Сип Сон Чау Тай - Sip Song Chau Tai

Федерация Тай

Сип Сон Чау Тай
до 17 века - 1954 г.
Флаг Федерации Тай
Флаг
Герб Федерации Тай
Герб
Более поздняя Федерация Тай, 1950, основанная на Сип Сон Чау Тай
Более поздняя Федерация Тай, 1950, основанная на Сип Сон Чау Тай
Положение делФранцузский протекторат, часть Французский Индокитай (1889–1948)
Автономная федерация в Французский союз (1948–50)
Корона владения вьетнамский Император (1950–54)
Капиталнет (до 1948 г.)
Лай Чау (1948–54)
Общие языкиФранцузский, вьетнамский, Тайские языки
Историческая эпохаНовый Империализм
• Учредил
до 17 века
• Отменено
1954
ВалютаФранцузский индокитайский пиастр
Преемник
Северный Вьетнам
Сегодня частьСеверо-Западный регион, Вьетнам

В Сип Сон Чау Тай[nb 1] («Двенадцать тайских кантонов»; вьетнамский: Mười hai xứ Thái; Тайский: สิบ สอง จุ ไทย или же สิบ สอง เจ้า ไท; Лаосский: ສິບ ສອງ ຈຸ ໄຕ или же ສິບ ສອງ ເຈົ້າ ໄຕ; Китайский : 泰族 十二 州) была конфедерацией Тай Дам ("Черный Тай"), Тай Дон («Белый Тай») и Тай Даенг («Красный Тай») вождества на гористом северо-западе сегодняшнего Вьетнам, относящиеся как минимум к 17 веку.[1]

Он стал автономной частью французского протектората Тонкин, и тем самым Французский Индокитай, в 1889 году. В 1948 году, в период Первая Индокитайская война, он был преобразован в Федерация Тай (Французский: Fédération Thaï), который был признан автономным компонентом Французский союз.[2] В 1950 году был произведен корона домен вьетнамского императора Bảo Đại без интеграции в Государство Вьетнам.[3][4] Он был распущен после Женевские соглашения 1954 г.

Имя

Номер Sip Song Тайский язык для двенадцати, как с тайским "двенадцать" (12, ๑๒, สิบ สอง, sip song, Тайское произношение: [sìp sɔ̌ːŋ]). Параллельная этимология с числом двенадцать также может быть найдена в географическом названии Сип Сон Панна (Xishuangbanna ) в Китае. Чау это земля (аналог китайско-вьетнамского 州 и не путать с похожим по звучанию тайским Чау, господин) и Тай (ไต๋, кит. 傣 ).[5]

Ранняя история

Тайские народы поселились в северо-западных частях нынешнего Вьетнама с начала первого тысячелетия нашей эры или, самое позднее, с V по VIII века. В основном они селились вдоль Черная река (Sông Đà). Одно вождество черных тай - расположено в месте, которое сегодня известно как In Biên Phủ -был назван Муанг Тхенг, как легендарное королевство Кхун Бором, главный герой мифа о сотворении тай и считается прародителем лаосских, тайских, шанских и других тайских народов, которые позже распространились на территории современного Лаоса, Таиланда, Бирмы, северо-востока Индии и юга Китая. Юньнань провинция.[6]

Как и в других тайских обществах, основными социальными единицами Тай Дам, Тай Дона и Тай Дэна были поселок (запретить) и вождество (Mueang, Вьетнамский mng), каждая из которых состояла из нескольких деревень и управлялась феодалом. (чао). Основа их жизни была выращивание влажного риса, поэтому тай селились в долинах вдоль русла рек. Ряд (возможно, 12) из ​​этих Mueang, расположенный в современных провинциях In Biên, Лай Чау, Sơn La а также западные части Лао Кай и Йен Бай объединились и сформировали долгосрочный альянс под названием Sip Song Chau Tai. Обычно один из лордов считался старшим по отношению к другим, но каждый из них сохранял власть над своим вождем. Альянс был оформлен как минимум с 17 века,[1] но вождества никогда не сливались в одно однородное государство.[7] Количество Mueangs принадлежность к конфедерации менялась с течением времени, но число «двенадцать» осталось в названии по символическим причинам.

В досовременной сложной политической географии Юго-Восточной Азии Сип Сон Чау Тай лежал на пересечении нескольких более крупных мандалы (круги влияния): В разное время приходилось отдавать должное Китаю, Вьетнаму, Лан Ксанг /Луангпхабанг (в сегодняшнем Лаосе) и / или Сиам (Таиланд). Тем не менее, вождества Тай всегда сохраняли автономию во внутренних делах.

Французский Индокитай

Несмотря на то, что горный Тай имел более сильные этнические и культурные связи с Лаосом, Сип Сон Чау Тай был включен в состав французского протектората. Тонкин -и поэтому Французский Индокитай - после 1888 г. Это было устроено французским исследователем и колониальным представителем Огюст Пави кто подписал договор с Èo Văn Tr, Белый Тай-лорд Муанг Лэ (Лай Чау ) 7 апреля 1889 г.[8] Таким образом, Сип Сун Чау Тай принял французское господство, в то время как колониальная власть пообещала уважать позиции тайских лордов и их автономию во внутренних делах.

В то время 12 княжеств были:

  1. Mng Tè
  2. Mng So (сейчас Phong Th District )
  3. Mường Sat
  4. Mng Ma
  5. Mng Lay
  6. Mng Chien
  7. Мон Чан
  8. Mường Than
  9. Mường Quài (сейчас Tuần Giáo District )
  10. Mng Thanh
  11. Mường Muoi (сейчас Thun Châu District )
  12. Mng Lo

После смерти Шео Ван Тро руководство Белым Тай перешло к его третьему сыну. Шео Ван Лонг, проходя мимо второго сына. После Японский переворот 1945 года Шео Ван Лонг бежал из Лай Чау с отступающими французскими частями. По возвращении с помощью евразийского сельскохозяйственного чиновника по имени Луи Бордье Цео Ван Лонг был восстановлен, и французы согласились соблюдать условия соглашения Пави 1889 года с отцом Лонга. Бордье женился на дочери Лонга и, когда его зять приступил к руководству военными операциями Белого Тай против Черного Тай в Сон Ла, который поддерживал Вьетминь. Несколько тайских рот сражались бок о бок с французами в Первая Индокитайская война против коммунистических Вьетминь и националист Vi Nt Nam Quốc Dân ng (VNQDD),[9] вероятно, мотивированными их недоверием по отношению к низменным вьетнамцам и желанием сохранить автономию, которой они пользовались при французах.

Федерация Тай

В 1948 году французская колониальная администрация объявила Федерация Тай (Французский: Fédération Thaï, родное имя: Пхен Дин Тай, вьетнамский: Khu tự trị Thái; к тому времени состоящий из 19 тайских штатов в трех вьетнамских провинциях (Лай Чау, Сан Ла и Фонг Тхо), чтобы стать независимым компонентом Французский союз. У него был свой флаг, конституция и парламент.[2] Шео Ван Лонг был назначен пожизненным президентом, а Лай Чау был выбран столицей.[10]

Однако Федерация Тай была населена не только народами Тай, но и другими "горные племена " (монтаньярды), включая Хмонг, Яо, Йи (Лоло) и Кхму. Их считали «меньшинствами» и относились к ним ниже, чем к таи.[2] Цео Ван Лонг монополизировал всю государственную власть в своей личности и семье, а также торговлю опиумом (которую терпели французы).[11] В 1950 году Федерация тай стала коронным владением вьетнамского императора, ставшего французской властью. Bảo Đại, но не является неотъемлемой частью Государства Вьетнам. Бо Ци воздержался от делегирования губернатора Лай Чау, а скорее оставил власть в руках Чео Ван Лонга и тайских лордов. Император посетил свои владения только один раз - в 1952 году.[3]

Многие из порабощенных групп поддерживали Вьетминь в их продвижении на северо-запад, начиная с 1952 года. Также росла напряженность между различными тайскими группами и их правителями. Цео Ван Лонг просто уволил лорда Черного Тай Муанг Тхэна (Дьен Бьен Фу) Ло Ван Хока и заменил его собственным сыном. Обездоленный вождь и многие члены его племени объединили свои силы с Вьетмином, чтобы попытаться отомстить семье Цео и сместить господство Белого Тай.[12] После смерти старшего сына Цео Ван Лонга, его третий сын Део Ван Ун принял на себя командование 4000 человек. Белый Тай партизан, но погиб на Битва при Дьенбьенфу с марта по май 1954 г.[13] Это было решающее сражение Индокитайской войны, положившее конец поражению французов. Шео Ван Лонг был эвакуирован вертолетом в Ханой, затем вылетел в Лаос и, наконец, уехал в изгнание во Францию. В Женевские соглашения июля 1954 г. награжден всем Северный Вьетнам в управляемую коммунистами Демократическую республику (ДРВ) и распустили автономную Тайскую Федерацию, положив конец многовековому правлению феодалов.[11] Тысячи таи покинули свою родину и эмигрировали во Францию, Австралию и США (в основном поселяясь в Айова ).

Демократическая Республика Вьетнам

Во избежание этнической напряженности ДРВ обозначила свои северо-западные провинции Лай Чау, Сан Ла и Нгха Лу как «автономный район Тай-Мео [т. Е. Хмонг]» (вьетнамский: Khu Tự trị Thái-Mèo) по образцу национальные автономии коммунистического Китая. Он был переименован в «Северо-Западный автономный округ». (Khu Tự trị Tây Bc) в 1961 г., чтобы не выделять только две из множества этнических групп в этой зоне. Автономия была аннулирована после воссоединения Вьетнама в 1975 году.[14][15]

После смерти Шео Ван Лонга в 1975 году его титул и положение среди эмигрантского сообщества "Pays Taï" перешли к его дочери. Део Нанг Той, которая жила в Париже до своей смерти в 2008 году.

Примечания

  1. ^ Другие варианты написания включают: Sip Song Chau Thai, Sipsong Chuthai, Sipsong Chu Tai, Sip Song Chu Tai, Sipsongchuthai, Sip Song Chu Thai, Sipsong Chau Tai, Sip Song Chao Thai, Sipsong Chao Tai, Sipsongchutai, Sipsong Chao Thai.

Рекомендации

  1. ^ а б Жан Мишо (2000). «Историческая панорама горцев Северного Вьетнама под властью Франции». В Мишо, Жан (ред.). Бурные времена и устойчивые народы: горные меньшинства в массиве Юго-Восточной Азии. Curzon Press. С. 53–54. ISBN  0-7007-1180-5. В северо-западном нагорье ... рыхлая федерация Сип Сон Чау Тай, Двенадцать Тайских кантонов, были формализованы вокруг него [Муанг Лэ (Лай Чау)], по крайней мере, с 17 века.
  2. ^ а б c Жан Мишо (2000). «Историческая панорама горцев Северного Вьетнама под властью Франции». В Мишо, Жан (ред.). Бурные времена и устойчивые народы: горные меньшинства в массиве Юго-Восточной Азии. Curzon Press. п. 67. ISBN  0-7007-1180-5. В июле 1948 г. было наконец обнародовано соглашение о создании независимой Федерации Тай в Union Française, Федерация, объединяющая провинции Лай Чау, Фонг Тхо и Сон Ла.
  3. ^ а б Вирджиния Томпсон; Ричард Адлофф (1955). Проблемы меньшинств в Юго-Восточной Азии. Stanford University Press. п. 216.
  4. ^ Эндрю Харди (2003). Видения государства, решения о мигрантах: движение населения после окончания войны во Вьетнаме. Послевоенный Вьетнам: динамика трансформирующегося общества. Роуман и Литтлфилд. п. 134.
  5. ^ 臨 溪 路 Выпуск 70, редактор 鹿 憶 鹿 2006 Страница 84 "" 西雙 台灣 的 旅遊 名勝 前, 在 我們 心目中 仍 陌生, 出發 前 "
  6. ^ Дэвид К. Вятт (2004). Таиланд: краткая история (2-е изд.). Книги шелкопряда. п. 6. ISBN  974-9575-44-Х.
  7. ^ Иоахим Шлизингер (2001). Тайские группы Таиланда. Том 1: Введение и обзор. Белый лотос Press. п. 32.
  8. ^ Жан Мишо (2000). «Историческая панорама горцев Северного Вьетнама под властью Франции». В Мишо, Жан (ред.). Бурные времена и устойчивые народы: горные меньшинства в массиве Юго-Восточной Азии. Curzon Press. п. 59. ISBN  0-7007-1180-5. [Пави] подписал с Део Ван Три ... договор о протекторате 7 апреля 1889 года ... Наследный лидер Сип Сон Чау Тай с этого момента во французских официальных документах упоминался как Сеньор де Лай Чау, владыка Лай Чау, по названию города, лежащего в центре его владений.
  9. ^ Вирджиния Томпсон; Ричард Адлофф (1955). Проблемы меньшинств в Юго-Восточной Азии. Stanford University Press. п. 213. Инициатором и посредником этого нового соглашения был евразиец по имени Бордье, бывший сотрудник сельскохозяйственной службы, который позже женился на дочери Део Ван Лонга и стал организатором тайских партизан.
  10. ^ Вирджиния Томпсон; Ричард Адлофф (1955). Проблемы меньшинств в Юго-Восточной Азии. Stanford University Press. С. 214–215.
  11. ^ а б Жан Мишо (2006). «Федерация Тай». Исторический словарь народов массива Юго-Восточной Азии. Scarecrow Press. С. 228–229.
  12. ^ Жан Мишо (2000). «Историческая панорама горцев Северного Вьетнама под властью Франции». В Мишо, Жан (ред.). Бурные времена и устойчивые народы: горные меньшинства в массиве Юго-Восточной Азии. Curzon Press. п. 69. ISBN  0-7007-1180-5. Традиционный суверенитет над Дьен Бьен Фу ... был провозглашен лидерами Черного Тай, долгое время находившимися в его окрестностях, а также в районе Сон Ла, в котором господство лорда Лай Чау было навязано колониальной властью. Таким образом, Део Ван Лонг просто удалил местного лидера Черного Тай Ло Ван Хака и поставил на его место своего сына. Непоколебимая французская поддержка такого рода гегемонистской власти Белого Тай ... оттолкнула Черный Тай от колониального дела. Их главные лидеры присоединились к Ло Ван Хаку и в ответ перешли на сторону Вьетминя в начале 1950-х годов.
  13. ^ Жан Клозель (2003). La France d'outre-mer (1930-1960). п. 563. Он сделал жертвы после того, как Дьен Бьен Фу, другой шеф-повар, Део Ван Ун, Troisième fils de Deo Van Long, был мертв. Il avait pris le command des quelque 4.000 партизан, тайных богов, après la mort tragique de son frère aîné ...
  14. ^ Брюс М. Локхарт; Уильям Дж. Дайкер (2006). "Тай Бок". От А до Я Вьетнама. Scarecrow Press. С. 355–356.
  15. ^ Жан Мишо (2006). «Тай Бакский автономный округ». Исторический словарь народов массива Юго-Восточной Азии. Scarecrow Press. С. 232–233.

внешняя ссылка