Скаро - Skaro

Эта статья о вымышленной планете. Для острова в Дании см. Скаро. О заброшенном городе на Фарерских островах см. Скарэ.

Скаро
Whoniverse расположение
Skaro.jpg
Скаро в 1996 году Доктор Кто телефильм[1]
Первое появлениеНеземное дитя (1963)
Последнее появление"Фамильяр ведьмы " (2015)
СделаноТерри Нэйшн
ЖанрНаучная фантастика телевидение
Информация
ТипПланета
Гонки)Далеков, Thals, Дальс, Каледс
Известные местаГород Далек (Кааланн), Купол Калед, Купол Тал, Окаменелый лес, Озеро Мутаций
Известные персонажиДаврос, Ярвеллинг, Золфиан
Луна (ы)Флидор, Фалькус, Омега Мистериум
КонтинентыДалазар, Даррен, Давиус
ОкеаныОкеан смерти, Океан слизи, Море кислоты, Море ржавчины, Змеиное море, Бездонное море

Скаро это вымышленная планета в британском научная фантастика телесериал Доктор Кто. Его создал писатель Терри Нэйшн как родная планета Далеков.

В Далеки (1963–64), Скаро описывается как двенадцатая планета от своего Солнца,[2] пока в Происхождение далеков (1975) утверждается, что Скаро находится в «Седьмой галактике».[3] Он изображается имеющим разные луны: Флидор,[4] Фалькус и Омега Мистериум,[5] при этом Фалькус представлен как искусственное сооружение, созданное далеками в качестве последнего убежища. Фалькус и Омега Мистериум также упоминаются в Big Finish Productions Я, Даврос звуковые драмы Я, Даврос: Невинность (2006)[6] и Я, Даврос: Чистота (2006).[7] В Судьба далеков (1979) Movellans назовем Скаро D – 5 – Гамма – Z – Альфа.[8]

География

Далография Скаро, как показано в Книга Далеков (1964)

Лицензированный BBC Книга Далеков (1964) включает карту под названием «Далография Скаро», на которой показаны три континента; Далазар, Даррен и Давиус. Далазар описывается как самая обитаемая часть Скаро с субтропическим климатом и местом расположения города Далек. На юго-востоке находится Озеро Мутаций, а на юге - горный хребет Драмманкинс, простирающийся через весь континент от восточного до западного побережья. К северо-востоку Далазар соединен с континентом Даррен сухопутным мостом. Даррен указан как место взрыва нейтронной бомбы, превратившей далеков из их гуманоидной формы в мутантов. Северный и южный регионы разделены горами «Радиационный диапазон». Третий континент, Давиус, разделен на восточный и западный регионы «Рекой кружащихся вод», а восточный регион идентифицируется как дом Thals. Показаны пять морей; Океан слизи, море кислоты, море ржавчины, море Змеи и не имеющее выхода к морю бездонное море. Другими важными особенностями являются Остров движущихся гор и цепь островов под названием Запретные острова, оба расположены в Океане слизи, и остров фонтанирующего золота, расположенный в Море Ржавчины.[9]

BBC-лицензионный Книга далеков о космосе (1966) подтверждает некоторые из этих деталей в вырезанной иллюстрации, озаглавленной «Слои Скаро». Море под названием Океан Смерти добавлено вместе с Островами Тумана, которые, судя по описанию, являются альтернативным названием для Книга Далеков Запретные острова.[10] Дополнительная информация добавлена ​​в ежегодной статье Далеков 1977 года «Темная сторона Скаро», в которой упоминаются Кристальный континент, Змеиный остров и особенность под названием «Скалы», состоящая из каменных игл, выступающих из моря на тысячи футов и населенных гигантскими летающие существа. Другие перечисленные области - это тюремная колония, регион, населенный мутировавшими потомками заключенных, использовавшихся в ранних испытаниях нейтронного оружия Далеков, и Болотные земли, описанные как, возможно, огромные живые организмы, которые поглощают и питаются всем, что приближается к его поверхности.[11]

Другие скарозианские географические объекты упоминаются в TV21 комикс Далеки (1965-1967). В повести «Дуэль далеков» появляются кислая река и ртутные гейзеры.[12] В «Наследии прошлых лет» изображены пустынная местность под названием Тарран, вулканические равнины и северный полярный регион, последняя область, как утверждается, была создана, когда взрыв нейтронной бомбы далеков сдвинул планету вокруг своей оси.[13]

Романизация Воспоминания о далеках (1990) утверждает, что город далеков называется Менсват Эск-Далек и находится в Векис Нар-Канджи (Равнина мечей).[14] В компьютерной игре Доктор Кто Приключенческая игра "Город Далеков "(2010 г.) город далеков назван Кааланн.[15]

Флора

В большинстве средств массовой информации Скаро изображается как ядерная пустошь, почти полностью лишенная растительной жизни, с окаменевшим лесом, расположенным недалеко от города Далек.[16] Однако упоминается несколько исключений. Растения варги, напоминающие большие, подвижный кактусы, усыпанные ядовитыми шипами, встречаются в Миссия в неизвестность (1965). Родом из Скаро, они были намеренно мутированы Далеками, чтобы действовать как часовые и удерживать другие формы жизни от вмешательства в их деятельность. У человека, отравленного шипами, развивается желание убить, и в конце концов он превращается в другое растение Варга.[17] Цветок Аркеллис описывается как редкий и способный укореняться только в металле.[4] с его соком, являющимся составной частью Золотой Император Далек металлический корпус. в TV21 комикс Далеки, густой подлесок изображен несколько раз, особенно в болотах с ртутными гейзерами и в мутировавшем лесу.

Фауна

В Доктор Кто телепрограмма показала лишь несколько примеров дикой природы Скаро. В Далекиобнаружено маленькое мертвое рептилоидное существо с длинными зубами, острой мордой и податливой металлической кожей. Первый доктор предполагая, что его тело удерживается магнитным полем.[18] Позже это обозначено Thal как «Магнедон».[19] (В фильме 1965 г. Доктор Кто и далеков, который основан на Далеки в телесериале это существо изображается в виде более крупного, окаменевшего, Дракон -подобное животное). Существо с множеством щупалец и двумя светящимися глазами также обитает в Озере Мутаций.[20] Большое агрессивное животное с щупальцами под названием «Слизер» появляется в Вторжение далеков на землю (1964). Он описывается как «питомец» Черного Далека и используется для патрулирования горных выработок Далеков.[21] Гигантские наземные моллюски, способные дробить кости, встречаются в Происхождение далеков (1975). Они описаны как отброшенные результаты генетических экспериментов Давроса.[3] В "Убежище далеков «(2012) на короткое время видна стая птицеподобных существ, летящих вдалеке над руинами города Далек.[22]

Другие СМИ представили дополнительных существ. Книга Далеков с Далография Скаро утверждает, что огромные змеи, мутировавшие из дождевых червей в результате взрыва нейтронной бомбы, живут под поверхностью континента Даррен.[9] Книга также содержит Словарь далеков, который включает в себя записи «Лаллапаланж» (вымершая птица гармонии, пела двумя голосами) и «Урвакрил» (двуглавый угорь, обитающий в Озере Мутаций).[4] Позже в комиксе TV21 «Далеки» были добавлены гигантские угри,[23] Террорконы (большие водные существа, похожие на бескрылых двуглавых драконов)[24] и аморфные песчаные существа.[25] Книга далеков о космосе содержит иллюстрации нескольких подземных существ, включая «людей-губок», «присоску» (напоминающего красного жука), кракиса с щупальцами и безымянного животного, похожего на белку.[10] К этому можно добавить желтых и черных жуков и "морских барсов", упомянутых в романе Воспоминания о далеках.[14]

Разумные жители

В телесериале Далеки описываются два разумных вида гуманоидов, существовавших на Скаро; Далы, учителя и философы, и Thals, раса воинов. Излучение нейтронной войны заставило оба вида мутировать. К моменту повествования талы - светловолосый кавказский народ, их физическая мутация прошла полный цикл. Они отказались от насилия и выживают, занимаясь сельским хозяйством. Напротив, далы превратились в отвратительных, агрессивных, ксенофобных существ, которые заключили себя в защитные металлические оболочки и полагаются на технологии для выживания. Теперь они называют себя далеками.[16]

Этой эволюции рас далеков и талов противоречат телесериал. Происхождение далеков. История изображает прародителей далеков как гуманоидную расу, называемую каледами. Они воевали с талами на протяжении нескольких поколений, превратив Скаро в пустыню, опустошенную химическим и ядерным оружием. В то время как далеки и талы сконструировали свой собственный огромный защитный купол, в котором можно было укрыться, обезображенные жертвы химического и радиоактивного заражения изгнаны, чтобы бродить по поверхности как «муты». Ученые Калед понимают, что токсичная среда планеты в конечном итоге вызовет мутацию их вида, положив конец их генетической чистоте. Их главный ученый, Даврос, решает ускорить мутацию, чтобы найти окончательную форму Калед, в процессе «улучшения» ее, удаляя все следы совести, чувств и эмоций. Полученные организмы помещаются в бронированные туристические машины и называются Давросом далеками.[3]

В ТВ век 21 Комикс Dalek представляет другое описание разумной жизни Скаро. Одна раса, далеков, изображается как невысокие агрессивные гуманоиды с синей кожей. Они ведут жестокую войну против талов, которые, хотя и не показаны в полосе, описаны как высокие, красивые, мирные и живущие в постоянном страхе перед нападением далеков. Далеки строят нейтронную бомбу, чтобы наконец положить конец конфликту, но метеоритная буря преждевременно взрывает устройство, очевидно, уничтожая большую часть жизни на Скаро. Мутировавший далек командует прототипом военной машины, созданной незадолго до холокоста, чтобы действовать как мобильный защитный кожух. Затем он убеждает двух последних гуманоидных далеков, Ярвеллинга и Золфиана, построить больше оболочек для многих других выживших мутантов.[26] Больше никаких упоминаний о Талах в этой полосе не делается, подразумевая, что все они погибли в ядерном пожаре.

В Big Finish Productions Я, Даврос серия аудиоспектаклей (2006) помещает расхождение видов калед и тал на точку за 10 миллионов лет до событий, изображенных в Происхождение далеков[27] и относится к двум другим видам, таронам и далам, поскольку оба вымерли из-за геноцида Калед ко времени войны Калед-Тал.[7]

Художественная история

Центральное сюжетное устройство Доктор Кто телепрограммы и Whoniverse, это путешествие во времени. В сочетании с неравномерным подходом продюсеров программ и сценаристов к непрерывности, попытки наложить строгую хронологию на художественную историю Скаро проблематичны.

События, приведшие к созданию далеков, как показано на Происхождение далеков (1975), очевидно, предшествующие Далеки (1963–64) в то время как в Зло далеков (1967), история которого завершается очевидным уничтожением далеков из-за гражданской войны на Скаро, Второй доктор заявляет, что это «последний конец» существ.[28]

В Судьба далеков (1979), установленный через много веков после событий Происхождение далековДалеки возвращаются на заброшенный и все еще радиоактивный Скаро, чтобы забрать своего создателя Давроса.[8] В последующем сериале Откровение далеков (1985), показано, что Далеки повторно заняли Скаро; те, кто верен Верховному Далеку, отправляются оттуда, чтобы захватить Давроса и уничтожить его новую армию Далеков на планете Некрос.[29]

Последнее появление Скаро в классическом сериале - в сюжете Воспоминания о далеках (1988), в котором Седьмой доктор уловки Давроса и его Имперские Далекы в использовании Повелитель времени устройство называется Рука Омеги на солнце Скаро, чтобы воссоздать Галлифрейн эксперименты с путешествиями во времени. Однако Доктор саботирует устройство, в результате чего их солнце превращается в сверхновая звезда который полностью уничтожает планету.[30]

Изображение Скаро кратко показано в начале 1996 Доктор Кто телефильм, рассказ о том, что это место судебного разбирательства мастер. Никаких ссылок на предшествующее разрушение планеты не делается.[1] Попытка объяснить это несоответствие сделана в романе. Война далеков (1997), в котором в разгар событий, изображенных в Воспоминания о далекахДалеки манипулируют Давросом и Седьмым Доктором, чтобы они уничтожили планету под названием Анталин, которую они терраформированный походить на Скаро и занять его место. Роман далее помещает историю Судьба далеков на замаскированном Анталине, а не на Скаро.[31]

В возрожденном Доктор Кто серии, Скаро упоминается введением Культ Скаро в "Конец света " (2006)[32] и "Далеки на Манхэттене "(2007), где персонаж Далек Каан заявляет, что планета «ушла ... уничтожена в великой войне».[33] Позже, в серии "Убежище далеков "(2012 г.) Одиннадцатый Доктор ненадолго заманивает Скаро. Планета снова изображена как заброшенная и изображена с грозовым, залитым дождем красным небом, ландшафтом, заполненным заброшенными строениями и небоскребами.[22] Это согласуется с появлением Скаро после Войны Времени в загружаемой компьютерной игре. Город Далеков[15] и статья, написанная Рассел Т. Дэвис в Доктор Кто Годовой 2006, в котором говорится, что Скаро был опустошен в конце Временной войны.[34]

Скаро появляется в "Ученик мага " и "Фамильяр ведьмы "(2015), где Даврос показан сначала подростком, потерявшимся на поле битвы в пустыне, а затем вернувшимся на планету много лет спустя, чтобы умереть со своими« детьми », далеками. Планета стала невидимой и, когда ее допрашивали Доктором, Даврос заявляет, что Далека восстановили его.[35][36]

Книга далеков о космосе (1967) содержит диаграмму под названием «Эволюция Скаро», в которой прослеживается развитие планеты от ее создания через различные геологические периоды до появления далеков.[37]

Другие выступления

Скаро - место действия художественного фильма Доктор Кто и далеков (1965), в главной роли Питер Кушинг.[38] Хотя он не назван в фильме, он задним числом определен в его продолжении, Вторжение далеков на Землю 2150 г. н.э. (1966).

Скаро появляется в Big Finish Доктор Кто аудио рассказы Фаза мутанта (2000)[39] и Даврос (2003),[40] и занимает видное место в Я, Даврос спин-офф (2006), в котором рассказывается о жизни Давроса и событиях, которые привели его к созданию далеков.[41]

Скаро появляется в Доктор Кто: Приключенческие игры эпизод "Город Далеков ". В повествовании Далеки удаляют Скаро из Война времени, предотвращая его разрушение. В Одиннадцатый Доктор мешает плану Далеков, отрицая выживание планеты и восстанавливая надлежащую временную шкалу.[15] В апреле 2010 г. Пирс Венгер, исполнительный продюсер Доктор Кто в то время заявил, что игры представляют собой «эпизоды» и являются частью Доктор Кто Вселенная.[42]

Экстерьерные места съемок

За Происхождение далеков внешние сцены, предположительно происходящие на Скаро, были сняты в каменоломне Бетчуорт, графство Суррей.[43] и для Судьба далеков в карьере Уинспит, Дорсет.[44] В "Ученик мага " и "Фамильяр ведьмы ", экстерьерные сцены, происходящие на Скаро, были сняты в Тенерифе.[45]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Мэтью Джейкобс (писатель), Джеффри Сакс (директор), Питер В. Уэр, Мэтью Джейкобс (продюсеры) (14 мая 1996 г.). Доктор Кто. Fox Network.
  2. ^ Терри Нэйшн (писатель), Кристофер Барри (директор), Верити Ламберт, Мервин Пинфилд (продюсеры) (11 января 1964). «Засада». Далеки. Доктор Кто. BBC.
  3. ^ а б c Терри Нэйшн (писатель), Дэвид Мэлони (директор), Филип Хинчклифф (продюсер) (8 марта - 12 апреля 1975). Происхождение далеков. Доктор Кто. BBC. BBC1.
  4. ^ а б c Уитакер, Дэвид; Нация, Терри (1964). Книга Далеков. Лондон: Книги Пантеры / ООО «Сувенир Пресс» с. 87–88.
  5. ^ Дикс, Терренс; Нация, Терри (1976). Доктор Кто и Далек Омнибус. Лондон: Artus Publishing Ltd., стр. 11, 86–89.
  6. ^ Гэри Хопкинс (писатель); Гэри Рассел (директор); Гэри Рассел, Джейсон Хей-Эллери (продюсеры) (сентябрь 2006 г.). Я, Даврос: Невинность (КОМПАКТ ДИСК). Беркшир: Big Finish Productions. ISBN  1-84435-231-5. BFPDAVCD01.
  7. ^ а б Джеймс Парсонс, Эндрю Стерлинг-Браун (писатели); Гэри Рассел (директор); Гэри Рассел, Джейсон Хей-Эллери (продюсеры) (октябрь 2006 г.). Я, Даврос: Чистота (КОМПАКТ ДИСК). Беркшир: Big Finish Productions. ISBN  1-84435-232-3. BFPDAVCD02.
  8. ^ а б Терри Нэйшн (писатель), Кен Грив (директор), Грэм Уильямс (продюсер) (1–9 сентября 1979). Судьба далеков. Доктор Кто. BBC. BBC1.
  9. ^ а б Уитакер, Дэвид; Нация, Терри (1964). Книга Далеков. Лондон: Книги Пантеры / ООО «Сувенирная пресса» с. 72.
  10. ^ а б Нация, Терри; Эштон, Брэд (1967). Книга далеков о космосе. Пантера Книги / Сувенирная Пресса ООО с. 12–13.
  11. ^ Ежегодник Далеков Терри Нейшн 1977. Манчестер: Мировые дистрибьюторы (Manchester Ltd). 1976. С. 20–21. ISBN  0-7235-0384-2.
  12. ^ Феннелл, Алан, Дэвид Уитакер (ш), Дженнингс, Ричард (а). "Далеки: Дуэль далеков" ТВ век 21 11-17: Задняя обложка (1965), Лондон: Century 21 Publishing / City Magazines Ltd.
  13. ^ Уитакер, Дэвид (ш), Тернер, Рон (а). "Далеки: наследие прошлых лет" ТВ век 21 76-85: Задняя обложка (1966), Лондон: Century 21 Publishing / City Magazines Ltd.
  14. ^ а б Ааронович, Бен (1990). Воспоминания о далеках. Лондон: Целевые книги. С. 151–152. ISBN  0-426-20337-2.
  15. ^ а б c Sumo Digital (5 июня 2010 г.). Город Далеков (Майкрософт Виндоус, Mac OS ) (1.0-е изд.). BBC Wales Interactive.
  16. ^ а б Терри Нэйшн (писатель), Кристофер Барри, Ричард Мартин (директора), Верити Ламберт, Мервин Пинфилд (продюсеры) (21 декабря 1964 - 1 февраля 1964). Далеки. Доктор Кто. BBC.
  17. ^ Терри Нэйшн (писатель), Дерек Мартинус (режиссер) (9 октября 1965 г.). "Миссия в неизвестность ". Доктор Кто. BBC. BBC1.
  18. ^ Терри Нэйшн (писатель), Кристофер Барри (директор), Верити Ламберт, Мервин Пинфилд (продюсеры) (21 декабря 1963 г.). «Мертвая планета». Далеки. Доктор Кто. BBC.
  19. ^ Терри Нэйшн (писатель), Ричард Мартин (директор), Верити Ламберт, Мервин Пинфилд (продюсеры) (4 января 1964). "Побег". Далеки. Доктор Кто. BBC.
  20. ^ Терри Нэйшн (писатель), Кристофер Барри (директор), Верити Ламберт, Мервин Пинфилд (продюсеры) (18 января 1964). «Экспедиция». Далеки. Доктор Кто. BBC.
  21. ^ Терри Нэйшн (писатель), Ричард Мартин (директор), Верити Ламберт, Мервин Пинфилд (продюсеры) (21 ноября - 26 декабря 1964 г.). Вторжение далеков на землю. Доктор Кто. BBC. BBC1.
  22. ^ а б Стивен Моффат (писатель), Ник Харран (режиссер) (1 сентября 2012 г.). "Убежище далеков ". Доктор Кто. Серия 7. Эпизод 1. BBC. BBC One.
  23. ^ Уитакер, Дэвид (ш), Дженнингс, Ричард (а). "Угроза чудовищ" ТВ век 21 44-45: Задняя обложка (1965), Лондон: Century 21 Publishing / City Magazines Ltd.,
  24. ^ Уитакер, Дэвид (ш), Тернер, Рон (а). "Урожай Терроркон" ТВ век 21 70-75: Задняя обложка (1966), Лондон: Century 21 Publishing / City Magazines Ltd.
  25. ^ Уитакер, Дэвид (ш), Тернер, Рон (а). "Наследие прошлых лет" ТВ век 21 76: Задняя обложка / 4 (1966), Лондон: Century 21 Publishing / City Magazines Ltd.
  26. ^ Феннелл, Алан, Дэвид Уитакер (ш), Дженнингс, Ричард (а). «Генезис зла» ТВ век 21 1-3: Задняя обложка (1965), Лондон: Century 21 Publishing / City Magazines Ltd.
  27. ^ Лэнс Паркин (писатель); Гэри Рассел (директор); Гэри Рассел, Джейсон Хей-Эллери (продюсеры) (октябрь 2006 г.). Я, Даврос: Коррупция (КОМПАКТ ДИСК). Беркшир: Big Finish Productions. ISBN  1-84435-233-1. BBFPDAVCD03.
  28. ^ Дэвид Уитакер (писатель), Дерек Мартинус (директор), Иннес Ллойд (продюсер) (20 мая - 1 июля 1967). Зло далеков. Доктор Кто. BBC. BBC1.
  29. ^ Эрик Савард (писатель), Грэм Харпер (директор), Джон Натан-Тернер (продюсер) (23–30 марта 1985 г.). Откровение далеков. Доктор Кто. BBC. BBC1.
  30. ^ Бен Ааронович (писатель), Эндрю Морган (режиссер), Джон Натан-Тернер (продюсер) (5–26 октября 1988 г.). Воспоминания о далеках. Доктор Кто. BBC. BBC1.
  31. ^ Пил, Джон (Октябрь 1997 г.). Война далеков. Восьмой Доктор Приключения. Лондон: BBC Книги. ISBN  0-563-40573-2.
  32. ^ Рассел Т. Дэвис (писатель), Грэм Харпер (директор) (8 июля 2006 г.). "Конец света ". Доктор Кто. Серия 2. Эпизод 13. BBC. BBC One.
  33. ^ Хелен Рейнор (писатель), Джеймс Стронг (директор) (21 апреля 2007 г.). "Далеки на Манхэттене ". Доктор Кто. Серия 3. Эпизод 4. BBC. BBC One.
  34. ^ Хикман, Клейтон, изд. (2005). «Познакомьтесь с доктором Рассела Т. Дэвиса». Доктор Кто Годовой 2006. Лондон: Панини Великобритания. п. 7. ISBN  1-904419-73-9.
  35. ^ Стивен Моффат (писатель), Хетти Макдональд (директор), Питер Беннетт (продюсер) (19 сентября 2015). "Ученик мага ". Доктор Кто. Серия 9. Эпизод 1. BBC. BBC One.
  36. ^ Стивен Моффат (писатель), Хетти Макдональд (директор), Питер Беннетт (продюсер) (26 сентября 2015). "Фамильяр ведьмы ". Доктор Кто. Серия 9. Эпизод 2. BBC. BBC One.
  37. ^ Эштон, Брэд; Нация, Терри (1967). Книга далеков о космосе. Лондон: Книги Пантеры / ООО «Сувенирная пресса» с. 57.
  38. ^ Писатели Терри Нэйшн, Милтон Суботски, Дэвид Уитакер; Директор Гордон Флеминг; Продюсеры Макс Дж. Розенберг, Милтон Суботски (2006). Коллекция далеков (Доктор Кто и далекы и далекы - Вторжение на Землю: 2150 г. н.э. (DVD). Лондон: Оптимальные домашние развлечения. OPTD0591. Получено 14 января 2010.
  39. ^ Николас Бриггс (писатель); Николас Бриггс (режиссер); Гэри Рассел, Джейсон Хей-Эллери (продюсеры) (декабрь 2000 г.). Фаза мутанта (КОМПАКТ ДИСК). Беркшир: Big Finish Productions. ISBN  1-903654-21-1. 6C / C.
  40. ^ Лэнс Паркин (писатель); Гэри Рассел (директор); Гэри Рассел, Джейсон Хей-Эллери (продюсеры) (сентябрь 2003 г.). Даврос (КОМПАКТ ДИСК). Беркшир: Big Finish Productions. ISBN  1-84435-030-4. 6 Вт / А.
  41. ^ «Я, Даврос - Выпущенные предметы». Сайт BIG Finish. Big Finish Productions. 2012. Получено 26 августа 2015.
  42. ^ "Доктор Кто: Приключенческие игры". BBC. 21 апреля 2010. Архивировано с оригинал 12 апреля 2010 г.. Получено 5 октября 2013.
  43. ^ "Карьер Бетчуорта, Доктор Кто - Путеводитель по местам". Получено 1 октября 2010.
  44. ^ «Карьер Винспит, Доктор Кто - Путеводитель по местам». Получено 4 февраля 2008.
  45. ^ «Ученик мага: подшивка». BBC One - Доктор Кто, серия 9. BBC. 2015. Получено 21 сентября 2015.

Список используемой литературы

внешняя ссылка