Ширли Маккай - Shirley McKie

Ширли Маккай (родился в августе 1962 года) - бывший детектив шотландской полиции, которого сотрудники отдела анализа отпечатков пальцев обвинили в Шотландское бюро судимостей (SCRO) оставить ее отпечаток большого пальца на дверной коробке туалета на месте преступления в Килмарнок 14 января 1997 г.[1] Она отрицала, что когда-либо была в доме жертвы убийства Мэрион Росс, но Детектив констебль Маккай был первоначально отстранен, затем уволен, а затем арестован Strathclyde Police в 1998 году и оправдан в 1999 году. Впоследствии разразился скандал из-за обвинений в неправомерном поведении со стороны SCRO и полиция.

В связи с продолжающимся беспокойством общественности по поводу того, что стало известно как скандал с отпечатками пальцев Ширли Маккай, министр юстиции Шотландии Кенни МакАскилл объявил в марте 2008 г., что общественный запрос дело начнется в сентябре того же года (см. Запрос отпечатка пальца ).[2][3]

Вкратце

6 января 1997 года тело Мэрион Росс было найдено в ее доме в Килмарноке. Она получила несколько ножевых ранений во время того, что предположительно было вторжением в дом. Дэвид Эсбери, разнорабочий, когда-то работавший в доме Росс, стал подозреваемым. Отпечаток пальца найден на Оловянная коробка в доме Эсбери, как сообщили следователи Шотландского бюро уголовных дел, находился дом Мэрион Росс. SCRO также сообщил, что они идентифицировали отпечаток пальца, найденный на подарочной бирке на неоткрытом рождественском подарке в доме Росс, как отпечаток Дэвида Эсбери. Проверяя другие, неопознанные отпечатки пальцев из дома жертвы, эксперты сообщили, что один из этих отпечатков был идентифицирован как отпечаток констебля Маккая. Во время судебного разбирательства по делу об убийстве Эсбери, в котором он был признан виновным, Маккай показал, что она не была в доме и не могла оставить свой отпечаток пальца.[4]

Поскольку Мэрион Росс была известна тем, что копила вещи, что позволило Эсбери оставить отпечаток на подарочной бирке несколько лет назад, когда он работал дома, отпечаток на жестяной коробке в доме Эсбери стал ключевым доказательством дело против него. Свидетельство Маккай на суде Эсбери о том, что она не могла оставить отпечаток в доме Росс, подразумевает, если это правда, что эксперты SCRO были способны ошибиться при сравнении отпечатков пальцев. Впоследствии Дэвид Эсбери был освобожден от пожизненного заключения из-за вопросов, связанных с идентификацией отпечатка на жестяной коробке.

Освобожден от обвинения в лжесвидетельстве

В марте 1998 года Маккай был арестован и обвинен в лжесвидетельство. Однако в мае 1999 г. шотландское жюри Высокий суд юстиции отклонил доказательства отпечатков пальцев SCRO, и Маккай был единогласно найден не виновен лжесвидетельства. Американские эксперты по отпечаткам пальцев Пэт Вертхайм и Дэвид Грив свидетельствовали во время суда над Маккаем, что отпечаток пальца в доме Росс не принадлежал Маккию.[5]

Компенсационные иски и выплаты

Маккай подала в суд на своих работодателей относительно способа ее ареста. Она проиграла дело против полиции Стратклайда в феврале 2003 года и столкнулась с судебным иском в размере 13 000 фунтов стерлингов. В результате Маккай столкнулся с банкротством, но анонимный донор оплатил судебный счет в июне 2004 года, и Маккай, как сообщалось, был «совершенно вне себя от радости».[1]

Затем был подан второй гражданский иск, в котором Шотландский исполнительный среди прочего на том основании, что злонамеренное судебное преследование было вызвано недобросовестностью SCRO эксперты по отпечаткам пальцев. Утром, когда это должно было быть заслушано, в феврале 2006 года Маккай предложили и приняли 750 000 фунтов стерлингов от исполнительной власти Шотландии в качестве полного урегулирования ее иска о компенсации без признания ответственности. Затем дело было закрыто. На более ранней стадии дела против исполнительной власти Шотландии лорд-адвокат Колин Бойд утверждал, что свидетели-эксперты всегда должны быть защищены от судебного преследования, даже если они дали ложные показания.

Парламентское расследование

Парламент Шотландии решил передать дело Маккая на рассмотрение Комитета Справедливости 1, расследование которого началось в апреле 2006 года и собрало показания более 30 свидетелей. Г-жа Маккай в сопровождении своего отца Иэна и группы юрисконсультов предстала перед комитетом MSP 23 мая 2006 г.[6] Ее обвинители - четверо SCRO дактилоскопические офицеры Хью Макферсон, Фиона Макбрайд, Энтони МакКенна и Чарльз Стюарт появились через неделю, 30 мая 2006 года. Комитет «Справедливость 1» обратился к шотландскому руководству с просьбой предоставить ему четыре отчета по делу Маккая:

  • то Mackay отчет
  • два отчета эксперта по отпечаткам пальцев Джона Маклауда
  • отчет независимого эксперта Майкла Пасс

Хотя лорд-адвокат, Колин Бойд, в ответ отказался опубликовать отчет Маккея по причинам, связанным с «основополагающими принципами нашей демократии, включая презумпцию невиновности», министр юстиции Кэти Джеймисон согласился предоставить MSP отчеты Джона Маклауда и Майкла Пасс.[7] Несмотря на отказ Бойда, утечка 56-страничного отчета Маккея была опубликована BBC.[8]

В сентябре 2006 года, как сообщалось, SCRO предложило четырем офицерам дактилоскопии сделку об увольнении или досрочном выходе на пенсию. Их союз, Унисон, раскритиковал выбор времени для предложения (до того, как Комитет Справедливости 1 сообщил) и заявил, что офицеры SCRO подвергались «преследованию».[9]

Отчет комитета «Справедливость 1» шотландского парламента опубликовал свой отчет на 230 страницах 15 февраля 2007 г. (страницы 189–190 конкретно посвящены внесудебному урегулированию спора г-жи Маккай).[10][11]

Общественный запрос

Основная статья: Запрос отпечатка пальца

После внесудебного урегулирования спора Оппозиция партии в шотландском парламенте призвали к общественный запрос быть заключенным в дело Маккая. В марте 2006 года отец Ширли Маккай, Иэн, и Д-р Джим Свайр, отец Взрыв Локерби жертва Флора, встретившаяся, чтобы начать кампанию за судебное расследование которые они надеялись исследовать недавние разоблачения связи между делом Маккая и Испытание по делу о взрыве рейса 103 Pan Am. После встречи доктор Свайр сказал:

«Репутация нашей страны и ее системы уголовного правосудия будет зависеть от того, как будут разбираться эти дела».[12]

Однако исполнительная власть Шотландии исключила любые вопросы о судебном расследовании (которое имеет право требовать явки свидетелей), в то время как Ширли Маккай и ее семья объявили, что их кампания по публичному расследованию закончится 9 января 2007 года - ровно через десять лет после Расследование убийства Мэрион Росс началось:

«Мы посвятили этому десять лет нашей жизни и больше не даем. Теперь дело политиков - что-то с этим делать», - сказал ее отец Иэн Маккай. «Это не наша роль - бороться за справедливость: это их роль».[13]

В марте 2008 года было объявлено о проведении общественного расследования.

В октябре 2008 года в Глазго было начато общественное расследование по делу, возглавляемое бывшим Северная Ирландия судить Сэр Энтони Кэмпбелл.[14] Процессуальное слушание было назначено на 21 ноября 2008 г., а разбирательство началось в июне 2009 г.[15]

Расследование

Сэр Энтони Кэмпбелл начал расследование в 10:30 во вторник, 2 июня 2009 г., в Центральном зале муниципалитета Мэрихилл, Глазго. После вступительного заявления сэра Энтони старший советник по расследованию Джерри Мойнихан QC сделал публичную презентацию всех собранных материалов. После этого со вступительными заявлениями выступят юристы основных участников. Слушание устных показаний должно было начаться во вторник, 9 июня, в 10.15.[16][17]

После слушания доказательств в ходе расследования в течение 2009 года председатель сэр Энтони Кэмпбелл опубликовал свой отчет 14 декабря 2011 года в Глазго.

Полную копию этого отчета можно получить в Интернете по адресу Запрос отпечатка пальца домашняя страница.[18]

Песня протеста

Шотландский народный певец и поэт Майкл Марра написал песню протеста, осуждающую то, как велось дело Маккая. Лирика включает: «Я Ширли Маккай. Она - это я, а я - она. Ты тоже, Ширли - это ты. Мы - она, потому что Ширли - это мы». И что касается первого министра Джек МакКоннелл они говорят: «Мы учим детей, если они лгут, они не будут процветать и не будут процветать ... И даже первый министр иногда должен стоять голым».[19]

Публикации

Ширли Маккай: Цена невинности Иэн Макки и Майкл Рассел MSP, опубликовано 18 апреля 2007 г., ISBN  978-1-84158-575-8.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Дело" позорит шотландское правосудие'". Новости BBC. 20 сентября 2004 г.
  2. ^ «Северный ирландский судья возглавит расследование печати McKie».
  3. ^ Управление полиции Шотландии: вопросы и ответы по общественным расследованиям
  4. ^ German, Ed. «Проблемные идентификаторы».
  5. ^ Шелли Джофре (8 июля 2001 г.). «Доказательства отпечатков пальцев оспорены». BBC Panorama. Получено 3 июн 2009.
  6. ^ Маккай предстает перед парламентским расследованием
  7. ^ «Отчет по отпечатку пальца отклонен для MSP». Новости BBC. 20 июня 2006 г.. Получено 13 декабря 2014.
  8. ^ "BBC NEWS - Великобритания - Шотландия - документы дела Макки онлайн".
  9. ^ "Эксперты McKie" предложили работу'". Новости BBC. 13 сентября 2006 г.. Получено 13 декабря 2014.
  10. ^ «Отчет Комитета Правосудия 1 - Расследование в Шотландском бюро судимостей и Шотландской службе отпечатков пальцев». Шотландский парламент. Получено 13 декабря 2014.
  11. ^ «Расследование в Шотландском бюро регистрации уголовных преступлений и Шотландской службе отпечатков пальцев. Том 1: Отчет» (PDF). Шотландский парламент. Архивировано из оригинал (PDF) 5 июня 2011 г.
  12. ^ Иэн Маккай и доктор Джим Свайр вызывают судебное расследование
  13. ^ Кампания Маккая за прекращение общественного расследования
  14. ^ "Расследование McKie проводит первое слушание". Новости BBC. 20 октября 2008 г.
  15. ^ Запрос отпечатков пальцев, Шотландия
  16. ^ «Объявления и уведомления о запросах». Архивировано из оригинал 27 марта 2010 г.
  17. ^ "Доказательства расследования Маккая, чтобы начать". Новости BBC. 1 июня 2009 г.. Получено 2 июн 2009.
  18. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 марта 2015 г.. Получено 22 октября 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  19. ^ Миллар, Анна (21 мая 2006 г.). "'Мы она »: песня протеста отдает дань уважения Маккаю». Шотландия в воскресенье. Получено 13 декабря 2014.

внешняя ссылка