Slough of Despond - Slough of Despond
В Slough of Despond (/ˈsлаʊ ... dɪˈsпɒпd/ или же /ˈsлu/;[1] «болото отчаяния») вымышленное, глубокое болото в Джон Буньян аллегория Путешествие паломника, в которую главный герой Кристиан тонет под тяжестью своей грехи и его чувство чувство вины для них.
Это описано в тексте:[2]
Эта грязь Slough такое место, которое нельзя отремонтировать; это нисхождение, куда непрестанно бежит нечисть и нечистота, сопровождающие осуждение за грех, и поэтому это называется Твахой отчаяния: ибо все еще, когда грешник пробуждается о своем потерянном состоянии, в его душе возникает много страхов и сомнений. , и обескураживающие опасения, которые все собираются вместе и оседают в этом месте; и в этом причина плохости этой земли.
Возможно, фильм "Slough of Despond" был вдохновлен Сквичем. Фен, влажный и заболоченный участок возле его коттеджа в Харроуден, Бедфордшир, который Беньяну пришлось пересечь по пути в церковь в Элстоу, или «Топь душ» на Великая северная дорога между Tempsford и Biggleswade.[3]
Ссылки в другой литературе
Эта фраза часто упоминалась в последующей литературе. Натаниэль Хоторн сказка Небесная железная дорога это сатирический контраст между Буньяном Путешествие паломника и восприятие Хоторном текущего состояния общества. В Эмили Бронте с грозовой перевал персонаж, мистер Хитклифф, сравнивает состояние своего сына депрессия быть брошенным «в топку отчаяния». У Джорджа Гиссинга New Grub Street Милвен выражает обеспокоенность психическим здоровьем своего друга Рирдона: «Его друзья должны приложить все усилия, чтобы вывести его из этого ужасного болота отчаяния». В Горацио Хорнблауэр: Равный шанс, к К. С. Форестер Гардемарин Арчи Кеннеди описывает новый дом Хорнблауэра как «линейный корабль Его Величества Юстиниана, иначе известный среди своих близких как хороший корабль Слау из Отчаяния». В Мэри Маккарти роман Группа (1954): «Кей видела, что [ее муж, Харальд] погружается в трясину отчаяния (как они называли его внезапные скандинавские приступы депрессии) ...»
У. Сомерсет Моэм ссылается на Слау в своей книге Человеческого рабства, где в письме к главному герою, Филиппу Кэри, неудавшийся поэт Кроншоу подробно описывает, что он «безнадежно погрузился [себя ... в] Топь Отчаяния», имея в виду свою бедность. В Джеральд Бром роман, Детский вор, The Slough - это ужасный проход в мир Авалон, через который Питер должен пройти. В Джон Стейнбек роман, Сладкий четверг (1954), Мак описывает меланхолическое состояние Дока, предлагая ему помочь своим товарищам по дворцовому ночлежке, используя каламбурное смешение сленга и Беньяна: «Джентльмены [...] давайте твердо решимся вытащить Дока задницу из этого мира. праща уныния »(79). В Харлан Эллисон рассказ "У меня нет рта, и я должен кричать «(1967), последние пять выживших людей подвергаются пыткам богоподобного искусственного интеллекта по имени AM. Рассказчик рассказывает, как, среди прочих мучительных событий,« Мы прошли через Топь Отчаяния ».[4] В Луиза Мэй Олкотт с Эскизы Больницы, благодарная Скорбь Барвинок замечает, что она чувствует себя «так же, как и бедный христианин [...] на безопасной стороне Топи Отчаяния». В Чарльз Портис мемуары Комбинации Джексонов (1999), он замечает, что его местное темное болото, где он резвился в детстве, не было достаточно большим или достаточно отличительным, чтобы иметь собственное имя, такое как Топи отчаяния, к сожалению, это было просто «убитие». В Дж. Г. Фаррелл с Букеровская премия победитель Осада Кришнапура, преследуемый падре так описывает особо опасный переход:
«Падре выглядел более изможденным и с безумными глазами, чем когда-либо. Он думал, что никогда не сможет добраться до банкетного зала, потому что ему пришлось пересечь участок открытой лужайки, охваченной мушкетным огнем и виноградом, лежащей между церковью. и зал, который он считал Трубой Отчаяния ". (1973)
Намеки в топонимах
- Участок заболоченных земель в Канада расположен на Брюс Трейл возле Биг-Бэй, Онтарио, к северу от Оуэн Саунд назван в честь этого вымышленного места.
- Карьерный участок рядом Symington в Южный Эйршир через него течет и дальше Обследование боеприпасов Карты отмечены как Топи отчаяния.
В других СМИ
Упоминается в Город и цвет Песня 2011 года "Северный ветер" из альбома. Маленький ад:
Я самый темный час
незадолго до рассвета
Я медленно тону
в трясину отчаяния
Это также упоминается в Колыбель грязи песня 2010 года "Beyond Eleventh Hour", включенная в альбом Темно, Темно, Венера Аверса:
Часть сада, ее темный Эдем
Накормите рахат-лукум отравленными листьями
Мое сердце ожесточилось в сезон дождей
Шагая по грязи в ее болоте отчаяния
Уровень E3M2 в компьютерной игре Рок называется «Топь отчаяния».
Часть печально известного склепа Каражана в Мир Warcraft носит название «Топь отчаяния».
Slough of Despond - это название области в Frostgorge Sound, зоне высокого уровня в видеоигре. Guild Wars 2.
Песня группы "Белизна твоё имя - мелтонианское". Половина Бисквита на их альбоме 1993 года Это свинцовый пол содержит строку "Я надеюсь, что проложу дорогу от Топи Отчаяния".
Примечания
- ^ [1]
- ^ Джон Буньян, Путешествие паломника, отредактированный с введением Роджера Шаррока, (Harmondsworth: Penguin Books, 1965), 46; Джеймс Томас перефразирует это: «Это низина, где постоянно собираются нечистоты и нечистоты нечистой совести, вызванные убеждением в грехе, и по этой причине она называется Твахой отчаяния», Pilgrim's Progress в современном английском, Джеймс Х. Томас, изд. (1964), 18.
- ^ "Места в Бедфордшире считались источником вдохновения для ландшафта Путешествие паломника", Бедфордский музей
- ^ Краткое содержание сюжета "У меня нет рта, и я должен кричать" на About.com
Рекомендации
- В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Вуд, Джеймс, изд. (1907). Энциклопедия Nuttall. Лондон и Нью-Йорк: Фредерик Уорн. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь)
внешняя ссылка
- Работы, связанные с Путешествие паломника в Wikisource
- Работы, связанные с Третья часть пути странника в Wikisource