Шуша Гуппи - Shusha Guppy

Шуша Гуппи
Шуша Гуппи
Шуша Гуппи
Исходная информация
Имя при рожденииШамси Ассар
Также известный какШуша
Родившийся(1935-12-24)24 декабря 1935 г.
Тегеран, Иран
Умер21 марта 2008 г.(2008-03-21) (72 года)
Лондон, Англия
ЖанрыПерсидская традиционная музыка
Шансон
Автор-исполнитель
Род занятийПевица
писатель
Активные годы1971–2008

Шуша Гуппи (Персидский: شوشا (شمسی) گوپی; урожденная Шамси Ассар[1] (شمسی عصار); 24 декабря 1935 г. - 21 марта 2008 г.) был писателем, редактором и, под именем «Шуша», певцом персидского и западного языков. народные песни. Она жила в Лондоне с начала 1960-х.

Ранние годы

Ее отец, Великий аятолла Сайед Мохаммад-Казем Ассар (آيت الله العظمي سيد محمد اظم عصار), был выдающимся Шииты теолог и профессор философии в Тегеранский университет. В 17 лет Шушу отправили в Париж, где она изучала восточные языки и философию, а также училась на оперную певицу. В Париже она встретила художников, писателей и поэтов, таких как Луи Арагон, Хосе Бергамин, Жан-Поль Сартр и Альбер Камю. Она была воодушевлена Жак Превер записать альбом персидских народных песен.[нужна цитата ]

Она вышла замуж за британского писателя и исследователя. Николас Гуппи в 1961 году. У них было два сына, Дариус и Константин. Пара. развелась в 1976 году. К моменту замужества она переехала в Лондон, где свободно говорила по-английски; она уже свободно говорила на персидском и французском языках. Гуппи писала статьи для крупных изданий как в Великобритании, так и в США. Она также начала профессионально петь и действовать.[2]

Певица

Первый британский альбом Гуппи, выпущенный в 1971 году, представлял собой альбом традиционной персидской музыки, дополняющий ее первый альбом, выпущенный во Франции четырнадцатью годами ранее.

К настоящему времени под влиянием Народное возрождение, она писала и пела некоторые из своих песен, а также исполняла каверы на произведения многих современных певцов и авторов. Она давала успешные концерты в Великобритании, Америке и континентальной Европе, появлялась в теле- и радиопрограммах.

В 1975 году она давала концерты в Нидерландах и Бельгии. Лори Либерман и Димитри ван Торен.

Она написала музыку (в сотрудничестве с G.T. Мур ) и озвучил документальный фильм 1973 г. Бахтиарская миграция - овцы должны жить, который в 1976 году был увеличен более чем вдвое, а ее повествование заменено повествованием актера. Джеймс Мейсон. Он был выпущен как Люди Ветра.[3][4] В следующем году фильм был номинирован на премию Лучший документальный фильм Оскар а также для Золотой глобус.[5] Фильм рассказывает о ежегодном переселении кочевников. Бахтиари племена в южном Иране. Позже саундтрек был выпущен в США. Сколько она внесла в фильм, остается спорным.

По словам самой Шуши Гуппи: «Что меня опечалило и, откровенно говоря, разозлило, так это не деньги - как я уже сказал, я хотел снять фильм, и финансовое вознаграждение не было моей целью, - а то, что все кредиты были взяты из я на Люди Ветра из которых идея, постановка и текст были моими ».[6]

Дискография

Все виниловые пластинки, если не указано иное. Приведены годы для первого выпуска.

  • Chansons d'Amour Persanes (7 "EP 1957)[7]
  • Персидские любовные песни и мистические песнопения (1971)
  • Песня о давних влюбленных (1972)
  • Шуша (1974)
  • Это день (1974)
  • Перед потопом (1975)
  • Люди Ветра (1977)
  • С востока на запад (1978)
  • Здесь я тебя люблю (1980)
  • La Fortune (1980 - кассета)
  • Lovely in the Dances: песни Сиднея Картера (1981)
  • Прочный огонь (1983)
  • Странное дело (1986)
  • Беженец (1995 - CD на Sharrow Records)
  • Шуша / Это день (2001 - переиздание на CD)

Писатель и редактор

Гуппи пропагандировал персидскую культуру и историю и был комментатором отношений между Западом и исламским миром. Первая книга Гуппи, Лошадь с завязанными глазами: воспоминания персидского детства, был опубликован в 1988 году. Он получил высокую оценку и выиграл Yorkshire Post Приз от Королевское общество литературы, Приз памяти Уинифред Холтби, а Гран-при de lectrices de Elle.

В книге описана Персия до крайностей Шах Реза Пехлеви привел к его свержению, описав страну с исламским образом жизни без догматизма и фанатизма.

Ее последняя книга, Секрет смеха (2005), представляет собой сборник персидских сказки из устной традиции Ирана. Многие ранее никогда не публиковались в письменной форме.

В течение двадцати лет, до 2005 года, она была лондонским редактором американского литературного журнала. Парижский обзор.

Библиография

  • Лошадь с завязанными глазами: воспоминания персидского детства, William Heinemann Ltd, 1988, ISBN  978-0-434-30850-7; И Б Таурис энд Ко, ООО, 2004, ISBN  978-1-85043-401-6.
  • Путешествие в Персию и Курдистан: Том 2, Изабелла Л. Берд, вступление Шуши Гуппи, Вираго Пресс, 1989, ISBN  978-1-85381-055-8.
  • Девушка в Париже, William Heinemann Ltd, 1991, ISBN  978-0-434-30852-1; И Б Таурис энд Ко, ООО, 2007, ISBN  978-1-84511-380-3.
  • Оглядываясь назад: Панорамный вид литературной эпохи Больших дам европейской литературы, с введением Аниты Брукнер, Simon & Schuster Ltd, 1992, ISBN  978-0-945167-30-3.
  • О смерти родителя, Шуша Гуппи и др., Под ред. Джейн Маклафлин, Вираго Пресс, 1994, ISBN  978-1-85381-803-5.
  • Тысяча и одна персидско-английская пословица, ред. Симин Хабибиан, Шуша Гуппи и др. Издательство Ibex Publishing, 1995 г., ISBN  978-1-588140-21-0.
  • Три путешествия по Леванту: Иордания, Сирия, Ливан, Стархейвен, 2001, ISBN  978-0-936315-17-1.
  • Секрет смеха: волшебные сказки классической Персии, И Б Таурис энд Ко, ООО, 2005, ISBN  978-1-85043-427-6.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Название Шамси (شمسی) является атрибутивным прилагательным, относящимся к слову Шамс, Солнце, и может быть интерпретировано как Солнца или относящиеся к нему. В соответствии с Деххода, Ассар (عصار) имеет два различных значения. Первый относится к профессиям, связанным с прессование винограда или же прессование масличных культур; таким образом Ассар тот, кто придерживается одной из этих профессий. В этом смысле слово Ассар имеет свои корни в слове Osāreh, что значит Сок или же Слизь. Вторая интерпретация такова: король и Убежище, в смысле тот, кто предоставляет убежище. В этом втором смысле Ассар также использовалось как собирательное имя. (На основе информации, полученной из Loghat'nāmeh-ye Деххода.)
  2. ^ Она использовала сценический псевдоним Шуша Ассар примерно с 1962 до начала 1970-х годов. Ее заслуги включают: Ночные заговорщики (1962), Лорна Дун (1963), и Лизистрата (BBC 1964).
  3. ^ Экипаж и актеры "Людей ветра"; получено 25 декабря 2010 г.
  4. ^ "Люди ветра" Проверено 25 декабря 2010 г.
  5. ^ Награды "Людей ветра" Проверено 25 декабря 2010 г.
  6. ^ Люди Ветра: Письмо Шуши Гуппи к Вехе Дата обращения 18 января 2018.
  7. ^ Также выпущен на испанском лейбле Vergara в 1963 году как Canciones de amor persas, оба эти EP были выпущены под именем Chucha Assar, и эта запись была доступна для загрузки на iTunes под (ошибочно набранным) именем Chuchar Assar.

Некрологи

внешняя ссылка

  • Шуша Гуппи в Вся музыка
  • Шуша Гуппи, Песнь королевской власти, Хранитель, Понедельник, 18 февраля 2008 г. [1].
    Примечание: Это прощальный комментарий Шуши Гуппи в Хранитель. Он заканчивается словами: "Что ж, врачи сказали мне, что мой рак неизлечим, и поэтому я должен диктовать, что, безусловно, является моей последней статьей в журналистике."
  • Шуша Гуппи, Фонд ASHA.
  • Шуша Гуппи выступает в документальном фильме о Омар Хайям, Опьяняющие рифмы и отрезвляющее вино, видео на YouTube (1 мин).
  • Шуша Гуппи по возвращении в Иран, Женский час, BBC Radio 4, 16 марта 2006 г. [2] (8 мин 35 сек).
  • Шуша Гуппи, Школа освещения, Воскресенье, 45 минут, BBC Radio 3, Воскресенье, 19 марта 2006 г., [3].
    Примечание: В настоящее время BBC не предлагает ни аудиозаписи, ни стенограммы этой передачи. Однако на сайте представлена ​​обширная библиография.
  • Шуша Гуппи, Что Руми Средства для мусульман сегодня, Сердце и душа, Всемирная служба радио BBC, пятница, 27 июня 2008 г. - ретрансляция с ноября 2007 г., [4] (26 мин 30 сек).
  • Шуша Гуппи, 'Книга королей' опубликовано в Парнас, Vol. 30.
  • Песня Шуши Гуппи, Наталья, упомянутый в некрологе Наталья Горбаневская.