Доктор Кто Пром (2008) - Doctor Who Prom (2008)

Выпускной 13: Доктор Кто Выпускной вечер
Доктор Кто на выпускном вечере.JPG
Карточка с титулом из трансляции BBC One
СерииПроменад BBC
Продолжительность95 минут[3][4]
Первая трансляцияBBC Radio 3: 27 июля 2008 г.
BBC One & BBC HD:
1 января 2009 г.[1][2]
Хронология
← Предшествует
Доктор Кто: праздник		С последующим →
Доктор Кто Пром (2010)

Выпускной 13: Доктор Кто Выпускной вечер был концерт демонстрация случайная музыка из британцев научно-фантастический телесериал Доктор Кто, вместе с классическая музыка, исполненный 27 июля 2008 г. Королевский Альберт Холл в Лондон как часть BBC ежегодный Выпускные вечера серия концертов.[3][4][5] В Доктор Кто Променад был тринадцатым концертом в сезоне Променадов 2008 года, и он был предназначен для представления маленьких детей на Променадах.[6]

В Доктор Кто Пром продемонстрировал работы Мюррей Голд, сочинивший музыку для Доктор Кто с момента его возвращения в 2005 году.[7] Были сыграны и другие классические произведения. Концерт дирижировал Бен Фостер и Стивен Белл, в исполнении BBC Philharmonic. Его представила актриса. Фрима Агьеман, кто играл товарищ Марта Джонс на Доктор Кто. Другой Доктор Кто актеры и исполнители в костюмах Доктор Кто монстры также появлялись на сцене и в аудитории. Концерт включал видеомонтажи сцен из Доктор Кто и специально снятый "мини-сериал" Доктор Кто называется "Музыка сфер ", который был показан на экране над оркестром и включал живые интерактивные элементы.[8]

В Доктор Кто Выпускной транслировался в прямом эфире BBC Radio 3 и записаны для последующей телетрансляции на BBC One 1 января 2009 года. Он получил положительные отзывы в нескольких газетах.

Успех выпускного вечера 2008 года привел к большему количеству Доктор Кто Промены для 2010 и выпускные сезоны 2013 года.

Развитие и цель

В 2006 г. Доктор Кто Продюсерский коллектив представил концерт «Доктор Кто: праздник "на Центр тысячелетия Уэльса в Кардифф, как сборщик средств для Нуждающиеся дети. Успех этого концерта воодушевил Доктор Кто режиссер Джули Гарднер и Дэвид Джексон (тогда руководитель отдела музыки в BBC Уэльс ) встретиться с директором BBC Proms, Роджер Райт, и предложить Доктор Кто- тематический выпускной концерт.[9] В Доктор Кто Пром заменил Флаг отплытия Пром, который проходил с 1998 по 2007 год.[10]

В Доктор Кто Выпускной был частью постоянной попытки сделать выпускные вечера более доступными и инклюзивными.[11] Некоторые критики обвинили Райта в том, что он «приглушил» выпускные вечера,[12][13] против чего Райт защищал программу, указав, что «мы устраиваем концерт для семей, который включает произведения Holst, Вагнер и Прокофьев."[11]

Гарднер и Доктор Кто режиссер Рассел Т. Дэвис решили создать «мини-сериал» Доктор Кто будет показано во время концерта, отчасти потому, что актер Дэвид Теннант, кто играл доктор, не смог принять участие в живом концерте из-за своих обязательств перед Королевская шекспировская компания производство Гамлет.[9] Дэвис включил интерактивные элементы в свой сценарий, чтобы живое выступление было «событием»:[9]

Вы можете посмотреть его позже на веб-сайте, или на YouTube, или где-то еще, но, честно говоря, вы никогда не узнаете, что это было В самом деле как если бы вы не были в Альберт-холле в тот день. Это уже никогда не будет снято снова. И это награда для людей, которые покупают билеты, стоят в очереди и путешествуют.

— Рассел Т. Дэвис[9]

Официальная цена предварительно забронированных билетов составляла 10 фунтов стерлингов для взрослых и 5 фунтов стерлингов для детей.[5] Эти билеты были проданы, и 3000 человек записались в лист ожидания на случай любой отмены.[6][11] До концерта билеты были разрекламированный на eBay до 250 фунтов стерлингов.[11] Как и на все концерты Proms, в день мероприятия было продано 500 билетов за 5 фунтов стерлингов.[6] Очередь за билетами по £ 5 на Доктор Кто Выпускной начался в 5 часов утра.[11] 6 000 человек посетили аншлаговый концерт.[11][14] Среди зрителей было много семей с детьми, а также постарше. Доктор Кто поклонники.[15] Времена охарактеризовал этот концерт как «самый популярный концерт» в сезоне Променада.[16]

Программа

В добавок к Доктор Кто Музыка Мюррея Голда, в концерт было включено несколько классических произведений, в том числе одно произведение, дебютировавшее в Соединенном Королевстве. Джули Гарднер рассказала Журнал Доктор Кто что планировщики концерта сочли тему "времени и пространства", чтобы связать с Доктор Кто, но решил, что это "приведет к использованию больших научно-фантастических композиций, подобных 2001, что сделало бы концерт слишком похожим на "день саундтрека к фильму и телевидению" ".[9] Вместо этого продюсеры выбрали тему «Докторская любовь к человечеству» и выбрали произведения, которые, по их мнению, были связаны с этой темой.[9]

Акт первый

Композитор[5][8][17]Заголовок[5][8][17]Время[5]Описание[8]
Мюррей Голд«Концертный пролог»1:30«Концертный пролог» составлен из «Тема доктора» Голда и включает солиста (Мелани Паппенгейм )[18] при поддержке оркестра. "The Doctor's Theme" впервые прозвучала в Доктор Кто эпизод "Роза " (2005 )[19] и использовался как обычный мотив в рейтинге Голда за множество эпизодов с тех пор.[8]
Аарон Копленд"Фанфары для простого человека "2:54Состоит из 1942, Премьера "Фанфары для простого человека" Симфонический оркестр Цинциннати в 1943.
Мюррей Голд"Все странные, странные существа "4:00Отрывки из "Все странные, странные существа" были использованы в трейлерах к 3 серия из Доктор Кто (2007 ). Его аранжировки вошли в партитуру Доктор Кто такие эпизоды, как "Gridlock " (2007),[20] "Звук барабанов " (2007)[21] и "Конец путешествия " (2008 ).[22] Во время балета исполнители оделись как Киберлюдей, Джудун, Сонтаранс, и Ood появлялся на сцене и в аудитории.[18][23]
Сергей ПрокофьевРомео и Джульетта – "Монтекки и Капулетти "4:43"Монтекки и Капулетти" в первом действии балета Прокофьева. Ромео и Джульетта на основе Уильям Шекспир игра Ромео и Джульетта. Он был написан в середине 1930-х годов и с 2005 года стал ассоциироваться с телесериал Ученик; в соответствии с Времена Рецензент, Кейтлин Моран, признание этого произведения как "музыка из Ученик«пошла» по комнате, как мексиканская волна ».[15]
Мюррей Голд"Доктор навсегда "4:30"Доктор навсегда" впервые прозвучал в Доктор Кто эпизод "Сбежавшая невеста " (2006 )[24] и широко использовался в Серии 3 (2007 г.) и Серии 4 (2008 г.). Он начинается как "небесный гимн для сольного вокала, а затем хора при поддержке струны... [и] становится настоящим приключением тема."[8]
Мюррей Голд"Роза "1:30Написано для Девятый доктор с товарищ Роуз Тайлер, «Роза» (также известная как «Тема розы»[25]) впервые было услышано в Доктор Кто эпизод "Конец мира " (2005).[26] Отрывки из "Rose" использовались во многих эпизодах, с тех пор как мелодия стала "одним из самых ярких музыкальных образов сериала".[8]
Мюррей Голд"Марта против Мастера"4:30«Марта против Мастера» написана для Доктор Кто эпизод "Последний повелитель времени "(2007 г.), в котором Десятый доктор товарищ Марта Джонс спасти мир от мастер.[27] Он включает в себя тему Мастера, а также эпизоды из тем других персонажей сериала, в частности Марты Джонс.[8]

"Музыка сфер »- сцена специально снятая[5][8]

Интервал

Акт второй

Композитор[5][8][17]Заголовок[5][8][17]Время[5]Описание[8]
Рихард ВагнерDie Walküre – "Поездка валькирий "4:40«Поездка валькирий» была написана о Скандинавский богини перевозят павших героев, чтобы открыть третий акт оперы Вагнера Die Walküre и впервые был исполнен в 1870. Он хорошо известен тем, что его используют в музыке к таким фильмам, как Апокалипсис сегодня.[28]
Мюррей Голд"Далеки и Даврос"8:12«Далеки и Даврос» - это музыка, подчеркивающая Далеков, то Император далеков и Даврос в различных выступлениях с Серия 1 из Доктор Кто (2005). В сюите хор и оркестр исполняют музыку из эпизодов "Злой волк " (2005)[29] и "Конец света " (2006)[30] и марш из "Украденная Земля " (2008)[31] прежде чем продолжить музыку из "Далеки на Манхэттене "/"Эволюция далеков " (2007)[32][33] и "Расставание путей " (2005),[34] соответственно. Перед исполнением этой музыки на выпускном балу Ноэль Кларк и Камилла Кодури был прерван двумя Далеков (озвучивает Николас Бриггс ) и Даврос (В исполнении Джулиан Блич ).
Мюррей Голд"Донна " – "Девушка в камине " – "Астрид "4:15В этом люксе сочетается "Тема Донны "[35] и музыка из Доктор Кто эпизод "Конец путешествия" (2008)[22] написано для спутника Десятого Доктора Донна Ноубл, Рейнетт тема, "Мадам де Помпадур "[25] из "Девушка в камине " (2006)[36] и спутник Десятого Доктора Астрид Пет тема из "Путешествие проклятых " (2007).[37]
Марк-Энтони Тернейдж"Туринская шкала"4:15Названный после Туринская шкала, измерительная система, используемая при прогнозировании вероятности астероиды попадая на Землю, "Туринская шкала" - первое движение Тёрнэджа Три астероида. Премьера «Туринской шкалы» состоялась в Великобритании на Доктор Кто Выпускной вечер.[8]
Густав Холст"Планеты - Юпитер "7:45«Юпитер» - четвертый движение Холста Планеты люкс. Впервые это прозвучало в конце Первая мировая война в 1918. Во время балета в зал вошли три артиста, одетые как Уд.[18]
Мюррей Голд"Это Галлифрей "3:30Также известный как "Это Галлифрей: наше детство, наш дом ",[35] "Это Галлифрей" - гимн Голда доктора дома планета Галлифрей используется в Серии 3 Доктор Кто (2007).
Мюррей Голд"Конец света "5:03В сопровождении композитора Мюррея Голда (клавишные) и полного оркестра и хора, оригинального вокалиста. Мелани Паппенгейм обеспечивает вокал для "Doomsday", который был показан в Доктор Кто эпизод "Судный день" (2006) после того, как Роуз Тайлер попала в ловушку параллельная вселенная.[30] После выступления ведущая Фрима Агьеман прокомментировала: «Я полагаю, в доме нет сухих глаз».[18][23]
Мюррей Голд"Тема доктора / Песня свободы"5:30"Тема доктора / Песня свободы" совмещает "Тема доктора ", повторяющаяся тема в Доктор Кто, с гимном "Песня свободы", который был показан в Серии 4 финал, "Конец путешествия" (2008) как Доктора, Доктор-Донна, Роза, Марта, Капитан Джек Харкнесс, Сара Джейн Смит, Микки Смит и Джеки Тайлер путешествовал в ТАРДИС буксируя Землю на ее законное место, с помощью Torchwood, Люк Смит, Мистер Смит и К-9 Марк IV.[22] "Song of Freedom" происходит от "Ood Song", написанной для более раннего эпизода 4-го сезона "Планета Уд " (2008)[38] как "трогательный и торжествующий припев для недавно освобожденных рабов », Ood.[8] Зрителей Royal Albert Hall поощряли хлопать в ладоши.
Мюррей Голд"Песня для десяти "4:10"Song for Ten" была первой оригинальной песней, написанной Gold для Доктор Кто и это фигурировало в первом Доктор Кто Рождественский специальный, "Рождественское вторжение " (2005).[39] Оригинальный вокалист Тим Филлипс обеспечил вокал в сопровождении оркестра и хора; аудиторию поощряли подпевать.
Рон Грейнер"Доктор Кто Тема "1:30"Тема Доктора Кто" была написана Роном Грейнером и реализована в электронном виде Делия Дербишир и Радиофонический семинар BBC в 1963. За возвращение Доктор Кто в 2005 году Голд изменил мелодию темы, добавив струнные, латунь и еще звуки. В 2007 году Голд снова изменил мелодию темы, и она была представлена ​​в сериале в рождественском специальном выпуске «Путешествие проклятых» (2007),[37] с этой версией с Электрогитара и тяжелее барабан звуки. Более поздняя аранжировка Голда представлена ​​на этом концерте.

Производство

Дирижер Бен Фостер в «Докторе Кто».

Концерт дирижировал Бен Фостер и Стивен Белл, представивший BBC Philharmonic и Лондонский филармонический хор, с сольными выступлениями Тим Филлипс и Мелани Паппенгейм.[3][40] Фостер также аранжировал для выступления композиции Голда.[9] Фрима Агьеман, сыгравшая Марта Джонс в третьей и четвертой серии Доктор Кто, представили программу гостям Ноэль Кларк и Камилла Кодури, которые соответственно играли Микки Смит и Джеки Тайлер в первой, второй и четвертой сериях телепрограммы.[3][4] Кэтрин Тейт, сыгравшего товарища Доктора Донна Ноубл в 2006 Доктор Кто Рождественский специальный и четвертая серия программы, неожиданно появившаяся в качестве гостя, представила «Тема Донны», не будучи указанным ведущим в составе.[9][41][42] Сара Уокер представила репортаж о концерте BBC Radio 3.[18]

Полноценная репетиция концерта состоялась в субботу, 26 июля, за день до выступления.[9] (В 2006 г. Нуждающиеся дети концерта в Кардиффе, в день выступления была предпринята попытка генеральной репетиции, но было время провести только половину шоу.)[9] Постановка включала ТАРДИС реквизит в центре сцены, рядом с бюстом Генри Вуд; стена с граффити «Плохой Волк» была помещена позади полицейская будка и бюст.[23]

Монстров и инопланетян, которые появлялись на сцене и в аудитории, играли артисты, изображавшие их по телевидению, включая Дэна Старки в роли главного героя. Сонтаран Командир Скорр (роль, которую он сыграл в сериалах 2008 г. "Сонтаранская стратегия " и "Ядовитое небо ").[9][43][44] В сюжете мини-эпизода «Музыка сфер» пространственно-временной портал открывается изнутри Доктора. ТАРДИС в Королевский Альберт-холл. Во время эпизода оба инопланетянина Graske а музыкальная композиция Доктора «провалилась» через портал. Актер Джимми Ви появился на сцене как Graske, и листы нотной рукописи упали на оркестр из Flyloft над сценой.[18] До пьесы "Даврос и Далек" далек (оператором Барнаби Эдвардс, озвучивает Николас Бриггс ) появился на сцене, и Даврос появился в аудитории, объявив, что Королевский Альберт Холл станет его новым дворцом, а публика - его «послушными рабами».[18][45] Джулиан Блич, сыгравший Давроса в телевизионных сериалах 2008 года "Украденная Земля " и "Конец путешествия ", повторил свою роль под гримом Давроса для концерта.[9][22][31]

Транслировать

В Доктор Кто Выпускной вечер транслировался в прямом эфире на BBC Radio 3.[3][5] Запись концерта BBC Radio 3 может быть потоковое или же скачано через BBC iPlayer в течение недели после передачи[3] и концерт был записан для последующего показа на телевидении BBC One.[5]

В перерыве между концертом на BBC Radio 3 транслировалось 25-минутный комментарий писателя-фантаста «Давайте сделаем искривление времени снова». Джастина Робсон. В эссе Робсон обсудил моральные противоречия Доктор Кто и сравнил программу с религиозными текстами как культурный критерий.[18]

Основные моменты концерта транслировались по телевидению BBC One и BBC HD 1 января 2009 г.,[1][46] и были также доступны на цифровом телевидении через "Красная кнопка ".[47] Телевизионная передача включала «Концертный пролог», «Все странные, странные существа», «Доктор навсегда», «Роза» и «Марта против мастера»; мини-сериал «Музыка сфер» (с реакцией зрителей); «Далеки и Даврос», «Донна» / «Девушка в камине» / «Астрид», «Это Галлифрей», «Судный день», «Тема Доктора / Песня свободы» и «Тема Доктора Кто».[23] Ни один из не-Доктор Кто музыка была включена в основные моменты, транслируемые по телевидению.[23] Этот выпуск концерта был выпущен в качестве бонуса на DVD к фильму "Следующий доктор ".

Необрезанное видео с концерта было доступно через Red Button в течение периода, начинающегося 11 января 2009 года, и в течение периода, начиная с 12 января 2009 года, было доступно для жителей Великобритании на веб-сайте BBC Doctor Who.[47]

Прием

Композитор Мюррей Голд на концерте

Писать в Времена, Кейтлин Моран назвал это мероприятие «самым популярным билетом в городе на этой неделе» и добавил: «Это бесподобное знакомство ребенка с оркестровыми концертами». Моран также отметил «момент стыда» при осознании того, что композитор Мюррей Голд не выиграл BAFTA.[15] Мэтью Рай из Daily Telegraph назвал постановку «свободно поставленной» и назвал музыку Голда «вызывающей воспоминания»; он также описал «Туринскую шкалу» как «интуитивную миниатюру».[48]

Брюс Дессау, пишет в Вечерний стандарт, чувствовал, что классические композиции «притягивают внимание» с работами Голда, и назвал «Туринскую шкалу» «какофонической». Из Доктор Кто пьес, Дессау выделил солиста Мелани Паппенгейм за ее исполнение Конец света описывая это как «преследующее» и что это «подняло эмоциональный уровень до непревзойденного пика, даже когда команда спасла Землю, сопровождаясь взлетом. Песня свободы. »Единственная жалоба Дессау заключалась в том, что на концерте недостаточно внимания уделялось работе Радиофонический семинар BBC, и что вывод программы с Доктор Кто тема «больше походил на запоздалую мысль, чем на кульминацию».[40]

В Хранитель, Николас Лезард высоко оценил идею концерта: «Нет лучшего способа заинтересовать детей классической музыкой, чем бросить их перед оркестром, исполняющим музыку из Доктора Кто». Лезард отметил, что не-Доктор Кто музыка "была принята с удивительной терпимостью"; он сказал, что филармония Би-би-си сыграла «Монтекки и Капулетти» «четко и волнующе», но чувствовал, что «Поездка валькирий» «имеет тенденцию звучать немного недостаточно мощно, если не играет сразу двумя оркестрами». Лезард назвал работу Голда «небольшой производной», но «идеально подходящей для этой задачи»; однако он жаловался, что оркестровка Голда Доктор Кто тема "утонула" Делия Дербишир оригинальная аранжировка. Он написал, что «стотный хор и солист Мелани Паппенгейм выполнено безупречно », а также высоко оценил техническое выполнение сложной программы.[7]

В обзоре Доктор Кто Саундтрек к серии 4 Эбигейл Сандерсон упомянула, что, хотя некоторые возражали против выпускного вечера Doctor Who, даже «грозные критики» согласились, что это «отличный форум для ознакомления молодых слушателей с концертной музыкой».[49]

Освещение мероприятия для Журнал Доктор Кто Дэвид Дарлингтон отметил, что заявленная цель Променада - «поощрить аудиторию к музыке в концертном зале, которую, хотя обычно не посещают классические концерты, привлекут низкие цены на билеты и неформальная атмосфера», и пришел к выводу, что если бы дети в публика так любила Доктор Кто "что они проделали весь этот путь, чтобы потратить час или два на прослушивание музыки из шоу, и что они с удовольствием также посидят формальное, экспериментальное и довольно резкое произведение современной классической музыки, а затем с энтузиазмом аплодируют в конце, тогда все, кого это касается, могут быть довольны своей повседневной работой ".[9]

Майкл Бик, написавший программные примечания к концерту, назвал его «очень театральным опытом», но предположил, что это «небольшой позор», что BBC Национальный оркестр Уэльса, которые записывают музыку для телепрограммы, не были приглашены к выступлению. Бик также сообщил, что исполнение "Песни для десяти" оригинальным вокалистом Тим Филлипс «оставляла желать лучшего».[50]

Рассматривая основные моменты концерта, показанного по телевидению, Пол Бирн Дублинского Вечерний вестник назвал концерт «восхитительно глупой идеей» с «непреодолимым шармом».[51] Анна Лоуман из TV Scoop отметила, что некоторые из мощных Доктор Кто музыка исходила от публики, связывая темы с яркими сценами из телесериала. Она добавила: «Было приятно смотреть это по телевизору, поэтому я могу только представить, что это было волшебно - оказаться там самой ночью».[52]

Написание в Daily Telegraph, Джиллиан Рейнольдс перечислил Доктор Кто Выпускной как один из нескольких успешных элементов сезона выпускных вечеров 2008 года.[53] Дженни Абрамски, бывший директор BBC по аудио и музыке, похвалил директора Proms Роджера Райта «за создание такого замечательного и захватывающего мероприятия, которое явно захватило воображение детей».[54] Анна Пикард, музыкальный корреспондент Независимый, включая Доктор Кто Выпускной бал в ее обзоре классической музыки на конец 2008 года.[55] Однако к апрелю 2009 г. журналист из Санди Таймс сказал, что «были жалобы на то, что Променаду больше не нужны уловки - такие как Дэвид Теннант, проводивший в прошлом году выпускной бал« Доктор Кто »для детей» (хотя Теннант не проводил выпускной бал).[56]

Рекомендации

  1. ^ а б "Пресс-служба BBC: Информация о сетевой телепрограмме BBC ONE Weeks 52/53". BBC. Получено 14 ноября 2014.
  2. ^ «BBC One - Променад BBC, сезон 2008, Доктор Кто на выпускном вечере». Программы BBC. BBC. 1 января 2009 г.. Получено 14 ноября 2014.
  3. ^ а б c d е ж "Выпускной 13 - Часть 1". Программы BBC. BBC. 27 июля 2008 г.. Получено 14 ноября 2014.
  4. ^ а б c «Пром 13 - Часть 2». Программы BBC. BBC. 27 июля 2008 г.. Получено 14 ноября 2014.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k "BBC Proms - Афиша - Пром 13: Выпускной" Доктор Кто ". Сайт BBC Proms. BBC. 2008. Архивировано с оригинал 18 декабря 2008 г.. Получено 14 ноября 2014.
  6. ^ а б c "BBC - Proms - Билетный гид". Сайт BBC Proms. BBC. 2008. Архивировано с оригинал 3 октября 2008 г.. Получено 14 ноября 2014.
  7. ^ а б Лезард, Николас (2008-07-29). "Доктор Кто Пром". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 2008-07-31.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Бик, Майкл (26.07.2008). "О музыке / программе". BBC Proms интернет сайт. BBC. Архивировано из оригинал на 2013-04-19. Получено 2008-07-26.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Дарлингтон, Дэвид (17 сентября 2008 г.). «Музыка твоим сферам». Журнал Доктор Кто (399): 36–39.
  10. ^ Фишер, Нил (28 июля 2008 г.). «Променады вводят новшества с 1895 года». Времена. Лондон: News Corp. Архивировано из оригинал 16 июня 2011 г.. Получено 1 января 2009.
    BBC (2007). Руководство BBC Proms 2007. Случайный дом. ISBN  978-1-84607-256-7.
  11. ^ а б c d е ж Тейлор, Джером (2008-07-28). «Далеки вторгаются в Променады (а земляне платят 250 фунтов за билет)». Независимый. Независимые новости и СМИ. Получено 2008-07-29.
  12. ^ Уильямс, Салли (2008-04-10). "Выпускные вечера в ряду" Доктора Кто тупит "". Западная почта. Зеркало Тринити. Получено 2008-10-06.
  13. ^ "Цитаты из прессы". Друзья Радио 3. Получено 2008-10-06.
  14. ^ "Поклонники Доктора Кто пользуются специальными выпускными вечерами". Новости BBC. BBC. 2008-07-27. Получено 2008-07-29.
  15. ^ а б c Моран, Кейтлин (2008-07-28). «Повелитель времени открывает Тардис для нового поколения выпускников». Времена. Лондон: News Corporation. Архивировано из оригинал 16 июня 2011 г.. Получено 2008-07-29.
  16. ^ Фишер, Нил (20 декабря 2008 г.). "Выбор классического телевидения". Времена. Лондон. Архивировано из оригинал 16 июня 2011 г.. Получено 11 января 2009.
  17. ^ а б c d "BBC Proms - Архив выпускных вечеров - 2008 - Выпускной 13". BBC. 27 июля 2008 г.. Получено 14 ноября 2014.
  18. ^ а б c d е ж грамм час Ведущие Сара Уокер (BBC Radio 3 ), Фрима Агьеман (Королевский Альберт Холл ) (27 июля 2008 г.). "Пром 13: Доктор Кто Выпускной вечер". Променады. Лондон. BBC. BBC Radio 3.
  19. ^ Писатель Рассел Т. Дэвис (2005-03-26). "Роза ". Доктор Кто. Кардифф: BBC.
  20. ^ Писатель Рассел Т. Дэвис, Директор Ричард Кларк, Режиссер Фил Коллинсон (2007-04-14). "Gridlock ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  21. ^ Писатель Рассел Т. Дэвис, Директор Колин Тиг, Режиссер Фил Коллинсон (2007-06-23). "Звук барабанов ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  22. ^ а б c d Писатель Рассел Т. Дэвис, Директор Грэм Харпер, Режиссер Фил Коллинсон (2008-07-05). "Конец путешествия ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  23. ^ а б c d е Родри Хью (директор); Пол Баллок (продюсер) (1 января 2009 г.). Доктор Кто на выпускных вечерах. BBC One. Лондон: BBC.
  24. ^ Писатель Рассел Т. Дэвис, Директор Грэм Харпер, Режиссер Фил Коллинсон (2006-12-25). "Сбежавшая невеста ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  25. ^ а б Голд, Мюррей (2006). "Музыкальные ноты". Доктор Кто: Оригинальный саундтрек к телевидению (CD буклет). Кардифф: Сильва Экранные отчеты. п. 5.
  26. ^ Писатель Рассел Т. Дэвис, Директор Евро Лин, Режиссер Фил Коллинсон (2005-04-02). "Конец мира ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  27. ^ Писатель Рассел Т. Дэвис, Директор Колин Тиг, Режиссер Фил Коллинсон (2007-06-30). "Последний повелитель времени ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  28. ^ "'Поездка валькирий на оперные концерты ». Записывать. Вашингтонский университет в Сент-Луисе. 2007-05-03. Архивировано из оригинал 10 октября 2007 г.. Получено 2008-10-06.
  29. ^ Писатель Рассел Т. Дэвис, Директор Джо Ахерн, Режиссер Фил Коллинсон (2005-06-11). "Злой волк ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  30. ^ а б Писатель Рассел Т. Дэвис, Директор Грэм Харпер, Режиссер Фил Коллинсон (2006-07-08). "Конец света ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  31. ^ а б Писатель Рассел Т. Дэвис, Директор Грэм Харпер, Режиссер Фил Коллинсон (2008-06-28). "Украденная Земля ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  32. ^ Писатель Хелен Рейнор, Директор Джеймс Стронг, Режиссер Фил Коллинсон (2007-04-21). "Далеки на Манхэттене ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  33. ^ Писатель Хелен Рейнор, Директор Джеймс Стронг, Режиссер Фил Коллинсон (2007-04-28). "Эволюция далеков ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  34. ^ Писатель Рассел Т. Дэвис, Директор Джо Ахерн, Режиссер Фил Коллинсон (2005-06-18). "Расставание путей ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  35. ^ а б Голд, Мюррей (2007). "Музыкальные ноты". Доктор Кто: Оригинальный саундтрек к телевидению - Серия 3 (CD буклет). Кардифф: Сильва Экранные отчеты.
  36. ^ Писатель Стивен Моффат, Директор Евро Лин, Режиссер Фил Коллинсон (2006-05-06). "Девушка в камине ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  37. ^ а б Писатель Рассел Т. Дэвис, Директор Джеймс Стронг, Режиссер Фил Коллинсон (2007-12-25). "Путешествие проклятых ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  38. ^ Писатель Кейт Темпл, Директор Грэм Харпер, Режиссер Сьюзи Лиггат (2008-04-19). "Планета Уд ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  39. ^ Писатель Рассел Т. Дэвис, Директор Джеймс Хоуз, Режиссер Фил Коллинсон (2005-12-25). "Рождественское вторжение ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  40. ^ а б Дессау, Брюс (27 июля 2008 г.). "Променад играет вторую скрипку Доктору Кто". Вечерний стандарт. Associated Newspapers Ltd. Архивировано из оригинал на 2008-07-29. Получено 2008-07-29.
  41. ^ Ник, Брекенфилд. "Доктор Кто Пром". classicsource.com. Получено 2008-10-06.
  42. ^ Мишель (27 июля 2008 г.). "Доктор Кто выпускной отчет". Блог ученого. Получено 2008-10-06.
  43. ^ Писатель Хелен Рейнор, Директор Дуглас Маккиннон, Режиссер Сьюзи Лиггат (2008-04-26). "Сонтаранская стратагема ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  44. ^ Писатель Хелен Рейнор, Директор Дуглас Маккиннон, Режиссер Сьюзи Лиггат (2008-05-03). "Ядовитое небо ". Доктор Кто. Кардифф. BBC. BBC One.
  45. ^ Роусон-Джонс, Бен (28.07.2008). "'"Доктор Кто" и Даврос занимают Променад ". Цифровой шпион. Получено 2008-07-29.
  46. ^ «Яркие произведения искусства на телевидении BBC на Рождество 2008 г.». Пресс-служба BBC. 2008-11-27. Получено 2008-11-27.
  47. ^ а б "Доктор Кто на выпускных вечерах". Сайт BBC Doctor Who. 29 декабря 2009 г.. Получено 29 декабря 2008.
  48. ^ Рай, Мэтью (12 декабря 2008 г.). «BBC Proms 2008: Доктор Кто добавляет новое измерение». Daily Telegraph. Получено 11 января 2009.
  49. ^ Сандерсон, Эбигейл (28 ноября 2008 г.). «Наблюдения: Музыка, чтобы спасти мир». Независимый. Получено 11 января 2009.
  50. ^ Бик, Майкл. "Музыка, монстры и магия - Выпускной вечер Доктор Кто". Музыка из фильмов. Архивировано из оригинал 3 августа 2008 г.. Получено 11 января 2009.
  51. ^ Бирн, Пол (2 января 2009 г.). "Космическая странность на выпускном бала очень высока". Вечерний вестник. Получено 11 января 2009.
  52. ^ Лоуман, Анна (1 января 2009 г.). "Телевизионный обзор: выпускной вечер Доктора Кто, BBC One, Новый год, 15:30". TV Scoop. Получено 11 января 2009.
  53. ^ Рейнольдс, Джиллиан (9 декабря 2008 г.). "Аплодисменты королю бала". Daily Telegraph. Получено 11 января 2009.
  54. ^ Орр, Джиллиан (3 января 2009 г.). «Дженни Абрамски: Моя неделя». Независимый. Получено 11 января 2009.
  55. ^ Пикард, Анна (28 декабря 2008 г.). «Классическая музыка в 2008 году: никто другой не думал, что цикл Бетховена Баренбойма был переоценен?». Независимый. Получено 11 января 2009.
  56. ^ «Профиль: Голди: грязная ночь маэстро на выпускных вечерах». Санди Таймс. Лондон. 12 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 9 января 2010 г.. Получено 15 апреля 2009.

внешняя ссылка