Кэтрин Тейт - Catherine Tate

Для канадских руководителей телевидения и кино см. Кэтрин Тейт.
Кэтрин Тейт
Фото Кэтрин Тейт на GalaxyCon Raleigh 2019.jpg
Родился
Кэтрин Джейн Форд

(1969-12-05) 5 декабря 1969 г. (51 год)
Bloomsbury, Лондон, Англия
Образование
оккупация
  • Актриса
  • комик
  • писатель
Активные годы1991 – настоящее время
Партнер (ы)
Дети1

Кэтрин Тейт (Родился Кэтрин Джейн Форд; 5 декабря 1969 г.)[1][2][3] английская актриса, комик и писатель. Она получила множество наград за свою работу над BBC скетч комедия серии Шоу Кэтрин Тейт (2004–2007), а также номинирован на Международная премия Эмми и семь BAFTA. После успеха Шоу Кэтрин Тейт, Тейт играл Донна Ноубл в рождественском выпуске 2006 г. Доктор Кто, а позже повторила свою роль, став Десятый доктор регулярный товарищ для четвертая серия в 2008.[4]

Тейт снялся как Джоанни Тейлор в BBC One комедийный сериал Нан Кэтрин Тейт (2009–2015), серия спин-оффов к Шоу Кэтрин Тейт. В 2011 году она начала играть повторяющуюся роль Нелли Бертрам в американская версия Офис и был постоянным, пока серия не закончилась.[5] Тейт сыграла мисс Сару Постерн в ситкоме BBC One Большая школа (2013–2014 гг.). С 2017 года исполняла голосовую роль Magica De Spell в Утиные истории мультсериал. Тейт также снималась в фильмах, таких как Революция миссис Рэтклифф (2007), путешествия Гулливера (2010), Монте-Карло (2011), СуперБоб (2015), и Нан фильм, который планируется выпустить в 2020 году.

Ранние годы

Тейт родилась Кэтрин Джейн Форд 5 декабря 1969 года.[6][7][а] в Bloomsbury, где она выросла в Brunswick Center. Ее мать, Жозефина, была флористом.[11] Тейт сказал, что характер Маргарет в Шоу Кэтрин Тейт, которая кричит при малейшем беспокойстве, во многом основана на своей матери.[12] Тейт никогда не знал ее отца, так как он ушел очень рано в ее жизни[12] и, следовательно, она воспитывалась в среде, где доминировали женщины, и о ней заботились ее мать, бабушка и крестные родители.[11] В детстве Тейт страдал от обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР) и был одержим словесными ассоциациями. Например, она не смогла покинуть джемпер на полу, потому что это могло принести несчастье ее матери, имя которой начиналось с буквы «J», как «джемпер».[12]

Тейт учился в римско-католической начальной школе Святого Иосифа в Холборн, и Средняя школа Нотр-Дам, а монастырь средняя школа для девочек в Southwark.[12] К тому времени, когда она была подростком, она знала, что хочет профессиональную актерскую карьеру; после отмены шестой класс в средней школе ее отправили в римско-католическую школу для мальчиков, Салезианский колледж в Баттерси, в возрасте 16 лет, так как у него были все необходимые возможности для драматургии.[11] Она бросила школу, не посидев ее Уровни.[13] Затем она четыре года пыталась получить место в Центральная школа речи и драмы с четвертой попытки.[13] Там она проучилась три года.[11][13] Прежде чем получить место там, Тейт ходил в Театральная школа Сильвии Янг, но ушел через неделю, позже заявив: "Даже в том возрасте я понял, что не Бонни Лэнгфорд. Это было очень конкурентоспособно ».[14] Она также была членом Национальный Молодежный Театр.[15]

Карьера

Тейт в 2006 году

Начало

Тейт начала свою карьеру на телевидении с ролей в сериальных драмах, таких как Счет[13] и Лондон Пылает.[11] Тейт начал стендап-комедию в 1996 году,[16] и появлялся в комедийных сериалах, таких как Шоу Гарри Хилла, Лай, и Это Питер Кей Вещь.[17] Она сыграла роль Кейт в непроверенном пилотном эпизоде ​​ситкома. Не выходить.[18] В 1998 году она написала и снялась в Лай, ночное скетч-шоу, транслируемое на канале 4, с участием множества исполнителей, которые впоследствии стали знаменитыми, например Дэвид Уоллиамс, Питер Кей и Маккензи Крук.

Вскоре после этого она увлеклась Ли Мак с Премия Perrier Comedy Award номинированный Новые биты показать на Эдинбургский кинофестиваль в 2000 г.[17] В 2001 году она вернулась на фестиваль со своим аншлаговым шоу одной женщины.[16] за которым последовали роли в Большой поезд,[14] Внимание Scum и TVGoHome.[17] После того, как ее заметили в Эдинбурге, ей дали роль Анджелы в комедии Дикий Запад, с участием Рассвет французский,[17] который прокомментировал: «Кэтрин Тейт слишком талантлива, и ее нужно уничтожить».[14]

Тейт также выступал с Королевская шекспировская компания,[14] и на Национальный театр.[13] Она исполнила роль Смеральдины в постановке RSC 2000 г. Слуга двух господ, и еще одна роль в Путь мира в Национальном театре.[19]

2004–2009

К Тейту подошли на вечеринке после шоу в Эдинбургский фестиваль тогдашний комедийный оператор BBC Джеффри Перкинс, которая поощряла Тейт развивать идеи своего персонажа, особенно раздвигать границы с ее подростковым характером. Лорен Купер. Следуя совету Перкинса, после живого выступления Тейт обнаружил, что публика, выходящая из шоу, повторяет реплики персонажа. крылатая фраза Я попался?[20]

Произведено Перкинсом в Аспект тигра, Тейт дали собственную программу на Би-би-си два в 2004 году, в котором она написала в соавторстве с Деррен Литтен, под названием Шоу Кэтрин Тейт, который длился три серии.[17] Двое из известных персонажей сериала - подростки. Лорен Купер и Джоанни «Нэн» Тейлор, то кокни бабушка.[14] Вдохновение Тейт на создание бабушки кокни пришло от посещения домов престарелых, когда она училась в театральном колледже.[14] Тейт выиграл Британская комедийная премия за лучшую комедию-новичок за работу над первой серией Шоу Кэтрин Тейт,[21] и после того, как первый сериал стал успешным, в марте 2005 года Тейт появилась в качестве гостя во время BBC с Комический рельеф как персонаж Лорен из Шоу Кэтрин Тейт, наряду с бойз-бэндом McFly, который получил ее дальнейшее разоблачение.[16]

В ноябре 2005 года Тейт появилась в другом благотворительном скетче в рамках ежегодного мероприятия BBC. Нуждающиеся дети телемарафон. Сегмент был кроссовером между EastEnders и Шоу Кэтрин Тейт, с участием Восточные символы Пегги Митчелл, Маленький Мо Митчелл и Стейси Слейтер, в то время как Тейт появилась в роли Лорен.[22] Также в то время она была приглашенной звездой 77-го Королевское эстрадное представление и снова появилась в образе Лорен Купер. Во время скетча Тейт посмотрел на Королевскую ложу и спросил: Королева, «Кто-то bovvered? Лицо bovvered?».[23] Во время скетча партнерша Ники Уордли (в образе Лизы) заметил: "Это старик сидящий рядом с ней заснул ». Затем, как сообщается, принц Филипп пожаловался исполнительному продюсеру шоу, сказав, что его оскорбили.[12] Позже Тейт выиграл Британская комедийная премия за лучшую британскую комедийную актрису за работу во второй серии Шоу Кэтрин Тейт.[24] В конце 2005 года она появилась в BBC телеадаптация Мрачный дом.[25]

Тейт вернулся на сцену впервые после работы с RSC,[26] сыграть роль в возрождении Вест-Энда в 2005 г. Некоторые девушки) вместе с Сарой Пауэлл, Лесли Манвилл, Шафран Берроуз и Друзья звезда Дэвид Швиммер.[27] В интервью Тейт отметила, что не могла смотреть Швиммеру в глаза во время ее общения с ним, что привело к предположению, что пара не ладила.[13] Тейт сразу же опровергла слухи, объяснив, что она шутила о своих попытках вести себя «круто» со Швиммером, которого она описала как «очень забавного, представительного человека, с которым легко ладить».[28]

Третья серия Шоу Кэтрин Тейт вышедший в эфир в 2006 году, выигравший Национальная телевизионная премия за самую популярную комедию, за которую проголосовали зрители,[29] а крылатая фраза Тейт «bovvered», использованная ее персонажем Лорен Купер, стала настолько влиятельной в массовой культуре, что ее назвали Слово года и даже был готов войти в Оксфордский словарь английского языка.[30] Тейт также сыграл роль Донна Ноубл в Доктор Кто, женщина в свадебном платье, которая внезапно появляется в ТАРДИС в конце серии "Конец света ".[31] В следующем выпуске рождественского специального выпуска "Сбежавшая невеста ", увидел персонаж Тейт в главной роли, где она временно была спутницей Доктора.[31] О своем появлении в сериале Тейт прокомментировала: «Для меня большая честь и радость присоединиться к Дэвид Теннант на борту ТАРДИС. Я ждал летнего сезона в Уиган представитель но для летней работы это подойдет ".[32]

В 2006 году Тейт сыграл в трех фильмах, в том числе: Стартер на 10, Шестьдесят шесть,[26] и Сцены сексуального характера.[12] Позже она снялась в фильмах Революция миссис Рэтклифф, в котором она сыграла главную героиню,[26] и Любовь и другие бедствия.[33]

В телеадаптации романа 2007 года Справочник плохой матери, она сыграла главную роль и снялась с Энн Рид.[34]

16 марта 2007 года Тейт во второй раз появилась на Comic Relief в роли некоторых из ее известных персонажей из Шоу Кэтрин Тейт. Она выступала в этюдах с Дэвид Теннант, Дэниел Крейг, Ленни Генри и тогдашний премьер-министр Тони Блэр, кто использовал знаменитую фразу сериала: "Я попался?"[35] Тейт также появился как Джоанни «Нэн» Тейлор в эпизоде Сделка или нет, организованный Ноэль Эдмондс.[36]

Тейт стала меценатом группы исполнительских искусств Театральный поезд.[37]

Несмотря на предположения, что третья серия Шоу Кэтрин Тейт будет последним, Тейт и BBC не исключают дальнейшие эпизоды.[26] Позже она сняла одноразовый специальный эпизод, который транслировался на Рождество 2007 года. Этот эпизод подвергся критике, когда 42 зрителя пожаловались на количество ругань, и обвинил Тейта в фанатизме из-за изображения семьи из Северная Ирландия как террористы, чьи рождественские подарки включали балаклава и пара костяшки пальцев, в отношении Проблемы.[38] После того, как были поданы жалобы, Ofcom Позднее отчет пришел к выводу, что шоу не было оскорбительным и не нарушало правила вещания.[39][40] Отрывок из отчета Ofcom гласил: «В целом этот эпизод был типичным для шоу Кэтрин Тейт и не вышел бы за рамки ожиданий его обычной аудитории. Для тех, кто не знаком с шоу, информация, данная в начале, была адекватной».[41]

Она также была номинирована на четыре BAFTA Awards за ее работу над Шоу Кэтрин Тейт на сегодняшний день, включая лучший комедийный спектакль.[42]

Тейт вернулся в Доктор Кто в 2008 году, чтобы повторить роль Донна Ноубл как спутник Доктора на протяжении всего четвертая серия, который был показан на BBC One старт 5 апреля на 13 недель.[43] Режиссер Рассел Т. Дэвис сказал: «Мы рады, что один из величайших британских талантов согласился присоединиться к нам в четвертой серии». Тейт добавил: "Я рад вернуться в Доктор Кто. На прошлое Рождество я отлично повеселился и с нетерпением жду возможности снова путешествовать во времени и пространстве с этим милым человеком из Галлифрей."[4] На TV Quick Awards В 2008 году Тейт была признана лучшей актрисой за роль в Доктор Кто.[44] Она вернулась как Донна Ноубл в двух частях. Доктор Кто Рождественский спец. "Конец времени ", который транслировался на Рождество 2009 года.[45][46]

В 2008 году Тейт сыграла Мишель, беспорядочный учитель математики, в Дэвид Элдридж с Под голубым небом на Театр герцога Йоркского, Лондон, рядом Франческа Аннис и Найджел Линдси. Тейт повредил ей лодыжку на репетиции 15 июля. Она провела предварительные показы с помощью костыля. 11 апреля 2009 года, 26 декабря 2009 года и 30 января 2010 года Тейт и Дэвид Теннант принимали гостей. Джонатан Росс ' BBC Radio 2 В 2009 году она создала специальный спин-офф к Шоу Кэтрин Тейт. Хотя на этот раз в шоу снялась только «Нан». В шоу Нэн сыграла Скруджа, и ее посетили 3 призрака, одного из которых сыграл Дэвид Теннант. Шоу было одноразовым рождественским выпуском, однако за ним последовали еще три эпизода в 2014 и 2015 годах, которые вместе известны как Нан Кэтрин Тейт.

2010 – настоящее время

Тейт в 2019 году

В 2010 году Тейт приняла участие в Комедийный гала-концерт Channel 4, а благотворительное шоу проводится в помощь Детская больница на Грейт-Ормонд-стрит, снято в прямом эфире O2 Arena в Лондоне 30 марта.

Тейт снялся в серии короткометражных комедийных фильмов под названием «Маленькие крекеры».[47]Тейт появилась как королева Лилипутии Изабель в Киноадаптация 2010 года из путешествия Гулливера. 18 марта 2011 г. видео для Возьми это новый сингл "Счастлив теперь "дебютировал Комический рельеф. В ролике показаны комедианты Кэтрин Тейт, Алан Карр, Джеймс Корден, Джон Бишоп и Дэвид Уоллиамс прослушивание, чтобы стать трибьют-группой Take That, Fake That. Съемки проходили в Ealing Studios 17 февраля 2011 г.[48]'

Тейт появилась вместе с бывшим партнером по фильму Дэвид Теннант так как Беатрис в комедии Шекспира Много шума из ничего в Лондоне Wyndham's Theater с 16 мая по сентябрь 2011 г.[49] За свою роль Беатрис Кэтрин получила премию BroadwayWorld UK за лучшую женскую роль в пьесе.[50]В финале седьмого сезона Офис, который вышел в эфир 19 мая 2011 года, в гостях у галереи Тейт снялась роль Нелли Бертрам, потенциальная замена уходящим Майкл Скотт (В исполнении Стив Карелл ).[51][52] В субботу 17 декабря 2011 года Тейт представила вторую серию Канал 4 с Смеясь над ... сериал под названием «Кэтрин Тейт: смеясь над нулевыми», в котором она познакомилась Алан Карр, Дэвид Уоллиамс, Ноэль Филдинг, Роб Брайдон И ее Доктор Кто одна из главных ролей) Дэвид Теннант, чтобы обсудить самые яркие моменты комедии 2000-х.[53]

В январе 2012 года Тейт вернулся в Офис для своего восьмой сезон. Она повторила свою роль Нелли, которую наняли в качестве «заблудшего менеджера специальных проектов». Она вернулась как Нелли для девятый и последний сезон.[54]

Она снималась вместе Дэвид Уоллиамс и Филип Гленистер в BBC One комедия ситуаций Большая школа в 2013.[55] В ноябре 2014 года она была гостьей на BBC One с Шоу Грэма Нортона в котором она рассказала, что ее первое выступление на сцене произвело впечатление Гэри Глиттер в школьной рождественской пьесе.[56]

Для Comic Relief 2015 Тейт появился как монахиня в эскизе вместе с Дэвид Уоллиамс так как Лу Тодд и Стивен Хокинг в Энди Пипкин роль.[57] Еще три эпизода Нан Кэтрин Тейт эфир в январе 2014 и декабре 2015 на BBC One после Рождественская песнь Нэн который вышел в эфир на Рождество 2009 года.

В январе 2016 года Тейт исполнила роль Сапфир в одноразовом комедийном шоу. Мальчик-миллиардер, написано Дэвид Уоллиамс.[58] Она появилась в Зал славы Брюса с Александром Армстронгом на следующий день.

В 2016 году Тейт появилась в новой музыкальной комедии. Мисс атомная бомба на Театр Сент-Джеймс.[59] Шоу проходило с 7 марта по 9 апреля.[60] Он получил плохие отзывы, в том числе одну звезду от Сцена.[61]

В конце 2016 года Тейт начала гастролировать по британским театрам в Шоу Кэтрин Тейт в прямом эфире, приглашенной звезды Мэтью Хорн, Ники Уордли и Бретт Гольдштейн. Персонажи Тейта Нэн, медсестра Берни, Джорди Джорджи, Сэм, Пол и Лорен - все, представленные в шоу, связаны видео с участием Ник Гримшоу и другие знаменитости, взаимодействующие с персонажами.[62]

В конце 2017 года выяснилось, что Тейт является частью актерского состава Disney. Утиные истории перезагрузка, обеспечивающая голос злодейской волшебницы Magica De Spell после смерти давнего актера озвучивания персонажа, Июньский набег, в июле того же года. По совпадению, ее Доктор Кто партнер по фильму Дэвид Теннант озвучивает главного героя шоу, Скрудж МакДак.

В 2020 году Тейт возродила персонаж Лорен Купер для Большая ночь в, а 20 апреля 2020 г. телемарафон проводился во время COVID-19 пандемия в пародии, где ее обучал удаленно учитель, которого снова сыграл Дэвид Теннант.[63]

Личная жизнь

Тейт в 2018 году

Бывший партнер Тейт - режиссер Твиг Кларк. У них есть дочь, которая родилась в Лондоне. Больница Челси и Вестминстер в январе 2003 г. и был доставлен после аварии кесарево сечение.[12] В начале 2019 года ходили слухи, что Тейт помолвлен с американским сценаристом. Джефф Гутхайм.[64][нуждается в обновлении ]

Тейт - покровитель Молодежный онкологический фонд Лауры Крейн, поддерживает благотворительность с августа 2006 года. В 2011 году приняла участие в благотворительном календаре на 2011 год.[65] Тейт страдал от послеродовая депрессия,[11] от которого она оправилась только после съемок второй серии Шоу Кэтрин Тейт.[12] Также она иногда страдает от панические атаки.[12] Что касается ее личного мировоззрения, Тейт сказала: «Я невероятно отрицательный человек, поэтому любая форма успеха будет для меня лишь облегчением и вернет мою позицию по умолчанию обратно в нейтральную».[11]

Награды и номинации

Все для ее работы над Шоу Кэтрин Тейт если не указано иное:

Награды

Номинации

  • 2004: Премия британской комедии - лучшая актриса комедийного сериала
  • 2005: Премия британской комедии - лучшая актриса комедийного сериала
  • 2005: Премия британской комедии - Приз зрительских симпатий (набрано большинство голосов, но награда не получена)[67]
  • 2005: Международная Эмми  – Лучшее исполнение актрисы[68]
  • 2005: Премия BAFTA TV - Лучший новый писатель
  • 2005: Премия BAFTA TV - комедийная программа или приз сериала
  • 2006: Премия BAFTA TV - лучший комедийный спектакль
  • 2007: Премия BAFTA TV - лучшая комедийная программа
  • 2008: Nickelodeon's UK Kids Choice Awards 2008 - Самый смешной человек
  • 2008: UK Kids Choice Awards от Nickelodeon 2008 - Лучшая телеактриса (для Доктор Кто)
  • 2008: Национальная телевизионная премия - за выдающееся драматическое исполнение (за Доктор Кто)
  • 2011: Премия BAFTA TV - "Маленький взломщик" Кэтрин Тейт

Фильмография

Кино и телевидение

ГодзаглавиеРольЗаметки
1994Мужчины плохо себя ведутПотенциальный покупательРоль гостя
1994Лондон ПылаетМоллиРоль гостя
1998Лондон ПылаетДжинниРоль гостя
1998–2002Большой поездРазличные персонажи
2000Это Питер Кей ВещьВалери ШарплсЭпизод 5: «Леонард»
2002–2004Дикий ЗападАнджела ФиллипсГлавная роль
2004–2007Шоу Кэтрин ТейтРазличные персонажиГлавная роль
2005Мрачный домМиссис ЧадбандРоль гостя
2006Стартер на 10Джули ДжексонФильм
Шестьдесят шестьТетя Лила
Любовь и другие бедствияТаллула Риггс-Вентворт
Марпл Агаты КристиMitzi
2006–2010Доктор КтоДонна НоублРождественский выпуск 2006 г., 4 серия, 2009 г.
2007Революция миссис РэтклиффДороти РэтклиффГлавная роль
2009Рождественская песнь НэнДжоанни ТейлорТелефильм (главная роль)
2010Маленькие крекерыЖозефинаКороткометражный фильм (первая режиссерская роль Тейт)
путешествия ГулливераКоролева лилипутов[нужна цитата ]Фильм
2011Монте-КарлоАлисия
Тихое слово с ...СамаГостевая роль (Сезон 2, Эпизод 3)[69]
2011–2013ОфисНелли БертрамГость (7 сезон)
В ролях (8–9 сезоны): 34 эпизода
2011Смеясь над ...СамаКэтрин Тейт: смеясь над нулевыми Приглашенный ведущий (Сезон 1, Эпизод 2)[70]
2013ХумбаНора ОвечкаГолос
2013–2014Большая школаМисс Сара ПостернГлавная роль
2014–2015Нан Кэтрин ТейтДжоанни ТейлорГлавная роль
2014Рождество 3: Чувак, где мой осел?Софи О'ДоннеллФильм
2015СуперБобЕсть
2015Единство[71]Рассказчик
2016Мальчик-миллиардерСапфировый бриллиантТелевизионный фильм
2016Сделка со знаменитостью или не сделкаСама (Участница)Она выиграла 2500 фунтов стерлингов для избранной благотворительной организации, открыв ящик №16.
2016Астерикс: Особняки боговДульчаГолос
2016Не беспокойте[72]
2017Приключения Кота в сапогахГекатаГолос
2017 – настоящее времяУтиные историиMagica De SpellГолос
2020Жизнь этой Нэн

Радио и CD аудио драма

ГодзаглавиеРольВещатель
2008Ловушка навсегдаРассказчикBBC Audio
2009Вторжение немонитовРассказчикBBC Audio
2009–2010Джонатан РоссПриглашенный ведущий - DJBBC Radio 2
2016–2019Доктор Кто: Приключения десятого доктораДонна НоублBig Finish Productions
2019Наша мученическая ледиИнквизитор ГрейфаксЧерная библиотека

Видеоигры

ГодзаглавиеРольЗаметки
2019ГимнМакс (голос)

Театральные кредиты

Тейт в Wyndham's Theater в 2011
ГодзаглавиеРольТеатр / Компания
1995Путь мираКоролевский национальный театр
1996Игра принцаБуфетчицаКоролевский национальный театр
2000Новые битыРазличные ролиЭдинбургский фестиваль
Слуга двух господСмеральдинаКоролевская шекспировская компания
2005Некоторые девушки)СэмТеатр Гилгуд
Королевское эстрадное представлениеЛорен КуперЦентр тысячелетия Уэльса
2006ОправданныйСанни ДжейкобсRiverside Studios
2008Под голубым небомМишельТеатр герцога Йоркского
2010–2011Поздравления сезонаБелиндаКоролевский национальный театр
2011Много шума из ничегоБеатрисWyndham's Theater
Шестьдесят шесть книгБогТеатр Буша
2012Пьесы за 24 часаРазличныйТеатр American Airlines, Бродвей
2014–2015УбийцыСара Джейн МурШоколадная фабрика Menier
2015ГолосованиеКирсти ХендерсонДонмар склад
2016Мисс атомная бомбаМирнаТеатр Сент-Джеймс, Лондон
Шоу Кэтрин Тейт: в прямом эфиреРазличные персонажиТур по Великобритании

использованная литература

Заметки
  1. ^ Некоторые источники говорят, что это 1969 год, но не указывают ни дня рождения, ни месяца.[8][9][10]
Цитаты
  1. ^ "Кэтрин Тейт рассказывает о своем ФАЛЬШИВОМ дне рождения". Получено 30 ноября 2020.
  2. ^ "С 46-м днем ​​рождения Кэтрин Тейт". ЗДРАВСТВУЙТЕ!. 12 мая 2014. Получено 19 ноября 2020.
  3. ^ «Самые лучшие персонажи Кэтрин Тейт на праздновании ее 50-летия». метро. 12 мая 2018. Получено 19 ноября 2020.
  4. ^ а б "Тейт будет компаньоном доктора ". Новости BBC, 3 июля 2007 г. Проверено 4 июля 2007 г.
  5. ^ Нг, Филиана (1 июня 2012 г.). "Офис продвигает Кэтрин Тейт в сериал" Обычный ". Телепрограмма. Получено 4 июн 2012.
  6. ^ «День рождения Кэтрин Тейт - 12 мая 1968 года». День Рождения. Получено 30 ноября 2020.
  7. ^ *«С Днем Рождения, Кэтрин Тейт, посмотрите ее знак зодиака и свой гороскоп». ЗДРАВСТВУЙТЕ! Журнал. 12 мая 2014. Получено 12 мая 2020
    *Болдок, Джеймс (12 мая 2018 г.). «Самые лучшие персонажи Кэтрин Тейт на праздновании ее 50-летия». метро. Получено 12 мая 2020
    *Томпсон, Дэйв (2013). Часто задаваемые вопросы о Докторе Кто: все, что нужно знать о самом известном повелителе времени во Вселенной. Монтклер, Нью-Джерси: Театр Аплодисментов и Книги о кино. п. 100. ISBN  9781480342958
    *Скотт, Каван; Райт, Марк (2018). Who-ology: Доктор Кто: Официальный сборник. Лондон: BBC Books. п. 119. ISBN  9781785943027.
  8. ^ Максвелл, Доминик (29 ноября 2010 г.). «Кэтрин Тейт, отличный персонаж». Времена. ISSN  0140-0460. Получено 19 июн 2018.
  9. ^ Гринстрит, Розанна (29 апреля 2006 г.). «Q&A». хранитель. Получено 19 июн 2018.
  10. ^ Гибсон, Оуэн (23 декабря 2005 г.). "Профиль The Guardian: Кэтрин Тейт". хранитель. Получено 19 июн 2018.
  11. ^ а б c d е ж г Сойер, Миранда. "Екатерина Великая ". Хранитель, 15 октября 2006 г. Проверено 4 июля 2007 г.
  12. ^ а б c d е ж г час я Винер, Брайан (23 декабря 2006 г.). «Кэтрин Тейт: застенчивая звезда». Независимый. Лондон. Получено 21 августа 2017.
  13. ^ а б c d е ж "Я ленивый фанат контроля". Хранитель, 12 июля 2005 г. Дата обращения 19 июля 2007 г.
  14. ^ а б c d е ж «Кэтрин Тейт: множественная личность»[постоянная мертвая ссылка ]. Независимый, 23 марта 2004 г. Проверено 3 января 2008 г.
  15. ^ Букет, Тим (2 сентября 2016). «Академия славы: где Дэниел Крейг, Хелен Миррен и Колин Ферт научились играть». Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 13 февраля 2018.
  16. ^ а б c Гибсон, Оуэн. "Профиль The Guardian: Кэтрин Тейт ". Хранитель, 23 декабря 2005 г. Дата обращения 18 июля 2007 г.
  17. ^ а б c d е "Кэтрин Тейт профиль ". bbc.co.uk. Проверено 26 мая 2007 года.
  18. ^ "Интервью Ли Мака - Не выходить - Британский комедийный гид". comedy.org.uk. Получено 12 мая 2009.
  19. ^ Кальви, Нуала. "Тейт расскажет о своих отношениях с Шекспиром ". Сцена, 16 мая 2007 г. Проверено 9 апреля 2008 г.
  20. ^ «Джеффри Перкинс». Комедийные связи. 8 ноября 2008 г. BBC 2.
  21. ^ "Тройной триумф Маленькой Британии ". Новости BBC, 22 декабря 2004 г. Проверено 7 апреля 2008 г.
  22. ^ "Кэтрин Тейт появляется в Уолфорде ". Новости BBC. Проверено 18 февраля 2007 года.
  23. ^ "Тейт спрашивает, "увлечена ли королева" ". Новости BBC, 22 ноября 2005 г. Проверено 28 декабря 2006 г.
  24. ^ "Торговец получает высшую награду за комедию ". Новости BBC, 14 декабря 2006 г. Проверено 7 апреля 2008 г.
  25. ^ "«Холодный дом» - на BBC ONE с четверга, 27 октября 2005 г., в 20:00. ". BBC, 4 октября 2005 г. Проверено 8 апреля 2008 г.
  26. ^ а б c d Торп, Ванесса. "Пролетарская утопия? Я попался? ". Хранитель, 24 сентября 2006 г. Проверено 7 апреля 2008 г.
  27. ^ "Друзья звезда дебютирует в Вест-Энде ". Новости BBC, 24 мая 2005 г. Дата обращения 4 июля 2007 г.
  28. ^ Килкелли, Дэниел. "Кэтрин Тейт отрицает вражду Швиммера ". Цифровой шпион, 25 июня 2005 г. Проверено 15 августа 2007 г.
  29. ^ "Национальная телевизионная премия 2007 ". Хранитель. Проверено 1 ноября 2007 года.
  30. ^ Филлипс, Сара. "'Bovvered' получает награду "Слово года" ". Хранитель, 12 октября 2006 г. Проверено 1 октября 2007 г.
  31. ^ а б Кэтрин Тейт сыграет в рождественском выпуске Доктора Кто. BBC, 9 июля 2006 г. Проверено 7 апреля 2008 г.
  32. ^ "Тейт в качестве приглашенной звезды в Доктор Кто ". Новости BBC, 9 июля 2006 г. Дата обращения 14 июня 2006 г.
  33. ^ "Любовь и другие бедствия ". Хранитель. Проверено 7 апреля 2008 года.
  34. ^ Оаттс, Джоанн ".Тейт из сериала "Плохая мать" получил 5,7 миллиона долларов ". Цифровой шпион, 20 февраля 2007 г. Проверено 3 января 2008 г.
  35. ^ "Кэтрин Тейт приветствует комические способности Блэра ". Дейли Телеграф, 23 марта 2007 г. Проверено 4 июня 2007 г.
  36. ^ "DVD Кэтрин Тейт установил рекорд ". Новости BBC, 20 марта 2007 г. Дата обращения 4 июня 2007 г.
  37. ^ "Театр Меценаты - Театральный поезд". theatretrain.co.uk. Архивировано из оригинал 21 июля 2015 г.. Получено 2 августа 2015.
  38. ^ Мартин, Николь ".Ofcom расследует "фанатизм" Кэтрин Тейт ". Дейли Телеграф, 29 декабря 2007 г. Проверено 4 января 2008 г.
  39. ^ О'Ши, Кэтрин. "BBC отказалась от "оскорбительной" Кэтрин Тейт ". Дейли Телеграф, 14 апреля 2008 г. Проверено 8 мая 2008 г.
  40. ^ "Праздничное шоу Тейт не оскорбительно ". Новости BBC, 14 апреля 2008 г. Проверено 8 мая 2008 г.
  41. ^ Планкетт, Джон. "Ofcom не попал под ругань Тейт ". Хранитель, 14 апреля 2008 г. Проверено 8 мая 2008 г.
  42. ^ "Высокие оценки для Кэтрин Тейт ". Новости BBC, 27 октября 2006 г. Проверено 26 мая 2007 г.
  43. ^ "Донна говорит: "Да!" ". Новости BBC, 3 июля 2007 г. Проверено 4 июля 2007 г.
  44. ^ "Доктор Кто стал №1… снова В архиве 9 января 2009 г. Wayback Machine ". Шотландец, 9 сентября 2008 г. Проверено 9 сентября 2008 г.
  45. ^ Дэвид Теннант, Кэтрин Тейт (приглашенные ведущие) (11 апреля 2009 г.). "Джонатан Росс". Джонатан Росс. Лондон. BBC Radio 2.
  46. ^ Милуди, Сара (14 апреля 2009 г.). «Кэтрин Тейт заметила на съемках« Доктора Кто »на солнце Суонси». Западная почта. Архивировано из оригинал 15 апреля 2009 г.. Получено 16 апреля 2009.
  47. ^ Little Crackers, декабрь 2010 г., Sky One, 12 августа 2010 г.
  48. ^ Take That Meet Fake That В архиве 22 марта 2011 г. Wayback Machine День Красного Носа, 18 февраля 2011 г.
  49. ^ «Дэвид Теннант и Кэтрин Тейт воссоединяются в Вест-Энде». Новости BBC. 8 января 2011 г.. Получено 8 января 2011.
  50. ^ Объявлены победители конкурса BWW UK Award 2011! РОК ВЕКОВ, ПРИЗРАК, ВОЛШЕБНИК и ФАНТОМ - победа!. Broadwayworld.com (5 декабря 2011 г.). Проверено 14 мая 2012 года.
  51. ^ Нг, Филиана (5 апреля 2011 г.). "Трио задействовано в финале сезона" Офис "". Голливудский репортер. Получено 12 апреля 2011.
  52. ^ Калинг, Минди. "Кэтрин Тейт в Офис". Получено 12 апреля 2011.
  53. ^ Смеясь над ... - Сезон 1 - Эпизод 2 - Кэтрин Тейт: Смеясь над нулевыми. Канал 4 (17 декабря 2011 г.). Проверено 14 мая 2012 года.
  54. ^ Нг, Филиана (1 июня 2012 г.). «Кэтрин Тейт собирается вернуться в« Офис »в качестве обычного сериала». Голливудский репортер. Получено 4 июн 2012.
  55. ^ «BBC - Big School - интервью с Кэтрин Тейт - Медиацентр». bbc.co.uk. Получено 2 августа 2015.
  56. ^ «BBC One - Шоу Грэма Нортона, серия 16, серия 7». BBC. Получено 2 августа 2015.
  57. ^ Уокер, Дэнни (13 марта 2015 г.). «Comic Relief 2015: посмотрите, как Стивен Хокинг ПРЕОБРАЖАЕТСЯ в гигантского робота и взорвите монахиню Кэтрин Тейт». Зеркало. Получено 31 марта 2015.
  58. ^ День, Елизавета (3 января 2016 г.). «Неделя на телевидении: Великое воссоединение хора Гарета Мэлоуна; Мальчик-миллиардер; Wipe 2015 года Чарли Брукера; Человек в Высоком Замке». хранитель. Получено 13 февраля 2018.
  59. ^ "Мисс атомная бомба: Кэтрин Тейт абсурдно переборщила". Independent.co.uk. Получено 18 июля 2018.
  60. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 сентября 2016 г.. Получено 6 июн 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  61. ^ Бомбы из мюзикла Кэтрин Тейт'". Bbc.co.uk. 15 марта 2016 г.. Получено 18 июля 2018.
  62. ^ «Кэтрин Тейт в этом году отправится в тур по Великобритании». Digitalspy.com. 27 апреля 2016 г.. Получено 18 июля 2018.
  63. ^ "Большая ночь в".  . 23 апреля 2020. BBC Television. Получено 23 апреля 2020.CS1 maint: лишняя пунктуация (ссылка на сайт)
  64. ^ Грэм, Кэролайн (26 января 2019 г.). "Кэтрин Тейт выходит замуж впервые за Джеффа Гутхейма". ISSN  1170-0777. Получено 23 апреля 2019.
  65. ^ "Молодежный рак - Молодежный онкологический фонд Лауры Крейн". Lauracranetrust.org. Получено 18 июля 2018.
  66. ^ "Доктор Кто - крупный победитель телевизионных премий ". Ассоциация прессы, 8 сентября 2008 г. Проверено 9 сентября 2008 г.
  67. ^ "ITV признала обман присуждения комедии ". Новости BBC, 8 мая 2008 г. Дата обращения 8 мая 2008 г.
  68. ^ Салем, Роб. "Британская скетч-комедия Екатерины Великой ". Торонто Стар, 19 января 2008 г. Проверено 9 апреля 2008 г.
  69. ^ "Тихое слово с Кэтрин Тейт". Официальный веб-сайт. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 1 августа 2011.
  70. ^ "Смеясь над ..." Официальный веб-сайт. Channel Four Television Corporation. Получено 13 декабря 2011.
  71. ^ Дэйв Макнари (22 апреля 2015 г.). «Документальный фильм« Единство »с участием 100 звездных рассказчиков выйдет 12 августа». Разнообразие. Получено 1 мая 2015.
  72. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 19 апреля 2017 г.. Получено 19 апреля 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)

внешние ссылки