ^ Лазенби 2006, стр.429–30
  102. ^ «Коби отрицает увольнение Джексона и Шака». nbcsports.com. MSNBC. 16 июля 2004 г. Архивировано с оригинал 25 ноября 2009 г.. Получено 24 августа, 2010. Решение было принято на следующий день после того, как «Лейкерс» обменяли суперзвезду Шакила О'Нила в «Майами Хит». Теперь именно Брайант - вместе с новым тренером Руди Томьяновичем и Хит импорт Ламар Одом, Кэрон Батлер и Брайан Грант - поведут их в будущее.
  103. ^ Лазенби 2006, стр.434
  104. ^ "Шак сердито отрицает, что платит деньги за секс". MSNBC.com. 30 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 25 июня 2010 г.. Получено 18 июля, 2010. ... он должен был сделать то, что делает Шак ... чтобы Шак заплатил своим женщинам, чтобы они ничего не говорили ...
  105. ^ "Шак на Кобе: 'Он Корвет, я кирпичная стена'". USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 20 декабря 2004 г.. Получено 19 июля, 2010. Если у вас есть Corvette, который врезается в кирпичную стену, вы знаете, что произойдет ...
  106. ^ ДюПри, Дэвид (27 декабря 2004 г.). «Шак, тепло получи лучшее от Брайанта». USA Today. п. C.14.
  107. ^ Рейнольдс, Тим (25 декабря 2005 г.). "Никаких рождественских праздников в Майами, как" Хит Эдж Лейкерс 97-92 ". USA Today. Получено 26 апреля, 2011.
  108. ^ «Шак и Хит победили Коби и Лейкерс». Charleston Daily Mail. 26 декабря 2005 г. с. 4.B.
  109. ^ "О'Нил подавляет вражду с Брайантом". Вашингтон Пост. 18 января 2006 г.. Получено 28 июля, 2010. «Я получил заказы от великого Билла Рассела», - сказал О'Нил. «Мы с ним на днях разговаривали в Сиэтле, и он рассказывал мне, каким должно быть соперничество. Я спросил его, не любил ли он когда-нибудь кого-нибудь, против кого играл, и он сказал мне:« Нет, никогда », и он сказал мне, что Я должен пожать руку Коби Брайанту, позволить прошлому уйти в прошлое и закопать топор.
  110. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.231
  111. ^ Плашке, Билл (25 января 2006 г.). "8-Hate все еще много". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 6 марта 2016 г.
  112. ^ Хейслер, Марк (18 февраля 2006 г.). «Финалисты занесены в Зал славы». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 10 декабря 2015 г.
  113. ^ Вурст, Мэтью Д. (19 февраля 2006 г.). "55 фактов о 55-м Матче всех звезд". NBA.com. Архивировано из оригинал 11 апреля 2010 г.. Получено 28 июля, 2010. Что произошло после того, как Шак и Коби запутались в переулке в первой четверти? Только смех вокруг.
  114. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.197
  115. ^ Харви, Стив (16 октября 2007 г.). «Власти Дана-Пойнт отвечают на« дикие »крики о помощи». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 6 марта 2016 г.
  116. ^ Герра, Джоуи (18 апреля 2006 г.). "Если предыдущие три вас не отпугнули, это здорово". Хьюстон Хроникл. Архивировано из оригинал 22 апреля 2010 г.
  117. ^ «Шак читает рэп на сцене Нью-Йорка, делает снимки в Кобе». ESPN. 24 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 4 января 2010 г.
  118. ^ а б c «Брайант просит о торговле, затем немного отступает». ESPN.com. 31 июля 2007 г.. Получено 19 июля, 2010. ... как отмечает инсайдер "Лейкерс", именно настойчивое стремление Брайанта уйти от Шакила О'Нила втянуло их в эту неразбериху.
  119. ^ Май, Питер (27 марта 2008 г.). «О'Нил голосует за MVP - и это большой отказ». Бостон Глобус. Получено 31 октября, 2011.
  120. ^ Шакил О'Нил. Рэп Шака "Коби, скажи мне, какова на вкус моя задница". YouTube.
  121. ^ Абрамс, Джонатан (24 июня 2008 г.). "Коби получает рэп от Шака". Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 июля, 2010. Вот еще один отрывок из того, что он сказал в воскресенье, в котором он предполагает, что комментарии Брайанта были фактором разлуки О'Нила с его женой Шони.
  122. ^ Абрамс, Джонатан (29 июня 2008 г.). "Брайант не будет обсуждать О'Нила". Лос-Анджелес Таймс. Получено 28 июля, 2010. «Я ни к чему не относился», - сказал Брайант в субботу, прежде чем отказался отвечать на какие-либо вопросы по этой теме.
  123. ^ «Шак наносит удар вольным стилем в Кобе». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 23 июня 2008 г.. Получено 28 июля, 2010. Я занимался фристайлом. Вот и все. Все это было весело. Ничего серьезного ", - сказал О'Нил ESPN.com в понедельник. - Это то, что делают MC. Они фристайл, когда это необходимо. Я полностью доволен Коби. Никаких проблем.
  124. ^ Рид, Шахим (24 июня 2008 г.). "Snoop Dogg, Nas, Cory Gunz не видят ничего плохого в фристайле Шакила О'Нила против Кобе". MTV.com. Получено 28 июля, 2010. Оба они рэперы; они пробовали читать рэп раньше. Они знают, что в рэпе нет никаких правил. Шак имеет полный доступ и право делать и говорить то, что он хочет сказать, в шутку, в духе рэпа.
  125. ^ Аданде, Дж. (21 ноября 2008 г.). «Шак и Кобе: все взрослые». ESPN.com. Получено 28 июля, 2010. Джексон отвечал на поток вопросов, связанных с Шаком, во время своего пресс-сеанса перед игрой, когда сам О'Нил вышел из тренировочной площадки Suns, прошел сквозь репортеров и обнял Джексона и поцеловал в щеку.
  126. ^ Шак: «Я всегда любил Коби.'". ESPN.com. 31 января 2009 г.. Получено 28 июля, 2010. Шакил О'Нил, новоиспеченный участник Матча всех звезд Западной конференции, объявил Коби Брайанта и Фила Джексона своими новыми союзниками, заявив, что давнее соперничество между ним и форвардом «Лейкерс» было просто маркетинговым трюком.
  127. ^ Гарсия, Искусство (16 февраля 2009 г.). "Шак, Кобе ведет фристайлинг West All-Stars мимо Востока". NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc. Архивировано с оригинал 18 марта 2009 г.. Получено 15 июня, 2009.
  128. ^ О'Нил, Макмаллан, 2011 г., стр.232
  129. ^ Хелин, Курт (2 апреля 2013 г.). «Коби Брайант любит напоминать Шаку, у кого больше колец». NBCSports.com. В архиве из оригинала от 6 июня 2013 г.
  130. ^ Адельсон, Андреа (3 ноября 2009 г.). "Shaq tweets:" Я хочу, чтобы Коби Брайант получил номер 4"". orlandosentinel.com. Архивировано из оригинал 6 июня 2009 г.. Получено 28 июля, 2010. THE_REAL_SHAQ: правильно, я говорю это сегодня и только сегодня, я хочу, чтобы коби брайант получил номер 4, распространяйте слово
  131. ^ Хейслер, Марк (18 июня 2010 г.). «Коби Брайант признается в давлении». Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 июля, 2010.
  132. ^ Шакил О'Нил, Статус 16451373959: 'Поздравляю, Кобе,' Twitter, 17 июня 2010 г.
  133. ^ Уошберн, Гэри (19 сентября 2010 г.). «Вера Гроусбека простирается до самой сути». Бостонский глобус. Получено 14 октября, 2010. «В ту минуту, когда я услышал, как Коби [Брайант] сказал, что у него на одно кольцо больше, чем у Шака, я сказал Дэнни:« Пойдем за Шаком », и это произошло», - сказал Грусбек.
  134. ^ Симмонс, Билл (20 августа 2010 г.). "Несколько теорий для размышлений". ESPN.com. Получено 24 августа, 2010. Моя теория: я думаю, что послематчевый распорядок Коби вернулся к Шаку. Я думаю, это его разозлило. Я думаю, что это впервые за много лет заставило его соревновательные соки течь. Думаю, он понял, что Бостон - его лучший шанс сравнять счет с Коби в пять раз.
  135. ^ Макмаллан, Джеки (27 сентября 2010 г.). «Шак готов оставить след в Бостоне». ESPN.com. Получено 14 октября, 2010. Но я не соревнуюсь с маленькими охранниками. Я не соревнуюсь с маленькими парнями, которые бегают вокруг, доминируя над мячом, делая по 30 бросков за ночь - как Ди-Уэйд, Коби.
  136. ^ «Шак объявляет о завершении карьеры в сети». ESPN. 1 июня 2011 г.. Получено 1 июня, 2011.
  137. ^ Оливарес-Джайлс, Натан (1 июня 2011 г.). «Шак объявляет о завершении карьеры НБА в Twitter, используя приложение Tout для iPhone». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 3 июня 2011 г.
  138. ^ Рейнольдс, Тим (3 июня 2011 г.). «Шак переходит к следующей главе - выход на пенсию». Yahoo! Спортивный. Получено 3 июня, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  139. ^ а б Аданде, Дж. А. (3 июня 2011 г.). «Шакил всегда делал все по-своему». ESPN. Получено 4 июня, 2011.
  140. ^ "Шакил О'Нил присоединяется к Turner Sports". ESPN. 14 июля 2011 г.. Получено 18 июля, 2011.
  141. ^ Чернер, Рид (30 сентября 2011 г.). «Отчет: Кобе близок к сделке с Италией; принимает международный феод в Shaq». USA Today. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.
  142. ^ Брешиа, Джо (18 октября 2011 г.). "Вопросы и ответы с Шакилом О'Нилом". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 25 апреля 2012 г.
  143. ^ «76-е под предводительством Лу Уильямса испортили знаменательную ночь Коби Брайанта». ESPN. 6 февраля 2012 г.. Получено 7 февраля, 2012.
  144. ^ Каменецкий Андрей (7 февраля 2012 г.). "Коби Брайант блюда от Шакила О'Нила". ESPN. Получено 7 февраля, 2012.
  145. ^ Макменамин, Дэйв (13 февраля 2013 г.). «Коби Брайант: С Шаком дела обстоят лучше». ESPN. В архиве из оригинала 15 февраля 2013 г.
  146. ^ Спирс, Марк Дж. (1 апреля 2013 г.). «Пока« Лейкерс »готовятся снять майку Шака, Коби теперь ценит своего бывшего противника». yahoo.com. В архиве из оригинала 18 мая 2013 г.
  147. ^ а б Рохлин, Мелисса (3 апреля 2013 г.). «Шакил О'Нил говорит, что никогда не испытывал« настоящей неприязни »к Коби Брайанту». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала от 9 июня 2013 г.
  148. ^ а б Плашке, Билл (2 апреля 2013 г.). «Если бы только Шак, Коби сказал это публично». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала от 4 июня 2013 г.
  149. ^ Холмс, Бакстер (11 апреля 2016 г.). «Последние настоящие дни Коби Брайанта». ESPN. Получено 5 мая, 2017.
  150. ^ Шварц, Ник (31 августа 2015 г.). "Послушайте откровенный подкаст Шакила О'Нила с Коби Брайантом". USA Today. Получено 5 мая, 2017.
  151. ^ Билер, Дес (24 марта 2016 г.). «Шакил О'Нил просит 50 очков у Коби Брайанта в его последней игре». Вашингтон Пост. Получено 21 апреля, 2020.
  152. ^ https://www.espn.com/video/clip/_/id/15207497
  153. ^ Акоста-Делакрус, Анджело (13 апреля 2016 г.). «Коби завершает свою двухдесятилетнюю карьеру модным образом, когда« Лейкерс »устраняют Джаза, 101–96». powcast.net. Powcast Sports Hub.
  154. ^ «Мамба ушла: шокирующее прощание Коби Брайанта». ESPN. 14 апреля 2016 г.
  155. ^ «Шакил О'Нил говорит, что Коби Брайант - лучший Лейкер на свете». AOL.
  156. ^ «Шакил О'Нил:« Это очень много значит », - говорил Коби Брайант на открытии своей статуи». 24 марта 2017 года.
  157. ^ «Статуя Шака открыта за пределами Центра скрепок (включая речь Шака!)».
  158. ^ https://www.washingtonpost.com/news/early-lead/wp/2018/02/17/i-owe-you-an-apology-shaquille-oneal-explains-why-he-loves-kobe-bryant- годы после вражды /
  159. ^ https://www.espn.com/nba/story/_/id/28569438/sources-kobe-bryant-daughter-gianna-die-helicopter-crash
  160. ^ https://twitter.com/SHAQ/status/1221549914766954496
  161. ^ Холл, Эрик (24 февраля 2020 г.). «Речь Шака о Коби Брайанте: 3 вещи, которые Шакил О'Нил сказал на мемориале Коби Брайанта». USA Today. Получено 6 марта, 2020.
  162. ^ "Коби Брайант против Шакила О'Нила". баскетбол-reference.com. 19 апреля 2011 г.. Получено 19 апреля, 2011.

Библиография