Sohn Kee-chung - Sohn Kee-chung

В этом Корейское имя, то фамилия является Sohn.
Sohn Kee-chung
Sohn Kee-chung 1936.jpg
Сон Ки-чунг (1936).
Персональная информация
Национальность Япония (~1945)
 Южная Корея
Родившийся(1912-08-29)29 августа 1912 г.
Yeng Byen City, Хэйан-хокудо, Чосен, Япония (текущий день Синыйджу, Северная Корея )
Умер15 ноября 2002 г.(2002-11-15) (в возрасте 90 лет)
Сеул, Южная Корея
Высота1,70 м (5 футов 7 дюймов)
Масса60 кг (132 фунта)
Корейское имя
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияСон Цеджон
МакКьюн – РайшауэрСон Киджонг
Рекорд медалей
Представляя  Япония
Олимпийские игры
Золотая медаль - первое место 1936 БерлинМарафон

Sohn Kee-chung (Корейский: 손기정; Корейское произношение:[son.kidʑʌŋ]; 29 августа 1912 г.[1][2] - 15 ноября 2002 г.), а Корейский, был олимпийским спортсменом и бегуном на длинные дистанции. Он стал первым корейцем, выигравшим медаль на Олимпийские игры, выиграв золото в марафон на 1936 Берлинские Олимпийские игры как член Японская делегация.[3]

Сон выступал под японским именем Сон Китеи, так как Корея находился под колониальным господством Японская Империя во время его карьеры.[3]

Ранние годы

Sohn Kee-chung родился в том, что сейчас Синыйджу, Северный Пьёнган Провинция, Северная Корея, который был занят Япония в то время. Он учился в Средняя школа Янчжон (양정 고등학교 ) в Сеуле и Университет Мэйдзи в Токио, который окончил в 1940 году.

Легкая карьера

Сон сначала участвовал в бегах на 1500 и 5000 м, но перешел на более длинные дистанции после победы в забеге на восемь миль в октябре 1933 года. С 1933 по 1936 год он пробежал 12 марафонов; он всегда входил в тройку лучших и выигрывал девять.[3] 3 ноября 1935 г. в г. Токио, Япония, Сон установил мировой рекорд в марафоне со временем 2:26:42, побив мировой рекорд 2:26:44, установленный Ясуо Икенака Японии на олимпийских испытаниях в Берлине 3 апреля 1935 года в Токио, Япония.[4][5] Согласно Международная ассоциация легкоатлетических федераций, этот рекорд оставался неизменным до тех пор, пока собственный стажер Сона, Сух Юн-Бок, выиграл 1947 г. Бостонский марафон.[4][6] Неофициально он когда-либо пробегал марафон со скоростью менее 2:24 27 апреля 1935 года в Сеуле, Южная Корея.

1936 Берлинские Олимпийские игры

Сон, соревнуясь за Японская империя, выиграл Золотая медаль на 1936 летние Олимпийские игры в марафон. Он пробежал дистанцию ​​42,195 км (26,219 миль) за 2: 29: 19,2, преодолев дистанцию. Олимпийский рекорд. Его корейский товарищ по команде Нам Сун-Ён взял бронзовая медаль. В качестве Корея находилась под японской оккупацией в то время Международный олимпийский комитет (МОК) официально присвоил Японии золото Сона и бронзу Нама в Количество медалей на летних Олимпийских играх 1936 года.

9 декабря 2011 года МОК признал корейское гражданство Сона в его официальном профиле. В нем упоминались его попытки подписать свое корейское имя и подчеркивался статус Кореи как отдельной страны во время интервью. Этот шаг был частью неоднократных просьб Олимпийского комитета Кореи признать прошлое Сона. Однако МОК исключил изменение гражданства и зарегистрированного имени согласно официальным записям, чтобы предотвратить исторические искажения.[7]

Политическое значение

По заказам от Токио, Sohn Kee-chung должен был соревноваться, используя латинское название Сон Китеи. Это латинизация японского произношения 孫 基 禎, его корейского имени в ханья.[8]

Сон отказался признать гимн Японии, пока он звучал на церемонии награждения, а позже сказал репортерам, что ему было стыдно баллотироваться в Японию.[3] Когда Донг-а Ильбо опубликовал фотографию Сона на церемонии награждения, он изменил изображение, чтобы удалить Японский флаг из его беговой туники. Этот поступок вызвал ярость у японского генерал-губернатора Кореи. Минами Дзиро в Сеул. В Кемпетай Военная полиция арестовала восемь человек, связанных с газетой, и приостановила ее выпуск на девять месяцев.[9][10]

Греческая премия

За победу в марафоне Сон должен был получить древний Коринфский шлем (около 800–700 гг. до н.э.), который был обнаружен в Олимпия, Греция, а затем куплена газетой в Афинах для вручения олимпийской награды. Однако МОК считал, что вручение такого ценного подарка бегуну нарушило бы его любительские правила. Шлем помещался в Берлинский музей где он оставался пятьдесят лет. Наконец, в 1986 году он был представлен Сону.[11][12] Сон подарил шлем Национальный музей Кореи, который обозначил его как 904-й и единственный западный Национальное достояние.[13] Изначально планировалось вручить копии этого шлема победителям марафона Sohn Kee-chung 2006 г.[14] но победители получили шанс надеть только копию.[15]

Более поздняя жизнь

В Коринфский шлем награда была вручена Сон Ки-чунгу и выставлена ​​в Национальном музее Кореи.

Сон провел остаток своей карьеры в Южной Корее, тренируя других известных бегунов, таких как Сух Юн-Бок, победитель Бостонский марафон в 1947 г .;[3] Хэм Ки-Ён, победитель Бостонский марафон в 1950 г .; и Хван Ён-Чо, который был золотым призером 1992 летние Олимпийские игры марафон, и на которого Сон Ки-чунг специально поехала в Барселону. Сон также стал председателем Корейская спортивная ассоциация. На Летние Олимпийские игры 1988 года в Сеуле ему выпала честь нести Олимпийский факел в стадион во время церемонии открытия.[3][16]

Сон написал автобиографию под названием Моя Родина и Марафон (나의 조국 과 마라톤).

Он был удостоен награды Класс Морана Корейского ордена за гражданские заслуги (Хангыль: 국민 훈장).

Смерть и наследие

Сон умер в полночь 15 ноября 2002 г. в возрасте 90 лет от пневмония. Похоронен в Национальное кладбище Тэджон. Мемориальный парк Сон Ки-чунг в Сеул был установлен в его честь.[16] Он также был посмертно провозглашен Великим Кордоном (Синий Дракон) Орден спортивных заслуг.

В популярной культуре

Историческая корейская драма Свадебная маска (각시탈) упомянул олимпийскую победу Сон Ки Чон и последующий арест корейских журналистов в своей двадцать первой серии.[17] В сцене парада зрители махали японскими флагами перед проезжающим на джипе корейским боксером. Несмотря на радостное событие, лицо боксера оставалось невозмутимым, никогда не улыбающимся, с надетым на рубашку японским флагом. Боксер недавно выиграл международный спортивный титул, впервые для корейца. Однако из-за японской оккупации боксер представлял Японию, а не Корею, и Японская империя одержала победу.

По мере того, как парад продолжался, зрители внезапно открыли свои корейские флаги, которые они получили накануне вечером, размахивали ими и кричали, призывая Корею. В знак солидарности с толпой боксер сорвал японский флаг со своей рубашки. Со слезами на глазах и решительным лицом он поднял кулаки и неоднократно приветствовал толпу «Мансех!» - про-корейский лозунг независимости.

Репортер Сонг сфотографировал эту эмоциональную сцену. Фотография появилась на первой полосе газеты на следующий день, и об этом инциденте узнали правительственные чиновники. Снимок также разозлил Кимуру, высокопоставленного полицейского. В полицейском участке он приказал полицейским арестовать боксера и сурово наказать его за неуважение к Японии. В результате полиция арестовала его и журналистов, а правительство закрыло газету.

Сон также появляется в Зайничи автор Ю Мири полуавтобиографический роман Конец августа ( 『8 月 の 果 て』) о своем дедушке, Ян Im-Да Дюк, который был конкурентом Sohn-х, когда они были молоды.

Актеры, сыгравшие Сон Ки Чонга

  • Сыграл Юн Хи Вон в фильме 2011 года Мой путь.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Льюис, Майк (29 ноября 2002 г.). «Сон Ки Чунг: корейский спортсмен, чей олимпийский протест сделал его национальным героем». Хранитель. Получено 24 апреля, 2013.
  2. ^ «Мировой рейтинг марафона за 1935 год». Ассоциация статистиков автомобильных гонок. 20 сентября 2009 г.. Получено 15 ноября, 2010.
  3. ^ а б c d е ж Сон Ги-Чон. www.sports-reference.com
  4. ^ а б «12-й чемпионат мира ИААФ по легкой атлетике: Статистический справочник ИААФ. Берлин 2009» (PDF). Монте-Карло: Департамент ИААФ по связям с общественностью и СМИ. 2009. с. 565. Архивировано 6 августа 2009 года.. Получено 29 июля, 2009.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  5. ^ Мировые рекорды среди мужчин с 1932 по 1938 годы. Marathonguide.com. Проверено 9 июня, 2015.
  6. ^ Тем не менее, выступление Шу шло по курсу, который некоторые считают коротким.[ВОЗ? ] шоссейных гонок, а это означает, что лучшие в мире Сона просуществовали до начала 1950-х годов. (См. Веб-страницы Ассоциации шоссейных статистиков относительно Бостонский марафон и Лучшие достижения мира.)
  7. ^ The Chosun Ilbo (английское издание): Ежедневные новости из Кореи - Позднее признание корейского олимпийского спортсмена Сон Ки-чунг. English.chosun.com (16 декабря 2011 г.). Проверено 9 июня 2015.
  8. ^ Sohn Kee-chung. beijing2008.cn
  9. ^ Бык, Энди (27 августа 2011 г.). «Забытая история Сон Ки Чуна, олимпийского героя Кореи». Хранитель.
  10. ^ Легкая атлетика на летних играх в Берлине 1936 года: мужской марафон. sports-reference.com
  11. ^ Джеймс Маркхэм (18 августа 1986 г.). «НЕМЦЫ ОЗНАКОМЛЯЮТСЯ НА ИГРЫ '36». Нью-Йорк Таймс.
  12. ^ Победителю марафона на Играх в Берлине '36 будет вручен приз - на 50 лет позже. Рейтер. 10 августа 1986 г.
  13. ^ "Древнегреческий бронзовый шлем". Национальный музей Кореи. Получено 28 апреля, 2020.
  14. ^ "손기정 평화 마라톤 우승자 에 '청동 투구' 수여 (корейский)". Ханкёре. 20 сентября 2006 г.
  15. ^ "'손기정 평화 마라톤 '임진각 서 열려 (корейский) ". Информационное агентство Media Daum / Yonhap. 11 ноября 2006 г.
  16. ^ а б "Sohn Kee-chung". Korea Times. Получено 4 ноября, 2010.
  17. ^ "[Спойлер] Боксер из" Bridal Mask "вспоминает Сон Ги Чжон". HanCinema. HanCinema. 15 августа 2012 г.. Получено 17 февраля, 2015.

внешняя ссылка

Записи
Предшествует
Япония Ясуо Икенака		 Рекордсмен мира по марафону среди мужчин
3 ноября 1935 - 19 апреля 1947 гг.		Преемник
Южная Корея Сух Юн-Бок
Олимпийские игры
Предшествует
Рафер Джонсон		 Финал летних Олимпийских игр, факелоносец
с Чунг Сан-Ман и Ким Вон Так
1988 Сеул		Преемник
Антонио Реболло