Рассвет французский - Dawn French

Рассвет французский
Рассвет Французский 4.jpg
Французский в январе 2005 г.
Родившийся
Рассвет рома французский

(1957-10-11) 11 октября 1957 г. (63 года)
Холихед, Англси, Уэльс, Соединенное Королевство
НациональностьБританский[1]
Альма-матерЦентральная школа речи и драмы
Род занятий
  • Актриса
  • комедийная актриса
  • писатель
  • ведущий
Активные годы1981 – настоящее время
Известная работа
Френч и Сондерс
Наместник Дибли
Супруг (а)
Дети1
НаградыСтипендия BAFTA
2009 г. (с Дженнифер Сондерс )

Рассвет рома французский[2] (родился 11 октября 1957 года) - британская актриса, писатель, комик и ведущая. Французский наиболее известен тем, что снялся и написал для BBC комедийное скетч-шоу Френч и Сондерс со своим лучшим другом и партнером по комедии, Дженнифер Сондерс, и за главную роль в качестве Джеральдин Грейнджер в BBC комедия Наместник Дибли. Она была номинирована на семь BAFTA TV Awards и выиграл Стипендия BAFTA с Сондерсом в 2009 году.[3]

Ранние годы

Дон Рома Френч родился 11 октября 1957 года в г. Холихед, Уэльс, к английский родители Фелисити Рома (урожденная О'Брайен; 1934 - 2012)[4] и Дени Вернон Френч (5 августа 1932 - 11 сентября 1977),[5] кто женился в своем родном городе Плимут в 1953 г. У нее есть старший брат Гэри (1955 г. р.). Ее отец служил в королевские воздушные силы, расположенный в РАФ Вэлли. РАФ частично финансировал ее частное образование.[6] Когда ее отец работал в бывшем RAF Faldingworth, она приняла участие Кайсторская гимназия в Caistor, пансионат в школьном доме Линдси. Позже она выиграла стипендию для обсуждения, которая позволила ей учиться в Спенс школа в Нью-Йорке на год.[6]

Френч утверждал, что ее уверенность в себе и вера в себя проистекают от ее отца, который каждый день говорил ей, какая она красивая.[7] Она заявила: «Он научил меня ценить себя. Он сказал мне, что я красивая и самое дорогое в его жизни».[8] У Дениса была история тяжелая депрессия и совершил две попытки самоубийства, но сумел скрыть свою болезнь от Доун и Гэри.[7] Когда Френч было двадцать лет, ее отец покончил жизнь самоубийством из-за выхлопной трубы.[9]

В 1977 году французский начал изучать драму в Королевская центральная школа речи и драмы, где она познакомилась со своим будущим партнером по комедии, Дженнифер Сондерс.[7][10] Оба пришли из RAF. Они выросли на одной базе, у них даже был один лучший друг, хотя они никогда не встречались.[11] Сондерс вспоминала, что ее первое восприятие французского языка заключалось в том, что она была «маленькой дерзкой выскочкой»; Френч считал Сондерса высокомерным и отчужденным.[11] Комический дуэт изначально не нравился друг другу, так как Френч хотел стать учителем драмы.[10] тогда как Сондерс ненавидел эту идею и поэтому не любил французский язык за его энтузиазм и уверенность в курсе.[7]

Френч и Сондерс жили в одной квартире во время учебы в колледже, и их соседи по квартире повлияли на создание комедии в рамках их проектов для колледжа. Поговорив впервые подробно, они стали друзьями.[7] Во время учебы в колледже Френч рассталась со своим женихом, бывшим Королевский флот офицер. После того, как Френч и Сондерс окончили Королевскую центральную школу, они решили создать двойную группу под названием «Сестры менопаузы». Сондерс описал акт, связанный с ношением тампоны в их ушах, как «отвратительный».[12] Менеджер клуба вспоминал: «Похоже, им было наплевать. В них вообще не было звездных качеств».[11] Френч и Сондерс привлекли внимание общественности как члены комикс, часть альтернативная комедия сцена в начале 1980-х.

Карьера

Телевидение

Френч сделал обширную карьеру на телевидении, дебютировав на Канал 4 с Комикс представляет в эпизоде ​​под названием «Five Go Mad in Dorset» в 1982 году.[10] Каждый эпизод представлял собой самостоятельную историю и, помимо Френча и Сондерса, демонстрировал Комикс исполнители Питер Ричардсон, Рик Мэйалл, Робби Колтрейн и Адриан Эдмондсон. Она снялась в 27 из 37 серий и написала две из них.[10] В одном эпизоде ​​была пародия на спагетти-вестерны, в другом - черно-белый фильм о безнадежно тупой пацанке. Некоторые из первых знакомств Френча с более широкой аудиторией произошли, когда продюсер комедии Мартин Льюис записал Комикс записать альбом 1981 года, в который вошли зарисовки Френча и Сондерса. Альбом был выпущен на Springtime! / Island Records в сентябре 1981 года и представил Френча и Дженнифер Сондерс публике за пределами Лондона. В 1985 году Френч снялся с Сондерсом, Трейси Ульман и Рубиновый воск в Девочки на вершине, на котором изображены четыре эксцентричных женщины, снимающие квартиру в Лондоне.[10]

Френч была соавтором сценария и снялась в комедийном сериале о ней и Сондерсе. Френч и Сондерс, который дебютировал в 1987 году.[10] На своем шоу дуэт подделал многих знаменитостей, таких как Мадонна, Шер, Кэтрин Зета-Джонс и Spice Girls. Они также пародировали такие фильмы, как Властелин колец, Звездные войны и Гарри Поттер и тайная комната. После 20 лет совместной работы на телевидении их последняя серия скетчей Ведро Френча и Сондерса, вышел в эфир 8 сентября 2007 года.[7]

Френч и Сондерс тоже пошли разными путями. В то время как Френч играл главную роль в Самое ужасное убийство с 1991 по 1999 год она каждую неделю играла разных персонажей, будь то убийца, жертва или и то, и другое.[10] В 2002 году Френч снялся в комедийно-драматическом мини-сериале. Тед и Алиса. В серии, установленной в Озерный район Френч сыграл сотрудника туристической информации, который влюбляется в инопланетянина.[13] Она также появилась в ситкоме BBC. Дикий Запад, с Кэтрин Тейт,[14] в котором она сыграла женщину, живущую в Корнуолл кто лесбиянка, скорее из-за отсутствия выбора, чем из-за какого-либо конкретного естественного побуждения. Этот сериал не имел такого успеха, как ее предыдущие роли, и закончился в 2004 году через два года.[15]

Самая большая сольная телевизионная роль Френча на сегодняшний день - это заглавная фигура в долгой и популярной BBC комедия Наместник Дибли, который Ричард Кертис создан для нее. Она снялась как Джеральдин Грейнджер, священник небольшой вымышленной деревни под названием Дибли. 12,3 миллиона зрителей посмотрели финальную полнометражную серию, чтобы увидеть церемонию бракосочетания ее героини.[16] Ее последнее появление на Наместник Дибли был с Дэмиан Льюис в мини-эпизоде ​​для Комический рельеф в 2013 году. Была номинирована на BAFTA за лучший комедийный спектакль в последней серии Наместник Дибли. Повторы шоу на BBC One по-прежнему привлекают миллионы зрителей, и у него также есть поклонники среди PBS зрители в США.[17]

Французский язык сыграл важную роль в Джем и Иерусалим как женщина по имени Рози, у которой диссоциативное расстройство личности и с этим альтер эго называется «Маргарет». Она снялась вместе с Сью Джонстон, Дженнифер Сондерс (который также создал и написал серию) и Джоанна Ламли.[18] Она появилась в качестве гостя в Маленькая Британия в качестве Вики Поллард мать. Французский также появился в специальной версии Маленькая Британия Живая в котором приняли участие несколько знаменитостей и был показан BBC в рамках Комический рельеф. Она сыграла роль барменши-лесбиянки в скетче с Дэфид Томас.[19]

В 2006 году французский появился в Марпл Агаты Кристи в эпизоде ​​2006 года "Спящее убийство ".[20] Она появилась в роли Кэролайн Арлесс в телевизионной драме BBC. Lark Rise в Кэндлфорд в 2008 году. Говоря о своей роли, она заявила: «Я довольно яркий персонаж. Она довольно экстремальна в том, что слишком много пьет, слишком много смеется и слишком много поет. Но она очень любит свою семью; это просто что она иногда выходит за рамки ".[21] В конце 2010 года Френч снялся в Роджер и Вэл только что вошли с актером Альфред Молина, который транслировался в двух сериях.[22]

Французский появился в Маленькие крекеры, короткометражные комедийные фильмы, которые транслировались на Рождество 2010 года.[23]

Френч появился в качестве специального гостя на Майкл Бубле с Дом на Рождество в декабре 2011 г.[24] В июле 2012 года она была судьей в ITV Супер звезда живые выступления.[25] В марте 2013 года было объявлено, что французский заменит Брайан Макфадден в судейской коллегии Девять Сети с У Австралии есть талант рядом Кайл Сэндилэндс, Джери Холливелл (кто заменил Данни Миноуг ) и Тимоматик который является дополнительным четвертым судьей.[26] Френч ушел из шоу после одной серии и был заменен на Келли Осборн.

С 2016 по 2019 год Френч снялся в трех сериях Очень вкусно на Небо 1, снявшаяся в роли талантливого повара, у которой роман со своим бывшим мужем знаменитым шеф-поваром (Иэн Глен ), который снова женился и начал успешный гостиничный бизнес со своей новой женой (Эмилия Фокс ) в Корнуолл.[27]

Кино и театр

В 1996 году французский язык появился в Приключения Пиноккио как "Жена пекаря" рядом с Мартин Ландау и звезда Джонатан Тейлор Томас. Французский играл Толстая леди в экранизации Гарри Поттер и узник Азкабана,[28] замена Элизабет Сприггс, сыгравшего персонажа в первом фильме сериала. Тогдашний муж Френча, Ленни Генри, озвучили Сморщенную Голову в том же фильме, хотя у них не было экранного времени. В 2005 году Френч озвучил персонажа. Миссис бивер в экранизации Disney и Walden Media К.С. Льюис ' Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф.[29] В 2010 году Френч озвучила роль Слона Энджи в английском дубляже немецко-британского анимационного фильма об окружающей среде. Животные Юнайтед.

Также она играла роли в театре. Французский появился в таких пьесах, как Сон в летнюю ночь,[30] Мой блестящий развод,[31] и Меньше,[32] в последнем из них она сыграла школьную учительницу, ухаживающую за своей матерью-инвалидом. В январе 2007 года Френч выступила в роли герцогини де Кракенторп в Королевский оперный театр, Ковент-Гарден, Лондон, в Дочь полка (La fille du régiment ) к Гаэтано Доницетти в главных ролях Натали Дессей и Хуан Диего Флорес.[33] Френч вернулся в Ковент-Гарден и La Fille du Règiment в возрождении 2010 года.[34]

В 2014 году Френч гастролировал по автобиографическому шоу одной женщины. 30 миллионов минут в Великобритании и Океании.[35] Название основано на количестве минут, в течение которых она была жива на момент создания шоу.[36]

Реклама

Френч был выбран лицом Шоколадный апельсин Терри,[37] до августа 2007 года, когда ее бросили.[38] Она также снималась в рекламе Страховая компания Черчилля.

Письмо

Французский также написал бестселлер эпистолярный[39] автобиография, которую она назвала Дорогой Фатти. Французам заплатили £ 1,5 миллиона аванса за книгу, выпущенную в 2008 году.[40] О появлении на Шоу Пола О'Грейди 6 октября 2008 года Френч сказал, что «Толстяк» - ее прозвище Дженнифер Сондерс, в шутку о ее собственном росте. Френч сказала, что она подружилась с Сондерсом задолго до того, как они начали работать вместе, то есть «более 30 лет назад». Книга состоит из писем к разным людям, побывавшим в ее жизни. В 2017 г. Мне. Ты. Дневник, Вторая научно-популярная книга французского языка, была выпущена.[41] Она также написала четыре художественных романа - Крошечный бит чудесный (2010),[42] О дорогая Сильвия (2012)[43] и Согласно Да (2015).[44] В 2020 году Френч выпустила свой 4-й роман «Из-за тебя».

Другие роли

В 2019 году Френч озвучила многочисленные отступы от Station для Радио Лучшие Хиты. Это было произведено в сотрудничестве с Bespoke Music.

Музыкальные видео

Французский появился в видео, чтобы Элисон Мойет песни "Любовные письма "(в котором также участвовал Сондерс) в 1987 году и"Шепчет ваше имя "в 1994 году.

Она также появилась в двух Комический рельеф музыкальные видео. В 1989 году она присоединилась к Дженнифер Сондерс и Кэти Берк формировать Lananeeneenoonoo и вместе с Бананарама они создали благотворительный сингл собрать деньги на Comic Relief. Это было Кавер-версия из Битлз песня "Помощь! ", и был выпущен Лондонские отчеты метка, входя в Таблица одиночных игр Великобритании 25 февраля 1989 г. и достигнув максимума # 3. Он оставался в графике девять недель.[45]

Френч, Сондерс и Берк вернулись для Comic Relief в 1997 году в роли «Сахарных комков» вместе с Ллевеллой Гидеон и Лулу, пародировать The Spice Girls, с которыми они исполнили версию "Кем ты себя возомнил ?".[46]

В 1986 году она появилась как блондинка в Кейт Буш музыкальное видео пользователя "Эксперимент IV."

Личная жизнь

Французский познакомился с комиком Ленни Генри на альтернативная комедия схема. Пара поженилась 20 октября 1984 г. в г. Ковент-Гарден, Лондон. Они удочерили дочь Билли.[47] Френч заявил, что Билли всегда знала, что ее удочерили,[47] но однажды отменил судебный запрет, когда биограф приблизился к раскрытию личности биологической матери Билли. Столкнувшись с вопросом о том, что они с Генри почувствовали бы, если бы Билли захотела узнать о своей биологической матери, Френч прокомментировал: «Чем бы она ни хотела заниматься, когда ей будет 18, мы ее поддержим. Меня беспокоит кто-нибудь еще принимает решение за нее ".[47]

6 апреля 2010 года Френч и Генри объявили о разводе после 25 лет брака. Сообщалось, что разлука была мирной. Они решили расстаться в октябре прошлого года, но отложили это на несколько месяцев спустя, так как они все еще обсуждали расставание.[48] Их развод был оформлен позже в том же году.[49]

Френч начал встречаться с руководителем благотворительной организации Марком Бигнелем в 2011 году. 22 апреля 2013 года стало известно, что они только что поженились.[49] Пара проживает в Фоуи, Корнуолл, в особняке на 40 номеров с видом на Ридимони-Коув. В памятник архитектуры II степени восходит к 19 веку.[39]

В сентябре 2014 года французский язык был назван новым Канцлер из Фалмутский университет.[50]

Вовремя Всеобщие выборы 2010 г. кампании, Френч был упомянут как сторонник Лейбористская партия.[51]

Французский также является сторонником Плимут Аргайл, как было показано в октябре 2020 г. Шоу Грэма Нортона.

Награды и признание

Френч и Сондерс завоевали почетную Золотая роза Монтрё награды в 2002 году, а в 2003 году она была внесена в Наблюдатель как один из 50 самых смешных номеров британской комедии. В опросе 2006 года, в котором приняли участие 4000 человек, Френч была названа самой уважаемой знаменитостью среди женщин Британии.[52]

В феврале 2013 года она была оценена как одна из 100 самых влиятельных женщин Великобритании. Женский час на BBC Radio 4.[53]

BAFTA Awards

  • 1989 - Назначен - Премия BAFTA TV за лучшее световое развлекательное представление в Френч и Сондерс
  • 1991 - Номинация - Премия BAFTA TV за лучшее световое развлекательное представление в Френч и Сондерс
  • 1998 - Номинация - Премия BAFTA TV за лучшую комедийную роль в Наместник Дибли
  • 2000 - Номинация - Премия BAFTA TV за лучшую комедийную роль в Наместник Дибли
  • 2001 - Номинация - Премия BAFTA TV за лучшую комедийную роль в Наместник Дибли
  • 2007 - Номинация - Премия BAFTA TV за лучшую комедийную роль в Наместник Дибли
  • 2009 – Выиграл – BAFTA Стипендия - награждена Дженнифер Сондерс[54]
  • 2011 - Назначен - BAFTA Лучшая женская роль в комедийной роли в Роджер и Вэл только что вошли

Британская комедия

Национальные телевизионные премии

  • 1998 - Назначен - Национальная телевизионная премия за самый популярный комедийный исполнитель в Наместник Дибли
  • 2000 - Номинация - Национальная телевизионная премия за самый популярный комедийный исполнитель в Наместник Дибли
  • 2002 - Номинация - Национальная телевизионная премия за самый популярный комедийный спектакль в Тед и Алиса
  • 2003 - Номинация - Национальная телевизионная премия за самый популярный комедийный спектакль в Дикий Запад

Другой

Фильмография

Телевидение

ГодПоказатьРольПримечания
1982КомиксРазличные роли
1982Five Go Mad в ДорсетеДжордж
1983Five Go Mad на мескалинеДжордж
1982–84МолодыеБезумная христианка / Миссис Пасхальный заяц / Дьяволица
1985–86Девочки на вершинеАманда Рипли
1985Счастливые семьиповар
1987РассказчикПлохая сестраЭпизод: Скорбь
1987–2007Френч и СондерсРазличные роли
1991–99Самое ужасное убийствоРазличные ролиАнтология
1992Абсолютно невероятноКэтиСерия 1, Эпизод 5 - «Журнал»
1993Экран одинЭлейн ДоббсЭпизод: "Нежная любящая забота"[55]
1993Легенды острова сокровищДжим Хокинс
1994–2007Наместник ДиблиДжеральдин ГрейнджерВедущая роль; 2 серии и 10 спецвыпусков (20 серий)
1997Секс и шоколадБев Боджер
1999Позволь им съесть пирогЛизетта
2000Watership DownЛютикГолос
2000Френч и Сондерс вживуюРазличные роли
2002Тед и АлисаАлиса Путкин
2002–04Дикий ЗападМэри
2006Марпл Агаты Кристи: Сонное убийствоДжанет Эрскин
2006, 2008–09Джем и Иерусалим (Clatterford в НАС. )Рози
2006Девушки из рассвета Френча, которые снимаются в комедияхСама
Маленькая Британия за рубежомШелли Поллард
2007Высокий стол
Смысл жизни
Мальчики рассвета Френча, которые снимаются в комедииСама
2008, 2011Lark Rise в КэндлфордКэролайн Арлесс
2009–2011PsychovilleДжой Астон
2009Шоу Пола О'ГрейдиГостевой Хост
2010–12Роджер и Вэл только что вошлиВэл Стивенсон
2012Супер звездаСудить
2013ОтправитьсяФрэнсис
2013–14У Австралии есть талантСудить
2013–14Не тот мужчинаЛинда Борн
2016–19Очень вкусно[56]ДжинаНебо1 драма
2017–Маленькие большие выстрелы[57]ВедущийITV шоу талантов
2017300 лет Френча и Сондерса[58]РазныеBBC One Рождественский специальный
2020Проблема с Мэгги КоулМэгги КоулITV серии[59]
2021RuPauls Drag Race UKПриглашенный судьяBBC Три

Театр

ГодПроизводствоМесто расположения
1993–94Я и Мейми О'РуркStand Theatre, Лондон
Когда я была девочкой, я кричала и кричалаТеатр Уайтхолл, Лондон
Ночь всей душиЛирический театр, Лондон
1996Лебединое озеро
1997Затем снова
Бок о бок
2001Сон в летнюю ночь
2003Мой блестящий разводТеатр Аполло, Лондон
2005МеньшеЛирический театр, Лондон
2007La fille du régimentКоролевский оперный театр, Лондон
2008–09Все еще жив
2014–Тридцать миллионов минут
2018–19Белоснежка в ПалладиумеЛондон Палладиум

Фильмы

ГодФильмРольПримечания)
1985СупертраваАндреа
1987Ешьте богатыхДебби рисует
1996Приключения ПиноккиоЖена пекаря
1999МолокоВирджиния
1999Дэвид копперфильдМиссис Крапп, домовладелица
2000Может быть, деткаШарлин
2004Гарри Поттер и узник АзкабанаТолстая леди
2005Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкафМиссис биверГолос
2006Любовь и другие бедствияТерапевт
2009КоралинаМисс Мириам ФорсиблГолос
2010Животные ЮнайтедЭнджиГолос
2016Абсолютно невероятно: фильмИнтервьюерТакже исполнительный продюсер
2021Смерть на НилеМиссис БауэрсПослепроизводственный этап

Видеоигры

ГодИграРольПримечания)
2020Сэкбой: большое приключениеАлыйПервая роль в видеоигре

Библиография

Вымысел
  • Крошечный бит чудесный (Пингвин, 2010)
  • О дорогая Сильвия (Пингвин, 2012)
  • Согласно Да (Пингвин, 2015)
Автобиография
  • Дорогой жирный (Стрелка, 2007)
  • Мне. Ты. Дневник (Пингвин, 2017)
Комедия
Другой
  • Большой трикотаж: смелый, красивый, дизайнерский трикотаж (с Сильви Судан) (Эбери, 1990)
  • Большой вязаный трикотаж: более двадцати дизайнерских узоров (совместно с Сильви Судан) (Трафальгарская площадь, 1993)
  • Холодные женщины Сью и Виктория Ричс (с предисловием Дон Френч) (Eye Books Direct, 1996)
  • Крейсерская к Берил Кук (с предисловием Дон Френч) (Виктор Голланц, 2000)

Рекомендации

  1. ^ Джонсон, Эми (2 октября 2019 г.). «Дон Френч и Дженнифер Сондерс воссоединяются для съемок фильма Кеннета Брана« Смерть на Ниле »». Yahoo. Получено 23 декабря 2019.
  2. ^ Рассвет Френч: "Мне было очень весело" В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine, Вечерние новости Манчестера. Проверено 11 мая 2007 года.
  3. ^ «Стипендия French & Saunders BAFTA 2009». www.bafta.org. 28 декабря 2011 г.. Получено 12 апреля 2020.
  4. ^ Карпентер, Джули (24 апреля 2012 г.). "Dawn French: я потерял маму, которая меня вдохновляла". Daily Express.
  5. ^ Индекс рождений, браков и смертей - Англия и Уэльс
  6. ^ а б "Рассвет французский - введение". 31 января 2000 г. Архивировано из оригинал 31 января 2000 г.
  7. ^ а б c d е ж «Домашняя страница - TLS». Entertainment.timesonline.co.uk. Получено 20 сентября 2018.
  8. ^ "Мнение". Telegraph.co.uk. Получено 20 сентября 2018.
  9. ^ "Dawn French: 'Это было похоже на взрыв бомбы в нашей семье' - Телеграф". 16 мая 2014 г. Архивировано с оригинал 16 мая 2014 г.
  10. ^ а б c d е ж грамм Рассвет французский - screenonline.org.uk. Проверено 10 мая 2007 года.
  11. ^ а б c Декка Эйткенхед, "На что ты смотришь?", Хранитель, 19 июня 2004 г .; получено 5 октября 2007 года.
  12. ^ Французский, Рассвет. (2009) [2008]. Дорогой жирный. Лондон: Arrow Books. ISBN  978-0-09-951947-8. OCLC  813008093.
  13. ^ «BBC - Комедия - Тед и Элис». www.bbc.co.uk. Получено 12 апреля 2020.
  14. ^ "Профиль Кэтрин Тейт" BBC. Проверено 26 мая 2007 года.
  15. ^ Staff, Guardian (23 октября 2002 г.). "Дикий Запад". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 12 апреля 2020.
  16. ^ "Прощание Дибли - хит рейтингов" BBC News, 2 января 2007 г .; получено 8 марта 2007 г.
  17. ^ Сводка по просмотрам за неделю. Вт 26.08.07 В архиве 29 марта 2007 г. Wayback Machine, barb.co.uk; получено 5 сентября 2007 года.
  18. ^ "BBC One - Джем и Иерусалим". BBC. Получено 12 апреля 2020.
  19. ^ «Модель Мосс присоединяется к Маленькой Британии» news.bbc.co.uk; получено 4 июня 2007 г.
  20. ^ "Марпл Агаты Кристи - S2 - Эпизод 1: Убийство во сне". Радио Таймс. Получено 12 апреля 2020.
  21. ^ "Lark Rise To Candleford" BBC.co.uk; получено 30 декабря 2007 г.
  22. ^ Фрост, Вики (9 марта 2012 г.). «Вы смотрели… Роджер и Вэл только что вошли?». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 12 апреля 2020.
  23. ^ «Небо 1 - Sky.com».
  24. ^ «HuffPost теперь является частью Verizon Media». согласие.yahoo.com. Получено 12 апреля 2020.
  25. ^ «Dawn French пользуется успехом у телезрителей Superstar в Twitter». метро. 15 июля 2012 г.. Получено 12 апреля 2020.
  26. ^ "Comedian Dawn French будет судить девятый канал в обновленном сериале Australia Got Talent", NEWS.com.au; получено 18 марта 2013 г.
  27. ^ "Очень вкусно". Небо. Получено 12 апреля 2020.
  28. ^ «Рассвет Френч играет роль Поттера», BBC News, 10 апреля 2003 г .; получено 23 мая 2007 г.
  29. ^ "Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф". Цифровой шпион. Проверено 8 сентября 2007 года.
  30. ^ Биллингтон, Майкл (24 марта 2001 г.). «Театральное обозрение: Сон в летнюю ночь». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 12 апреля 2020.
  31. ^ «Мой блестящий развод с Dawn French в Apollo с 14 февраля 2003 года». Лондонский театральный гид. 8 июня 2016 г.. Получено 12 апреля 2020.
  32. ^ «Меньше». Лондонский театральный гид. 8 июня 2016 г.. Получено 12 апреля 2020.
  33. ^ "Рассветный французский дебют в опере", BBC News, 19 декабря 2006 г. Проверено 23 мая 2007 г.
  34. ^ Холл, Джордж (20 мая 2010 г.). "La Fille du Régiment | Оперный обзор". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 12 апреля 2020.
  35. ^ "Dawn French Live: 30 миллионов минут". ABC iview. Получено 12 апреля 2020.
  36. ^ «Приложение Age-ulator» В архиве 18 марта 2015 г. Wayback Machine Проверено на iPhone 6plus, 22 октября 2014 г.
  37. ^ Жесткая продажа " Хранитель. Проверено 31 августа 2007 года.
  38. ^ Дэниел Килкелли, "Dawn French упал с рекламы шоколада" Цифровой шпион, 30 августа 2007 г .; получено 6 сентября 2007 года.
  39. ^ а б «Рассвет Френч переезжает в Корнуолл, чтобы умереть» Времена (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ); получено 6 декабря 2007 г.
  40. ^ «Мемуары Дон Френч за 1,5 миллиона фунтов стерлингов» Времена (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ); получено 4 апреля 2007 г.
  41. ^ [1]
  42. ^ Французский, Рассвет. "Маленькое чудо". www.penguin.co.uk. Получено 12 апреля 2020.
  43. ^ Французский, Рассвет. "О, дорогая Сильвия". www.penguin.co.uk. Получено 12 апреля 2020.
  44. ^ Французский, Рассвет. "По Да". www.penguin.co.uk. Получено 12 апреля 2020.
  45. ^ "Bananarama and Lananeeneenoonoo - Помощь - SimplyEighties.com". www.simplyeighties.com. Получено 12 апреля 2020.
  46. ^ Синклер, Дэвид, 1952– (2004). Подражатель: как Spice Girls заново открыли поп-славу. Лондон: Омнибус. ISBN  0-7119-8643-6. OCLC  64883763.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  47. ^ а б c "Dawn French: французская связь"[мертвая ссылка ] Независимый (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ). Проверено 13 декабря 2007 года.
  48. ^ "Ленни Генри и Дон французский раскол". BBC. 6 апреля 2010 г.. Получено 6 апреля 2010.
  49. ^ а б "Comedian Dawn Френч выходит замуж во второй раз". BBC Online. 22 апреля 2013 г.. Получено 22 апреля 2013.
  50. ^ "Дон Френч назначен ректором Фалмутского университета", BBC News - Корнуолл, 23 сентября 2014 г.
  51. ^ Торп, Ванесса (14 февраля 2010 г.). «Партии в предвыборной борьбе за звёзды». Хранитель. Лондон, Великобритания.
  52. ^ "Дэвид Бекхэм, Дон Френч названы лучшими айдолами", Цифровой шпион. Проверено 8 сентября 2007 года.
  53. ^ Список возможностей для женщин, Радио BBC 4.
  54. ^ Стипендия Британской академии кино и телевизионных искусств, представлен в воскресенье 26 апреля 2009 г., bafta.org; по состоянию на 25 июня 2014 г. В архиве 24 апреля 2009 г. Wayback Machine
  55. ^ "Любовью и заботой" - через www.imdb.com.
  56. ^ «Эмилия Фокс присоединяется к драме« Вкусный рассвет »во французском». 4 августа 2016 г. - через www.bbc.co.uk.
  57. ^ Гид, британская комедия (25 августа 2016 г.). "Dawn French проведет новый развлекательный сериал ITV".
  58. ^ Репортеры, Телеграф (19 сентября 2017 г.). «Френч и Сондерс воссоединятся для рождественского выпуска BBC» - через www.telegraph.co.uk.
  59. ^ Сингх, Анита (4 марта 2020 г.). «Проблемы с Мэгги Коул, рецензия: комедийная драма« Рассвет Френч »- любопытная поучительная история против сплетен и выпивки». Телеграф. Получено 5 марта 2020.

внешняя ссылка