Снегурочка - Snegurochka
 | Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на русском. (Декабрь 2018 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Снегурочка (уменьшительное) или Снегурка (Русский: Снегу́рочка, Снегу́рка, IPA:[sʲnʲɪˈgurətɕkə, snʲɪˈgurkə]), или же Снегурочка, это персонаж в Русские сказки.
Этот персонаж не имеет явных корней в традиционной славянской мифологии и обычаях, и его первое появление в русском фольклоре произошло в 19 веке.[1]
С Советское время, Снегурочка также изображается как внучка и помощница Дед Мороз вовремя Новый год вечеринки для детей.[1]
Классификация
Сказки типа Снегурочки Аарн-Томпсон тип 703 * Снегурочка.[2] Сказку Снегурочки сравнивают с сказками типа 1362, Снежный ребенок, где странное происхождение - наглая ложь.[3]
Народные сказки в редакциях и обработках
Версия народной сказки о снежной девушке по имени Снегурка (Снежевиночка) была опубликована в 1869 г. Александр Афанасьев во втором томе его работы Поэтический взгляд на природу у славян, где он также упоминает немецкий аналог, Schneekind («Снежный ребенок»). В этой версии бездетные русские крестьяне Иван и Марья сделали снежную куклу, которая ожила. Эта версия была позже включена Луи Леже в Contes Populaires Рабы (1882).[4] Снегурка быстро взрослеет. Группа девушек приглашает ее на прогулку в лес, после чего они разводят небольшой костер и по очереди перепрыгивают через него; в некоторых вариантах это включено День Святого Иоанна, и традиция Дня Святого Иоанна. Когда приходит очередь Снегурки, она начинает прыгать, но успевает пройти лишь половину пути, прежде чем испариться в небольшое облако. Эндрю Лэнг включил эту версию как "Снежинка" в Книга Розовой Феи (1897).[4]
В другом рассказе она дочь Весны Красавицы (Весна-Красна) и Дед Мороз и жаждет товарищества со смертными людьми. Она становится похожей на пастуха по имени Лель, но ее сердце не может познать любви. Ее мать сжалилась и наделила ее этой способностью, но как только она влюбляется, ее сердце согревается, и она тает. Эта версия истории была превращена в играть в Снегурочка к Александр Островский, с случайная музыка к Чайковский в 1873 г.
В 1878 г. композитор Людвиг Минкус и Балетмейстер Мариус Петипа поставил балетную адаптацию Снегурочка названный Дочь снегов для Царь с Императорский балет. Сказку также адаптировали в опера к Николай Римский-Корсаков названный Снегурочка: Весенняя сказка (1880–81).
Повесть о Снегурочке адаптирована в два советских фильма: анимационный фильм в 1952 с некоторыми произведениями Римского-Корсакова, также называемыми Снегурочка, и боевик в 1969 режиссер Павел Кадочников, с музыкой Владислав Кладницкий. Рут Сандерсон пересказал историю в иллюстрированной книге Снежная принцесса, в котором влюбленность не сразу убивает принцессу, а превращает ее в смертного человека, который умрет.
В феврале 2012 года словенский поэт Светлана Макарович опубликовал баллада сказка, названная Снегурочка («Снегурочка»), на создание которого вдохновил русский сказочный персонаж. Макарович с детства питал огромную страсть к русским традициям.[5]
Внучка Деда Мороза
В конце Российская империя Снегурочка была частью рождественских праздников, в виде фигурок для украшения елки и в качестве персонажа детских вещей.[1]В раннем Советском Союзе праздник Рождества был запрещен вместе с другими христианскими традициями до тех пор, пока он не был восстановлен как праздник Российской Федерации в 1991 году.[6] Однако в 1935 году празднование Новый год было разрешено, что частично включало елку и Дед Мороз. На этот раз Снегурочка получила роль внучки Деда Мороза и его помощницы.[1] В этой роли она носит длинные серебристо-синие мантии и меховую шапку.[7] или корона в виде снежинки.[8] Она - уникальный атрибут Деда Мороза, поскольку у подобных персонажей в других культурах нет спутницы женского пола.[нужна цитата ]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б c d Душечкина Е. В. (2003). "Дед Мороз и Снегурочка". Отечественные записки (1).
- ^ Д. Л. Ашлиман, Снегурочка: сказки типа 703 *
- ^ Д. Л. Ашлиман, Снежный ребенок: сказки типа 1362
- ^ а б Эндрю Лэнг, Книга Розовой Феи, "Снежинка "
- ^ "Светлана Макарович о темные лепоты, ки се роди из города" [Светлана Макарович о темной красавице, рожденной от горя] (на словенском). MMC RTV Словения. 16 февраля 2012 г.
- ^ Судсков, Дмитрий (12 декабря 2007 г.). «Рождеству пришлось пережить темные годы коммунизма, чтобы вернуться в Россию». ПРАВДА. Получено 16 мая 2019.
- ^ "Снегурочка: Снегурочка в русской культуре. Керри Кубилюс". About.com. Получено 2010-11-26.
- ^ "Снежинка". Получено 2017-06-17.
внешняя ссылка
- Снежинка, Версия Ланга