Маленький остров (мини-сериал) - Small Island (miniseries)
| Маленький остров | |
|---|---|
 Обложка DVD Великобритании | |
| Жанр | Драма |
| На основе | Маленький остров (2004) автор: Андреа Леви |
| Написано | Паула Милн и Сара Уильямс |
| Режиссер | Джон Александр |
| В главных ролях | Наоми Харрис Рут Уилсон Бенедикт Камбербэтч Дэвид Ойелово Эшли Уолтерс Никки Амука-Берд Карл Джонсон |
| Передал | Хью Куарши |
| Композитор | Мартин Фиппс |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| Нет. эпизодов | 2 |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Паула Милн, Элисон Оуэн, Люси Ричер |
| Продюсеры | Джоанна Андерсон Вики Ликориш Grainne Marmion Фэй Уорд (ассоциированный продюсер) Аби Бах (сопродюсер) |
| Кинематография | Тони Миллер |
| редактор | Рой Шарман |
| Продолжительность | 180 мин (всего) |
| Релиз | |
| Исходная сеть | BBC One |
| Оригинальный выпуск | 6 декабря – 13 декабря 2009 г. |
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
Маленький остров состоит из двух частей 2009 BBC One телевизионная драма из фильма 2004 г. роман с таким же названием к Андреа Леви. Звезды программы Наоми Харрис и Рут Уилсон как совместные главные герои-женщины Гортензия Робертс и Куини Блай, две женщины, которые изо всех сил пытаются реализовать свои личные амбиции и мечты среди хаоса Вторая Мировая Война Лондон и Ямайка.
Драма была разработана продюсерами Джоанной Андерсон и Вики Ликориш из AL Films после того, как они выбрали роман Леви. Сценарий впервые написал Сара Уильямс и позже изменен Паула Милн. Режиссер Джон Александр (который также направил BBC адаптации 2008 года Джейн Остин Чувство и чувствительность ). Драма состоит из двух 90-минутных серий, премьера которых состоялась 6 декабря 2009 г., а затем они были показаны в США на канале PBS в рамках канала Классический шедевр Коллекция начиная с 18 апреля 2010 г.
участок
В центре сюжета четыре главных героя: Гортензия, Куини, Гилберт и Бернард. Он ориентирован на диаспору Ямайский иммигранты во время и после Вторая Мировая Война. Пытаясь избежать экономических трудностей на собственном «маленьком острове», они перебрались в Англию, на родину, за которую мужчины сражались во время войны. Однако они обнаруживают, что их нелегко принять в новое общество.
В начале или прологе рассказа рассказывается о молодой ямайской девушке Гортензии, у которой есть три мечты: выйти замуж за своего компаньона детства Майкла, переехать в далекую Англию и стать учителем. Затем история переходит в Лондон, где мы встречаем Куини и Бернарда. Куини - бедная девушка из рабочего класса из Йоркшира, которая мечтает о лучшем в своей жизни, чем свиноводство ее семьи. Тетя из Лондона принимает ее и нанимает в магазине. Когда ее тетя внезапно умирает, Куини выходит замуж за обеспеченного Бернарда Блая, чтобы не возвращаться на свиноферму. Затем Вторая мировая война искореняет всю их жизнь: Майкл в позоре после того, как был уличен в супружеской неверности, покидает Ямайку, чтобы присоединиться к королевские воздушные силы (РАФ). Бернард импульсивно также присоединяется к Королевским ВВС, оставляя Куини присматривать за своим психически недееспособным отцом, который контужен после боя в Первая Мировая Война.
Во время войны Куини сдает дом солдатам, которым нужно временное жилье. Однажды ночью приезжают трое летчиков, в том числе черный ямайец Майкл. Они проводят вместе ночь, после чего Майкл и другие летчики отправляются на следующую миссию. Позже Гортензия, опечаленная уходом Майкла, думает, что видела его, и спешит его поприветствовать. Человек, которого она приветствует, на самом деле Гилберт Джозеф, человек, немного напоминающий Майкла. История рассказывает о собственном опыте Гилберта на войне. Он записывается в Королевские ВВС и, находясь в Йоркшире, встречает Куини, которая также сначала принимает его за Майкла. Они становятся платоническими друзьями. Однако их дружба злит некоторых американских солдат, которые нападают на Гилберта. В результате драки участвуют еще несколько солдат и раздаются выстрелы. Свекор Куини убит шальной пулей.
После войны Гилберт возвращается на Ямайку, где ему трудно приспособиться к жизни и отсутствию возможностей. Он хочет вернуться в Англию, где надеется найти работу. Однако у него нет платы за проход корабля. Он снова сталкивается с Гортензией, так как встречается с ее подругой Селией. Гортензия слышит о планах Гилберта поехать в Англию. Завидуя тому, что ее подруга Селия отправится в Англию, Гортензия выпаливает, что у Селии психически больная мать, которую она планирует оставить в доме престарелых. Гилберту противно, что Селия сделала это, и подразумевается, что он и Селия расстались. Отчаявшись попасть в Англию, Гортензия предлагает Гилберту деньги за проезд при условии, что он женится на ней и пришлет за ней, когда найдет работу и жилье. Они живут с Куини Блай, которой пришлось позаботиться о себе после того, как Бернард не вернулся после войны. Обе женщины вышли замуж при бесперспективных обстоятельствах, поскольку любовь - роскошь, которую они не могут себе позволить. Гортензия вспоминает свою жизнь на Ямайке и глубокую любовь, которую она испытывала к Майклу. Куини также помнит свою любовь и ночь страсти с тем же Майклом. Две молодые женщины не знают, что у них есть секрет.
Гортензия пытается начать новую жизнь в Англии, ища работу учителем, работу своей мечты. Вскоре она узнает, что Англия - не та золотая страна, которой она надеялась, и что ямайцев и чернокожих презирают и подвергают дискриминации. Она и Гилберт страдают от расизма и невежества, но в невзгодах они открывают друг в друге новые качества и фактически начинают влюбляться.
Куини потрясена, когда ее муж Бернард возвращается к ней после долгих лет отсутствия. Когда у нее начинаются схватки и у нее рождается темнокожий ребенок, отцом (зрители фильма) называют Майкла после того, как он вернулся в ее дом, прежде чем отправиться в Канаду, чтобы начать все сначала. Гортензия не обнаруживает, что это тот самый Майкл, с которым она росла и надеялась выйти замуж (ее отец был белым чиновником на Ямайке, а мать - его черным слугой; они передали ребенка родителям Майкла, чтобы они растили).
Несмотря на то, что Бернард расист, он предлагает воспитать ребенка вместе с Куини. Однако она отказывается, полагая, что он будет винить во всем в своей жизни, что плохо сказывается на ребенке. Она останавливает Гортензию и Гилберта, когда они уезжают, чтобы начать новую жизнь в другом месте, и умоляет их забрать ребенка, которого она назвала Майклом.
Сначала они отказываются, но позже соглашаются и забирают ребенка с собой, пока Бернард успокаивает эмоциональную Куинни. Куини подарила Джозефам свою фотографию и немного денег, чтобы помочь ребенку.
Затем сцена переносится в наши дни. Выясняется, что рассказчиком был ребенок Куини и Майкла, у которого теперь есть собственные внуки. Один из его внуков смотрит на фотографию Куини и спрашивает, кто она. Он отвечает, что она его мать.
Актеры и персонажи
- Наоми Харрис в роли Гортензии Робертс
Рожденная вне брака в незаконнорожденной, но не лишенной любви, связной между ее состоятельным ямайским отцом и неграмотной фермерской девушкой, Гортензия воспитывается двоюродным братом своего отца как товарищ по играм его сыну Майклу. После возвращения Майкла из интерната Гортензия понимает, что ее чувства к нему больше, чем просто братские.
Гортензия, гордая и упрямая женщина, всегда держала в секрете свое настоящее происхождение. У нее также есть сильное чувство собственной судьбы: жить в Англии с Майклом и быть там учителем. Когда Майкла отправляют на войну, Гортензия инстинктивно борется, чтобы сохранить свою мечту, и делает предложение Гилберту, человеку, которого она почти не знает, но тому, кто поможет ей добраться до Англии. Она попадает в страну, которая одновременно удивляет и разочаровывает ее своей мрачной и недружелюбной «серостью», но именно благодаря этой новой жизни она обнаруживает другую сторону своего характера и впервые смысл настоящей любви.[1]
- Рут Уилсон в роли Куини Блай
Красотка Куини - крепкая выжившая с добрым сердцем. Выросшая на свиноферме в Йоркшире, она с раннего возраста ненавидит запах свиней, убожество и кровь. Мечтая о побеге, она наконец-то исполняет свое желание, когда ее любезная тетя отправляет поездку в Лондон. Куини открыта и жаждет новых впечатлений. Полная молодости и бодрости она едет в Лондон с надеждой в сердце. Несмотря на попытки улучшить себя на уроках ораторского искусства, она никогда не может полностью избавиться от йоркширских гласных.
Когда неожиданная смерть вынуждает ее оказаться в объятиях образованного, но довольно скучного Бернарда, Куини считает, что ее мечты потеряны для нее навсегда. Но война приносит Квини новые впечатления, когда Бернарда отправляют на передовую, и она начинает опасное, но в конечном итоге пробуждающее дело.[1]
- Дэвид Ойелово как Гилберт Джозеф
Гилберт кажется очаровательным дураком, но внутри он принципиальный и от природы идеалистический человек, который подписывается на войну в Англии - не только с надеждой на улучшение себя, но и потому, что он знает, что мир станет темнее, если Гитлер не будет побежден.
Он происходил из бедной, но счастливой семьи на Ямайке и пытался пробиться, несмотря на то, что ему не повезло. Его разочарования в Англии не умаляют его, и он наслаждается недавно открывшимся миром. Вернувшись на Ямайку, он прекрасно понимает, насколько мал его остров. Невозможно оплатить проезд Империя Ветров, он принимает предложение гордой и снобистской Гортензии заплатить за его проезд в обмен на брак. Он знает, что его покупают, и знает, что он дешев по цене. Его брак с Гортензией может быть одним из расчетов, но со временем она начинает видеть благородного, доброго и мудрого человека, которым является Гилберт, что позволяет ему вырасти в человека, которым ему суждено было стать.[1]
- Бенедикт Камбербэтч в роли Бернарда Блая
Бернард Блай - банковский служащий среднего звена, ему под тридцать. Он живет один со своим отцом в большом доме в Лондоне с тех пор, как умерла его мать. Его отец страдает от снаряд после службы в Великой войне и, как следствие, ни разу не говорит.
В эту тихую и стабильную жизнь проникает прекрасная Куини, которая работает в магазине, где он покупает. Времена газета каждый день. Она пробуждает в нем чувства, о которых он не подозревал, и после нескольких прогулок он набирается смелости поцеловать ее. После их брака Бернард вскоре возвращается к своему подавленному и застегнутому состоянию, неспособный раскрыться и стать мужчиной и мужем, в котором нуждается Куини. Как и многие, он психологически страдает на войне, настолько, что не может даже узнать себя. В глубине души он знает, что ему никогда не хватит Куини, но он не может перестать любить ее.[1]
- Эшли Уолтерс как Майкл Робертс
Майкл - сын строгого и богобоязненного мистера Филиппа. Соблазнительный и нонконформист, с полосой удачи, которая проходит через всю его жизнь, Майкл воспитывается вместе с Гортензией - его бунтарская полоса всегда приводит ее к неприятностям. Гортензия обожает его, но он видит в ней только младшую сестру и не обращает внимания на ее чувства. Вернувшись из интерната независимым красивым мужчиной, Майкл вскоре заводит скандальный роман с местной учительницей, прежде чем присоединиться к британским военно-воздушным силам.
Когда он находит Куини в Англии, он чувствует непосредственную связь с ней, но эгоистичный характер Майкла означает, что он никогда не сможет быть привязан.[1]
- Никки Амука-Берд как Селия Лэнгли
- Хью Куарши как рассказчик / взрослый Майкл младший
- Карл Джонсон в роли Артура Блая
- Шон Паркс как Уинстон / Кеннет
- Джонатан Харден как почтовый работник
- Яна и Джей Форд как дети в парке
Эпизоды
| # | Заголовок | Писатель | Директор | Оригинальный Airdate | Число просмотров |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Эпизод первый" | Паула Милн и Сара Уильямс | Джон Александр | 6 декабря 2009 г. | 5.02м [3] |
| Лондон, 1948 год: Гортензия присоединяется к Гилберту, ее новому мужу, в Англии, где он живет с Куини Блай. Обе женщины вышли замуж при неблагоприятных обстоятельствах, поскольку любовь - роскошь, которую они не могут себе позволить. Поскольку Гортензия вспоминает свою жизнь на Ямайке и глубокую любовь, которую она испытывала к Майклу, и его предательство ее, Куини также вспоминает ночь страсти с тем же Майклом, когда ее муж был на войне. Будучи изначально подозрительными друг к другу, раскроют ли они секрет, которым они делятся?[2] | |||||
| 2 | "Эпизод второй" | Пола Милн и Сара Уильямс | Джон Александр | 13 декабря 2009 г. | 3,24 м [5] |
| Гортензия начинает новую жизнь в Англии и вскоре понимает, что это не та золотая земля, на которую она надеялась. Она и Гилберт страдают от расизма и невежества, но в невзгодах они открывают друг в друге новые качества и начинают влюбляться. Куини потрясена, когда ее муж Бернард возвращается к ней после долгих лет отсутствия. Когда у нее начинаются схватки и у нее рождается ребенок от таинственного отца, жизни всех четверых меняются навсегда.[4] | |||||
Прием
Сэм Волластон из Хранитель похвалил BBC за адаптацию более современного романа, действие которого происходит не в девятнадцатом веке, отметив: «BBC делает крупнобюджетную драматизацию воскресным вечером без чепчиков и бриджей - ура!» Он отметил, что, хотя он «не имел ничего против старого», классика была в опасности «драматизироваться до смерти». Что касается самой драмы, он заметил, что программа была «великолепна на вид» и очень «верна роману ... как по сюжету, так и по тому, как он разделяет его теплоту». Он выделил Наоми Харрис производительность особенно впечатляет.[6]
Гай Адамс из Независимый был удивлен и впечатлен тем, что BBC использовала свой флагманский слот для воскресных вечеров, чтобы показать что-то, что не было «очень формальным, очень английским и очень безопасным», вместо этого предлагая «заставляющую задуматься» драму, которую он назвал «красиво идущей и динамичной. раз очень трогательно ". Актерский состав Дэвид Ойелово также похвалил постановку как нечто свежее и новое, отметив, что «опыт черных был очень недостаточно представлен с точки зрения драмы, и, возможно, Маленький остров может помочь выявить, что это за недосмотр ".[7]
Однако не все рецензенты проявили такой энтузиазм. Джон Престон из Телеграф жаловался, что временные сдвиги в сценарии «чрезвычайно затрудняют погружение в историю», и высмеивал повествование как слабое и упрощенное. Он пришел к выводу, что «тонально и повествовательно результат [является] беспорядком».[8]
Джеймс Уолтон, также Телеграф, был немного более щедрым, но также жаловался на слабые места в сценарии, называя повествование «неотразимым недостатком», чем-то, что «уменьшает [действие] до ряда ошеломляющих банальностей», и сетовал на это »после одного из этих перерывов закончилось, можно забыть, как это было больно ». Тем не менее, он отметил положительные качества драмы, в том числе «явный интерес к сюжету и чистую щедрость повествования», которая была полна «сочувствия и теплоты». Он также похвалил актерский состав, отметив, что «выступления в целом были достаточно сильными, чтобы компенсировать сценарий».[9]
После премьеры в США в апреле 2010 г. Классический шедевр, Мэтью Гилберт из Бостонский глобус написал:[10]
В этом запоминающемся двухсерийном мини-сериале много интересного: богатый исторический дизайн, увлекательный извилистый сюжет, глубокие представления, интригующие расовые и классовые проблемы. Но лишний рассказчик? Как и некоторые другие мелодраматические расцветы, включая усиленный саундтрек и некоторые необычно пенистые диалоги о мечтах и желаниях, он отвлекает. Настаивая на том, что мы осознаем огромное значение и интенсивность истории «Маленького острова», которую мы наблюдаем, он лишь добавляет китчевой фанеры. Если вы сможете погрузиться в «Маленький остров», несмотря на китч, вы будете вознаграждены кусочком острого историческая фантастика.
Награды и номинации
| Награды | |||
|---|---|---|---|
| Награда | Категория | Имя | Исход |
| BAFTA Телевизионные награды 2010 | Лучший актер | Дэвид Ойелово | Назначен |
| Лучший актер второго плана | Бенедикт Камбербэтч | Назначен | |
| Лучший драматический сериал | Джон Александр, Вики Ликориш, Паула Милн, Элисон Оуэн | Назначен | |
| Лучшая оригинальная телевизионная музыка | Мартин Фиппс | Выиграл | |
| Лучшая фотография и освещение, художественная литература | Тони Миллер | Назначен | |
| 36-я Гильдия радиовещательной прессы Награды 2010 | Премия писателя | Паула Милн | Назначен |
| Королевское телевизионное общество Программа наград 2010[11] | Лучшая актриса | Наоми Харрис | Выиграл |
| Лучший актер | Дэвид Ойелово | Выиграл | |
| Международная Эмми Награды 2010[12] | ТВ Фильм / Мини-сериал | AL Films | Выиграл |
Рекомендации
- ^ а б c d е "Маленький остров". BBC One. 20 апреля 2010 г.. Получено 25 мая 2012.
- ^ "Маленький остров, серия 1". BBC One. 13 апреля 2010 г.. Получено 25 мая 2012.
- ^ «13 минут настраиваемся на выход Дэнила из« X Factor »- X Factor News - Reality TV». Цифровой шпион. 7 декабря 2009 г.. Получено 25 мая 2012.
- ^ «BBC One - Малый остров, серия 2». BBC. 20 апреля 2010 г.. Получено 25 мая 2012.
- ^ "Джо МакЭлдерри выиграл серию" X Factor "в розыгрыше 19,7 миллиона - X Factor News - Reality TV". Цифровой шпион. 14 декабря 2009 г.. Получено 25 мая 2012.
- ^ Волластон, Сэм (7 декабря 2009 г.). "Быть Аланом Беннетом и маленьким островом | ТВ-обзор | Телевидение и радио". Хранитель. Лондон. Получено 25 мая 2012.
- ^ «Малый остров - черная гордость и британские предрассудки». Независимый. Лондон. 4 декабря 2009 г.. Получено 25 мая 2012.
- ^ Джон Престон (11 декабря 2009 г.). "Маленький остров, BBC One, обзор". Телеграф. Лондон. Получено 25 мая 2012.
- ^ Джеймс Уолтон (4 декабря 2009 г.). "Маленький остров, BBC One, обзор". Телеграф. Лондон. Получено 25 мая 2012.
- ^ Гилберт, Мэтью (17 апреля 2010 г.). "'Маленький остров сплетает сказку о надежде и отчаянии ». Бостонский глобус. Получено 29 июн 2013.
- ^ «Номинации: Премия Программы РТС - Теленовости». Цифровой шпион. 1 марта 2010 г.. Получено 25 мая 2012.
- ^ «Великобритания возглавляет список лауреатов международной премии« Эмми »». Независимый. 23 ноября 2010 г.. Получено 29 июн 2013.
