Тельма Скунмейкер - Thelma Schoonmaker

Тельма Скунмейкер
Тельма Шунмейкер KVIFF (обрезано) .jpg
Родившийся
Тельма Колберт Шунмейкер[нужна цитата ]

(1940-01-03) 3 января 1940 г. (возраст 80)
Алжир, Алжир
Альма-матерКорнелл Университет
Род занятийМонтажер
Активные годы1966 – настоящее время
Супруг (а)
​
​
(м. 1984; умер в 1990 г.)​

Тельма Колберт Шунмейкер (/ˈskuпмeɪkər/;[1] родился 3 января 1940 г.) - американец монтажер кто работал с директор Мартин Скорсезе более пятидесяти лет. Она начала работать со Скорсезе над его дебютным художественным фильмом. Кто это стучится в мою дверь (1967), и смонтировал все фильмы Скорсезе с тех пор. Бешеный бык (1980). Schoonmaker получил восемь Академическая награда номинации на Лучший монтаж фильма, и выиграл три раза - за Бешеный бык (1980), Летчик (2004), и Ушедшие (2006), которые все были фильмами режиссера Скорсезе.

Ранние годы

Шунмейкер родился 3 января 1940 года в г. Алжир (тогда часть Французский Алжир ), дочери американских родителей, Тельмы и Бертрама Скунмейкеров.[2][3] Бертрам, потомок нью-йоркских голландцев Шхунмейкер политическая семья[3] был задействован в качестве агента Standard Oil Company и много работал за границей.[4] Вскоре после этого Schoonmakers были эвакуированы в Соединенные Штаты. Падение Франции вовремя Вторая мировая война.[2] В 1941 году семья переехала в г. нидерландский язык -Карибский бассейн остров Аруба,[2][4] где отец Скунмейкер продолжал работать в Standard Oil, а ее мать руководила детскими садами.[5] Скунмейкер выросла в основном на Арубе, в сообществе, которое она описала как «колонию экспатриантов со всего мира»;[5] она также провела часть своего детства в Португалии.[6]

Скунмейкер не жила в Соединенных Штатах, пока не была подростком в 1955 году, и изначально была отчуждена и ошеломлена американской культурой.[4] Шунмейкер интересовался карьерой в области международной дипломатии и начал посещать Корнелл Университет в 1957 г., где училась политическая наука и русский язык. Когда она окончила Корнелл в 1961 году, она начала Государственный департамент тесты, чтобы подать заявку на должности в правительство США.[4][7]

Политически настроенный и самоуверенный, Скунмейкер был против войны во Вьетнаме и поддержал Движение за гражданские права.[5] Она сдала экзамены Госдепартамента, но провалила последний "стресс-тест", когда выразила отвращение к Южноафриканский политика апартеид, позиция, которая не устраивала тех, кто проводил тесты.[4][8]

Карьера

Вы можете внести столь значительный вклад в монтажную, потому что вы формируете фильм и постановки, - говорит она. - Вы помогаете режиссеру довести до конца всю тяжелую работу тех, кто создавал фильм. Вы задаете им ритм и темп работы, а иногда настраиваете структуру, чтобы фильм работал - чтобы он начал течь на экране. И потом, после года работы очень приятно видеть, как люди реагируют на то, что вы делаете в театре.

—Thelma Schoonmaker, о редактировании[9]

Во время обучения в аспирантуре примитивного искусства в Колумбийский университет, Schoonmaker увидел рекламу в Нью-Йорк Таймс который предложил обучение в качестве ассистента монтажер.[10][11] Она откликнулась на объявление и получила работу. Работа заключалась в оказании помощи "редактор "который наугад вырезал кадры из классических европейских фильмов (например, фильмов Франсуа Трюффо, Жан-Люк Годар и Федерико Феллини ), чтобы их длина соответствовала времени работы в США. телевидение трансляции.[4]

Она записалась на краткий шестинедельный курс кинопроизводства в Нью-Йоркский университет, где она познакомилась с молодыми Мартин Скорсезе, который изо всех сил пытался закончить свой фильм Что такая милая девушка делает в таком месте? А отрицательный резак вырезал свою пленку, не оставив достаточно негативных кадров для горячего склейки, поэтому профессор кино попросил ее помочь Скорсезе.[4] Schoonmaker смонтировал первый полнометражный фильм Скорсезе, Кто это стучится в мою дверь (1967).[12]

В Нью-Йоркском университете Schoonmaker также познакомился с режиссером. Майкл Уодли а позже редактировал свой влиятельный музыкальный фестиваль документальный, Вудсток над которым также работал Скорсезе. Ее первая крупная работа по монтажу фильма Вудсток получил Schoonmaker Академическая награда номинация на Лучший монтаж.[13] Ее использование наложения и стоп-кадры оживили представления в фильме и добавили привлекательности фильму, тем самым помогая поднять артистизм и заметность документальный кинопроизводство на новый уровень.[11]

Ранний период карьеры Скунмейкера был трудным. Несмотря на то, что она была номинирована на «Оскар», Скунмейкер не могла работать над художественными фильмами, если не стала участницей конкурса. Гильдия киноредакторов.[5] Требования для вступления в профсоюз включали пять лет в качестве ученика и три года в качестве помощника, на что Скунмейкер не желал выполнять.[5][9][13] Скунмейкер заметил: «И я просто не мог понять, почему я, который был полным редактором и был номинирован на премию Оскар, внезапно должен был стать учеником ... И, конечно же, Oни Я не мог понять, почему мне, который никогда не состоял в профсоюзе все эти годы, не платил взносов все эти годы и никогда не служил в их смысле, следует допустить в качестве полного редактора. Так что это было вполне понятно с обеих сторон. Это было просто безумие ».[5]

Следовательно, Schoonmaker не работал со Скорсезе в официальном качестве в 1970-х;[13] однако она внесла некредитованный вклад в Таксист. Скорсезе решил не редактировать изображение во время основной фотографии, а сохранить все редактирования до завершения съемки. К сожалению, у него оставалось очень мало времени, чтобы вырезать картину, поскольку контракт Columbia предусматривал, что готовая продукция должна быть поставлена ​​к середине февраля. Скорсезе пригласил на помощь Скунмейкер. В какой-то момент Стивен Спилберг посетил Скорсезе и внес свой вклад в окончательную редакцию.[14][15]

В 1980-х годах с помощью Скорсезе Schoonmaker был наконец принят в профсоюз. Эти двое сотрудничали Бешеный бык, которая принесла Schoonmaker Премия Оскар за лучший монтаж фильма.[16]

Личная жизнь

Тельма Скунмейкер и Колумба Пауэлл в Каннский кинофестиваль (2009). Колумба Пауэлл - сын Майкл Пауэлл, известный кинорежиссер, за которого была замужем Скунмейкер.

Она была представлена Майкл Пауэлл Скорсезе и лондонский кинопродюсер Фриксос Константин.[13] Пара была жената с 19 мая 1984 года до его смерти в 1990 году. У пары не было детей.[17]

После смерти Пауэлла Скунмейкер посвятила себя сохранению фильмов и чтению наследия своего мужа, который снял множество классических фильмов, в том числе Красные туфли.[7]

Избранная фильмография

Прочие кредиты

Похвалы

С восемью номинациями на премию Оскар Schoonmaker сыграла вничью с Майкл Кан за то, что он был самым номинированным редактором в истории премии Оскар. Связанный с Каном, Дэниел Манделл, и Ральф Доусон, она также является рекордсменом по количеству побед в категории «Лучший монтаж» - три.

В 2012 г. Гильдия киноредакторов опубликовала список из 75 лучших фильмов всех времен, основанный на опросе своих членов. В этом списке три фильма, отредактированные Скунмейкером со Скорсезе: Бешеный бык (1980), перечисленные первым, Goodfellas (1990), числится пятнадцатым, и Хьюго (2011), числится шестьдесят девятым. Только Джордж Томазини, редактор Альфред Хичкок Фильмы 1950-х годов в этом списке фигурируют больше.[18]

Награды и номинации

Оскар

ГодКатегория / наградаРаботаРезультат
1971Лучший монтаж фильмаВудстокНазначен
1981Бешеный быкВыиграл
1991GoodfellasНазначен
2003Банды Нью-ЙоркаНазначен
2005ЛетчикВыиграл
2007УшедшиеВыиграл
2012ХьюгоНазначен
2020ИрландецНазначен

Другие награды и номинации

  • 1981 – Бешеный бык (1980) (выиграл) Редакторы американского кино ЭЙС Эдди - Лучший отредактированный художественный фильм
  • 1982 – Бешеный бык (1980) (выиграл) BAFTA Премия фильма - Лучший монтаж
  • 1984 – Король комедии (1982) (номинирован) на премию BAFTA Film - Лучший монтаж
  • 1991 – Goodfellas (1990) (назначен) редакторы американского кино ACE Эдди - Лучший отредактированный художественный фильм
  • 1991 – Goodfellas (1990) (выиграл) премию BAFTA Film - Лучший монтаж
  • 1993 – Мыс страха (номинирован) Премия BAFTA Film - Лучший монтаж
  • 1992 - Готэм Премия ниже линии (выиграл)
  • 1996 – Казино (1995) (номинирован) Редакторы американского кино Эйс Эдди - Лучший отредактированный художественный фильм
  • 2000 - Голливудский кинофестиваль - Голливудская кинопремия (выиграл)
  • 2003 – Банды Нью-Йорка (2002) (выиграл) Редакторы американского кино Эйс Эдди - Лучший отредактированный художественный фильм - драматический
  • 2003 – Банды Нью-Йорка (2002) (номинирован) на премию BAFTA Film - Лучший монтаж
  • 2003 – Банды Нью-Йорка (2002) (выиграл) Спутниковые награды Золотой спутник Лучший монтаж фильма
  • 2004 – Премия AFI Life Achievement: дань уважения Роберту Де Ниро (2003) (ТВ) (2004) (номинирован) на премию Эмми - Выдающийся многокамерный монтаж изображений для мини-сериала, фильма или специального выпуска
  • 2005 – Летчик (выиграл) Редакторы американского кино Эйс Эдди - Лучший отредактированный художественный фильм - драматический
  • 2005 – Летчик (номинирован) Премия BAFTA Film - Лучший монтаж
  • 2005 – Летчик (назначен) Satellite Awards Golden Satellite Award Лучший монтаж фильма
  • 2005 – Летчик (назначен) Премия OFCS - Премия Общества кинокритиков онлайн Лучший монтаж
  • 2007 – Ушедшие (назначен) Редакторы американского кино Эйс Эдди - Лучший отредактированный художественный фильм - драматический
  • 2007 – Ушедшие (номинирован) Премия BAFTA Film - Лучший монтаж
  • 2007 – Ушедшие (назначен) Премия OFCS - Премия Общества кинокритиков онлайн Лучший монтаж
  • 2007 - Звание почетного Парень из Кентерберийский университет Крайст-Черч
  • 2014 – 71-й Венецианский международный кинофестиваль – Золотой лев за жизненные достижения
  • 2017 – Премия американских редакторов кино за карьерные достижения
  • 2019 – Стипендия BAFTA

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Колби, Мэтью (15 января 2015 г.). "Любимые моменты Скорсезе Тельмы Скунмейкер". Получено 13 января, 2020.
  2. ^ а б c "История Тельмы и Бертрама Шунмейкер" (PDF). Lago-colony.com. п. 563.
  3. ^ а б Меуэль, Дэвид (2016). Женщины-редакторы фильмов: невидимые художники американского кино. МакФарланд. п. 157. ISBN  9781476662947.
  4. ^ а б c d е ж г Марлоу, Джонатан (6 октября 2006 г.). «Тельма Скунмейкер: личное путешествие со Скорсезе и Пауэллом». GreenCine.com. Архивировано из оригинал 13 декабря 2013 г.
  5. ^ а б c d е ж Рафферти, Терренс (30 ноября 1982 г.). «Пятница его девушки: Тельма Скунмейкер сокращает все до размеров». Деревенский голос.
  6. ^ Андерсон, Хэмиш (22 ноября 2011 г.). "Женщина позади Мартина Скорсезе". Elle.
  7. ^ а б Даниэль Алои, «Тельма Скунмейкер '61 будет говорить о фильмах 19 ноября в Корнелле», Cornell.edu; по состоянию на 26 февраля 2018 г.
  8. ^ Шоард, Екатерина (1 августа 2005 г.). «Долгая любовь через объектив». Дейли Телеграф.
  9. ^ а б Нгуен, Лан Н. (15 марта 2005 г.). "Последнее искушение Тельмы". iVillage Entertainment. Архивировано из оригинал 22 октября 2006 г.
  10. ^ Thelma Schoonmaker Профиль, Статья о классических фильмах Тернера; получено 5 февраля 2013 года.
  11. ^ а б «Награда за выдающиеся достижения в области монтажа Голливуда - THELMA SCHOONMAKER». Голливудский кинофестиваль. Август 2000. Архивировано с оригинал 31 октября 2006 г.
  12. ^ Тэпли, Кристофер (21 декабря 2013 г.). "Тельма Скунмейкер вспоминает свою первую совместную работу со Скорсезе: 'Who's That Knocking At My Door'". Uproxx. Получено 12 февраля, 2020.
  13. ^ а б c d Робсон, Лео (9 мая 2014 г.). "Тельма Скунмейкер: королева монтажной". Журнал FT. Получено 10 мая, 2014.
  14. ^ Сангстер, Джим (2002). Скорсезе. Девственница Фильм.
  15. ^ Ковальски, Эйлин (14 ноября 2001 г.). "Тина Хирш". Разнообразие.
  16. ^ Талти, Стефан (сентябрь – октябрь 1991 г.). «Женщина-невидимка». Американский фильм.
  17. ^ Крис Тилли, "Тельма Скунмейкер, вопросы и ответы" В архиве 7 января 2006 г. Wayback Machine, TimeOut.com, 26 сентября 2005 г.
  18. ^ "75 лучших смонтированных фильмов". Журнал Гильдии Редакторов. 1 (3). Май 2012. Архивировано с оригинал 17 марта 2015 года.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка