Юные (сериал) - The Young Ones (TV series)

Молодые
Юные.png
ЖанрСитком Сюрреализм Темная комедия Глупая комедия фарс комедия
НаписаноБен Элтон
Рик Мэйалл
Лиз Майер
Дополнительный материал:
Алексей Сэйл
РежиссерПол Джексон
Джефф Познер
Эд Бай
В главных роляхАдриан Эдмондсон
Рик Мэйалл
Найджел Планер
Кристофер Райан
Алексей Сэйл
Открытие темы"Молодые " написано Сид Теппер и Рой С. Беннетт в исполнении актерского состава (первоначально в исполнении Клифф Ричард и Тени )
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии2
Нет. эпизодов12
Производство
РежиссерПол Джексон
Продолжительностьок. 35 минут
Релиз
Исходная сетьБи-би-си два
Оригинальный выпуск9 ноября 1982 г. (1982-11-09) –
19 июня 1984 г. (1984-06-19)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Молодые это Британский ситком написано Рик Мэйалл, Бен Элтон, и Лиз Майер, в главных ролях Адриан Эдмондсон, Mayall, Найджел Планер, Кристофер Райан, и Алексей Сэйл и транслируются на Би-би-си два для двух серий, впервые показанных в 1982 и 1984 годах. Шоу было сосредоточено на жизни четырех студентов и семьи их домовладельца на разных участках, которые часто включали анархический Необычный юмор. Шоу часто включало фарс, визуальный юмор и сюрреалистические шутки, иногда разыгрываемые марионетками, при этом в каждом эпизоде ​​также присутствовал заметный выбор приглашенных звезд и музыкальный номер от одного из известных исполнителей во время периода трансляции программы.

Молодые помог принести альтернативная комедия к британскому телевидению в 1980-х годах, и его писатели и исполнители стали нарицательными. Шоу стало заметной иконой британской поп-культуры 1980-х, получило собственную игру и выпуск для домашних СМИ, став первой программой, не связанной с музыкой, появившейся на MTV в 1985 году. Шоу было признано 31-м номером на BBC. Лучший ситком опрос 2004 года.[1]

История

В начале 80-х многие актеры программы работали на Лондон клуб комедии, набирающий значительную популярность в Комедийный магазин[2]—Алексей Сэйл был выдающимся поступком, привлекшим внимание маниакально агрессивным конферансье; Адриан Эдмондсон и Рик Мэйалл вместе работали в труппе Койот ХХ века, а позже стал двойным актом Опасные братья; и Найджел Планер работал в двойном акте "Внешние границы" рядом с Питер Ричардсон.[3] Все основные участники позже решили создать свой собственный клуб, поскольку The Comedy Store стал популярным и сформировал Комикс в Раймонд Ревуэбар клуб в Сохо, с Френч и Сондерс и Арнольд Браун.[4] Новый клуб оказался чрезвычайно популярным среди лондонских комедийных заведений и привлек внимание к группе. Джереми Айзекс, глава новой Канал 4.

Ричардсон решил показать группу на телевидении в проекте под названием Комикс представляет ..., и начали переговоры с новым каналом о заключении сделки на серию из шести автономных получасовых фильмов, в которых группа будет выступать в роли комедийных актеров, а не в качестве стендапа. Channel 4 согласился на сделку и транслировал программу в ночь открытия канала 2 ноября 1982 года. В ответ на это BBC решила нанять группу для своих собственных комедийных проектов и начала переговоры с Эдмондсоном, Мэйоллом, Ричардсоном, Планером и Сэйл сыграет главную роль в ситкоме, который будет работать по аналогичной схеме вещания, под названием Молодые, который намекает на и ниспровергает[требуется дальнейшее объяснение ] то песня с таким же названием, написано Сид Теппер и Рой С. Беннетт, и в исполнении Клифф Ричард и Тени, который стал № 1 британский хит-сингл в 1962 году. Группа согласилась присоединиться к проекту, и работа над ситкомом продолжилась, при этом Мэйолл писал сценарии вместе со своей тогдашней девушкой. Лиз Майер,[5] и Бен Элтон (кто посетил Манчестерский университет с Мэйоллом и Эдмондсоном). Пол Джексон был установлен как производитель,[6] но его присутствие привело к его столкновению с Ричардсоном, вынудив последнего отказаться от проекта.[3] В результате его заменой стал Кристофер Райан, единственный член группы, который не был комиком. По словам Джексона, законченный проект был встречен BBC с полным недоверием, но недавнее появление Channel 4 заставило телекомпанию транслировать то, что было создано через неделю после премьеры, 9 ноября.[7]

Чтобы выделиться, группа решила объединить традиционный стиль ситкома с жестоким фарс, непоследовательность сюжет поворачивается, и сюрреализм. Эти старые стили были смешаны с за работой и отношение низшего среднего класса к растущему буму альтернативной комедии 1980-х годов, в котором были задействованы все основные исполнители, кроме Райана. Кроме того, было также решено, что каждый выпуск, за исключением одного, будет включать живое выступление группы, в том числе Безумие, Motörhead, и Проклятый. Это было приспособление, которое использовалось для отбора сериала с большим бюджетом, поскольку в то время «эстрадные» шоу собирали более высокие сборы, чем «комедии».[8] Эпизоды, как правило, производились для продолжительности более 35 минут, хотя были отредактированы до получаса, когда позже повторялись на BBC или спутниковые каналы.

Посылка

Программа посвящена жизни четырех студентов бакалавриата, каждый из которых делить дом в ужасном состоянии, посещая учебу в вымышленном колледже отморозков[2]- агрессивный панк и студент-медик Вивьян Бастерд; тщеславный подражатель анархист студент-социолог Рик; угнетенный, параноик хиппи студент, изучающий мир, Нил Уидон Уоткинс Пай; и учтивый, очаровательный, потенциальный босс подпольной мафии Майк «Крутой Человек». Помимо студентов, в эпизодах также фигурирует семья Баловски, глава которой выступает в роли руководителя группы. домовладелец, который также появлялся в роли случайных независимых персонажей, таких как Муссолини - похож на начальника полиции).[9]

Содержание эпизодов можно отнести к категории комедия нравов,[10] из-за своего взгляда на британскую культуру, политический климат и социальное происхождение в 1980-х годах. Конкретным примером этого является использование во второй серии слова "флеш-кадры "в каждом эпизоде, чтобы высмеять страх публики перед подсознательные сообщения в телевидении и музыке.[11] Молодые был более примечателен использованием жестокого фарса, который Эдмондсон и Мэйолл использовали в своих двойных действиях, использованием сюрреалистических элементов, таких как марионетки, играющие роль говорящие животные или предметы (аналогично Вкусности ), использование длинных визитки не имеющий отношения к сюжету серии,[12] и частые нарушения четвертая стена для комедийных попыток либо сломать кульминацию шутки, либо сделать сюжет очевидным; в нескольких случаях Сэйл использовал этот элемент, чтобы оторваться от своего персонажа и обратиться к аудитории в его реальной жизни. ливерпульский акцент.

Бросать

Райан, Мэйол, Эдмондсон и Плэйнер в своих ролях в сцене, пародирующей BBC. Университетский вызов

Молодые В нем приняли участие пять основных актеров, каждый из которых играет определенную роль в программе, как указано ниже:

  • Адриан Эдмондсон - изобразил Вивьян «Вив» Бастерд, студента-медика-панка с такими характеристиками, как психопатический, социопатический, садистский, и человеконенавистнический. Персонаж Эдмондсона был в основном жестоким и непослушным, уважал Майка и имел тенденцию придираться к своим однокурсникам Рику и Нилу, в первую очередь сосредоточиваясь на противодействии первому до такой степени, что они практически неразделимы. Вывян владел обоими говорящими Глазго хомяк названный Специальная патрульная группа (Для краткости «САУ»), который подвергается крайнему насилию Вивьяна, и желтый Ford Anglia с красным пламенем по бокам и надписью «Vyv» на заднем окне.
  • Рик Мэйалл - изображал Рика, изучающего социологию и / или отечественные науки (в зависимости от эпизода) с характеристикой, в которой он был лицемерный, радикальный, привлечение внимания, и самопровозглашенный анархист. Мэйалл изобразил своего персонажа как в основном критически настроенного по отношению к другим, часто оскорбляющего Нила, но также иногда и Вивьяна (несмотря на то, что он яростно отвечал на его критику), который провозгласил себя вегетарианец и страстный поклонник Клифф Ричард, в то время как постоянно приспосабливается к различным политическим убеждениям, в зависимости от того, какую пользу они принесут ему в конкретной ситуации, несмотря на то, что он плохо их понимает. По словам Бена Элтона, на характер Мэйолла повлияло «очень старательное желание быть левшой», которое обычно встречается в университетских городках.
  • Найджел Планер - изобразил Нил Пай, Исследования мира студент с характеристиками, в том числе угрюмый, пессимистичный хиппи с пацифист тенденции. Нилу часто приходилось делать всю работу по дому, в то время как другие трое учеников едва признавали его присутствие, если только они не могли обвинить его в том, что что-то пошло не так.
  • Кристофер Райан - изобразил Майка «Крутого Человека» как беспринципного ученика с такими характеристиками, как крутой, хорошо одетый и в целом непринужденный. Персонаж Райана был номинальным лидером группы, имевшей тенденцию вести прибыльный бизнес, чтобы принести пользу себе в ущерб другим, но также сохранять спокойствие других во время непредвиденных проблем или ситуаций.
  • Алексей Сэйл - Он в первую очередь изобразил в программе вспомогательных персонажей, большинство из которых были из семьи, известной как Баловски, во главе с домовладельцем студента Ежеем (Джереми). Персонажи, изображаемые Сэйлом, были в основном эксцентричными местами, а сам Джерсей был обозначен как фальшивый русский, поскольку он в основном использовал русский акцент, чтобы звучать «более изощренно».

Помимо основного состава, в программе также участвовали различные гостевые роли, в том числе комедианты, актеры и певцы, каждый из которых брал на себя роль второстепенного персонажа в сюжете эпизода или эпизодических элементах. В программу включены известные гости Бен Элтон, Рассвет французский, Дженнифер Сондерс, Хейл и Пейс, Стивен Фрай, Хью Лори, Марк Арден, Стивен Фрост, Jools Holland, Мел Смит, Грифф Рис Джонс, Энтони Шарп, Терри Джонс, Крис Барри, Норман Ловетт, Ленни Генри, Дэвид Раппапорт, Робби Колтрейн, Тони Робинсон, Энди Де Ла Тур, и Эмма Томпсон.[13]

Международная трансляция

В Соединенных Штатах, Молодые начал выходить в эфир на MTV 5 июня 1985 г.[14] Шоу также продолжалось PBS, Сеть США с Ночной полет, Comedy Central в 1994 году и BBC America в начале 2000-х.

В Новой Зеландии премьера спектакля состоялась поздно вечером 30 августа 1985 г. ТВНЗ купил права на трансляцию.

В Нидерландах шоу транслировалось в 1985 году общественной телекомпанией. ВПРО.

В Каталония, общественная телекомпания TV3 начала транслировать шоу в феврале 1986 года в воскресенье вечером. Шоу стало очень популярным и несколько раз подряд проходило повторные показы. Действительно, в 2016 году Найджел Планер появился в шоу с участием иностранных путешественников, посещающих Каталонию. Одна из характерных черт каталонского дубляжа - то, что Вивиан говорит с сильным каталонским сельским акцентом, полностью противоположным его городской среде в сериале.

В Галиция его с большим успехом показали на региональном канале ТВГ среди более молодой аудитории.

Музыка

В заглавной песне сериала приняли участие исполнители Клиффа Ричарда и Тени "Песня №1 в Великобритании"Молодые "(1961), заглавная песня из фильм с таким же названием. На протяжении всего сериала есть много ссылок на Ричарда, поскольку персонаж Мэйолл - преданный поклонник.[15]

Тема над финальными титрами написана Питер Брюис, который также создал случайная музыка по многим эпизодам.[16]

В 1984 году, после второй серии, Planer (в роли Нила) достиг 2-го места в британских чартах с версией Движение "s"Дырка в моей обуви ". Сопутствующие Концептуальный альбом Нила Heavy, свободная коллекция песен и устных комедий, в том числе выступления Молодые выпускники Рассвет французский и Стивен Фрай.[17]

В 1986 году исполнители пели "Живая кукла "с Клиффом Ричардом и Хэнк Марвин за Комический рельеф. Песня, переработанная из его хита 1959 года, достигла вершин британских, австралийских и новозеландских чартов.[18]

В одиннадцати из двенадцати серий музыкальный гость выступал дома или на улице. Включив группы, шоу квалифицировалось скорее как эстрадное, чем легкие развлечения BBC и выделил больший бюджет, чем ситком. Появившиеся группы включали Дексис Midnight Runners, Motörhead, Проклятый, и Безумие, который появился в двух сериях. Единственный эпизод, в котором не было ни одного музыкального акта, по-прежнему соответствовал критериям разнообразия, включая укротитель львов присутствие которого также напрямую способствовало развитию сюжета.[15]

Некоторые из этих выступлений были исключены из выпуска DVD для Авторские права причины. Некоторые музыкальные номера также были отредактированы по тем же причинам на некоторых спутниковых повторах. На DVD 2007 года все музыкальные номера восстановлены без купюр.

Пятый сосед по дому

В первых шести эпизодах сериала человек, чьи волосы закрывают лицо, появляется на заднем плане некоторых сцен, например, слева, когда Вивиан ударил Нила с чайником »Бомбить ". В эпизоде" Снос "он кажется прислоненным к стене, когда Рик смотрит телевизор. Эти слухи о таинственном пятом соседе по дому стали предметом спекуляций фанатов в Интернете. В 2016 году журналист Питер Фаркуар отправил членам съемочной группы и съемочной группе электронное письмо. вопросы об этом безымянном персонаже. Писатель Бен Элтон ответил: «Я понятия не имею, о чем вы говорите, я боюсь ...», но Джефф Познер, один из режиссеров сериала, ответил, что он и Пол Джексон «подумали, что было бы забавно иметь какую-нибудь призрачную фигуру в фон некоторых сцен, о которых никогда не рассказывали и не говорили ... "[19]

Во время мероприятия в рамках Бристольского фестиваля фарса 2018, Адэ Эдмондсон его спросили о пятом соседе по дому во время сеанса вопросов аудитории, и он назвал человека, играющего «пятого соседа по дому», своим университетским другом Марком Дьюисоном. Марк также играл роль друга Нила (также называемого «Нил») в одном из эпизодов сериала «Интересно». Он выходит из полной сумки пылесоса Вивьяна и в конце концов оказывается запихнутым в холодильник Риком. Однако Дьюисон и пятый сосед по дому появляются вместе в одном кадре в конце эпизода.

В документальном фильме Как юные изменили комедию,[20] который транслировался в 2018 году на Золото, соавтор сериала Лиз Майер заявил, что идея заключалась в том, что когда-то в студенческом доме проводилась вечеринка, и был человек, который просто никогда не уходил. Вот почему вы видите, что они просто слоняются поблизости.

Места съемок

Хотя действие сериала происходило в северный лондон, многие внешние сцены были сняты в Бристоль, а именно пригород Бишопстон, где студенческий дом расположен в верхней части Codrington Road. Другие места включают Fascist Pig Bank, Launderette и Army Careers Office, все за углом на Глостер-роуд. Паб, в котором работает мама Вивьяна, «Кебаб и калькулятор» в сериале, был «Петухом Севера» (с тех пор переименованный в «Таверну Вестбери Парк») на Нортумбрия-Драйв, Бристоль.[21] Кратковременная сцена в аптеке была снята возле GK Chemists, ныне занятой аптекой Lloyds, на Сент-Джонс-лейн, Бедминстер. Магазин был переименован в "OK Chemists" из-за сцены, в которой Майк идет за лекарством от кашля, но заказывает 180 фунтов стерлингов. Durex вместо презервативов - «Сила привычки».

Все четыре персонажа посещали вымышленный колледж отморозков. Поскольку Нил иногда носил Лондонский университет Футболка, похоже, что Scumbag - один из колледжей, входящих в состав Лондонского университета, хотя их никогда не видели посещающими учебное заведение и редко видели обучающимися.

Наследие

Конец сериала стал не последним появлением Молодые. За обращение к британскому благотворительному телевидению Комический рельеф, четверо записали песню и видео для Клиффа Ричарда "Живая кукла ", в сопровождении Ричарда и Тени гитарист Хэнк Б. Марвин. Алексей Сэйл не участвовал, поскольку считал, что сотрудничество с Ричардом противоречит альтернатива дух шоу, но уже достиг успеха в чартах в 1984 году с "«Улло Джон! Нужен новый мотор? ".

В 1984 году Planer выпустил альбом музыки и пародий в образе Нила под названием Концептуальный альбом Нила Heavy. Музыкальное направление было Кентерберийская сцена клавишник Дэйв Стюарт. В нем участвовали выпускники Стюарта. Барбара Гаскин, Якко Якшик, Пип Пайл, Гэвин Харрисон, Джимми Гастингс и Рик Биддульф. "Дырка в моей обуви ", сингл с пластинки, достиг второй строчки. Душевой воск использовали "Hello Vegetables", чтобы начать свой микс Radio Soulwax "Introversy".[22]

Программа стала культовым хитом в США после MTV начал трансляцию отредактированных версий эпизодов летом 1985 года. Конан О'Брайен назвал это шоу одним из факторов, на которые он повлиял во время вопросов и ответов на Оксфордский союз.

На сценических шоу Comic Relief 1986 года The Young Ones исполнили "Living Doll" вживую (после короткой пародии, в которой Рик исполнял комическую песню о демонстрации своего нижнего белья и частей тела, прежде чем Майк выгнал его из группы, и Вивиан предположительно имел секс за кулисами с Кейт Буш с Нилом в качестве его контрацептив ). Певица достигла апогея, когда Нил заявил, что Клифф Ричард не может выступать с ними, поскольку он «отбывает время» ( музыкальное время была премьера на следующей неделе) и Джон Крэйвен был заказан в качестве замены, только тогда появился Клифф. Однако он был доступен только во вторую ночь забега, с Боб Гелдоф заменив его на две другие ночи.[23]

Однажды Эдмондсон, Мэйолл и Плэйнер в роли своих персонажей «Молодые» пародировали песню «My Generation» автора ВОЗ.

Мэйолл, Плэйнер и Эдмондсон воссоединились в 1986 году для написанного Элтоном Грязный богатый и кэтфлэп. Сериал имел многие из тех же характеристик, что и Молодые как и следующий ситком Мэйолл и Эдмондсон Дно. Райан, со своей стороны, регулярно принимался на работу в связанных сериалах (таких как Счастливые семьи, Дно и Абсолютно невероятно ). Мэйолл, Эдмондсон и Плэйнер также появлялись в эпизодах Черная гадюка.

Обе серии повторялись последовательно в течение двенадцати недель в начале 1985 года, но не повторялись в течение четырех лет, когда вторая серия была показана на BBC Two. В середине 1990-х годов все двенадцать серий Молодые были показаны на BBC Two в 30-минутном переработанном формате, без сцен и диалогов. Сериал также показали по цифровому каналу. Золото Великобритании на протяжении 1990-х гг. Смесь отредактированной и неотредактированной версии была показана в 2000-х (десятилетие) на УКТВ G2 и Парамаунт Комедия 1.

Изначально DVD-релизы были очень простыми: только в американском издании "Every Stoopid Episode" были отрывки из существующих документальных фильмов, и никаких дополнительных материалов не было. Музыкальные отсылки оказалось трудно очистить, поэтому "Звуки тишины "(одна строка) и"Подземный тоскующий по дому блюз "были исключены из изданий США. В ноябре 2007 г. был выпущен новый DVD-релиз со всеми эпизодами (" Extra Stoopid Edition "), содержащий новые документальные фильмы и два трека с комментариями. Это издание восстанавливает строку из"Звуки тишины " и "Подземный тоскующий по дому блюз Музыкальное видео «Living Doll» с участием Клиффа Ричарда не было включено ни в одно издание, равно как и живое выступление, сделанное для комиксов в 1986 году.[23]

Американский пилотный эпизод

Был снят пилотный эпизод американской версии фильма. Молодыепод названием О нет! НЕ ИХ!. Он показал Planer как Нил и Джеки Эрл Хейли,[24] и имел последовательность начального кредита пластилина. В Лиса сеть не забрала серию. Это было произведено Давид Миркин.[24]

Роберт Ллевеллин написал в своей книге Человек в резиновой маске (1994):

Молодые был взят над Атлантикой в ​​середине восьмидесятых, и Найджел [Планер] был единственным британским актерским составом, который ушел. Он пережил довольно ужасное время, он беспокоился о том, что ему придется оставаться там шесть лет с группой людей, которых он ненавидел, которым удалось заставить Молодые в своего рода грязный Бенни Хилл Шоу. Он испытал огромное облегчение, когда пилот потерпел неудачу и его освободили от контракта.

Ссылки на другие шоу

В серии "Бэмби ", соседи по дому появились на Университетский вызов, где они играли против Footlights College, Oxbridge, ссылка на Фары драматический клуб в Кембриджский университет. В команде Footlights College играл сценарист Бен Элтон и три актера, которые когда-то были участниками настоящих Кембриджских рамок: Эмма Томпсон, Хью Лори и Стивен Фрай, последний из которых действительно участвовал в викторине в Кембридже. Название серии - отсылка к ведущему шоу, Бамбер Гаскойн, выданный за Грифф Рис Джонс.[25]

В серии "Больной ", квартет входит в сценарий, пародируя Хорошая жизнь, после того, как мать Нила сказала, что ситком должен быть больше похож на Хорошая жизнь и Вивиан резко возражает против этого, говоря: «Это чертовски приятно! Фелисити 'Патока' Кендал и Ричард "сопли со вкусом сахара"! Это всего лишь пара реакционных стереотипов, подтверждающих миф о том, что каждый в Британии - симпатичный эксцентрик из среднего класса. И я их ненавижу! "[26]

Мэйолл и Эдмондсон разработали некоторые концепции сериала позже в своих ситкомах. Грязный богатый и кэтфлэп (написано Элтоном, с дополнительным материалом Mayall) и Дно (написанный Мэйоллом и Эдмондсоном. Кристофер Райан также появлялся как персонаж «Дэйв Ежик»).

Большая часть основного состава (и несколько гостей) также появилась в Канал 4 и Би-би-си два с Комикс представляет комедийные шоу. Все четыре главных актера завоевали репутацию как драматических, так и комедийных актеров.

В 1990 г. ITV кукольный сериал Вылитый сделал ссылку на Молодые когда четыре члена Маргарет Тэтчер кабинет вспоминал их молодые годы, когда все четверо играли Молодые характер каждый: Сесил Паркинсон как Майк, Дуглас Херд как Вывян, Майкл Хезелтин как Рик и Джеффри Хоу как Нил.

Эпизоды

Первоначально эпизоды транслировались на BBC по вторникам в 21:00.

Серия 1 (1982)

EpзаглавиеМузыкальный спектакльДата выхода в эфирДиректорРейтинги
(миллионы)		Диаграмма
(BBC Two Top Ten)
1сносДевять ниже нуля
исполнение "11 + 11"		9 ноября 1982 г. (1982-11-09)Пол Джексон
2МаслоРадикальная осанка (с Алексей Сэйл )
исполнение "Сапоги доктора Мартенса"		16 ноября 1982 г. (1982-11-16)Пол Джексон
3СкучноБезумие
выполнение "Дом Веселья "		23 ноября 1982 г. (1982-11-23)Джефф Познер
4БомбитьДексис Midnight Runners
выполнение "Джеки Уилсон Саид "		30 ноября 1982 г. (1982-11-30)Джефф ПознерНе диаграмма [27]
5ИнтересноRip Rig + Panic (с участием Андреа Оливер )
исполнение "Ты мой вид климата"		7 декабря 1982 г. (1982-12-07)Пол Джексон3.55 [28]Совместное 6-е
6НаводнениеНикакого музыкального представления, но укротитель львов исполняет песню
"Лев спит сегодня вечером" Вобтяжку		14 декабря 1982 г. (1982-12-14)Пол Джексон

Серия 2 (1984)

EpзаглавиеМузыкальный спектакльДата выхода в эфирДиректор (ы)Рейтинги
(миллионы)		Диаграмма
(BBC Two Top Ten)
1БэмбиMotörhead
выполнение "Туз пик "
8 мая 1984 г. (1984-05-08)Пол Джексон
2НаличныеХорошая двенадцать Кена Бишопа
выполнение "Подземный тоскующий по дому блюз "
Алексей Сэйл
исполняя "Stupid Noises"		15 мая 1984 года (1984-05-15)Пол Джексон
3ПротивныйПроклятый
исполняя "Nasty"		29 мая 1984 г. (1984-05-29)Пол Джексон4.052
4ВремяАмазулу
исполнение "Лунного романа"		5 июня 1984 г. (1984-06-05)Пол Джексон
5БольнойБезумие
выполнение "Наш дом "		12 июня 1984 г. (1984-06-12)Пол Джексон
6Летний отпускДжон Отуэй
выполнение "Body Talk"		19 июня 1984 г. (1984-06-19)Пол Джексон

Эд Бай

Повторяется

Благодаря повторным показам в 1980-х сериал завоевал большую аудиторию, чем в первый раз. Однако повторение программы в 1990-х годах, когда сериал был значительно старше и менее актуален, оказался менее успешным, поскольку Бэмби также был показан на BBC1. Комический рельеф Вечер (не включен ниже), это был самый повторяющийся эпизод с шестью отдельными повторными показами с 1985 по 1999 г. Подробности повторения сериала до 2000 г. были следующими:

ДатаЭпизодЗрители (миллионы)Чарт (BBC Two Top Ten)
5 мая 1983 г. (1983-05-05) [29]сносНет данныхНе диаграмма [30]
12 мая 1983 г. (1983-05-12)Масло2.5010
19 мая 1983 г. (1983-05-19)Бомбить3.906
26 мая 1983 г. (1983-05-26)СкучноНет данныхНе диаграмма
2 июня 1983 г. (1983-06-02)Интересно3.604
9 июня 1983 г. (1983-06-09)НаводнениеНет данныхНе диаграмма [31]
18 марта 1985 г. (1985-03-18)снос5.901 [32]
25 марта 1985 г. (1985-03-25)Масло5.653 [33]
1 апреля 1985 г. (1985-04-01)Бомбить5.355 [34]
15 апреля 1985 г. (1985-04-15)Скучно5.707 [35]
22 апреля 1985 г. (1985-04-22)Интересно6.506 [35]
13 мая 1985 г. (1985-05-13)Наводнение4.801 [36]
29 апреля 1985 г. (1985-04-29) [37]Бэмби4.302 [38]
20 мая 1985 г. (1985-05-20)Наличные6.051
10 июня 1985 г. (1985-06-10)Противный5.903 [39]
17 июня 1985 г. (1985-06-17)Больной6.02
24 июня 1985 г. (1985-06-24) [40]ВремяНет данныхНет данных
1 июля 1985 г. (1985-07-01)Летний отпуск6.453
29 апреля 1989 г. (1989-04-29) [41]Время5.403.[42]
29 августа 1989 г. (1989-08-29) [43]БэмбиНет данныхНет данных
5 сентября 1989 г. (1989-09-05)Наличные4.942 [44]
12 сентября 1989 г. (1989-09-12)Противный4.942 [45]
29 сентября 1989 г. (1989-09-29)БольнойНет данныхНет данных
26 сентября 1989 г. (1989-09-26)Летний отпускНет данныхНет данных
20 августа 1995 г. (1995-08-20)[46]снос2.669* [47]
16 сентября 1995 г. (1995-09-16)Масло
23 сентября 1995 г. (1995-09-23)Скучно
30 сентября 1995 г. (1995-09-30)Бомбить
16 ноября 1995 г. (1995-11-16)Интересно
23 ноября 1995 г. (1995-11-23)Наводнение [48]
30 ноября 1995 г. (1995-11-30)Бэмби
7 декабря 1995 г. (1995-12-07)Наличные
14 декабря 1995 г. (1995-12-14)Противный [49]
21 декабря 1995 г. (1995-12-21)Больной
30 декабря 1995 г. (1995-12-30)Время
25 июля 1997 г. (1997-07-25)Больной [50]
4 сентября 1998 г. (1998-09-04)Бэмби [51]
1 января 1999 г. (1999-01-01)снос
29 января 1999 г. (1999-01-29)Масло2.9510 [47]
15 января 1999 г. (1999-01-15)Скучно
22 января 1999 г. (1999-01-22)Бомбить
29 января 1999 г. (1999-01-29)Интересно
5 февраля 1999 г. (1999-02-05)Наводнение
12 февраля 1999 г. (1999-02-12)Бэмби
19 февраля 1999 г. (1999-02-19)Наличные
26 февраля 1999 г. (1999-02-26)Противный
5 марта 1999 г. (1999-03-05)Время
19 марта 1999 г. (1999-03-19)Больной
26 марта 1999 г. (1999-03-26)Летний отпуск
  • Совместное размещение графика.

Домашние СМИ

Обе серии Молодые оба были выпущены на DVD по отдельности и в специальном бокс-сете в обоих регионах 2 и 4. В регионе 1 есть два бокс-сета, один из которых относится только к сериям 1 и 2, а другой - к специальным выпускам серий 1 и 2. Всю серию также можно скачать на iTunes,

Название DVDКол-во дисковГодЭпизодыВыпуск DVD
1 регион2 регионРегион 4
Полная серия 1119826—5 августа 2002 г.29 августа 2002 г.
Полная серия 2119846—18 августа 2003 г.1 октября 2003 г.
Завершить серии 1 и 221982 & 19841217 сентября 2002 г.——
Завершить серии 1 и 2
Специальное издание		31982 & 19841213 ноября 2007 г.29 октября 2007 г.7 ноября 2007 г.

Оригинальные выпуски VHS были в наборе из 4-х, каждая лента содержала 3 эпизода. DVD-диски серий 1 и 2 имеют рейтинг 15, а три выпуска VHS имеют рейтинг PG. Также были выпущены VHS полные серии 1 и 2 серии.[52]

Видео игра

Основная статья: Молодые (видеоигра)

Молодые - видеоигра, основанная на одноименном британском комедийном телесериале.[53]

Игра проходит в студенческом доме. Игрок может выбрать за Майка, Нила, Вивьяна или Рика, чтобы исследовать дом и входить в разные комнаты. Остальные персонажи становятся игроками, управляемыми компьютером. Все персонажи могут перемещаться по дому, поднимать и бросать предметы, а также ломать и чинить вещи.Персонажи часто разговаривают, давая игроку подсказки относительно того, что должен делать персонаж. Цель игры - попытаться выбраться из дома со всеми вещами персонажа в кратчайшие сроки. Это не так просто, потому что эти вещи, как правило, не находятся в желаемом состоянии или спрятаны по всему дому, и игрокам нужны различные инструменты, чтобы добраться до них. Другие персонажи будут перемещаться по дому, ведя себя как персонажи, время от времени передвигаясь или еще больше повреждая имущество, что усложняет задачу.

Игра была издана Orpheus Software, базирующейся в Хатли Сент-Джордж в Бедфордшире. Персонажи «Юных» были лицензированы владельцами сериала BBC Риком Мэйаллом, Беном Элтоном и Лиз Майер.

Из-за трудностей с лицензированием оригинальной музыки серии от BBC, была заказана звуковая дорожка альтернативной музыки, которая должна звучать аналогично оригинальной теме. Было продано более 10 000 копий игры, в основном через магазины Boots, Woolworths и независимые компьютерные магазины. Из-за непонятных ошибок в программном обеспечении решить игру было невозможно, хотя в то время мало кто осознавал это. Орфей прекратил торговлю до того, как проблемы удалось решить.

Другие СМИ

  • Бен Элтон, Рик Мэйалл и Лиз Майер (1984). Мальчики-холостяки: Книга молодых. ООО "Сфера Букс". ISBN  978-0-7221-5765-7.
  • Найджел Планер и Теренс Блэкер (1984). Книга мертвых Нила. Дистрибьюторские услуги HarperCollins. ISBN  978-0-9075-1642-2.

Примечания

Рекомендации

  1. ^ «BBC - Лучшие ситкомы Великобритании - 11 из 100 лучших». 2 января 2007 г. Архивировано с оригинал 2 января 2007 г.
  2. ^ а б "Юные". BBC. Получено 23 сентября 2017.
  3. ^ а б Дугид, Марк. "Бум-бум ... погасите огни (1980)". BFI Screenonline.org. BFI Screenonline. Получено 20 октября 2011.
  4. ^ «Комикс представляет ...» bbc.co.uk. Получено 21 октября 2011.
  5. ^ Монахан, Марк (9 июня 2015 г.). «Рик Мэйалл: 10 его лучших выступлений». Телеграф. Получено 23 сентября 2017.
  6. ^ "BFI Screenonline: Young Ones, The (1982-84)". www.screenonline.org.uk.
  7. ^ «Рик шутит о« ужасной ошибке »универа, когда он стал врачом». thisisexeter.co.uk. 10 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 5 мая 2013 г.. Получено 23 февраля 2012. Пол [Джексон] отдал должное [...] «Сериал был встречен с полным недоверием, когда BBC впервые увидела его, но, благодаря началу канала Channel 4, они решили его транслировать. [...]»
  8. ^ Хэм, Роберт. «Рейтинг музыкальных выступлений юных». Вставить. Получено 23 сентября 2017.
  9. ^ Смит, Эван. «Чтобы понять Тэтчерскую Британию, все, что вам нужно, - это молодые люди». Разговор. Получено 23 сентября 2017.
  10. ^ Макгрегор, Джоди. "Юные". Вся музыка. Получено 23 сентября 2017.
  11. ^ "Юные флеш-кадры".
  12. ^ «От худшего к лучшему. Молодые люди». Анорак Зона. Получено 23 сентября 2017.
  13. ^ Куирк, Джастин (20 октября 2007 г.). "Заткнись, хиппи!". Хранитель. Получено 23 сентября 2017.
  14. ^ «30 лет со дня рождения MTV». MTV Press. Архивировано из оригинал 25 сентября 2011 г.. Получено 25 сентября 2011.
  15. ^ а б Джуффре, Лиз; Хейворд, Филип (2017). Музыка на телевидении комедии: Заметки о смехе. Тейлор и Фрэнсис. п. 63. ISBN  9781317273578.
  16. ^ "Молодые (1982–1984), актеры и съемочная группа". IMDB. Получено 23 сентября 2017.
  17. ^ Хейк, Марк Эдвард. ""Молодые люди »: британский ситком 80-х помог определить чувство юмора поколения MTV». Ночной полет. Получено 23 сентября 2017.
  18. ^ Дэвис, Шарон (2012). Топперы чартов 80-х: каждый топперы чартов рассказывают историю. Случайный дом. ISBN  9781780574110.
  19. ^ Фаркуар, Питер (18 июня 2016 г.). «ОБНАРУЖЕНО: в культовом британском телешоу« Молодые »действительно скрывался жуткий пятый сосед по дому».
  20. ^ "Как юные изменили комедию". Gold.UKTV, продюсер Шон Доэрти. 28 мая 2018.
  21. ^ «Юные гуляют по Бристолю». BBC. 22 октября 2008 г.. Получено 23 сентября 2017.
  22. ^ "Тяжелый концептуальный альбом Нила". Вся музыка. Получено 23 сентября 2017.
  23. ^ а б «Комический рельеф 1986 года». Комический рельеф. Получено 11 июн 2014.
  24. ^ а б "Пилоты и Серии". Hollypowellstudios.com. Получено 21 октября 2011.
  25. ^ "Бэмби". BBC. Получено 23 сентября 2017.
  26. ^ Логан, Брайан (3 марта 2013 г.). «Скорбите о хорошей жизни? Не об этом молодом». Наблюдатель. Guardian Media Group. Получено 30 апреля 2018.
  27. ^ "Британский архив газет: рейтинги BARB". Журнал Stage. Получено 14 сентября 2019.
  28. ^ "Британский архив газет: рейтинги BARB". Журнал Stage. Получено 14 сентября 2019.
  29. ^ "BBC Genome". Получено 14 сентября 2019.
  30. ^ «Архив британской газеты: журнал Stage». Журнал Stage. Получено 14 сентября 2019.
  31. ^ "Британский архив газет: рейтинги BARB". Журнал Stage. Получено 14 сентября 2019.
  32. ^ "Британский газетный архив". Журнал Stage. Получено 14 сентября 2019.
  33. ^ "Британский газетный архив". Журнал Stage. Получено 14 сентября 2019.
  34. ^ "Британский газетный архив". Журнал Stage. Получено 14 сентября 2019.
  35. ^ а б "Британский газетный архив". Журнал Stage. Получено 14 сентября 2019.
  36. ^ "Британский газетный архив". Журнал Stage. Получено 14 сентября 2019.
  37. ^ "BBC Genome". Получено 14 сентября 2019.
  38. ^ "Британский газетный архив". Журнал Stage. Получено 14 сентября 2019.
  39. ^ "Британский газетный архив". Журнал Stage. Получено 14 сентября 2019.
  40. ^ "BBC Genome". Получено 14 сентября 2019.
  41. ^ "BBC Genome". Получено 15 сентября 2019.
  42. ^ "Британский газетный архив". Журнал Stage. Получено 15 сентября 2019.
  43. ^ "BBC Genome". Получено 15 сентября 2019.
  44. ^ "Британский газетный архив". Журнал Stage. Получено 15 сентября 2019.
  45. ^ "Британский газетный архив". Журнал Stage. Получено 15 сентября 2019.
  46. ^ "BBC Genome". Получено 15 сентября 2019.
  47. ^ а б "Британский газетный архив". Журнал Stage. Получено 15 сентября 2019.
  48. ^ "Би-би-си". Объявления BBC. Получено 15 сентября 2019.
  49. ^ "BBC Genome". Получено 15 сентября 2019.
  50. ^ "BBC Genome". Получено 15 сентября 2019.
  51. ^ "BBC Genome". Получено 15 сентября 2019.
  52. ^ "Купи молодых". BBC. Архивировано из оригинал 28 сентября 2016 г.. Получено 23 сентября 2017.
  53. ^ "Юные". Гигантская бомба. Получено 23 сентября 2017.

внешняя ссылка